09.02.2015 Views

ŁÓDZKIE2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tuż obok przędzalni bawełny<br />

znajduje się świeżo<br />

odrestaurowana willa<br />

Edwarda Herbsta (zięcia<br />

Karola Scheiblera), oddział<br />

Muzeum Sztuki.<br />

Walory estetyczne willi w dużej<br />

mierze podkreśla otaczający ją ogród,<br />

nadający całemu założeniu charakter<br />

wiejskiej rezydencji.<br />

HERBSTS MANSION<br />

WILLA HERBSTA<br />

Next to the Cotton Mill there is newly<br />

restored to its former prime the residence<br />

of Edward Herbst’s (who was Karol<br />

Scheibler’s son in law). The mansion is today<br />

a branch of the Museum of Art. The<br />

aesthetic values of the villa are emphasized<br />

by the large surrounding garden<br />

that makes it look like a rural mansion.<br />

#WillaHerbsta<br />

#HerbstVilla

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!