13.02.2015 Views

What is lockout? - Master Lock Safety

What is lockout? - Master Lock Safety

What is lockout? - Master Lock Safety

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Blokady wielopunktowe bez etykietki lub z etykietką<br />

<strong>Lock</strong>out Hasps<br />

To integralne części dobrego programu zakładania blokad,<br />

zapewniające ich skuteczność.<br />

<strong>Lock</strong>out hasps are integral parts of a successful safety <strong>lockout</strong><br />

program, providing effective multi-person <strong>lockout</strong>.<br />

Blokady wielopunktowe bez etykietki<br />

<strong>Safety</strong> <strong>Lock</strong>outs Hasps<br />

Blokady realizowane przez wielu pracowników w każdym blokowanym<br />

punkcie<br />

• Blokada mocowana do wyłącznika energii<br />

• Sterowanie nie może zostać włączone dopóki kłódka ostatniego<br />

pracownika nie zostanie usunięta z blokady<br />

• Dostępne liczne style w celu dostosowania się do potrzeb; <strong>is</strong>kro odporne<br />

aluminium, solidna stal, plastik dielektryczny, aluminium dwu-szczękowe.<br />

416 417 418 419<br />

428<br />

<strong>Lock</strong>out by Multiple Workers at Each <strong>Lock</strong>out Point<br />

• Attach hasp to energy d<strong>is</strong>connect switch<br />

• Control cannot be turned on until last worker’s padlock <strong>is</strong> removed from hasp<br />

• Multiple styles available to fit most needs; Spark res<strong>is</strong>tant aluminum,<br />

Pry-res<strong>is</strong>tant steel, Dielectric plastic, Dual jaw aluminum.<br />

420 421<br />

AL080<br />

AL0802<br />

429<br />

427<br />

Blokady wielopunktowe z etykietką<br />

• To połączenie blokady wielopunktowej z identyfikacją<br />

ostrzegawczą<br />

• Obejmuje łatwą do zastosowania funkcję zatrzasku za pomocą<br />

ramienia na sprężynie,<br />

• Konstrukcja z anodowanego aluminium lub ze stali<br />

nierdzewnej, dzięki czemu wyrób łączy w sobie odporność na<br />

korozję z dużą wytrzymałością<br />

• Doskonale widoczne etykietki, zdatne do ponownego użytku, z<br />

możliwością zap<strong>is</strong>u (polski, francuski, angielski i h<strong>is</strong>zpański).<br />

Labeled Snap-on Hasp<br />

• Combines multiple-person <strong>lockout</strong> and tagout identification<br />

• Features an easy-to-apply "snap-on" advantage with its springloaded<br />

locking arm<br />

• Anodized aluminum and stainless steel construction for combined<br />

corrosion-res<strong>is</strong>tance and strength<br />

• Complete with high v<strong>is</strong>ibility, re-usable, write-on safety labels<br />

(Pol<strong>is</strong>h, French, Engl<strong>is</strong>h & Span<strong>is</strong>h).<br />

Model Op<strong>is</strong> wewnętrzna ilość<br />

szczęka punktów<br />

Model Description inside jaw Ø Padlock capacity<br />

416 Aluminium <strong>is</strong>kro odporne / Spark Res<strong>is</strong>tant Aluminum 25 mm 6<br />

417 Aluminium <strong>is</strong>kro odporne / Spark Res<strong>is</strong>tant Aluminum 38 mm 6<br />

418 Wytrzymała stal / Heavy Duty Steel 25 mm 4<br />

419 Wytrzymała stal / Heavy Duty Steel 25 mm 8<br />

420 Blokada stalowa z powłoką winylową / 25 mm 6<br />

Steel Jaw with Vinyl Coated Handle<br />

421 Blokada stalowa z powłoką winylową / 38 mm 6<br />

Steel Jaw with Vinyl Coated Handle<br />

427 Czerwona blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />

Red Labeled Snap-On Hasp<br />

427CLR Srebrna blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />

Silver Labeled Snap-On Hasp<br />

427BLU Niebieska blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />

Blue Labeled Snap-On Hasp<br />

427YLW Żółta blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />

Yellow Labeled Snap-On Hasp<br />

427GRN Zielona blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />

Green Labeled Snap-On Hasp<br />

427ORJ Pomarańczowa blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />

Orange Labeled Snap-On Hasp<br />

427PRP Fioletowa blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />

Purple Labeled Snap-On Hasp<br />

427BRN Brązowa blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />

Brown Labeled Snap-On Hasp<br />

427BLK Czarna blokada z etykietką / 44 x 54 mm 5<br />

Black Labeled Snap-On Hasp<br />

428 Blokada nylonowa nieprzewodząca / Nylon Non-Conductive Hasp 25 x 63 mm 6<br />

429 Podwójna blokada aluminiowa / 44 x 54 mm 8<br />

Dual Jaw Aluminum Hasp<br />

ALO80 Blokada stalowa z powłoką winylową / 25 mm 6<br />

Tabbed Steel Jaw with Vinyl Coated Handle<br />

ALO802 Blokada stalowa z powłoką winylową / 38 mm 5<br />

Tabbed Steel Jaw with Vinyl Coated Handle<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!