14.11.2012 Views

Elastic Suspension Elements Type DEL - G+H Schallschutz

Elastic Suspension Elements Type DEL - G+H Schallschutz

Elastic Suspension Elements Type DEL - G+H Schallschutz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Elastic</strong> <strong>Suspension</strong> <strong>Elements</strong> <strong>Type</strong> <strong>DEL</strong><br />

for Vibration Isolation and Structure-Borne Noise Reduction<br />

� Load capacity 1.3 to 9.4 kN<br />

Vertical natural frequency 8.5 Hz<br />

� Mode of Function<br />

Isolating plant and machinery against vibrations<br />

using <strong>G+H</strong> suspension elements makes a big<br />

contribution to reducing the transmission of<br />

intermittent or periodic interference.<br />

The suspension element's structure gives it a<br />

double elastic suspension effect (2-mass<br />

oscillator).<br />

� Advantages<br />

■ <strong>DEL</strong> elements dispense with the need to<br />

install a heavy concrete intermediate<br />

foundation for a suspension system with<br />

conventional damping elements<br />

■ Low weight<br />

■ Low total height<br />

■ Easy fitting<br />

■ Combining different suspension elements<br />

enables application-specific properties<br />

■ The suspension element's structure gives it<br />

a double elastic suspension effect (2-mass<br />

oscillator)<br />

■ Increased protection against structure-borne<br />

■ noise at and above the upper natural<br />

frequency<br />

■ f2. - 24 dB/octave<br />

Product Information<br />

<strong>Suspension</strong> elements - <strong>DEL</strong><br />

May 2012<br />

page 1/5<br />

� Design<br />

■ Adhesive board on top<br />

■ Pressure distribution board (steel), coated<br />

■ <strong>Elastic</strong> intermediate layer on top, MAFUND ®<br />

■ Solid steel, coated<br />

■ <strong>Elastic</strong> intermediate layer on the bottom,<br />

MAFUND ®


� <strong>DEL</strong>-H suspension elements<br />

Maximum load capacity 9.4 kN<br />

Side view<br />

Top view<br />

� Technical data, Dimensions, Weights<br />

l bw<br />

L<br />

B<br />

Product Information<br />

<strong>Suspension</strong> elements - <strong>DEL</strong><br />

May 2012<br />

page 2/5<br />

Grade Material Load Natural<br />

Height Dimen- Bearing<br />

number capacity frequency<br />

sions surface<br />

vertical No<br />

load<br />

With load<br />

top<br />

from to from to<br />

f1 f2 H<br />

L W l w<br />

F per<br />

[kN] [Hz]<br />

[mm]<br />

H<br />

Weight<br />

<strong>DEL</strong>-H2 H5618502 0 1.3 8.5 54 83 62 17.3<br />

<strong>DEL</strong>-H3 H5618503 0 2.9 8.5 77 107 83 17.6<br />

<strong>DEL</strong>-H4 H5618504 0 4.7 8.4 98 142 142 132 215 165 126 105 18.1<br />

<strong>DEL</strong>-H5 H5618505 0 8.5 8.5 131 165 126 18.9<br />

<strong>DEL</strong>-H6 H5618506 0 9.4 8.6 138 155 145 19.1<br />

W<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[kg]


� Technical data <strong>DEL</strong>-H2<br />

5<br />

4<br />

3<br />

α(f)<br />

2<br />

1<br />

0<br />

Übertragungsfunktion<br />

Transfer function<br />

100% Auslastung utilization<br />

75% Auslastung utilization<br />

50% Auslastung utilization<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

f [Hz]<br />

ΔL [dB]<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

-20<br />

-30<br />

100% utilization Auslastung<br />

75% utilization Auslastung<br />

50% utilization Auslastung<br />

Dämmung Damping<br />

Product Information<br />

<strong>Suspension</strong> elements - <strong>DEL</strong><br />

May 2012<br />

page 3/5<br />

0<br />

0<br />

-10<br />

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

Degree Isolationsgrad of isolation<br />

1,5<br />

statische Static Einfederung deflection<br />

60<br />

I [%] 50<br />

1,0<br />

<strong>DEL</strong> H-2<br />

40<br />

100% Auslastung utilization<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

75% 75% Auslastung utilization<br />

50% Auslastung utilization<br />

0,5<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

0,0<br />

f [Hz]<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Einfederung Deflection [mm]<br />

� Technical data <strong>DEL</strong>-H3<br />

5<br />

4<br />

3<br />

α(f)<br />

2<br />

1<br />

0<br />

I [%] 50<br />

Übertragungsfunktion<br />

Transfer function<br />

100% Auslastung utilization<br />

75% Auslastung utilization<br />

50% Auslastung utilization<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

f [Hz]<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

statische Last [kN]<br />

ΔL [dB]<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

-20<br />

-30<br />

f [Hz]<br />

Dämmung Damping<br />

0<br />

0<br />

-10<br />

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

Degree Isolationsgrad of isolation<br />

statische Static Einfederung deflection<br />

3,0<br />

100% 100% Auslastung utilization<br />

75% Auslastung utilization<br />

50% 50 % utilization<br />

Auslastung<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

f [Hz]<br />

Static load [kN]<br />

Static load [kN]<br />

statische Last [kN]<br />

2,5<br />

2,0<br />

1,5<br />

1,0<br />

0,5<br />

<strong>DEL</strong> H-3<br />

f [Hz]<br />

100% 100% Auslastung utilization<br />

75% 75% Auslastung utilization<br />

50% Auslastung utilization<br />

0,0<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Einfederung Deflection [mm]


� Technical data <strong>DEL</strong>-H4<br />

5<br />

4<br />

3<br />

α(f)<br />

2<br />

1<br />

0<br />

I [%] 50<br />

Übertragungsfunktion<br />

Transfer function<br />

100% 100% Auslastung utilization<br />

75% Auslastung utilization<br />

50% Auslastung utilization<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

f [Hz]<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

ΔL [dB]<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

-20<br />

-30<br />

100% Auslastung utilization<br />

75% Auslastung utilization<br />

50% Auslastung utilization<br />

Dämmung Damping<br />

Product Information<br />

<strong>Suspension</strong> elements - <strong>DEL</strong><br />

May 2012<br />

page 4/5<br />

0<br />

0<br />

-10<br />

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

Degree Isolationsgrad of isolation statische Static Einfederung deflection<br />

5,0<br />

100% Auslastung utilization<br />

75% 75% Auslastung utilization<br />

50% 50 % utilization Auslastung<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

f [Hz]<br />

� Technical data <strong>DEL</strong>-H5<br />

α(f)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

Übertragungsfunktion<br />

Transfer function<br />

100% Auslastung utilization<br />

75% Auslastung utilization<br />

50% Auslastung utilization<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150<br />

f [Hz]<br />

statische Last [kN]<br />

4,5<br />

4,0<br />

3,5<br />

3,0<br />

2,5<br />

2,0<br />

1,5<br />

1,0<br />

0,5<br />

<strong>DEL</strong> H-4<br />

f [Hz]<br />

0,0<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Einfederung Deflection [mm]<br />

ΔL [dB]<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

-20<br />

-30<br />

Dämmung Damping<br />

20<br />

100% Auslastung utilization<br />

10<br />

0<br />

75% Auslastung utilization<br />

50% 50% Auslastung utilization<br />

-10<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

100<br />

Degree Isolationsgrad of isolation<br />

9,0<br />

statische Static Einfederung deflection<br />

90<br />

80<br />

70<br />

100% Auslastung utilization<br />

75% Auslastung utilization<br />

50% 50% Auslastung utilization<br />

8,0<br />

7,0<br />

60<br />

6,0<br />

I [%] 50<br />

40<br />

30<br />

5,0<br />

4,0<br />

<strong>DEL</strong> H-5<br />

20<br />

3,0<br />

10<br />

2,0<br />

0<br />

0 10 20 30 40 50<br />

f [Hz]<br />

60 70 80 90 100<br />

1,0<br />

0,0<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Einfederung Deflection [mm] [mm]<br />

Static load [kN]<br />

Static load [kN]<br />

statische Last [kN]<br />

f [Hz]


� Technical data <strong>DEL</strong>-H6<br />

α(f)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

I [%] 50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

Übertragungsfunktion<br />

Transfer function<br />

100% 100% Auslastung utilization<br />

75% 75% Auslastung utilization<br />

50% Auslastung utilization<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150<br />

f [Hz]<br />

ΔL [dB]<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

-20<br />

-30<br />

Dämmung Damping<br />

Product Information<br />

<strong>Suspension</strong> elements - <strong>DEL</strong><br />

May 2012<br />

page 5/5<br />

20<br />

100% Auslastung utilization<br />

10<br />

75% Auslastung utilization<br />

0<br />

50% 50% Auslastung utilization<br />

-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

f [Hz]<br />

Degree Isolationsgrad of isolation statische Static Einfederung deflection<br />

10,0<br />

100% Auslastung utilization<br />

75% 75% Auslastung utilization<br />

50% 50 % utilization<br />

Auslastung<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

f [Hz]<br />

statische Last [kN]<br />

9,0<br />

8,0<br />

7,0<br />

6,0<br />

5,0<br />

4,0<br />

3,0<br />

2,0<br />

1,0<br />

<strong>DEL</strong> H-6<br />

0,0<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Einfederung Deflection [mm]<br />

The data given in this product information corresponds to the state of the art and our know-how and is subject to alterations. Guarantees are<br />

only valid on individual contracts when executed by <strong>G+H</strong> <strong>Schallschutz</strong>.<br />

<strong>G+H</strong> <strong>Schallschutz</strong> GmbH • Bürgermeister-Grünzweig-Str. 1 • D-67059 Ludwigshafen<br />

Tel. +49 621 502-529 • vi@guh-gruppe.de • www.guh-schallschutz.de • www.gruppe-guh.de<br />

Static load [kN]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!