ä¸è¼å ¨æ¸ - The Chinese University of Hong Kong
ä¸è¼å ¨æ¸ - The Chinese University of Hong Kong
ä¸è¼å ¨æ¸ - The Chinese University of Hong Kong
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
王 永 雄 、 趙 茱 莉 : 進 入 對 話 的 傳 統 123<br />
3. 對 科 學 尋 索 的 反 思 ( 續 )<br />
主 題<br />
中 西 科 學 發 展 的 分 別 <br />
指 定 閱 讀 材 料<br />
李 約 瑟 :《 中 國 之 科 學 與 文 明 》(J. Needham, Science and<br />
civilisation in China)( 第 7 章 結 論 部 分 )<br />
錢 穆 :《 中 國 文 化 叢 談 》 之 〈 中 國 文 化 與 科 學 〉<br />
反 省 問 題 : 為 何 科 學 沒 有 在 中 國 出 現 <br />
( 四 ) 兩 科 目 之 間 的 聯 繫<br />
「 寫 給 當 代 的 經 典 」 討 論 人 文 、 社 會 , 必 然 論 及 價 值 觀 , 但 一 般<br />
人 容 易 誤 解 「 經 典 中 的 科 學 」 只 探 討 科 學 , 因 此 不 牽 涉 價 值 觀 。 其 實<br />
兩 門 科 目 作 為 同 一 課 程 的 兩 個 部 分 , 它 們 都 具 有 相 同 的 理 念 , 就 是 讓<br />
同 學 透 過 閱 讀 經 典 來 進 入 對 話 的 傳 統 , 並 藉 著 討 論 和 寫 作 來 整 理 、 檢<br />
視 、 更 新 個 人 的 核 心 價 值 觀 。 以 下 列 舉 幾 個 例 子 , 以 說 明 兩 門 科 目 可<br />
透 過 對 價 值 觀 的 反 省 而 彼 此 關 聯 , 且 由 於 它 們 對 相 同 的 問 題 採 取 不 同<br />
的 進 路 , 因 此 彼 此 之 間 有 很 大 的 對 話 空 間 。<br />
1. 理 性 的 探 索<br />
科 學 乃 理 性 的 探 索 是 毋 庸 置 疑 的 。「 經 典 中 的 科 學 」 的 同 學 會 看<br />
到 , 科 學 理 論 是 根 據 實 驗 數 據 建 構 出 來 的 , 建 構 過 程 牽 涉 繁 複 但 理 性<br />
的 分 析 。 重 視 理 性 , 是 科 學 探 索 的 核 心 價 值 。 從 科 學 的 發 展 史 可 見 ,<br />
當 人 重 視 理 性 , 人 類 就 漸 漸 不 再 透 過 神 話 來 了 解 世 界 , 而 是 以 科 學 方<br />
法 對 世 界 進 行 有 系 統 的 探 索 。<br />
理 性 的 運 用 並 不 限 於 科 學 探 索 , 在 「 寫 給 當 代 的 經 典 」 中 , 同 學<br />
會 發 現 理 性 分 析 與 人 文 關 懷 其 實 並 行 不 悖 :《 會 飲 》 中 , 從 男 女 之 私<br />
的 欲 愛 出 發 , 竟 能 沿 著 「 愛 的 梯 階 」 層 層 上 升 而 最 終 到 達 純 粹 無 瑕<br />
的 真 善 美 境 界 , 靠 的 就 是 理 性 ;《 尼 各 馬 可 倫 理 學 》 講 人 類 最 高 的 境