You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Blokada wielopunktowa zaworów<br />
Multiple Point <strong>Lock</strong>out<br />
Blokada linkowa regulowana<br />
Adjustable Cable <strong>Lock</strong>out<br />
Możliwość regulacji w szerokim zakresie w celu każdorazowego bezpiecznego montażu<br />
• Zintegrowana zasuwka i linka zabezpieczająca, stanowiące idealne rozwiązanie dla panelu z wieloma<br />
wyłącznikami automatycznymi do blokad pokręteł zaworów,<br />
• Solidna, elastyczna, wielożyłowa linka o średnicy 6,35mm. Stalowa linka zaizolowana powłoką winylową,<br />
• Należy przełożyć końcówki linki przez punkty, które mają zostać zablokowane, a następnie z powrotem przez<br />
korpus blokady i naciągnąć, aby nie było rozluźnienia za pomocą opatentowanej funkcji blokowania;<br />
• Solidne, lekkie i dielektryczne korpusy termoplastyczne typu Xenoy ® odporne na chemikalia; skuteczne w<br />
trudnych warunkach [zakres temperatur: -47°C do +149°C].<br />
Infinitely Adjustable for a secure fit every time<br />
• Integrated safety hasp and cable <strong>is</strong> ideal for multiple circuit breaker panel<br />
and side-by-side gate valve <strong>lockout</strong>s<br />
• Though, flexible multi-stranded 6,35 mm dia. Steel cable <strong>is</strong> insulated with a clear vinyl coating<br />
• Feed the cable end through the points to be locked out, then back through the <strong>lockout</strong> body<br />
Cinch it tight to remove any slack with the patented locking feature<br />
• Tough, lightweight Xenoy thermoplastic body withstands chemicals; performs effectively in<br />
extrem conditions (-47°C to +149°C).<br />
Model<br />
Op<strong>is</strong><br />
Model<br />
Description<br />
8611 regulowana linka blokująca - 1,80 m / Adjustable cable <strong>lockout</strong> with 6’ cable<br />
8615 oddzielna linka przystosowana do modelu 8611 - 4,50 m / Separate 15’ cable for use with 8611<br />
8611<br />
Latch Tight – skrzynki zbiorcze na zamki<br />
Latch Tight Group <strong>Lock</strong> Boxes<br />
Urządzenia do magazynowania kluczy ułatwiające skuteczną blokadę dużych urządzeń<br />
• Pozwala zabezpieczyć każdy punkt blokady danej maszyny osobną kłódką. Należy umieści<br />
klucze w skrzynce zbiorowej, a następnie każdy upoważniony pracownik umieszcza swoją<br />
osob<strong>is</strong>tą kłódkę na takiej skrzynce;<br />
• Po ukończeniu pracy, pracownicy zdejmują swoje osob<strong>is</strong>te kłódki ze skrzynki, uwalniając<br />
klucze wewnątrz. Dostęp do tych kluczy jest możliwy dopiero po zabraniu kłódki przez<br />
ostatniego pracownika;<br />
• Wszystkie skrzynki zbiorcze na zamki <strong>Master</strong> <strong>Lock</strong> stanowią doborowy mechanizm blokowania<br />
typu Latch Tight, który chroni dostępu do kluczy do momentu usunięcia ostatniej kłódki bądź<br />
zasuwki od kłódki ze skrzynki. Zapewnia on najwyższy poziom zabezpieczenia w skrzynce<br />
zbiorczej na kłódki.<br />
• Solidne wykończenie powłoką proszkową z rączką ze stali nierdzewnej;<br />
• Modele 503RED i 503YLW można montować do ściany lub przenosić od jednego do drugiego<br />
stanow<strong>is</strong>ka pracy. Dostępne w kolorach: czerwonym i żółtym. Możliwość zamocowania 14<br />
kłódek lub zasuwek do kłódek.<br />
• Model 498A stanowi rozwiązanie przenośne. Dostępny w kolorze czerwonym. Możliwość<br />
zamocowania 12 kłódek lub zasuwek do kłódek.<br />
Storage Devices Capture keys for effective <strong>lockout</strong> of large equipment<br />
• Secure each <strong>lockout</strong> point on a piece of equipment with a single padlock<br />
Place the keys in the group lock box and then each authorized employee places their personal<br />
padlock on the lock box<br />
• When work <strong>is</strong> complete, employees take their personal padlocks off the lock box, freeing the<br />
keys inside. Keys inside can not be accessed until the last employee removes their padlock<br />
• All <strong>Master</strong> <strong>Lock</strong> group boxes feature an exclusive, Latch Tight locking mechan<strong>is</strong>m that<br />
prevents keys from being accessed until the last padlock or <strong>lockout</strong> hasp <strong>is</strong> removed from<br />
the box. Provides the highest level of security available in a group lock box<br />
• Durable powder coated fin<strong>is</strong>h with stainless steel handle<br />
• 503RED and 503YLW can be mounted to wall or carried from job to job<br />
Available in red or yellow. Accepts 14 padlocks or <strong>lockout</strong> hasps<br />
• 498A <strong>is</strong> a portable solution. Available in red. Accepts 12 padlocks or <strong>lockout</strong> hasps.<br />
503RED<br />
503RED<br />
503YLW<br />
498A<br />
Model Op<strong>is</strong> Rozmiary mm (wys. x dł. x szer)<br />
Model Description Dimensions mm (HxLxW)<br />
503RED Skrzynka zbiorcza podwójnego zastosowania – w kolorze czerwonym<br />
Dual Application Group <strong>Lock</strong> Box - Red<br />
324 x 89 x 162<br />
503YLW Skrzynka zbiorcza podwójnego zastosowania – w kolorze żółtym<br />
Dual Application Group <strong>Lock</strong> Box - Yellow<br />
324 x 89 x 162<br />
498A Przenośna skrzynka zbiorcza<br />
Portable Group <strong>Lock</strong> Box<br />
152 x 235 x 95<br />
24
Change language