稻 江 學 報 第 五 卷 第 一 期 (Revenue Unit) 140 。 底 下 為 賭 場 贈 送 優 待 稅 申 報 表 , 以 供 參 考 。 表 5 賭 場 贈 送 優 待 稅 申 報 表 賭 場 贈 送 優 待 稅 申 報 表 二 ○○ 九 年 六 月 份 1. 贈 送 優 待 住 宿 房 間 總 數 美 元 $ 1,000 2. 住 宿 房 間 費 用 92 3. 贈 送 優 待 住 宿 價 值 92,000 4. 贈 送 優 待 住 宿 部 份 折 扣 價 值 46,000 5. 贈 送 優 待 住 宿 總 價 值 138,000 6. 贈 送 優 待 餐 飲 零 售 價 值 30,000 7. 贈 送 優 待 娛 樂 零 售 價 值 30,000 8. 應 課 稅 贈 送 優 待 價 值 198,000 9. 應 付 贈 送 優 待 稅 額 $ 2,104 141 表 格 來 源 : 賭 場 管 制 委 員 會 及 作 者 自 行 翻 譯 整 理 假 如 賭 場 在 第 二 季 的 三 個 月 內 贈 送 給 賭 客 住 宿 共 一 千 晚 , 住 宿 房 間 費 用 是 九 十 二 元 142 , 是 以 賭 場 贈 送 住 宿 價 值 共 九 萬 二 千 元 。 另 賭 場 給 予 賭 客 住 宿 折 扣 共 四 萬 二 千 元 143 , 故 贈 送 住 宿 給 予 賭 客 總 價 值 為 十 三 萬 八 千 元 。 為 了 讓 賭 客 有 以 客 為 尊 的 感 覺 , 賭 場 提 供 餐 飲 與 娛 樂 券 給 予 賭 客 使 用 , 零 售 價 值 各 為 三 萬 元 。 因 此 賭 場 共 給 予 賭 客 十 九 萬 八 千 元 價 值 之 優 惠 , 故 其 應 課 稅 贈 送 價 值 為 十 九 萬 八 千 元 ; 紐 澤 西 州 政 府 課 以 百 分 之 一 點 零 六 二 之 稅 率 , 故 賭 場 應 繳 納 贈 送 優 待 稅 二 千 一 百 零 四 元 。 值 得 一 提 的 是 紐 澤 西 州 眾 議 會 (Assembly) 與 參 議 會 (Senate) 於 二 ○○ 四 年 六 月 通 過 在 於 二 ○○ 九 年 六 月 底 廢 除 賭 場 贈 送 優 待 稅 144 , 以 減 輕 賭 場 之 負 擔 及 提 升 大 西 洋 城 賭 場 之 競 争 力 。 從 賭 場 管 制 委 員 會 發 佈 資 料 顯 示 , 在 二 ○○ 八 會 計 年 度 , 毛 收 益 稅 占 賭 場 收 益 基 金 會 之 稅 捐 比 率 大 約 93%; 賭 場 贈 送 優 待 稅 占 3%; 賭 場 住 宿 房 間 稅 占 1.80%; 停 車 稅 占 1.30%; 互 連 累 進 吃 角 子 老 虎 機 收 益 稅 占 140 141 See Instructions for Completing the Casino Complimentaries Tax Return, CCC-276 I. State of New Jersey Casino Control Commission, Retrieved June 6, 2009 and March 13, 2010, from http://www.state.nj.us/casinos/financia/forms/quarter.html. 142 住 宿 $92 元 一 晚 為 賭 場 管 制 委 員 會 所 訂 定 之 標 準 。See Instructions for Completing the Casino Complimentaries Tax Return, CCC-276 I. 143 144 假 如 賭 場 給 予 其 他 賭 客 百 分 之 五 十 折 扣 , 總 共 給 予 1000 次 夜 宿 , 則 1,000 x $92 x 50%=$46,000。 New Jersey Legislature, Retrieved March 13, 2010, from http://www.njleg.state.nj.us/2004/Bills/A3500/3120_S1.PDF. 200
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一 期 0.90% 145 。 由 此 可 見 , 毛 收 益 稅 為 紐 澤 西 州 政 府 最 大 之 賭 場 稅 收 來 源 。 圖 2 賭 場 稅 收 之 比 例 146 資 料 來 源 : 賭 場 管 制 委 員 會 及 作 者 自 行 翻 譯 整 理 表 6 總 結 賭 場 應 繳 交 之 主 要 申 報 表 月 申 報 季 申 報 年 申 報 月 毛 收 益 稅 申 報 表 季 報 告 年 度 報 告 暨 財 務 預 測 停 車 稅 申 報 表 互 連 累 進 吃 角 子 老 虎 機 月 收 益 稅 申 報 表 促 銷 費 用 與 折 扣 表 補 充 季 報 告 賭 場 住 宿 房 間 稅 申 報 表 賭 場 贈 送 優 待 稅 申 報 表 ( 二 ○○ 九 年 六 月 底 廢 除 ) 年 度 毛 收 益 稅 申 報 表 147 資 料 來 源 : 賭 場 管 制 委 員 會 及 作 者 自 行 翻 譯 整 理 145 State of New Jersey Casino Control Commission, Retrieved March 13, 2010, from http://www.state.nj.us/casinos/about/commrepo/docs/2008/casino_revenue_fund.pdf. 146 State of New Jersey Casino Control Commission, Retrieved March 13, 2010, from http://www.state.nj.us/casinos/about/commrepo/docs/2008/casino_revenue_fund.pdf. 147 State of New Jersey Casino Control Commission, Retrieved March 13, 2010, from http://www.state.nj.us/casinos/financia/. 201
- Page 1 and 2:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 3 and 4:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 5 and 6:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 7 and 8:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 9 and 10:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 11 and 12:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 13 and 14:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 15 and 16:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 17 and 18:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 19 and 20:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 21 and 22:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 23 and 24:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 25 and 26:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 27 and 28:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 29 and 30:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 31 and 32:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 33 and 34:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 35 and 36:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 37 and 38:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 39 and 40:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 41 and 42:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 43 and 44:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 45 and 46:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 47 and 48:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 49 and 50:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 51 and 52:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 53 and 54:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 55 and 56:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 57 and 58:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 59 and 60:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 61 and 62:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 63 and 64:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 65 and 66:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 67 and 68:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 69 and 70:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 71 and 72:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 73 and 74:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 75 and 76:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 77 and 78:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 79 and 80:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 81 and 82:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 83 and 84:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 85 and 86:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 87 and 88:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 89 and 90:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 91 and 92:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 93 and 94:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 95 and 96:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 97 and 98:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 99 and 100:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 101 and 102:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 103 and 104:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 105 and 106:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 107 and 108:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 109 and 110:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 111 and 112:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 113 and 114:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 115 and 116:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 117 and 118:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 119 and 120:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 121 and 122:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 123 and 124:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 125 and 126:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 127 and 128:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 129 and 130:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 131 and 132:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 133 and 134:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 135 and 136:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 137 and 138:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 139 and 140:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 141 and 142:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 143 and 144:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 145 and 146:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 147 and 148:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 149 and 150: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 151 and 152: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 153 and 154: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 155 and 156: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 157 and 158: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 159 and 160: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 161 and 162: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 163 and 164: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 165 and 166: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 167 and 168: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 169 and 170: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 171 and 172: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 173 and 174: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 175 and 176: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 177 and 178: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 179 and 180: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 181 and 182: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 183 and 184: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 185 and 186: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 187 and 188: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 189 and 190: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 191 and 192: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 193 and 194: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 195 and 196: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 197 and 198: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 199: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 203 and 204: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 205 and 206: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 207 and 208: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 209 and 210: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 211 and 212: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 213 and 214: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 215 and 216: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 217 and 218: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 219 and 220: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 221 and 222: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 223 and 224: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 225 and 226: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 227 and 228: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 229 and 230: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 231 and 232: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 233 and 234: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 235 and 236: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 237 and 238: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 239 and 240: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 241 and 242: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 243 and 244: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 245 and 246: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 247 and 248: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 249 and 250: 稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 251 and 252:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 253 and 254:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 255 and 256:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 257 and 258:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 259 and 260:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 261 and 262:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 263 and 264:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 265 and 266:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 267 and 268:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 269 and 270:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 271 and 272:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 273 and 274:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 275 and 276:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 277 and 278:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 279 and 280:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 281 and 282:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 283 and 284:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一
- Page 285:
稻 江 學 報 第 五 卷 第 一