ŁÓDZKIE2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
#PoznanskiPalace<br />
Dumą fabrykanta, a dziś<br />
mieszkańców Łodzi, jest<br />
pałac Poznańskiego (XIX/<br />
XX w.), eklektyczna, najokazalsza<br />
w mieście rezydencja<br />
wraz z imponującym<br />
ogrodem.<br />
Na uwagę zasługują bogate wnętrza<br />
z oryginalnym, bądź też zachowanym<br />
w stylu epoki, wyposażeniem,<br />
#PałacPoznańskiego<br />
które obejrzeć można w mającym tu<br />
swoją siedzibę Muzeum Miasta Łodzi.<br />
The grandest industrial residence<br />
and the pride of Poznanski and todays’<br />
Lodz is Poznanski Palace, an eclectic<br />
residence with charming garden from<br />
19th/20th century. Today it is the seat of<br />
the Museum of the City of Lodz, where<br />
you can admire its rich interiors kept in<br />
the original style of the epoch.<br />
IMPERIUM POZNAŃSKICH / Poznanscy Empire ŁÓDZKIE 2015 Przewodnik turystyczny / Travel guide<br />
37<br />
www.lodzkie.travel