Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Blokady wyłączników elektrycznych<br />
Electrical <strong>Lock</strong>out devices<br />
Blokada wyłącznika miniaturowego<br />
Circuit Breaker <strong>Lock</strong>out<br />
• Model S2390 dostosowany do otworów przełącznikowych o<br />
standardowej szerokości.<br />
• Model S2391 dostosowany do szerokich otworów przełącznikowych.<br />
Moliwość wyczepienia. Czarny uchwyt.<br />
• Pasuje do wszystkich kłódek oraz przełączników <strong>Master</strong> <strong>Lock</strong> <strong>Safety</strong><br />
• S2390 fits standard width toggle openings. Pin out. Black handle<br />
• S2391 fits wide toggle openings. Pin out. Red handle<br />
• Works with all <strong>Master</strong> <strong>Lock</strong> <strong>Safety</strong> padlocks and <strong>lockout</strong> hasps<br />
NOWOŚĆ/NEW<br />
S2391<br />
Model S2391 Pasuje do<br />
wyłączników z otworami<br />
przełącznikowymi o średnicy<br />
ponad 11mm.<br />
Fits breakers with toggle<br />
openings over 11mm<br />
S2390<br />
Model S2390 Pasuje do<br />
wyłączników z otworami<br />
przełącznikowymi o średnicy<br />
do 11mm<br />
Fits breaker with toggle<br />
openings 11mm or less<br />
• Blokada wyłącznika miniaturowego zapewnia bezpieczne i<br />
skuteczne odcięcie dopływu energii we wszystkich<br />
urządzeniach europejskich oraz azjatyckich,<br />
• Nie wymaga użycia żadnych narzędzi. Blokada wyłącznika<br />
miniaturowego obwodowego jest prosta w użyciu i szybka do<br />
zastosowania,<br />
• Odpowiednia do wyłączników jedno- i wielobiegunowych.<br />
Pasuje do wszystkich kłódek oraz zasuwek <strong>Master</strong> <strong>Lock</strong> <strong>Safety</strong>.<br />
• Mini Circuit Breaker <strong>Lock</strong>out to safely and effectively lock<br />
all European and Asian equipment<br />
• No tools are required. The Mini Circuit Breaker <strong>Lock</strong>out <strong>is</strong><br />
simple to us and quick to apply<br />
• Available for single and multi-pole breakers.<br />
Works with all <strong>Master</strong> <strong>Lock</strong> <strong>Safety</strong> padlocks and <strong>lockout</strong><br />
hasps.<br />
Tabela zgodności wyłączników / Breaker Compatibility Chart<br />
Marka Model Typ Marka Model Typ<br />
Brand Model Type Brand Model Type<br />
ABB S222 S2390 Merlin Gerin B100A 493B/S2391<br />
ABB F374 S2390 Merlin Gerin C60N S2390<br />
ABB S251, S261, S263 S2390 Merlin Gerin C32N S2390<br />
ABB S272, S253 S2390 Merlin Gerin C60N S2390<br />
ABB S253 S2390 Merlin Gerin C32N S2390<br />
Allen Bradley S222 S2390 Merlin Gerin C45AD S2390<br />
Buschmat S46 S2390 Merlin Gerin C16 S2390<br />
Clipsal 4CB116 S2390 Proteus C60N 493B<br />
Clipsal 4CB320 S2390 Proteus C60N 493B<br />
E-T-A 911220G S2390 Siemens 17U 5SQ12 493B<br />
FAZ C16 S2390 Siemens 17U 5SQ13 493B<br />
FAZ C16 S2390 Siemens 17U 5SQ16 493B<br />
Hager S222 S2390 Siemens 17U 5SQ11 S2391<br />
Hager S222 S2390 Siemens C10 5SX1 S2391<br />
Hager S222 S2390 Siemens C32 5SX1-2 493B<br />
Legrand 1980 493B Siemens C70 5SX13 493B<br />
Legrand 1980 S2390 Siemens L20A 5SN2-2 493B<br />
Legrand C80A 493B/S2391 Wylex WRS40/2 S2390<br />
L<strong>is</strong>ta niekompletna. Skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem. Non exhaustive l<strong>is</strong>t. Please contact your d<strong>is</strong>tributor.<br />
22
Change language