You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zestawy blokadowe<br />
<strong>Lock</strong>out Kits<br />
Osob<strong>is</strong>te torby blokadowe zapinane na biodrach<br />
Personal <strong>Lock</strong>out Pouches<br />
Kłódki oraz urządzenia dla pracowników indywidualnych<br />
• Wygodna torba na zamek z regulowanym paskiem biodrowym;<br />
• wybierz swoja kłódkę: 410/1106/3<br />
• dostępne dwa zestawy, z których jeden jest przeznaczony do blokowania urz. elektrycznych, a<br />
drugi do ogólnego użytku.<br />
Padlocks and Devices for Individual Workers<br />
• Zipped pouch <strong>is</strong> easy to carry or wear with adjustable wa<strong>is</strong>t strap<br />
• Select your padlock : 410/1106/3<br />
• Two kits available, one designed with an electrical <strong>lockout</strong> focus, the other for general maintenance.<br />
410 Czerwona/Red A1106 Czerwona/Red 3 Czerwona/Red<br />
Kłódki Xenoy ® Kłódki Aluminium Kłódki ze stali Op<strong>is</strong><br />
Xenoy ® Padlock(s) Aluminum Padlock(s) Steel Padlock(s) Description<br />
Zestaw do blokad urz. elektrycznych. Zawiera: 1- kłódka; 1 – kłódka 7C5RED<br />
do przełącznika automatycznego; 1 – blokada wielopunktowa 420; 2 sztuki -493B,<br />
1456E410 1456E1106 1456E3<br />
1 sztuka – blokady 491B wyłączników ; 1 etykietki 497A (12/ opakowanie).<br />
Electrical <strong>Lock</strong>out Focus.<br />
Contains: 1 – Padlock; 1 – 7C5RED Breaker Switch Padlock; 1 – 420 Hasp;<br />
2 pcs – 493B, 1 pc – 491B Circuit Breaker <strong>Lock</strong>outs; 1 – 497A Tags (12/pack).<br />
Kłódki i etykietki. Zawiera: 3 – kłódki z kluczami; 1 – blokada wielopunktowa<br />
1456P410KA 1456P1106KA 1456P3KA 420; 1 – etykietki 497A (12/ opakowanie).<br />
Padlocks & Tags. Contains: 3 – Padlocks Keyed Alike; 1 – 420 Hasp;<br />
1 – 497A Tags (12/pack).<br />
Xenoy® to zarejestrowany znak towarowy General Electric Corporation. Xenoy ® <strong>is</strong> a reg<strong>is</strong>tered trademark of General Electric Corporation.<br />
1456E3<br />
1456P410KA<br />
Segregatory z informacjami o zgodności serii<br />
Series Compliance Centers<br />
Segregator na zamek przeznaczony do przechowywania ważnych dokumentów,<br />
zabezpieczający je przed kurzem oraz tłuszczem<br />
• przeznaczony do MSDS, procedur zakładania blokad, procedur ISO, instrukcji i wielu<br />
innych;<br />
• okienko na okładce ułatwia dostosowanie do potrzeb klienta. Zawiera MSDS,<br />
procedury zakładania blokad i instrukcje w wersjach językowych: polskiej, angielskiej,<br />
h<strong>is</strong>zpańsko/angielskiej i francusko/angielskiej;<br />
• edytowalne szablony dostępne na stronie: www.safetyseries.com. Umożliwiają<br />
wp<strong>is</strong>anie nazw<strong>is</strong>ka osoby kontaktowej, alarmowego numeru telefonu, daty i inne;<br />
• dostępny z lub bez wspornika ściennego.<br />
S331<br />
Zipped Binder Keeps Important Papers Organized Whilst Keeping Dirt and Grime Out<br />
• Use for MSDS, <strong>Lock</strong>out Procedures, Right-To-Know, ISO procedures<br />
and many others<br />
• Front window allows you to customize to your needs. Includes MSDS, <strong>Lock</strong>out<br />
Procedures, Right-To-Know in Pol<strong>is</strong>h, Engl<strong>is</strong>h, Span<strong>is</strong>h/Engl<strong>is</strong>h, and French/Engl<strong>is</strong>h<br />
• Editable Templates available at www.safetyseries.com. Allows you to enter contact<br />
name, emergency phone number, effectivity dates, and more.<br />
• Available with or without Wall Mounting Bracket.<br />
S315 S317 S330<br />
Model<br />
Model<br />
S315<br />
S316<br />
S317<br />
S330<br />
S331<br />
Op<strong>is</strong><br />
Description<br />
jeden segregator 3,8cm ze wspornikiem/ oznaczeniem ściennym/ One 3,8 cm with wall bracket/sign<br />
jeden segregator 3,8cm (bez wspornika/ oznaczenia ściennego)/ One 3,8 cm binder (no wall bracket/sign)<br />
dwa segregatory 3,8cm z jednym wspornikiem/ oznaczeniem ściennym / Two 3,8 cm binders with one wall bracket/sig<br />
jeden segregator 7,5cm ze wspornikiem/ oznaczeniem ściennym/ One 7,6 cm binder with wall bracket/sign<br />
jeden segregator 7,6cm (bez wspornika/ oznaczenia ściennego) / One 7,6 cm binder (no wall bracket/sign)<br />
33
Change language