ä¸è¼å ¨æ¸ - The Chinese University of Hong Kong
ä¸è¼å ¨æ¸ - The Chinese University of Hong Kong
ä¸è¼å ¨æ¸ - The Chinese University of Hong Kong
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
166 通 識 教 與 學<br />
論 戰 的 第 一 個 正 式 回 合 是 由 穩 態 派 發 起 的 。 事 實 上 , 起 初 佛 敖 勒<br />
對 霍 伊 爾 的 實 驗 建 議 並 不 感 興 趣 , 後 來 才 被 霍 伊 爾 說 服 完 成 這 個 實 驗<br />
(Kragh, 1996, p. 299)。 假 使 穩 態 派 不 認 為 恆 星 內 部 原 子 產 生 的 實 驗<br />
非 做 不 可 , 這 實 驗 便 會 拖 後 , 甚 至 無 限 延 擱 。1983 年 , 佛 敖 勒 獲 頒 發<br />
諾 貝 爾 物 理 學 獎 。 同 時 , 他 也 公 開 表 揚 霍 伊 爾 不 可 磨 滅 的 貢 獻 。<br />
41<br />
穩 態 派 取 得 了 好 幾 年 的 宣 傳 勝 利 。 筆 者 之 一 在 1960 年 左 右 聽 過<br />
霍 伊 爾 的 演 講 , 很 佩 服 他 的 分 析 、 他 的 詞 鋒 。 宏 轟 派 當 時 卻 韜 光 養<br />
晦 , 一 言 不 發 , 沉 默 了 十 年 , 難 道 他 們 已 經 認 輸 了 <br />
早 在 1953 年 , 宏 轟 派 三 位 主 要 人 物 已 轉 向 其 他 工 作 : 甘 莫 夫 投<br />
入 DNA 的 研 究 ; 阿 而 復 成 為 通 用 電 氣 公 司 (General Electric, 簡 稱<br />
為 “GE”, 音 譯 為 「 奇 異 」) 的 研 究 員 ; 赫 爾 曼 加 入 通 用 汽 車 公 司 研 究<br />
所 (General Motors Research Laboratories)(Singh, 2004, p. 336)。<br />
穩 態 派 則 沾 沾 自 喜 。 著 名 的 索 爾 維 會 議 (Solvay Congress) 在 1958 年<br />
舉 行 , 42 預 定 的 題 目 是 「 宇 宙 的 結 構 和 演 變 」。 宏 轟 派 列 席 的 只 有 「 先<br />
知 」 勒 梅 特 神 父 , 他 在 會 上 重 複 了 1933 年 的 論 據 , 了 無 新 意 。 甘 莫 夫<br />
和 阿 而 復 竟 然 不 在 被 邀 參 加 之 列 。<br />
但 平 心 而 論 , 第 1 個 回 合 的 結 果 只 能 說 是 穩 態 派 「 先 勝 後 和 」。 原<br />
來 穩 態 派 發 現 的 中 、 重 量 原 子 產 生 的 理 論 -B 2 FH 的 內 容 , 全 部 可 以<br />
一 字 不 易 , 用 來 支 援 宏 轟 理 論 。 甘 莫 夫 自 嘲 的 笑 話 講 起 霍 伊 爾 教 授 的<br />
出 現 , 原 來 霍 伊 爾 不 自 覺 地 助 了 宏 轟 派 一 臂 之 力 。<br />
後 來 霍 伊 爾 與 其 他 人 合 著 三 篇 文 章 , 正 式 承 認 宏 轟 理 論 也 可 以<br />
在 恆 星 內 部 產 生 中 量 和 重 量 原 子 。 他 在 與 泰 來 (R. J. Tayler) 合 作 的<br />
文 章 中 也 承 認 , 宇 宙 中 的 氦 元 素 不 可 能 完 全 從 恆 星 中 產 生 (Hoyle &<br />
41 陳 天 機 。<br />
42 由 比 利 時 化 學 工 業 家 索 爾 維 (E. Solvay) 創 立 的 國 際 物 理 學 會 議 , 每 三 年 舉 行 一<br />
次 。 題 目 各 有 不 同 。