You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Blokady wielopunktowe bez etykietki lub z etykietką<br />
<strong>Lock</strong>out Hasps<br />
To integralne części dobrego programu zakładania blokad,<br />
zapewniające ich skuteczność.<br />
<strong>Lock</strong>out hasps are integral parts of a successful safety <strong>lockout</strong><br />
program, providing effective multi-person <strong>lockout</strong>.<br />
Blokady wielopunktowe bez etykietki<br />
<strong>Safety</strong> <strong>Lock</strong>outs Hasps<br />
Blokady realizowane przez wielu pracowników w każdym blokowanym<br />
punkcie<br />
• Blokada mocowana do wyłącznika energii<br />
• Sterowanie nie może zostać włączone dopóki kłódka ostatniego<br />
pracownika nie zostanie usunięta z blokady<br />
• Dostępne liczne style w celu dostosowania się do potrzeb; <strong>is</strong>kro odporne<br />
aluminium, solidna stal, plastik dielektryczny, aluminium dwu-szczękowe.<br />
416 417 418 419<br />
428<br />
<strong>Lock</strong>out by Multiple Workers at Each <strong>Lock</strong>out Point<br />
• Attach hasp to energy d<strong>is</strong>connect switch<br />
• Control cannot be turned on until last worker’s padlock <strong>is</strong> removed from hasp<br />
• Multiple styles available to fit most needs; Spark res<strong>is</strong>tant aluminum,<br />
Pry-res<strong>is</strong>tant steel, Dielectric plastic, Dual jaw aluminum.<br />
420 421<br />
AL080<br />
AL0802<br />
429<br />
427<br />
Blokady wielopunktowe z etykietką<br />
• To połączenie blokady wielopunktowej z identyfikacją<br />
ostrzegawczą<br />
• Obejmuje łatwą do zastosowania funkcję zatrzasku za pomocą<br />
ramienia na sprężynie,<br />
• Konstrukcja z anodowanego aluminium lub ze stali<br />
nierdzewnej, dzięki czemu wyrób łączy w sobie odporność na<br />
korozję z dużą wytrzymałością<br />
• Doskonale widoczne etykietki, zdatne do ponownego użytku, z<br />
możliwością zap<strong>is</strong>u (polski, francuski, angielski i h<strong>is</strong>zpański).<br />
Labeled Snap-on Hasp<br />
• Combines multiple-person <strong>lockout</strong> and tagout identification<br />
• Features an easy-to-apply "snap-on" advantage with its springloaded<br />
locking arm<br />
• Anodized aluminum and stainless steel construction for combined<br />
corrosion-res<strong>is</strong>tance and strength<br />
• Complete with high v<strong>is</strong>ibility, re-usable, write-on safety labels<br />
(Pol<strong>is</strong>h, French, Engl<strong>is</strong>h & Span<strong>is</strong>h).<br />
Model Op<strong>is</strong> wewnętrzna ilość<br />
szczęka punktów<br />
Model Description inside jaw Ø Padlock capacity<br />
416 Aluminium <strong>is</strong>kro odporne / Spark Res<strong>is</strong>tant Aluminum 25 mm 6<br />
417 Aluminium <strong>is</strong>kro odporne / Spark Res<strong>is</strong>tant Aluminum 38 mm 6<br />
418 Wytrzymała stal / Heavy Duty Steel 25 mm 4<br />
419 Wytrzymała stal / Heavy Duty Steel 25 mm 8<br />
420 Blokada stalowa z powłoką winylową / 25 mm 6<br />
Steel Jaw with Vinyl Coated Handle<br />
421 Blokada stalowa z powłoką winylową / 38 mm 6<br />
Steel Jaw with Vinyl Coated Handle<br />
427 Czerwona blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />
Red Labeled Snap-On Hasp<br />
427CLR Srebrna blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />
Silver Labeled Snap-On Hasp<br />
427BLU Niebieska blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />
Blue Labeled Snap-On Hasp<br />
427YLW Żółta blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />
Yellow Labeled Snap-On Hasp<br />
427GRN Zielona blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />
Green Labeled Snap-On Hasp<br />
427ORJ Pomarańczowa blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />
Orange Labeled Snap-On Hasp<br />
427PRP Fioletowa blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />
Purple Labeled Snap-On Hasp<br />
427BRN Brązowa blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />
Brown Labeled Snap-On Hasp<br />
427BLK Czarna blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />
Black Labeled Snap-On Hasp<br />
428 Blokada nylonowa nieprzewodząca / Nylon Non-Conductive Hasp 25 x 63 mm 6<br />
429 Podwójna blokada aluminiowa / 44 x 54 mm 8<br />
Dual Jaw Aluminum Hasp<br />
ALO80 Blokada stalowa z powłoką winylową / 25 mm 6<br />
Tabbed Steel Jaw with Vinyl Coated Handle<br />
ALO802 Blokada stalowa z powłoką winylową / 38 mm 5<br />
Tabbed Steel Jaw with Vinyl Coated Handle<br />
20