You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Stacje blokujące<br />
<strong>Lock</strong>out Stations<br />
Stacje blokujące Deluxe<br />
Deluxe <strong>Lock</strong>out Stations<br />
Stacja blokująca o dużej pojemności zawiera elementy blokujące przyp<strong>is</strong>ane<br />
konkretnym wydziałom<br />
• Solidna konstrukcja gwarantuje dużą trwałość<br />
• Osłonięte przegródki ochraniają urządzenia i zabezpieczają przed kurzem oraz<br />
tłuszczem<br />
• Górne oraz dolne sekcje zamykane na zamek, co gwarantuje, że urządzenia będą na<br />
swoim miejscu w razie konieczności założenia blokady. Zabezpieczona zamkiem<br />
szyfrowym zapewniającym łatwą kontrolę dostępu<br />
• 16 zac<strong>is</strong>ków haczykowych, z których każdy może pomieścić 2 kłódki lub blokady<br />
wielopunktowe<br />
• Ruchome przekładki na górnych i dolnych półkach ułatwiają rozmieszczenie<br />
przyrządów<br />
• Dolna połowa posiada dwie szufladki. Każda z nich mierzy 10” szer. x 6-7/8” wys. x<br />
3-1/4” głębokości<br />
• Załączone przekładki tworzą 2, 3, 4, 5 lub 6 przegródek<br />
• Każda przegródka pomieści 25 etykietek. Całkowita pojemność dolnej jednostki to<br />
150 etykietek.<br />
• Dostępne z kompletem blokad lub puste<br />
• Wybierz swoją kłódkę: 410/1106/3<br />
• Rozmiary (wys. x dł. x szer.): 67,3cm x 55,9 cm x 10,5 cm.<br />
Large Capacity <strong>Lock</strong>out Station Holds Departmental <strong>Lock</strong>out components<br />
• Durable construction ensures long life in your facility<br />
• Covered compartments protect devices and keep dust and grime out<br />
• Upper and lower sections lockable to ensure devices are there when needed for <strong>lockout</strong>.<br />
Secure with a combination lock for simple access control<br />
• 16 hanger clips hold 2 padlocks or <strong>lockout</strong> hasps each<br />
• Moveable dividers in top and bottom trays help organize devices<br />
• Lower half has two tip-out drawers. Each measures 10” wide x 6-7/8” high x 3-1/4” deep<br />
• Dividers included to create 2, 3, 4, 5 or 6 compartments<br />
• Each compartment holds 25 tags. Total capacity of lower unit 150 tag.<br />
• Available filled or unfilled<br />
• Select your padlock : 410/1106/3<br />
• Measures (H x l x P) : 67,3 cm x 55,9 cm x 10,5 cm.<br />
S1900VE1106<br />
410 Czerwona RED A1106 Czerwona RED 3 Czerwona RED<br />
Kłódki Xenoy ® Kłódki Aluminium Kłódki ze stali Vide<br />
Xenoy ® Padlocks Aluminum Padlocks Steel Padlocks Unfilled<br />
S1900VE410 S1900VE1106 S1900VE3 S1900<br />
Zawiera: 6 – kłódek; 2 – blokady wielopunktowe 420 ; 1 – blokada wielopunktowa z etykietką<br />
427; 1 – regulowana linka blokująca 8611 ; 1 – 480, 1 – 481 – 482 & 1 – blokadę<br />
zaworów z pokrętłem 483 ; 2 – blokady zaworów kulowych 468L; 1 – blokada wtyków kompaktowych<br />
S2005 ; 1 – osłona do wtyczki 488; 2 - 491B; 6 – blokad wyłączników automatycznych<br />
493B ; 2 sztuki – osłonki przełączników ściennych 496B; 2 – etykietki 497A<br />
(12/opakowanie). Miejsce na dodatkowe kłódki lub urządzenia blokujące według potrzeby.<br />
Contains: 6 – Padlocks; 2 – 420 Hasps; 1 – 427 Snap-On Hasp; 1 – 8611 Adjustable Cable<br />
<strong>Lock</strong>out; 1 – 480, 1 – 481, 1 – 482 &<br />
1 – 483 Gate Valve <strong>Lock</strong>outs; 2 – 468L Ball Valve <strong>Lock</strong>outs; 1 – S2005 Compact Plug Prong<br />
<strong>Lock</strong>out; 1 – 488 Plug Cover; 2 – 491B, 6 – 493B Circuit Breaker <strong>Lock</strong>outs; 2 pcs – 496B<br />
Wall Switch Covers; 2 – 497A Tags (12/pack). Space for additional padlocks or <strong>lockout</strong><br />
devices as desired.<br />
Stacja blokująca<br />
<strong>Lock</strong>out Station<br />
Zawiera kłódki, blokady wielopunktowe i urządzenia stacji blokujących<br />
• 8 zac<strong>is</strong>ków haczykowych, z których każdy może pomieścić 2 kłódki lub blokady<br />
wielopunktowe;<br />
• Górne i dolne przegródki, z których każda posiada 5 ruchomych przekładek do<br />
porządkowania urządzeń;<br />
• Solidna konstrukcja wytrzymująca długoletnie użytkowanie w warunkach korozyjnych;<br />
• Osłona chroni kłódki oraz urządzenia przed kurzem i tłuszczem;<br />
• Zamykana na zamek. Skorzystaj z zamka szyfrowego w celu ograniczenia dostępu<br />
tylko do upoważnionych pracowników;<br />
• Rozmiary (wys. x dł. x szer.): 39,4cm x 55,9 cm x 10,5 cm;<br />
• Dostępne w zestawie do blokad urz. elektrycznych lub zaworów. Zawiera najczęściej<br />
wymagane urządzenia blokujące. Dostępne pełne i puste;<br />
• Dostępne z wybraną przez ciebie kłódką blokującą - Xenoy®, aluminium lub ze stali.<br />
<strong>Lock</strong>out Station Holds <strong>Lock</strong>s, Hasps and Devices<br />
• 8 Hanger clips hold 2 padlocks or <strong>lockout</strong> hasps each<br />
• Top and bottom compartments each have 5 moveable dividers for organizing devices<br />
• Durable construction for years of use in corrosive environments<br />
• Cover protects padlocks and devices from dust and grime<br />
• <strong>Lock</strong>able. Use combination padlock to limit access to authorized employees<br />
• Measures (H x L x W) : 39,4 cm x 55,9 cm x 10,5 cm<br />
• Available with Electrical or Valve <strong>Lock</strong>out Focus. Includes most commonly required<br />
<strong>lockout</strong> devices. Available filled or unfilled<br />
• Available with your choice of safety padlock - Xenoy ® , Aluminum or Steel.<br />
S1850E410<br />
410 Czerwona RED A1106 Czerwona RED 3 Czerwona RED<br />
Kłódki Xenoy ® Kłódki Aluminium Kłódki ze stali Puste<br />
Xenoy ® Padlocks AluminumPadlocks Steel Padlocks Unfilled<br />
S1850E410 S1850E1106 S1850E3 S1850<br />
Zestaw do blokad urz. elektrycznych. Zawiera: 6 – kłódek; 1 – blokadę wielopunktową 420<br />
1 – blokadę wielopunktową z etykietką 427; 1 – blokada wtykowa kompaktowa S2005 ;<br />
1 – osłonka do wtyczki 488; 2 - 491B; 4 – blokady wyłączników automatycznych 493B;<br />
2 – osłonki przełączników ściennych 496B; 2 – etykietki 497A (12/opakowanie).<br />
Electrical <strong>Lock</strong>out Focus. Contains: 6 – Padlocks; 1 – 420 Hasp; 1 – 427 Snap-On Hasp; 1 – S2005<br />
Compact Plug Prong <strong>Lock</strong>out; 1 – 488 Plug Cover; 2 – 491B, 4 – 493B Circuit Breaker <strong>Lock</strong>outs; 2 – 496B<br />
Wall Switch Covers; 2 – 497A Tags (12/pack).<br />
S1850VA410 S1850V1106 S1850V3 S1850<br />
Zestaw do blokady zaworów. Zawiera: 6 – kłódek; 1 – blokadę wielopunktową 420; 1 –<br />
blokadę wielopunktową z etykietką 427; 1 480, 1- 481 & 1 – blokada zaworów z pokrętłem<br />
482; 2 – blokady zaworów kulowych 468L; 2 – etykietki 497A (12/opakowanie).<br />
Valve <strong>Lock</strong>out Focus. Contains: 6 – Padlocks; 1 – 420 Hasp; 1 – 427 Snap-On Hasp; 1 – 480,<br />
1 – 481 & 1 – 482 Gate Valve <strong>Lock</strong>outs; 2 – 468L Ball Valve <strong>Lock</strong>outs; 2 – 497A Tags (12/pack).<br />
29