目錄 - ç ”ç©¶ç™¼å±•è™• - 稻江科技暨管理學院

稻 江 學 報 第 五 卷 第 一 期
外 , 也 曾 先 後 在 草 屯 、 霧 峰 、 竹 山 、 台 中 等 地 公 開 表 演 , 演 出 多 齣 由 張 深 切 所 編 導 的 文 化 劇 。 雖 然 公 演 深 受
好 評 , 也 轟 動 一 時 , 但 因 受 到 日 警 的 干 涉 刁 難 , 兩 個 演 劇 團 體 的 壽 命 並 不 長 久 , 最 後 都 告 無 疾 而 終 。
演 劇 活 動 雖 然 為 時 不 長 , 然 而 它 卻 是 台 灣 新 劇 運 動 的 濫 觴 , 更 是 台 灣 新 文 化 運 動 史 上 重 要 的 一 頁 , 其 所
呈 現 的 歷 史 意 義 至 為 重 大 。 張 深 切 也 由 於 這 一 機 緣 , 得 以 結 識 「 台 灣 演 劇 研 究 會 」 的 同 仁 洪 愛 月 女 士 , 進 而
共 譜 戀 曲 , 結 為 連 理 , 成 就 了 一 段 良 緣 佳 話 。
抗 戰 時 期 的 張 深 切 , 曾 經 於 一 九 三 八 年 前 往 北 平 尋 求 報 國 之 途 。 一 度 在 「 北 京 藝 術 專 科 學 校 」、「 新 民 書
院 」 教 授 日 語 , 及 在 「 新 民 印 書 館 」 擔 任 編 輯 。 也 曾 擔 任 日 本 軍 方 出 資 的 《 中 國 文 藝 》 月 刊 主 編 , 歷 時 一 年 ,
主 編 了 十 一 期 。 藉 著 這 份 刊 物 , 不 但 傳 達 他 「 文 化 救 國 」 的 主 張 , 也 鼓 舞 了 在 槍 刺 刀 威 脅 下 北 平 同 胞 們 的 民
心 士 氣 。
在 張 深 切 的 生 命 歷 程 之 中 , 曾 有 兩 次 險 遭 不 測 的 經 驗 。 第 一 次 是 台 灣 光 復 前 夕 的 一 九 四 五 年 四 月 , 滯 居
北 平 的 張 深 切 遭 人 密 告 為 抗 日 分 子 而 被 日 本 特 務 逮 捕 。 第 二 次 是 光 復 後 返 台 擔 任 台 中 師 範 學 校 教 職 時 被 誣 告
為 二 二 八 事 件 的 共 黨 首 腦 而 遭 通 緝 。 這 兩 次 事 件 最 後 雖 然 都 能 有 驚 無 險 的 死 裡 逃 生 , 但 是 對 於 一 生 為 國 為 民
的 張 深 切 而 言 , 已 經 覺 悟 到 政 治 的 反 覆 無 情 。 歷 盡 滄 桑 歸 來 的 張 深 切 自 此 絕 意 宦 途 , 決 心 從 事 文 化 薪 傳 的 名
山 事 業 。 此 後 一 連 串 有 關 文 學 、 史 學 、 社 會 、 文 化 、 戲 劇 、 哲 學 的 著 作 , 便 是 晚 年 時 期 傾 注 全 副 精 神 的 成 果 。
他 以 縱 橫 的 才 氣 , 廣 博 的 識 見 , 留 下 了 許 多 值 得 後 人 深 思 細 讀 的 作 品 。 這 一 份 內 蘊 豐 厚 的 精 神 遺 產 , 也 是 他
關 懷 社 會 , 淨 化 人 心 的 思 想 總 彙 , 已 由 台 北 文 經 出 版 社 邀 集 國 內 專 家 學 者 整 理 彙 編 為 《 張 深 切 全 集 》 十 二 卷 ,
於 一 九 九 八 年 元 月 梓 行 問 世 。 其 內 容 包 括 張 深 切 個 人 自 傳 性 作 品 、 評 論 、 創 作 劇 本 、 北 京 日 記 、 書 信 、 雜 錄
和 影 集 。
半 生 奔 走 革 命 , 享 年 僅 有 六 十 二 歲 的 張 深 切 , 一 生 中 最 偉 大 的 貢 獻 , 便 是 在 一 九 三 四 年 那 危 疑 震 撼 的 年
代 , 糾 合 全 台 各 地 文 化 人 士 八 十 二 名 於 五 月 六 日 在 台 中 小 西 湖 咖 啡 館 創 立 「 臺 灣 文 藝 聯 盟 」, 他 也 因 而 順 理 成
章 的 被 推 舉 為 聯 盟 常 務 委 員 長 , 並 於 是 年 十 一 月 五 日 , 在 人 財 兩 缺 的 萬 難 困 境 之 下 , 獨 立 發 刊 了 中 日 文 的 文
藝 聯 盟 機 關 雜 誌 《 臺 灣 文 藝 》。 這 份 歷 時 近 兩 年 , 總 共 發 行 十 六 期 ( 缺 號 一 期 ) 的 純 文 藝 月 刊 雜 誌 , 正 是 日 據
時 期 台 灣 人 所 創 辦 的 文 學 雜 誌 中 , 刊 期 最 久 , 壽 命 最 長 , 作 家 陣 容 最 堅 強 , 作 品 質 量 最 精 贍 , 波 瀾 最 壯 闊 ,
影 響 也 最 深 遠 的 雜 誌 。 它 不 但 確 保 了 台 灣 精 神 文 化 的 基 礎 , 成 為 台 灣 新 文 學 運 動 的 橋 頭 堡 , 也 表 達 了 台 灣 人
民 永 不 屈 服 的 抵 抗 意 志 , 記 錄 了 生 息 於 斯 台 灣 同 胞 的 苦 難 歲 月 。
三 、《 台 灣 文 藝 》 內 容 評 述
《 台 灣 文 藝 》 自 一 九 三 四 年 十 一 月 五 日 發 行 創 刊 號 起 , 迄 一 九 三 六 年 八 月 廿 八 日 的 第 三 卷 第 七 、 八 合 併
66
號 止 , 通 卷 十 六 期 , 唯 欠 第 三 卷 第 一 號 , 實 僅 十 五 期 , 發 行 時 間 將 近 兩 年 。 在 日 據 時 期 嚴 苛 的 出 版 管 制 之 下 ,
許 多 雜 誌 旋 起 旋 仆 , 很 難 維 持 長 久 發 行 , 因 此 《 台 灣 文 藝 》 的 壽 命 , 可 以 算 是 台 人 創 辦 的 文 學 刊 物 中 最 長 最
久 的 。
中 日 文 並 行 的 《 台 灣 文 藝 》, 出 版 初 期 是 以 中 文 為 主 , 因 此 把 中 文 排 在 前 面 , 中 日 文 各 編 一 半 。 然 而 隨
67
著 日 文 的 日 呈 優 勢 , 日 文 閱 讀 人 口 增 加 , 加 上 東 京 寄 來 的 優 秀 日 文 作 品 影 響 , 使 得 後 期 的 《 台 灣 文 藝 》 日 文
作 品 增 多 。 到 了 一 九 三 五 年 九 月 的 第 二 卷 第 十 號 中 的 創 作 , 幾 乎 是 東 京 支 部 作 家 的 天 下 ,《 台 灣 文 藝 》 簡 直 形
66
《 台 灣 文 藝 》 第 三 卷 第 一 號 ( 一 月 號 ) 應 於 一 九 三 五 年 十 二 月 廿 八 日 出 版 , 唯 迄 未 得 一 見 , 判 斷 應 有 出 版 ,
可 能 遭 日 方 檢 閱 查 禁 。
67
張 深 切 分 析 日 文 優 越 的 原 因 :「 第 一 是 台 灣 人 受 日 文 教 育 的 多 , 當 時 的 日 本 現 代 文 學 又 比 中 國 優 越 , 文 章
優 美 流 暢 , 作 家 易 寫 , 讀 者 易 讀 , 所 以 比 較 受 歡 迎 。 第 二 是 日 文 已 有 統 一 性 的 語 言 做 標 準 , 中 文 不 但 還
沒 有 統 一 性 的 白 話 文 , 台 灣 的 漢 文 讀 者 看 不 慣 白 話 文 , 還 未 達 到 能 夠 欣 賞 白 話 文 學 的 程 度 。」 見 《 里 程
碑 》( 下 ), 頁 六 二 三 。
161