目錄 - ç ”ç©¶ç™¼å±•è™• - 稻江科技暨管理學院

稻 江 學 報 第 五 卷 第 一 期
壹 、 前 言
自 1992 年 , 開 放 我 國 與 大 陸 地 區 人 民 通 婚 以 來 , 兩 岸 婚 姻 數 量 不 斷 增 加 。 據 統 計 財 團 法 人 海 峽 交 流 基
1
金 會 驗 證 兩 岸 通 婚 之 數 量 已 達 29 萬 餘 對 。 另 一 方 面 , 由 於 兩 岸 經 貿 交 流 頻 繁 , 台 灣 地 區 人 民 赴 大 陸 投 資 或
工 作 者 日 趨 增 多 , 台 商 與 當 地 大 陸 地 區 人 民 結 婚 後 , 仍 居 住 在 大 陸 者 , 亦 日 益 增 加 , 其 因 此 衍 生 之 夫 妻 間 財
產 關 係 和 財 務 分 配 問 題 亦 日 漸 增 多 。
依 據 臺 灣 地 區 與 大 陸 地 區 人 民 關 係 條 例 第 五 十 四 條 規 定 「 臺 灣 地 區 人 民 與 大 陸 地 區 人 民 在 大 陸 地 區 結
婚 , 其 夫 妻 財 產 制 , 依 該 地 區 之 規 定 。 但 在 臺 灣 地 區 之 財 產 , 適 用 臺 灣 地 區 之 法 律 。」。 換 言 之 , 我 國 法 院
在 受 理 夫 妻 財 產 案 件 時 , 亦 有 適 用 中 華 人 民 共 和 國 夫 妻 財 產 制 之 可 能 ; 更 何 況 若 夫 妻 雙 方 就 在 大 陸 地 區 之 財
產 向 中 華 人 民 共 和 國 法 院 提 出 訴 訟 時 , 中 華 人 民 共 和 國 之 法 院 當 然 依 據 中 華 人 民 共 和 國 婚 姻 法 之 夫 妻 財 產
制 。 由 於 兩 岸 夫 妻 財 產 之 法 律 規 定 並 不 一 致 , 法 律 效 果 亦 不 相 同 。 為 保 護 配 偶 雙 方 之 合 法 權 益 , 有 必 要 對 兩
岸 之 法 定 夫 妻 財 產 制 、 約 定 夫 妻 財 產 制 之 內 容 詳 加 瞭 解 , 並 作 選 擇 , 以 保 障 配 偶 一 方 之 財 產 權 不 受 離 婚 之 影
響 並 保 障 各 方 的 合 法 權 益 。 因 此 , 就 大 陸 地 區 之 夫 妻 財 產 制 與 我 國 之 夫 妻 財 產 制 有 進 一 步 研 究 之 必 要 。 本 文
乃 就 兩 岸 夫 妻 財 產 制 之 有 關 規 定 及 相 關 問 題 提 出 探 討 及 剖 析 , 期 能 拋 磚 引 玉 , 供 關 心 兩 岸 法 律 之 學 者 、 專 家
切 磋 ; 並 供 台 商 與 大 陸 地 區 人 民 結 婚 後 選 擇 夫 妻 財 產 制 之 參 考 。
貳 、 兩 岸 夫 妻 財 產 制 之 立 法 背 景 及 經 過
一 、
我 國 夫 妻 財 產 制
我 國 固 有 社 會 係 以 「 妻 以 夫 為 天 」 之 思 想 為 基 礎 , 採 夫 妻 一 體 制 , 妻 在 社 會 上 、 經 濟 上 均 無 獨 立 、 平 等
地 位 。 在 法 律 上 , 妻 無 財 產 能 力 , 不 能 享 有 財 產 權 , 因 此 並 無 完 整 之 夫 妻 財 產 制 。1930 年 民 法 親 屬 編 制 定 後 ,
仿 德 、 瑞 之 制 度 始 有 夫 妻 財 產 之 制 度 , 以 規 範 夫 妻 間 財 產 上 之 權 利 義 務 關 係 , 並 於 1931 年 施 行 於 中 國 大 陸 。
1945 年 台 灣 光 復 後 正 式 施 行 於 台 灣 。 當 時 之 夫 妻 財 產 制 係 以 聯 合 財 產 制 為 法 定 財 產 制 。 惟 聯 合 財 產 制 中 , 妻
無 法 管 理 自 己 之 財 產 , 有 違 男 女 平 等 原 則 。
2
為 貫 徹 男 女 平 等 原 則 、 維 護 婚 姻 生 活 之 和 諧 、 肯 定 家 事 勞 動 之 價 值 及 保 護 財 產 之 交 易 安 全 等 四 大 原 則
下 , 我 國 之 夫 妻 財 產 制 於 2002 年 全 面 修 正 , 以 瑞 士 「 所 得 分 配 制 」 為 藍 本 , 參 考 德 國 之 淨 益 共 同 制 , 並 兼 顧
我 國 之 實 務 狀 況
3
, 而 改 以 分 別 財 產 制 和 剩 餘 財 產 共 同 制 之 複 和 型 態 之 夫 妻 財 產 制 為 法 定 財 產 制 。 其 次 , 由 於
各 個 夫 妻 間 之 財 產 關 係 , 因 其 境 遇 及 其 財 產 狀 況 之 不 同 , 而 各 有 差 別 , 殊 難 對 所 有 之 夫 妻 均 以 同 一 財 產 關 係
予 以 規 範 。 因 此 我 國 之 夫 妻 財 產 制 除 法 定 財 產 制 外 , 並 制 定 有 定 型 化 之 「 共 同 財 產 制 」 及 「 分 別 財 產 制 」 作
為 約 定 財 產 制 之 典 型 , 供 當 事 人 夫 妻 依 契 約 自 由 原 則 選 擇 。
1
98 年 4 月 3 日 行 政 院 大 陸 委 員 會 「 落 實 人 道 關 懷 , 保 障 大 陸 配 偶 權 益 」 演 講 稿 。
2
法 務 部 法 律 事 務 司 , 民 法 親 屬 編 ( 夫 妻 財 產 部 分 ) 及 其 施 行 法 部 分 條 文 修 正 研 議 , 全 國 律 師 10 月 號 ,2002
年 10 月 15 日 出 版 , 頁 35。
3
尤 美 女 , 民 法 親 屬 編 夫 妻 財 產 制 暨 其 施 行 法 修 正 之 緣 起 及 內 容 , 全 國 律 師 10 月 號 ,2002 年 10 月 15 日 出 版 ,
頁 11。
94