Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kłódka zabezpieczająca Xenoy ®<br />
Xenoy ® <strong>Safety</strong> Padlocks<br />
Optymalna kłódka zabezpieczająca zaprojektowana wyłącznie<br />
do blokad zabezpieczających/oznakowań ostrzegawczych.<br />
Charakterystyczna kłódka typu Xenoy ® jest trwała,<br />
znormalizowana, solidna oraz dostosowana do normy OSHA<br />
1910.147. Odporna na chemikalia, różnicę temperatur oraz<br />
promienie UV.<br />
Optimal safety padlock designed exclusively for <strong>Lock</strong>out/Tagout.<br />
D<strong>is</strong>tinctive Xenoy ® <strong>Safety</strong> padlock <strong>is</strong> durable, standardized,<br />
substantial and identifiable for OSHA 1910.147 compliance.<br />
Stands up to chemicals, temperature extremes and <strong>is</strong> UV stable.<br />
Xenoy® to znak handlowy zarejestrowany dla General Electric Corporation. Xenoy ® <strong>is</strong> a reg<strong>is</strong>tered trademark of General Electric Corporation.<br />
• przetestowana w przedziale temperatur od -47 do 177°C<br />
• doskonała odporność na korozję<br />
• odporność na promienie UV<br />
• do produkcji kłódki nie użyto silikonu<br />
• dostępnych ponad 101,000 niepowtarzalnych kombinacji kluczy<br />
• ponad 1 milion możliwych kombinacji z opcjonalnymi cylindrami do<br />
kluczy<br />
• opcje w zakresie: Keyed Different (klucze o różnych kombinacjach<br />
ząbków), Keyed Alike (klucze o identycznych kombinacjach<br />
ząbków) i <strong>Master</strong> Keyed (System z kluczem nadrzędnym)<br />
• opcja z zatrzymaniem klucza gwarantuje, że kłódka nie pozostanie<br />
przypadkowo niezamknięta<br />
• posiada jeden klucz zgodnie z wytyczną OSHA: 1 pracownik,<br />
1 kłódka, 1 klucz<br />
• dostępna w 8 kolorach<br />
• możliwość wygrawerowania laserem powierzchni kłódki w celu<br />
trwałej identyfikacji<br />
• system szczelnie zamkniętych kluczy chroni system blokad<br />
zabezpieczających przed zamianą i przypadkowym<br />
wprowadzeniem do obiegu tych samych kombinacji kluczy.<br />
• Temperature tested from -47° to 177° C<br />
• Excellent corrosion res<strong>is</strong>tance<br />
• UV stable<br />
• No silicone used in padlock<br />
• Over 101,000 unique safety key codes available<br />
• Over 1 million possible codes with optional key cylinders<br />
• Keyed Different, Keyed Alike and <strong>Master</strong> Keyed options<br />
• Key retaining – ensures padlock <strong>is</strong> not accidentally left unlocked<br />
• Includes one key to ensure compliance with OSHA guideline of<br />
«1 employee, 1 padlock, 1 key»<br />
• Available in 8 colours<br />
• Body sides and face can be laser engraved for permanent<br />
identification<br />
• Sealed keying system ensures your safety <strong>lockout</strong> system stays<br />
pure by preventing haphazard rekeying and the accidental<br />
introduction of duplicate key codes.<br />
406 -Kłódki zabezpieczające nie przewodzące Non-conductive <strong>Safety</strong> Padlock<br />
• Wszystkie elementy są wyprodukowane z niemagnetycznego<br />
plastiku, miedzi, mosiądzu<br />
• Idealne do blokad elektrycznych, ograniczonych przestrzeni,<br />
zastosowań medycznych, wojskowych oraz górniczych<br />
• Średnica 6mm, kabłąk nylonowy dł. 38mm z korpusem Xenoy z<br />
plastiku<br />
• Wszystkie elementy są wykonane z nie<strong>is</strong>krzącego plastiku,<br />
miedzi lub mosiądzu<br />
• Kabłąk wytrzymuje naprężenia wyrywające do 136 kg<br />
• Posiadają etykietki z nap<strong>is</strong>ami w języku polskim i angielskim.<br />
Dostępne nap<strong>is</strong>y w innych wersjach językowych; dzwoń w celu<br />
uzyskania dodatkowych informacji<br />
• All components as well as exposed components are nonmagnetic-plastic,<br />
copper, brass<br />
• Ideal for electrical <strong>lockout</strong>, confined spaces, medical, military<br />
and mining<br />
• 6 mm dia., 38 mm tall nylon shackle with Xenoy composite plastic<br />
body<br />
• All components are non-sparking-plastic, copper or brass<br />
• Shackle withstands over 136 kg pull<br />
• Includes write-on “Danger” and “Property Of” labels in Pol<strong>is</strong>h or<br />
Engl<strong>is</strong>h. Other languages available; call for details.<br />
NOWOŚĆ/NEW<br />
Model Op<strong>is</strong> Kabłąk<br />
Model Description Vertical Shackle<br />
406 Różne klucze / Keyed Different 38mm<br />
406KA Klucze jednakowe / Keyed Alike 38mm<br />
406MK Klucz główny / <strong>Master</strong> Keyed 38mm<br />
406KAMK Połączenie systemu kluczy jednakowych z systemem z kluczem głównym.<br />
/ Keyed Alike <strong>Master</strong> Keyed 38mm<br />
Dostępnych 8 kolorów: należy podać przyrostek symbolizujący wybrany kolor / 8 Color Options: Add desired Colour Suffix<br />
RED ORJ YLW GRN BLU BLK PRP TEAL<br />
406<br />
14
Change language