Download document (PDF | 5 MB) - Hagleitner
Download document (PDF | 5 MB) - Hagleitner
Download document (PDF | 5 MB) - Hagleitner
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
laundryHYGIENE<br />
44<br />
Richtiges Waschen<br />
Waschvorgang nicht<br />
unterbrechen<br />
Wartungsarbeiten<br />
g<br />
Türe/Bullauge T /B ll offen ff<br />
lassen<br />
Wäsche nicht nass<br />
liegen lassen<br />
Richtige g Dosierung<br />
Dosierempfehlung<br />
beachten<br />
HAGLEITNER HYGIENE ÖSTERREICH GmbH<br />
Tel. +43 (0)5 0456 · www.hagleitner.at<br />
Maschine<br />
sauber halten<br />
Trommelinnenseite<br />
säubern<br />
Füllstand beachten Kanisterwechsel<br />
HAGLEITNER HYGIENE ITALIA s.r.l.<br />
Tel. +39 0471 052816 · www.hagleitner.it<br />
Richtiges Sortieren S<br />
hell & dunkel trennen Verschmutzungs- Pfl egesymbole<br />
grad<br />
beachten<br />
Richtiges g Vorbehandeln<br />
Reißverschluss<br />
verschließen<br />
Richtiges Beladen der Maschine<br />
Befüllung nur 2/3 Nicht hineinpressen<br />
Von links waschen Flecken rasch<br />
behandeln<br />
490030110000<br />
Nr.<br />
HAGLEITNER HYGIENE DEUTSCHLAND GmbH<br />
Tel. +49 (0)8104 629580 · www.hagleitner.de Art.-<br />
laundryHYGIENE<br />
green efficiency.<br />
Brilliant colours and a wonderful fragrance – that’s what the HAGLEITNER laundry<br />
hygiene systems stand for. The implementation of the green efficiency concept also<br />
ensures the use of sustainable ingredients. All products that are used in the havon<br />
PROFESSIONAL system are free from NTA, EDTA and phosphates.<br />
And havon PROFESSIONAL offers yet more benefits:<br />
�� �State-of-the-art, intelligent dosing systems ensure the precise dosing of our<br />
environmentally friendly laundry products.<br />
�� �Cutting-edge technology allows an easy, faultless operation without interfering with<br />
the washing machine control.<br />
�� �And highest quality ingredients protect the washing machine and boost the<br />
longevity of your laundry.<br />
For manual dosing, HAGLEITNER offers havon MANUAL powder and liquid detergents<br />
with high-quality, high-performance and environmentally friendly ingredients.<br />
laundryHYGIENE<br />
Cost analyses.<br />
All products are convincing on account of their high quality, more benefits for the<br />
customer and a professional advisory service. Because of that they can very easily be<br />
advocated vis-à-vis cheaper products. In addition to that, our internally developed<br />
tools like for example cost analyses and training <strong>document</strong>s support the reasoning for<br />
this product category.<br />
HAGLEITNER supports its business partners with the HAGLEITNER Cost & Potential<br />
Analysis Software. The HAGLEITNER havon SYSTEM Software optimises costs in<br />
laundry hygiene.<br />
The software can be implemented in every national language. HAGLEITNER offers<br />
special training for business partners and their staff. This ensures that the software will<br />
be used in the best possible way to support customers.<br />
Therefore HAGLEITNER is an ideal partner for qualified problem solving in this area as<br />
well.