here - Hong Kong Philharmonic Orchestra
here - Hong Kong Philharmonic Orchestra
here - Hong Kong Philharmonic Orchestra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A Message from the Chief Executive<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Special Administrative Region<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival is always a much anticipated<br />
event in our cultural calendar. Each year, the Festival<br />
presents top international and local artists in a wide<br />
range of programmes, adding to our reputation as<br />
Asia’s world city.<br />
The Festival has grown to become an established and<br />
respected brand as well as an integral part of cultural life<br />
in <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>. It complements the Government’s efforts to<br />
create a vibrant and flourishing arts scene, and promote<br />
the development of cultural industries.<br />
I wish the 38 th <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival continued success<br />
and audiences a memorable and enjoyable experience.<br />
<br />
<br />
<br />
Donald Tsang<br />
Chief Executive<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Special Administrative Region
A Message from the Chairman<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival<br />
<br />
I warmly welcome you to the 38 th <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
As the preeminent event in <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>’s cultural calendar<br />
and a renowned arts festival regionally and internationally,<br />
the Festival presents celebrated world-class performances,<br />
prominent artists, as well as introduces rising stars and<br />
contemporary works.<br />
The presentation of these ambitious programmes and<br />
activities entail enormous organisation, as well as funding<br />
resources. This cannot be done without strong support<br />
from many quarters, and I would like to record our thanks<br />
to our main subventing organisations: the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong><br />
SAR Government through the Leisure and Cultural<br />
Services Department, and the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Jockey Club<br />
Charities Trust.<br />
<br />
<br />
<br />
In addition, we deeply appreciate the generous support<br />
of our corporate sponsors, foundations and donors, as<br />
well as the contributions of many organisations and<br />
individuals. Some of these contributions allow us to nurture<br />
young audiences by offering half price tickets through our<br />
Student Ticket Scheme, and make performances and events<br />
available to young persons in our Young Friends Scheme.<br />
Most of all, I want to thank you, our patrons and audience<br />
for your support and participation. You are the key to the<br />
Festival’s success and I hope that your experience of the<br />
performances in the 2010 Festival will be both enriching<br />
and enjoyable.<br />
<br />
<br />
<br />
Charles Lee<br />
Chairman<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival
A Message from the Executive Director<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
It is a pleasure and privilege to welcome you to the<br />
38 th <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival.<br />
With close to 150 performances and events in major venues<br />
on both sides of the scintillating <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> harbour – and<br />
in some spaces somewhat off the beaten track as well –<br />
this is a high energy, multi-faceted Festival, reflective<br />
of the diversity and pace of life in <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>. This is<br />
also an upbeat Festival, in which many programmes are<br />
informed by a sense of possibility based on strong<br />
personal conviction.<br />
The Festival team is delighted to welcome the truly<br />
stellar international artists joining us in <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>; and<br />
to be able to present the work of great local luminaries,<br />
some of whom are coming together in unprecedented<br />
collaborations for this Festival.<br />
Thank you for taking the time to join us. Your presence is<br />
greatly appreciated, and I hope that we can explore some<br />
new possibilities together in the course of the Festival.<br />
Enjoy!<br />
<br />
<br />
<br />
Tisa Ho<br />
Executive Director<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival
Salute<br />
<br />
to Our Partners<br />
<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong> would like to express our heartfelt thanks<br />
to the Partners below for their generous sponsorship and support!<br />
<br />
MAJOR FUNDING BODY<br />
<br />
PRINCIPAL PATRON<br />
MAJOR SPONSORS<br />
CIC Investor Services Limited<br />
a subsidiary of Crédit Industriel et Commercial, France<br />
In alphabetical order of company name
A Message from the Artistic Director and Chief Conductor<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
It is my great pleasure to welcome you to tonight’s<br />
performance of Bruckner’s Symphony No. 8, a monumental<br />
work that serves as the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong><br />
<strong>Orchestra</strong>’s entry into the 38 th <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival.<br />
With my partnership with the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong><br />
now in its sixth season, I have been able to witness, first<br />
hand and with a great sense of pride, the remarkable<br />
development this 90-strong ensemble has worked so hard<br />
to achieve. From the Mahler 2 and 7 which were featured<br />
in our Arts Festival performances back in 2006 and 2007<br />
respectively to this year’s presentation of another great<br />
Austrian master’s tour de force, I am certain those of you<br />
who have followed the <strong>Orchestra</strong> over the years will share<br />
both my excitement and admiration for this group of fine<br />
and dedicated musicians.<br />
One of the greatest symphonies in the 19 th century<br />
Austro-German Classics and the largest among Bruckner’s<br />
completed symphonies, the Eighth achieves its expressive<br />
goals through the vastly expanded ensemble, giving<br />
a unique voice to creativity. By choosing this work, I<br />
would like to present to you a musical adventure of<br />
spiritual vastness, fertility of ideas and grandeur. It’s an<br />
unforgettable voyage of 80 beautiful minutes you will<br />
come to enjoy.<br />
I wish you an enjoyable evening and many happy<br />
returns.<br />
<br />
<br />
<br />
Edo de Waart<br />
Artistic Director and Chief Conductor<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong>
Edo de Waart’s Bruckner 8 Apocalyptic<br />
<br />
<br />
Edo de Waart<br />
conductor<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Programme<br />
BRUCKNER<br />
Symphony No. 8 in C minor<br />
(1890 Nowak version)<br />
Allegro moderato<br />
Scherzo. Allegro moderato<br />
Adagio. Feierlich langsam; doch nicht schleppend<br />
Finale. Feierlich, nicht schnell<br />
<br />
<br />
<br />
Dear patrons<br />
For a wonderful concert experience, kindly switch off your mobile phone and other beeping devices before<br />
the concert begins. Photography, recording, filming, eating or drinking are not allowed. We wish you a very<br />
enjoyable evening.
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong> (HKPO)<br />
is one of Asia’s leading orchestras. Enriching <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>’s<br />
cultural life for over a century, the <strong>Orchestra</strong> has grown into<br />
a formidable ensemble of Chinese and international talents<br />
in the last three decades, attracting world-class artists to<br />
perform on the same stage. HKPO annually touches the lives of<br />
200,000 music lovers through more than 150 performances.<br />
Under the leadership of its internationally renowned conductor<br />
Edo de Waart, HKPO continues to scale new heights in musical<br />
excellence. The continuing cycle of Mahler symphonies and<br />
challenging programming outside the traditional repertoire,<br />
have become highly anticipated events as well as musical<br />
milestones for the <strong>Orchestra</strong>. Beethoven’s Fidelio opera-inconcert<br />
and Mahler’s Das Lied von der Erde are inarguably the<br />
major highlights of the 2009/10 season. Many great artists<br />
perform with the HKPO, from pianists Jean-Yves Thibaudet,<br />
Boris Berezovsky and Paul Lewis, violinist Sarah Chang<br />
to cellist Steven Isserlis. Last October, the audiences were<br />
thrilled with the performance of the HKPO under the baton<br />
of the legendary Gennadi Rozhdestvensky.<br />
From April 2006, The Swire Group Charitable Trust became<br />
the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong>’s Principal Patron, enabling<br />
Maestro de Waart’s artistic vision for the <strong>Orchestra</strong> to be<br />
realized. Swire’s sponsorship of the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong>,<br />
the largest in the <strong>Orchestra</strong>’s history, supports artistic growth<br />
and development as the <strong>Orchestra</strong> takes its place on the<br />
world stage, and brings performances of musical excellence<br />
to the widest possible public.
HKPO stays in tune with our city by presenting the orchestra<br />
in unexpected venues and bringing the excitement of<br />
the concert experience to every home through radio and<br />
television broadcasts. These included, the largest symphonic<br />
event of the year, Swire Symphony Under the Stars at Happy<br />
Valley. The <strong>Orchestra</strong> runs a comprehensive schools education<br />
programme, HSBC Insurance Creative Notes, bringing the joy<br />
of classical music to primary, secondary and special school<br />
kids, and once in a while, the <strong>Orchestra</strong> drops the formality of<br />
the classical concerts to crossover with Western and Chinese<br />
pop stars.<br />
The <strong>Orchestra</strong> also builds its reputation and raises its artistic<br />
standards by touring. In 2007/08 season, the <strong>Orchestra</strong><br />
performed in the Shanghai Spring International Music<br />
Festival and the Beijing Music Festival. In 2009, the <strong>Orchestra</strong><br />
undertook a major six-concert tour of China, including the<br />
Xinghai Concert Hall in Guangzhou, Beijing’s National Centre<br />
for the Performing Arts and Shanghai Grand Theatre under<br />
the leadership of Maestro Edo de Waart.<br />
In February 2008, the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Development Council<br />
honoured the HKPO with the Arts Promotion Award, in<br />
recognition of its success in expanding its audience base and<br />
gaining public support in recent years.<br />
<br />
<br />
<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong> is financially supported by the<br />
Government of the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Special Administrative Region<br />
SWIRE is the Principal Patron of the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong><br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong> is the Venue Partner of the <strong>Hong</strong><br />
<strong>Kong</strong> Cultural Centre
Edo de Waart is the Artistic Director and Chief Conductor<br />
of the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong>. Renowned as<br />
an “orchestral builder” who has the enviable ability to<br />
transform his orchestras into world-class ensembles, Edo<br />
de Waart has held such distinguished positions as Chief<br />
Conductor and Artistic Director of the Sydney Symphony<br />
and the Netherlands Radio <strong>Philharmonic</strong>, Chief Conductor<br />
of the Netherlands Opera, as well as Music Director of<br />
the Rotterdam <strong>Philharmonic</strong>, San Francisco Symphony and<br />
Minnesota <strong>Orchestra</strong>s. He has also taken up the Music<br />
Directorship of the Milwaukee Symphony <strong>Orchestra</strong> from<br />
the 2009/10 season.<br />
As an opera conductor, Edo de Waart has enjoyed<br />
success in many of the great opera houses of the world,<br />
including Covent Garden, Bayreuth, Bastille and the<br />
Metropolitan Opera. He has led highly regarded Wagner<br />
Ring Cycles in San Francisco and Sydney. He has conducted<br />
a series of critically acclaimed concert performances<br />
of Richard Stauss’s Salome, Elektra, Der Rosenkavalier<br />
and Act I of The Valkyrie, as well as Puccini’s Madama<br />
Butterfly with the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong>.<br />
Maestro de Waart has received a number of awards for his<br />
outstanding achievements in music. He is a Knight in the<br />
Order of the Dutch Lion and he was awarded the Order<br />
of Australia – a reflection of his invaluable contribution to<br />
Australian cultural life during his decade with the Sydney<br />
Symphony. He was appointed an Honorary Fellow of the<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Academy for Performing Arts in recognition of<br />
his contribution to music internationally, and in particular,<br />
his commitment to developing future generations of<br />
musicians in <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>.
Anton Bruckner<br />
1824-1896<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Symphony No. 8 in C minor<br />
Allegro moderato<br />
Scherzo. Allegro moderato<br />
Adagio. Feierlich langsam; doch nicht schleppend<br />
Finale. Feierlich, nicht schnell<br />
When Bruckner’s Seventh Symphony received a tremendous<br />
ovation at its Leipzig première in 1884, it looked as if the tide<br />
had turned at last. Bruckner, now sixty, was enjoying his first<br />
taste of success after years of neglect, rejection – the Vienna<br />
<strong>Philharmonic</strong> refused outright to play his first three symphonies<br />
– and repeated failure. With this work, Bruckner found an<br />
important new champion in conductor Hermann Levi, who<br />
led the Munich première a few months later to great acclaim.<br />
Even Vienna, Bruckner’s normally unsympathetic hometown,<br />
was won over by the new symphony: the composer was called<br />
to the stage four or five times after each movement. Success<br />
followed success as the symphony was performed in major<br />
music centers over the next several months.<br />
In October 1887 – after more than three years of work –<br />
Bruckner sent a brand new C minor symphony off to Hermann<br />
Levi, certain that he would agree that this was even more<br />
impressive than the Seventh Symphony and that he would<br />
be honored to conduct the first performance. But Levi did not<br />
know what to make of a work so vast and daring, and he sent<br />
word through Bruckner’s student Josef Schalk that it needed to<br />
be rewritten. Bruckner was devastated – Levi’s rejection threw<br />
him completely off balance.<br />
The joys and successes of the previous three years were quickly<br />
forgotten, and the composer plunged into a serious depression.<br />
Bruckner had known crippling insecurity throughout his life,<br />
but he was now consumed by a new wave of doubt: unable<br />
to continue work on the projected symphony that would<br />
posthumously become his ninth, he began to rip apart the<br />
C minor symphony instead, and he also revamped several<br />
earlier works, including his first three symphonies. It can<br />
be argued that much of Bruckner’s revision of his Eighth<br />
Symphony made for a better piece of music, but t<strong>here</strong> is no<br />
telling how deeply he suffered in the process. Furthermore, if<br />
he had left the Eighth alone, he might have finished the Ninth.
Serious renovation of the Eighth Symphony began in March<br />
1889, starting with the Adagio, and continued for the rest<br />
of the year. The comments Bruckner added to the last page<br />
of the score tell the tale: “First movement finally revised<br />
from November 1889 to January 1890. Last note written on<br />
January 29 th .” And then, “Vienna, February 10 th , 1890, entirely<br />
finished.” And still again, “March 10 th , entirely finished.” And<br />
even though the work actually was “entirely finished” at that<br />
point, Bruckner probably still didn’t really believe it.<br />
The first performance was to take place in Mannheim, under<br />
the baton of Felix Weingartner, who began rehearsals in March<br />
1891. Bruckner was apprehensive. “How does it sound” he<br />
wrote from Vienna. “I do recommend to you to shorten the<br />
finale severely as is indicated. It would be much too long<br />
and is valid only for later times and for a circle of friends and<br />
connoisseurs . . . .” Weingartner got cold feet, and the première<br />
was canceled. The Eighth Symphony was finally performed for<br />
the first time in Vienna in December 1892, under Hans Richter.<br />
The critic Eduard Hanslick, who seldom had a good thing to<br />
say about Bruckner, wrote a predictable review, full of phrases<br />
like “unrelieved gloom,” but he also reported “tumultuous<br />
acclamations, waving handkerchiefs, innumerous calls, laurel<br />
wreaths, and so forth. No doubt whatever, for Bruckner the<br />
concert was a triumph.” Even Vienna had become a “circle of<br />
friends and connoisseurs,” much to Bruckner’s surprise.
BRUCKNER: Symphony No. 8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The Viennese had never known what to make of Anton<br />
Bruckner, with his country manners, severe Prussian haircut,<br />
and perilously baggy suits. (Bruckner favoured wide pant<br />
legs because they made it easier to reach the organ pedals.)<br />
Beethoven, once mistakenly arrested as a vagrant, had<br />
already proved how little appearance has to do with musical<br />
greatness. But Bruckner was a more serious misfit in<br />
Viennese society. He lacked the necessary skill for chitchat,<br />
and when he spoke he often said the wrong thing. (When<br />
his idol, Wagner, died in 1883, he could barely string together<br />
two perfunctory sentences to send off to the composer’s<br />
widow Cosima.) Music was his real language. When, at 67,<br />
he was named a doctor of philosophy at the University of<br />
Vienna, he told the rector magnificus : “I cannot find the words<br />
to thank you as I would wish, but if t<strong>here</strong> were an organ <strong>here</strong>,<br />
I could tell you.”<br />
Bruckner’s Eighth is the largest of his completed symphonies.<br />
It begins quietly, in the same rhythm that opens Beethoven’s<br />
Ninth Symphony, although Beethoven would never have<br />
dreamed of starting so far from the symphony’s announced<br />
key of C minor, nor would he have made the journey last<br />
so long. Getting used to the pace of a Bruckner symphony<br />
was hard even in leisurely 19 th century Vienna, w<strong>here</strong> stopping<br />
for afternoon coffee sometimes actually took all afternoon.<br />
T<strong>here</strong> are first movements by Beethoven as long as this one,<br />
but they are so full of energy and so tightly packed with<br />
events that they pass like lightning. Bruckner writes music<br />
that takes its time and demands that we submit ours to it.<br />
He would not understand the person who, finding himself<br />
in a great Gothic cathedral, buys a postcard rather than take<br />
the thirty-minute tour. (He never tired of standing in the<br />
great transept at Saint Florian, the towering masterpiece of<br />
baroque architecture just down the road from his birthplace.)
The first movement of Bruckner’s Eighth Symphony suggests<br />
the architecture of sonata form – three big themes are<br />
exhibited, developed in a masterful way, and returned later<br />
somehow fresher for the experience. At the beginning,<br />
Bruckner approaches C minor from the odd perspective of<br />
B-flat minor and then settles into a series of holding patterns<br />
from which C minor is visible but not yet accessible. T<strong>here</strong><br />
is a powerful stillness at the center of Bruckner’s music,<br />
something for which Beethoven and even Wagner have<br />
not prepared us. The development section, for example,<br />
begins from a point of almost total silence and inertia, and<br />
Bruckner generates momentum slowly. A number of big,<br />
brassy climaxes merely collapse, as if from a loss of nerve.<br />
After the last flare of chords, the music stops, leaving a few<br />
desolate reminders of previous themes and the repeated<br />
beat of the timpani. Bruckner called this the Totenuhr, the<br />
clock in a room w<strong>here</strong> someone is dying – a deathwatch.<br />
Bruckner did not explain why he placed the powerful, driven<br />
scherzo next, contrary to custom, and one cannot guess his<br />
plan until he lays out the extraordinary expanse of an adagio<br />
just before the finale. The scherzo, in the meantime, is brilliant<br />
dance music of the most serious kind, achieved by ingenious<br />
repetition and a bold use of color. The trio, in contrast,<br />
is lyrical, tender, reflective, and delicately scored (Bruckner uses<br />
the harp <strong>here</strong> and in the following Adagio for the only time in<br />
his career).<br />
The Viennese who sat spellbound by this great, noble<br />
Adagio surely never looked at Bruckner the same way again.<br />
They must have been shocked that this undistinguished<br />
man, utterly at a loss in the world they so stylishly inhabited,<br />
understood things which can not be put into words. Perhaps<br />
this is the music Dr Adolf Exner, the rector of the University<br />
of Vienna, had in mind, when, bestowing the honorary<br />
doctorate on Bruckner in 1891, he said:
BRUCKNER: Symphony No. 8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
“W<strong>here</strong> science must come to a halt, w<strong>here</strong> its progress is<br />
barred by insurmountable barriers, t<strong>here</strong> begins the realm of<br />
art, which knows how to express that which will ever remain<br />
a closed book to scientific knowledge.”<br />
The Adagio, the longest slow movement in symphonic music<br />
at the time, is one of Bruckner’s most remarkable creations,<br />
and it strides confidently into a world w<strong>here</strong> music rarely<br />
ventures. Bruckner had little to say about this eloquent and<br />
expressive music, having said it all in the notes on the page,<br />
but he did admit to occasional echoes of the Siegfried<br />
leitmotif from Wagner’s Ring of the Nibelung.<br />
Bruckner shakes us firmly by the shoulders at the start of<br />
the finale and then launches a fierce and powerful theme<br />
for the brass. From t<strong>here</strong> the finale moves steadily, but not<br />
without difficulty, toward the moment when C major slowly<br />
emerges. A number of episodes and themes intervene,<br />
including a warmly lyrical melody in the strings and an<br />
eloquent chorale tune. The music frequently comes to a total<br />
stop, not from inertia, but to gather strength. As Bruckner<br />
himself once told conductor Artur Nikisch: “I must take<br />
breath when I am about to say something of importance.”<br />
Finally the horns, remembering the opening notes of<br />
the scherzo, announce the imminent arrival of C major. That<br />
moment is crowned by the simultaneous reappearance of<br />
the main themes of all four movements, which blend<br />
together, united at last by the notes of the C major scale.<br />
<br />
©<br />
<br />
Phillip Huscher is the program annotator for the Chicago Symphony <strong>Orchestra</strong><br />
Comments©2009 by the Chicago Symphony <strong>Orchestra</strong>. All rights reserved.<br />
Reprinted by permission.
Music Grows Stronger with Your Giving to<br />
Annual Fund/Student Ticket Fund<br />
()<br />
# <br />
# <br />
<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong> is a non-profit<br />
making organisation and you can help us by making a donation.<br />
Annual Fund # enable us to continue to reach artistic excellence and<br />
conduct education outreach programmes. Student Ticket Fund #<br />
help to subsidise half-price student tickets and benefit all full-time<br />
local students in <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>. Support your orchestra and at the<br />
same time you can enjoy tax deduction.<br />
3,000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
#HK$100<br />
As a token of our appreciation,<br />
for donors giving over HK$3,000<br />
Acknowledgement in our<br />
House Programmes<br />
Invitation to attend our<br />
Annual Donors’ Concert<br />
15% discount on HKPO concert tickets<br />
Attend Classic Insights Concerts and<br />
pre-concert talks<br />
Regular updates on HKPO news and<br />
concert information<br />
# Tax deductible for donation over HK$100<br />
2009/10<br />
HKPO – Annual Fund & Student Ticket Fund Reply Form<br />
/ I am / Our company is pleased to become a<br />
Gold Patron HK$100,000 and or over<br />
Silver Patron HK$50,000 – HK$99,999<br />
Bronze Patron HK$30,000 – HK$49,999<br />
Ruby Patron HK$10,000 – HK$29,999<br />
Jade Patron HK$5,000 – HK$9,999<br />
Pearl Patron HK$3,000 – HK$4,999<br />
Crystal Patron under HK$3,000 <br />
Donation :<br />
<br />
Annual Fund<br />
HK$<br />
<br />
Student Ticket Fund<br />
HK$<br />
Acknowledge as : ()<br />
(English)<br />
Donor’ s Information : Name :<br />
Company :<br />
Address :<br />
Tel : Email :<br />
Donation method :<br />
By Mail <br />
Donation by crossed cheque made payable to “The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> Society Ltd.” Please send the cheque to The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong><br />
<strong>Philharmonic</strong> Society Limited, Level 8, Administration Building, <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Cultural Centre, Tsimshatsui, Kowloon, <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>.<br />
By Credit Cardplease fax to 2721 0582<br />
VISA MasterCard American Express<br />
Cardholder’ s Name :<br />
Credit Card Number : Valid Until :<br />
Cardholder’ s Signature :<br />
<br />
For donations or other sponsorship schemes enquiries, please contact Miss Ruby Pang of Development Department.<br />
Tel: 2721-0312 Email : ruby.pang@hkpo.com Fax : 2721-0582
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong><br />
<br />
First<br />
Violins<br />
PHOTO Bobby Lee<br />
<br />
John Harding<br />
Concertmaster<br />
<br />
Leung Kin-fung<br />
<br />
First Associate<br />
Concertmaster<br />
<br />
Wong Sze-hang<br />
<br />
Second Associate<br />
Concertmaster<br />
<br />
Zhu Bei<br />
<br />
Third Associate<br />
Concertmaster<br />
<br />
Edo de Waart<br />
<br />
Artistic Director & Chief Conductor<br />
<br />
Maestro’s Chair – endowed by<br />
The Octavian Society & Y.S. Liu Foundation<br />
<br />
Mao Hua<br />
<br />
Cheng Li<br />
<br />
Ba Wenjing<br />
<br />
Gui Li<br />
<br />
Long Xi<br />
<br />
Mao Yiguo<br />
<br />
Rachael Mellado<br />
<br />
Ni Lan<br />
PHOTO Lawrence Chan<br />
<br />
Wang Liang<br />
<br />
Christine Wong<br />
Kar-yee<br />
# <br />
# Xu Heng<br />
<br />
Zhang Xi<br />
<br />
Perry So<br />
<br />
Zhou Tengfei<br />
<br />
Assistant Conductor<br />
(Education and<br />
Community Programmes)<br />
<br />
Second<br />
Violins<br />
<br />
Fan Ting<br />
<br />
Leslie Ryang<br />
Moon-sun<br />
<br />
Katrina Rafferty-Ma<br />
<br />
Miyaka Suzuki<br />
<br />
Tomoko Tanaka Mao<br />
<br />
Cheng Chi-man<br />
<br />
Ricardo de Mello<br />
<br />
Fang Jie<br />
#<br />
<br />
# Musician’s Chair – endowed by<br />
Societe Generale Private Banking<br />
PHOTOS<br />
Cheung Chi Wai & Keith Hiro<br />
<br />
Gallant Ho Ka-chun<br />
<br />
Russell Kan Wang-to<br />
<br />
Mo Kwok-fai<br />
<br />
Martin Poon<br />
Ting-leung
Second<br />
Violins<br />
<br />
Alisa Yan Yuqing<br />
*<br />
*Ke Xue<br />
*<br />
*Liu Fang-xi<br />
*<br />
* Wang Yue<br />
<br />
Violas<br />
<br />
Andrew Ling<br />
<br />
Kaori Wilson<br />
<br />
Li Ming<br />
<br />
Alice Rosen<br />
<br />
Cui <strong>Hong</strong>-wei<br />
<br />
Fan Yan<br />
<br />
Ethan Heath<br />
<br />
Jonathan Kim<br />
<br />
William Lane<br />
<br />
Pak Ming<br />
<br />
Sun Bin<br />
<br />
Wang Jun<br />
*<br />
* Fan Xing<br />
*<br />
*Zhang Shu-ying<br />
<br />
Cellos<br />
<br />
Richard Bamping<br />
<br />
Fang Xiaomu<br />
<br />
Dora Lam<br />
<br />
Chen Yi-chun<br />
+ <br />
+ Anna Kwan Ton-an<br />
<br />
Chan Ngat Chau<br />
<br />
Cheung Ming-yuen<br />
<br />
Timothy Frank<br />
<br />
Li Ming-lu<br />
<br />
Yalin Song<br />
*<br />
* Li Cheng<br />
<br />
Double<br />
Basses<br />
<br />
Jeffrey Lehmberg<br />
<br />
Jiang Xinlai<br />
<br />
Feng Rong<br />
<br />
Samuel Ferrer<br />
Principal<br />
Acting Principal<br />
Co-Principal<br />
Assistant Principal<br />
+ <br />
<br />
+ Musician’s Chair – endowed by<br />
C. C. Chiu Memorial Fund<br />
<br />
George Lomdaridze<br />
<br />
Philip Powell<br />
<br />
Jonathan Van Dyke<br />
*<br />
<br />
* Fellows of The Robert H.N. Ho Family Foundation<br />
<strong>Orchestra</strong>l Fellowship Scheme
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong><br />
<br />
Flutes<br />
<br />
Piccolo<br />
<br />
Megan Sterling<br />
<br />
Olivier Nowak<br />
<br />
Linda Stuckey<br />
<br />
Oboes<br />
<br />
Cor Anglais<br />
<br />
Michael Wilson<br />
<br />
Ruth Bull<br />
<br />
Christopher Chen<br />
<br />
Clarinets<br />
<br />
Bass<br />
Clarinet<br />
<br />
Andrew Simon<br />
<br />
John Schertle<br />
<br />
Michael Campbell<br />
<br />
Bassoons<br />
<br />
Contra<br />
Bassoon<br />
<br />
Kam Shui<br />
<br />
Vance Lee<br />
<br />
Adam Treverton Jones<br />
<br />
Horns<br />
<br />
Mark Vines<br />
<br />
Lisa Rogers<br />
<br />
Chow Chi-chung<br />
<br />
Natalie Lewis<br />
<br />
Homer Lee Siu-lam<br />
<br />
Marc Gelfo<br />
<br />
Trumpets<br />
<br />
Trombones<br />
<br />
Jonathan Clarke<br />
<br />
Christopher Moyse<br />
<br />
Douglas Waterston<br />
<br />
Jarod Vermette<br />
<br />
Maciek Walicki<br />
<br />
Bass<br />
Trombone<br />
<br />
Tuba<br />
<br />
Timpani<br />
<br />
Michael Priddy<br />
<br />
Paul Luxenberg<br />
<br />
James Boznos<br />
<br />
Percussion<br />
<br />
Harp<br />
<br />
Keyboard<br />
<br />
Shaun Tilburg<br />
<br />
Raymond Leung<br />
Wai-wa<br />
<br />
Sophia Woo<br />
Shuk-fai<br />
<br />
Christopher Sidenius<br />
<br />
Shirley Ip<br />
<br />
Extra players<br />
<br />
Double Bass<br />
<br />
Horn<br />
<br />
Guest Principal Trumpet<br />
<br />
Trombone<br />
<br />
Hennessy Ng<br />
<br />
Tom Redmond Timothy Summers Hani Molles<br />
<br />
Colin Oldberg<br />
<br />
Benjamin Pelletier
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong><br />
<strong>Orchestra</strong><br />
<br />
<br />
<br />
HONORARY PATRON<br />
The Chief Executive<br />
The Hon Donald Tsang Yam-kuen, GBM<br />
<br />
<br />
<br />
EXECUTIVE COMMITTEE<br />
Mr Y S Liu<br />
Chair<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BOARD OF GOVERNORS<br />
Mr Y S Liu<br />
Chairman<br />
Mr Chung Shui-ming, GBS, JP<br />
Vice-Chairman<br />
Ms Joanne Chan<br />
Mrs Michelle Ong Cheung<br />
Mr Glenn Fok<br />
Mr Lam Woon-kwong, GBS, JP<br />
Dr Lilian Leong, BBS, JP<br />
Prof Liu Ching-chih<br />
Mr Daniel Ng Yat-chiu<br />
Mr Nicholas Sallnow-Smith<br />
Mr Benedict Sin Nga-yan<br />
Mr Jack C K So, JP<br />
Mr Stephan Spurr<br />
Sir David Tang, KBE<br />
Mr Kenny Wong Kam-shan<br />
Mr David Zacharias<br />
ENDOWMENT TRUST FUND<br />
BOARD OF TRUSTEES<br />
Mr Chung Shui-ming, GBS, JP<br />
Chair<br />
Mr Lam Woon-kwong, GBS, JP<br />
Mr Y S Liu<br />
Mr Daniel Ng Yat-chiu<br />
HONORARY ADVISERS<br />
Prof Chan Wing-wah, JP<br />
Dr the Hon Marvin Cheung, OBE, SBS, JP<br />
Mr Vincent Chow Wing-shing, MBE, JP<br />
Ms Pansy Ho Chiu-king<br />
Mr Hu Fa-kuang, GBS, CBE, JP<br />
Lady Kadoorie<br />
Dr Ronald Leung, OBE, JP<br />
Mr Shum Choi-sang, SBS, OBE, MA, JP<br />
Ms Ada Wong Ying-kay, JP<br />
The Hon Sir T. L. Yang, GBM, JP<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mr Chung Shui-ming, GBS, JP<br />
Mr Daniel Ng Yat-chiu<br />
Mr Jack C K So, JP<br />
Mr Stephan Spurr<br />
FINANCE COMMITTEE<br />
Mr Chung Shui-ming, GBS, JP<br />
Chair<br />
Mr Glenn Fok<br />
Mr Y S Liu<br />
Mr Nicholas Sallnow-Smith<br />
Mr Benedict Sin Nga-yan<br />
Mr Kenny Wong Kam-shan<br />
Mr Robert T. Wong<br />
FUNDRAISING COMMITTEE<br />
Mr Daniel Ng Yat-chiu<br />
Chair<br />
Mrs Janice Choi<br />
Ms Winnie Chiu<br />
Ms Tasha Lalvani<br />
Vice-Chair<br />
Ms Chou Tung Lap Mao<br />
Mr Peter Siembab<br />
Mr Jack C K So, JP<br />
DEVELOPMENT COMMITTEE<br />
Mr Stephan Spurr<br />
Chair<br />
Ms Joanne Chan<br />
Prof David Gwilt, MBE<br />
Mr Warren Lee<br />
Dr Lilian Leong, BBS, JP<br />
Mr Y S Liu<br />
Sir David Tang, KBE<br />
Mr Mark Vines
MANAGEMENT<br />
Mr So Hau Leung<br />
Chief Executive<br />
<br />
<br />
<br />
MARKETING<br />
Mr Paul Tam<br />
Director of Marketing<br />
<br />
<br />
Ms Rida Chan<br />
Executive Secretary<br />
<br />
<br />
<br />
Ms Elaine Kwee<br />
Marketing Manager<br />
(Concert Promotions)<br />
<br />
<br />
<br />
ARTISTIC ADMINISTRATION<br />
Ms Mio Margarit Chow<br />
Artistic Administrator<br />
<br />
<br />
<br />
Mr Nick Chan<br />
Senior Marketing Communications Officer<br />
<br />
<br />
<br />
Miss Michelle Wong<br />
Assistant Manager<br />
(Artist Liaison)<br />
<br />
<br />
Miss Natalie Wong<br />
Marketing Communications Officer<br />
<br />
<br />
Mr Jason Wan<br />
Artistic Administration Assistant<br />
<br />
<br />
Ms Tiphanie Chan<br />
Publications Editor<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DEVELOPMENT<br />
Ms Angela Hui<br />
Director of Development<br />
Ms Edith Ng<br />
Development Manager<br />
Miss Kary Hon<br />
Assistant Development Manager<br />
Miss Ruby Pang<br />
Assistant Development Manager<br />
FINANCE AND ADMINISTRATION<br />
Ms Angel Woo<br />
Head of Finance and Administration<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Miss Natalie Ting<br />
Education and Outreach Coordinator<br />
Miss Alice Luk<br />
Corporate Communications Officer<br />
Miss Alice Lam<br />
Customer Service Officer<br />
ORCHESTRA AND OPERATIONS<br />
Mr Luke Shaw<br />
Head of <strong>Orchestra</strong> and Operations<br />
Mr Ambrose Yeung<br />
<strong>Orchestra</strong> Personnel Manager<br />
Mr Steven Chan<br />
Stage Manager<br />
<br />
<br />
Mr Homer Lee<br />
Finance Manager<br />
<br />
<br />
Miss Betty Ho<br />
Librarian<br />
<br />
<br />
<br />
Mr Alex Kwok<br />
Assistant Manager,<br />
Finance and Administration<br />
<br />
<br />
<br />
Miss Vanessa Chan<br />
Assistant Manager<br />
(<strong>Orchestra</strong> and Operations)<br />
<br />
<br />
Miss Cherish Cheung<br />
Human Resources Manager<br />
<br />
<br />
Miss Christy Law<br />
Music Administration Intern<br />
<br />
<br />
Miss Vonee So<br />
Senior Officer, Finance & Administration<br />
<br />
<br />
Mr So Kan Pong<br />
Transportation Officer (Musical Instruments)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Miss Pamela Chan<br />
Receptionist<br />
Mr Sammy Leung<br />
Office Assistant<br />
Mr Andrew Li<br />
Manager, IT & Projects<br />
<br />
<br />
<br />
Contact us<br />
Level 8, Administration Building, <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Cultural Centre,<br />
Kowloon, <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong><br />
Tel: 2721 2030 Fax: 2311 6229<br />
www.hkpo.com
ClubMaestro <br />
<br />
<br />
Club Maestro is established for the business community and individuals who are fond of symphonic music.<br />
It aims at supporting the long-term development of the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong> and enriching<br />
cultural life. We heartily thank the following Club Maestro members.<br />
PLATINUM MEMBERS<br />
David M. Webb<br />
webb-site.com<br />
DIAMOND MEMBERS<br />
Mr Wilfred Ng MH, JP<br />
EMERALD MEMBERS<br />
PEARL MEMBERS<br />
Mr Peter Siembab<br />
Miss Aliena Wong<br />
In alphabetical order of company name
Thank You for Your Support<br />
<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong> would like to express our gratitude<br />
to the following corporations and individuals for their generous support.<br />
CHAIR ENDOWMENT FUND<br />
The Maestro’s Chair endowed by<br />
The Octavian Society Limited<br />
Y.S. Liu Foundation<br />
The Musician’s Chair endowed by<br />
C.C. Chiu Memorial Fund<br />
Societe Generale Private Banking<br />
ANNUAL FUND<br />
Gold Patron<br />
>HK$100,000<br />
<br />
Hsin Chong International Holdings Ltd<br />
Kerry Holdings Ltd<br />
Ruby Patron<br />
HK$10,000 – HK$29,999<br />
Ms Vivien C C Chan<br />
Mrs Anna Chen<br />
Mr Cheung Ngai Sing<br />
Mr Edwin Choy<br />
Dr & Mrs Carl Fung<br />
<br />
Gloss Mind Sports International Ltd<br />
Mr & Mrs Kenneth H C Fung<br />
Dr & Mrs Wayne Hu<br />
Mr & Mrs Ko Ying<br />
Mr & Mrs Fung Shiu Lam<br />
Dr Lee Kin Hung<br />
Dr Lilian Leong, BBS, JP<br />
Mr Lawrence Mak<br />
Dr Mak Lai Wo<br />
Mrs Anna Marie Peyer<br />
Mr Peter Siembab<br />
Mr Stephen Tan<br />
Tin Ka Ping Foundation<br />
Dr Tsao Yen Chow<br />
Wang Family Foundation<br />
Mr Wong Po Yan<br />
Mr & Mrs Y S Wong<br />
Mr David Yee Kwan Yam<br />
Silver Patron<br />
HK$50,000 – HK$99,999<br />
Mr & Mrs E Chan<br />
Mr & Mrs Lowell & Phyllis Chang<br />
Mr & Mrs Leung Lit On<br />
Jade Patron<br />
HK$5,000 – HK$9,999<br />
Anonymous<br />
Mr Barry John Buttifant<br />
Dr Edmond Chan<br />
<br />
Mr Jan Leung & Ms Emily Chow<br />
Mr & Mrs Michael & Angela Grimsdick<br />
Dr William Ho<br />
Mr Maurice Hoo<br />
Ms Teresa Hung<br />
Ms Li Shuen Pui Agnes<br />
Dr John Malpas<br />
Dr & Mrs Pang Wing Fuk<br />
Mr Poon Chiu Kim Raymond<br />
The Hon Mr Justice William Stone<br />
Ms Carley Shum & Mr Jeff Szeto<br />
Mr Tsunehiko Taketazu<br />
Mr & Mrs Ivan Ting<br />
Ms Cindy Tse<br />
Bronze Patron<br />
HK$30,000 – HK$49,999<br />
Mr & Mrs David Fried<br />
Mr Fred William Scholle<br />
Ms Tse Chiu Ming<br />
Pearl Patron<br />
HK$3,000 – HK$4,999<br />
Anonymous<br />
Mr Chan Hung Yuen Robert<br />
Mr Cheng Kwan Ming<br />
Ms Eva Cheng<br />
Mr Cheung Yiu Tong<br />
Mr Cheung Tak Lung<br />
Mr Chow Ping Wah<br />
Dr Affandy Hariman<br />
Ms Gloria Ho<br />
Ms Hu Shu<br />
Mr Toru Inaoka<br />
Dr Kwan Yat Wah Mike<br />
Ms Liu Ying<br />
Mr Joseph Pang<br />
Miss Lily Poon Man Nei<br />
Dr Paul Tat Ming Shea<br />
Mr So Shu Wing Vincent<br />
Mr Eric M S Tsang<br />
Ms Tsang Kwai Fong<br />
Ms Tse Wai Shun Susan<br />
Mr Wu Chi <strong>Kong</strong>
Thank You for Your Support<br />
<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> <strong>Orchestra</strong> would like to express our gratitude<br />
to the following corporations and individuals for their generous support.<br />
STUDENT TICKET FUND<br />
Gold Patron<br />
>HK$100,000<br />
Hang Seng Bank<br />
Zhilan Foundation<br />
Silver Patron<br />
HK$50,000 – HK$99,999<br />
<br />
Kerry Holdings Limited<br />
<br />
Shun Hing Education and Charity Fund<br />
Bronze Patron<br />
HK$30,000 – HK$49,999<br />
Mr & Mrs Alan Leong<br />
Ruby Patron<br />
HK$10,000 – HK$29,999<br />
Dr & Mrs Chan Kow Tak<br />
Mr David Chiu<br />
Ms Doreen Lee<br />
Dr Thomas W T Leung<br />
Lo Kar Foon Foundation<br />
Mr David Yee Kwan Yam<br />
Mr & Mrs Ko Ying<br />
Dr M T Geoffrey Yeh<br />
Jade Patron<br />
HK$5,000 – HK$9,999<br />
Anonymous (2)<br />
Mr Ian D Boyce<br />
Mr Chan Ka Kui<br />
Mrs Anna Chen<br />
Mr Chu Ming Leong<br />
Dr Chung See Yuen<br />
Dr & Mrs Kwan Ka Hung<br />
<br />
Lok Yu Kim Ching Memorial Fund<br />
<br />
Long Hin Creative International Ltd<br />
Mr Wong <strong>Kong</strong> Chiu<br />
Pearl Patron<br />
HK$3,000 – HK$4,999<br />
Ms Deborah Biber<br />
Capital Well Investment Limited<br />
Mr Chan Hung Yuen Robert<br />
Mrs K L Chan<br />
Ms Catherine Mo Wah Chau<br />
Mr Chen Chien Hua<br />
Ms Katherine Cheung<br />
Professor David Clarke<br />
Mr Fok Wing Huen<br />
<br />
Mr Alex Fung & Mrs Hanne Froseth-Fung<br />
Mr Fung Wai Hing<br />
<br />
Mr & Mrs Phyllis & Adolf Ho<br />
Item Industries Ltd<br />
Mr & Mrs Henry & Angelina Lee<br />
Dr Lee Shu Wing Ernest<br />
Mr Leung Cheuk Yan<br />
Mr Alex Li<br />
Mr Richard Li<br />
& Joe Joe<br />
Mr Lo Cheung On, Andrew<br />
Mr Lui Wing Chiu<br />
Mr Ray Luk<br />
Mr Mak Fai Shing<br />
Mr & Mrs John & Coralie Otoshi<br />
Oxford Success (Overseas) Ltd<br />
Mr Shum Choi Sang<br />
Ms Ophelia Tam<br />
Mr Tony Tsoi<br />
<br />
Dr Dominic S W Wong, GBS,OBE,JP<br />
<br />
Zennon & Pierre Company Limited<br />
EDUCATION PROGRAMME SUPPORTER<br />
Drs. Richard Charles and Esther Yewpick Lee Charitable Foundation<br />
The <strong>Hong</strong>kong Bank Foundation<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> and China Gas Company Limited
ENDOWMENT TRUST FUND<br />
<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Jockey Club Charities Trust The <strong>Hong</strong>kong Bank Foundation The <strong>Hong</strong>kong Land Group<br />
<br />
Citibank. NA Jardine. Matheson & Company Ltd The Tung Foundation<br />
The Endowment Trust Fund was set up in 1983 with these initial sponsors.<br />
PAGANINI PROJECT<br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
Donated by Mr Patrick Wang<br />
• Emile Germaine (1907) Violin, played by Ms Tomoko Tanaka Mao<br />
Donated by Mr Lowell Chang<br />
• Lockey Hill (c.1800) Violin, played by Mr Wang Liang<br />
Donated by Mr Po Chung<br />
• Dawne Hadded (1991) Violoncello, played by Mr Cheung Ming-yuen<br />
Donated by Mr Laurence Scofield<br />
• Ansaldo Poggi (1910) Violin, played by Ms Zhang Xi<br />
This project is initiated and organizated by Business for Art Foundation.<br />
INSTRUMENTAL DONATION<br />
<br />
Donated by The Ladies Committee of<br />
the <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>Philharmonic</strong> Society<br />
– Rare instruments donated –<br />
• • Enrico Rocca (1902) Violin, played by Mr Cheng Li<br />
• • Jean Baptiste Vuillaume (1866) Violin, played by Ms Bei Zhu,<br />
<br />
Third Associate Concertmaster<br />
• <br />
• Joseph Gagliano (1788) Violin, played by<br />
<br />
Mr Wong Sze-hang, Second Associate Concertmaster<br />
• <br />
• Cario Antonio Testore (1736) Violin, played by Mr Ni Lan<br />
<br />
–<br />
• <br />
• <br />
• <br />
Other instruments donated in support of the<br />
“Instrument Upgrade and Echancement Project” –<br />
• Two German Rotary Trumpets<br />
• A set of Wagner Tubas<br />
• A Flugelhorn
PATRON<br />
The Honourable<br />
Donald Tsang Yam-kuen<br />
HONORARY LIFE PRESIDENT<br />
Sir Run Run Shaw<br />
EXECUTIVE COMMITTEE<br />
Chairman<br />
Mr Charles Y K Lee, GBM GBS JP<br />
Vice Chairman<br />
The Hon Rafael S Y Hui, GBM GBS JP<br />
Honorary Treasurer<br />
Mr Billy Li<br />
Members<br />
The Hon Ronald Arculli, CVO GBS OBE JP<br />
Professor David Gwilt, MBE<br />
Mr Daniel Ng<br />
Mr Victor Cha<br />
Mr Iain Bruce<br />
Ms Nikki Ng<br />
The Hon Mr Justice Ribeiro<br />
Mr James Riley<br />
Ms Gilly Wong<br />
Mr Joseph Yam, GBM JP<br />
PROGRAMME COMMITTEE<br />
Chairman<br />
The Hon Rafael S Y Hui, GBM GBS JP<br />
Vice Chairman<br />
Professor David Gwilt, MBE<br />
Members<br />
Professor Lo King-man, MBE JP<br />
Mr Fredric Mao, BBS<br />
Mr Tam Wing-pong, SBS JP<br />
Ms Jue Yao<br />
Mr Daniel Ng<br />
Mr Peter C L Lo<br />
Mr Giorgio Biancorosso<br />
Honorary Programme Advisors<br />
Mr Douglas Gautier<br />
Dr Peter Hagman<br />
International Programme Consultant<br />
Mr Joseph Seelig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FINANCE AND MANAGEMENT COMMITTEE<br />
Chairman<br />
Mr Billy Li<br />
Member<br />
Mr Nelson Leong<br />
DEVELOPMENT COMMITTEE<br />
Chairman<br />
Mr Victor Cha<br />
Vice Chairman<br />
Mrs Leong Yu-san<br />
Members<br />
Mrs Igna Dedeu<br />
Ms Deborah Biber<br />
Ms Peggy Liao<br />
Mr Tsim Tak Lung, JP<br />
Ms Whang Hwee Leng<br />
ADVISORS<br />
Mr Martin Barrow, GBS CBE JP<br />
Mr Thomas Kwok, SBS JP<br />
Dr The Hon David K P Li, GBM GBS JP<br />
Mrs Mona Leong, SBS BBS MBE JP<br />
HONORARY SOLICITOR<br />
Stevenson, Wong & Co<br />
AUDITOR<br />
PricewaterhouseCoopers<br />
HONG KONG ARTS FESTIVAL TRUST<br />
Chairman<br />
Mr Angus H Forsyth<br />
Trustees<br />
Mr Darwin Chen, SBS ISO<br />
Mrs Mona Leong, SBS BBS MBE JP<br />
Mr John C C Chan, GBS JP
STAFF<br />
Executive Director<br />
Tisa Ho<br />
PROGRAMME<br />
Programme Director<br />
Grace Lang<br />
Programme Managers<br />
So Kwok-wan<br />
Linda Yip<br />
Programme Coordinator<br />
Michelle Tong<br />
Programme Officer<br />
Leung Wai-ting<br />
MARKETING<br />
Marketing Director<br />
Katy Cheng<br />
Marketing Manager<br />
Alexia Chow<br />
Assistant Marketing Manager<br />
Michelle Yeung<br />
DEVELOPMENT<br />
Development Director<br />
Antony J Chan<br />
Assistant Development Manager<br />
Alex So<br />
ACCOUNTS<br />
Accountant<br />
Katharine Chan<br />
Accounts Clerk<br />
Bonia Wong<br />
ADMINISTRATION<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Outreach Coordinator<br />
Jess Lam<br />
Outreach Officer<br />
Shirley So<br />
Stage Managers<br />
Catherine Cheng<br />
Ha Yan-pui<br />
Kan Kwan<br />
Lee Cham-kau<br />
Leo Siu<br />
Production Assistant<br />
Yuen Kin-man<br />
PUBLICATION<br />
Editor<br />
Daisy Chu<br />
English Editor<br />
Harold Yeo<br />
Assistant Editor<br />
Juliet Tai<br />
MARKETING<br />
Assistant Marketing Managers<br />
Gigi Chang<br />
Ruskin Leung<br />
Assistant Marketing Manager (Ticketing)<br />
Eppie Leung<br />
Ticketing Officer<br />
Catherine Kwan<br />
Marketing Assistant<br />
Zia Fan<br />
Customer Services Officers<br />
Eing Chan<br />
Stephanie Cheng<br />
Grace Put<br />
Tiffin Shing<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Executive Secretary<br />
Carmen Chu<br />
Receptionist/Junior Secretary<br />
Virginia Li<br />
Office Assistant<br />
Tony Cheng<br />
STAFF (CONTRACT)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DEVELOPMENT<br />
Assistant Development Manager<br />
Eunice Chan<br />
ADMINISTRATION<br />
Office Assistant<br />
Lam Chi-wai<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PROGRAMME<br />
Logistics Manager<br />
Elvis King<br />
Production Managers<br />
Liu Cheuk-leung<br />
Roy Leung<br />
Programme Coordinator<br />
Ian Leung<br />
<br />
<br />
<br />
Contact us<br />
Room 1205, 12th Floor, 2 Harbour Road, Wanchai, <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong><br />
Tel: 2824 3555 Fax: 2824 3798, 2824 3722<br />
www.hk.artsfestival.org
Acknowledgement <br />
<br />
The <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Arts Festival would like to express our gratitude to the following sponsors and media partner<br />
for their support.<br />
<br />
FESTIVAL OPENING SPONSOR<br />
<br />
FESTIVAL FINALE SPONSOR<br />
<br />
CREDIT SUISSE EMERGING ARTISTS SERIES SPONSOR<br />
PROGRAMME SPONSORS<br />
The British Council<br />
ExxonMobil Companies in <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong><br />
Financial Times<br />
HKR International Limited<br />
Dr Stanley Ho<br />
Hopewell Holdings Limited<br />
Morgan Stanley<br />
<br />
TheMUSE Magazine<br />
Shun Hing Group<br />
Sino Group<br />
Sir Edward Youde Memorial Fund<br />
MEDIA PARTNER<br />
South China Morning Post Publishers Limited<br />
PATRON’S CLUB<br />
Platinum Members<br />
Chouraqui Foundation<br />
Kerry Holdings Limited<br />
<br />
Sarasin Rabo Investment Management Limited<br />
Gold Members<br />
Bank of America Merrill Lynch<br />
Henry G Leong Estates Limited<br />
Jardine Matheson Limited<br />
<br />
SHINEWING (HK) CPA Limited<br />
Silver Members<br />
<br />
HSBC Global Asset Management (<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>) Limited<br />
Shanghai Commercial Bank Limited<br />
The Swire Group Charitable Trust<br />
Bronze Member<br />
Fontana Enterprises Limited
STUDENT TICKET SCHEME<br />
Platinum Donors<br />
>HK$120,000<br />
Anonymous<br />
CYMA Charity Fund Limited<br />
Hang Seng Bank<br />
HSBC<br />
Zhilan Foundation<br />
Diamond Donors<br />
HK$60,000 - HK$119,999<br />
Lee Hysan Foundation<br />
Mr & Mrs Alan Leong<br />
Gold Donors<br />
HK$10,000 - HK$59,999<br />
Anonymous<br />
Dr Chan Kow Tak<br />
Mr & Mrs Paul & Ann Chen<br />
<br />
Sir Kenneth Fung Ping Fan Foundation Trust I<br />
<br />
Mr & Mrs Kenneth HC Fung<br />
Mr Maurice Hoo<br />
Mr & Mrs Lincoln Leong<br />
Nathaniel Foundation Limited<br />
Ms Caroline Y Pang<br />
Mr Andrew & Mrs Lily Riddick<br />
<br />
Ms Edith Shih & Mr Stephen Sun<br />
Mr Stephen Tan<br />
Tin Ka Ping Foundation<br />
Mr William To<br />
Dr Tsao Yen Chow<br />
Mr Wong Yick Kam<br />
Mr & Mrs Y S Wong<br />
Mr David Yam<br />
Mr & Mrs Gabriel C M Yu<br />
Silver Donors<br />
HK$5,000 - HK$9,999<br />
Anonymous<br />
<br />
Achilles Physiotherapy Centre<br />
Mr Au Son Yiu<br />
Ms Deborah Biber<br />
Miss Vina Cheng<br />
Dr Chung See Yuen<br />
Mr William Henderson<br />
<br />
Ho Iu Kwong Charity Foundation Limited<br />
Mr & Mrs David S L Lin<br />
Dr Mak Lai Wo<br />
Mr & Mrs Vernon Moore<br />
Ms Nam Kit Ho<br />
<br />
Ms Pearl Chow & Mr Arthur Ng<br />
Mr William So Wai Ki<br />
Mr & Mrs John & Anthea Strickland<br />
Mr Samuel & Mrs Amy Wang<br />
Bronze Donors<br />
HK$2,500 - HK$4,999<br />
nonymous<br />
Carol Bateman School of Dancing Ltd<br />
Mr Samuel Chan Lok Sang<br />
Mr Chow Ping Wah<br />
Cultural Strategies Ltd<br />
Mr Bill Fong KC<br />
Mr and Mrs A R Hamilton<br />
The Helena May<br />
Mr Kelvin Koo<br />
Ms Orasa Livasiri<br />
Mr Luk Chung Ping<br />
Mr Mak Chung Hang<br />
John & Coralie Otoshi<br />
Mr Neil Frederick Pryde<br />
William Stork and Jasmine Wong<br />
Ms Woo Sau Ha<br />
Mr Wong Nai Hay<br />
Mr Desmond Yu<br />
NEW WORKS SCHEME<br />
Innovation Donors<br />
Anonymous<br />
Mr Max Burger<br />
Ms Tabitha Chiu<br />
<br />
<strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Commercial<br />
Broadcasting Co Ltd<br />
<br />
CompliancePlus<br />
Consulting Limited<br />
Ms Hung Ling Wah<br />
Mr Kelvin Koo<br />
Miss Lo Sin Ying<br />
Dr Lui Ming Wah<br />
Ms Mao Yibing<br />
Mr Neil Mowbray<br />
Mr Frederico Rato<br />
Mrs Maria Margarida Rato<br />
Ms Sabrina So<br />
Mr Stephen Tan<br />
Ms Wong Yee<br />
Mr Wong Yick Kam<br />
<br />
Mr & Mrs Y S Wong<br />
Miss Yim Chui Chu<br />
Imagination Donors<br />
Asian Artworks Gallery<br />
Ms Yannis Au<br />
Mr Scott Blanchard<br />
Mr Paul Bowron<br />
Mr Chan Wai Bun<br />
Miss Nicola Cheah<br />
Mr Tommaso Cotroneo<br />
Mr Vincent Fung<br />
Miss Betty Hung Pik Yi<br />
<br />
Kim Sum Cantonese Opera<br />
Association<br />
Mr Irving Koo<br />
Miss Liu Siaw Lin<br />
Mrs Jackaline McPhie<br />
Mr Oliver Nighjoy<br />
Mrs Dinusha Panditaratne<br />
<br />
Ms Belinda Poon Ka Mun<br />
Mr Michael Poon Chung Mo<br />
Mr Ron Zwiers
FEATURED CONCERT<br />
<br />
Unfinished Symphony<br />
10 Mar 2010 Wed 8pm<br />
<br />
HK City Hall Concert Hall<br />
HK$240 $180 $140 $100<br />
<br />
John Harding, conductor/director<br />
<br />
Long Xi, second violin<br />
<br />
Wang Jun, viola<br />
<br />
Richard Bamping, cello<br />
<br />
Fang Xiaomu, cello<br />
An all-Schubert programme<br />
<br />
<br />
<br />
Marche Militaire, D733 No. 1<br />
Symphony No. 8 Unfinished<br />
String Quartet in C, D956<br />
FEATURED CONCERT<br />
<br />
Swire New Generation:<br />
When Jing meets Perry<br />
20 Mar 2010 Sat 8pm<br />
<br />
Tsuen Wan Town Hall Auditorium<br />
21 Mar 2010 Sun 3pm<br />
<br />
HK City Hall Concert Hall<br />
HK$240 $180 $140 $100<br />
<br />
Perry So, conductor<br />
<br />
Zhao Jing, cello<br />
Programme<br />
<br />
<br />
<br />
KODÁLY Galanta dances<br />
SAINT-SAËNS Cello Concerto No. 1<br />
BRAHMS Symphony No. 2<br />
<br />
Register as our online member for free at www.hkpo.com to receive our latest news.