ŁÓDZKIE2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Łódź po drugiej wojnie<br />
światowej stała się centrum<br />
przemysłu filmowego.<br />
Możemy nazwać ją stolicą polskiego<br />
filmu za sprawą m.in. Państwowej Wyższej<br />
Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej<br />
im. Leona Schillera, mieszczącej się w willi<br />
Oskara Kona. Absolwentami łódzkiej Filmówki<br />
są m.in. Andrzej Wajda, Roman Polański,<br />
Kazimierz Kutz, Krzysztof Kieślowski,<br />
Jerzy Skolimowski i Krzysztof Zanussi.<br />
FILM LODZ<br />
ŁÓDŹ FILMOWA<br />
ŁÓDŹ FILMOWA / Film Lodz<br />
After the Second World War, Lodz has become<br />
the centre of film industry and is called<br />
the heart of Polish cinematography, The Leon<br />
Schiller National Film, Television and Theatre<br />
School as located in a former villa and a place<br />
of residence of Oscar Kohn has its seat in the<br />
city. Among its graduates are world famous<br />
celebrities, such as: Andrzej Wajda, Roman<br />
Polanski, Kazimierz Kutz, Krzysztof Kieślowski,<br />
Jerzy Skolimowski and Krzysztof Zanussi.<br />
#ŁódźStolicaFilmu<br />
#ŁódźFilmCapital<br />
24<br />
ŁÓDZKIE 2015 Przewodnik turystyczny / Travel guide<br />
Dla podkreślenia związku miasta z dziejami polskiego<br />
filmu i kina postanowiono stworzyć polski odpowiednik<br />
hollywoodzkiego chodnika sławy – Łódzką<br />
Aleję Gwiazd w sercu miasta na ulicy Piotrkowskiej,<br />
(swoje gwiazdy mają tu m.in. A. Seweryn, W. Pszoniak,<br />
D. Olbrychski, Z. Cybulski, J. Gajos, W. J. Has, J. Hoffman,<br />
A. Holland, K. Janda, S. Jaracz, J. Kawalerowicz, K.<br />
Kieślowski, W. Kilar, M. Kondrat).<br />
To celebrate and emphasise the<br />
contribution of Polish film to the city<br />
and the link between film industry and<br />
the city, the Walk of Fame has been created<br />
to honour the film industry celebrities.<br />
The very heart of the<br />
city homes the stars of such<br />
celebrities as: A. Seweryn,<br />
W. Pszoniak, D. Olbrychski,<br />
Z. Cybulski, J. Gajos, W. J.<br />
Has, J. Hoffman, A. Holland,<br />
K. Janda, S. Jaracz, J. Kawalerowicz,<br />
K. Kieślowski,<br />
W. Kilar, M. Kondrat.<br />
#ŁódzkiSzlakBajkowy<br />
#Semafor<br />
#MuzeumAnimacji<br />
SE-MA-FOR MUZEUM ANIMACJI<br />
NAJLEPSZY PRODUKT TURYSTYCZNY 2014<br />
Powodzeniem, nie tylko<br />
wśród najmłodszych, cieszą<br />
się po dziś dzień produkcje<br />
łódzkiej Wytwórni Filmów<br />
Animowanych „Se-Ma-For”<br />
o Misiu Uszatku, Kolargolu,<br />
czy Pingwinie Pik-Poku.<br />
Dziś Se-Ma-For pochwalić się może prestiżową<br />
statuetką Oscara za bajkę „Piotruś i Wilk”<br />
oraz „Tango”. Dzięki takiej niebanalnej historii<br />
filmowej Łodzi stworzono szlak bajkowy.<br />
Inspirations by this extraordinary<br />
film heritage and animations by Se-<br />
-ma-for Polish Animation Studio<br />
productions, such as Uszatek Teddy<br />
Bear, Penguin Pik Pok, Three Bears<br />
or Colargol, or the prestige Academy<br />
Award Oscar winner „Peter and the<br />
Wolf” contributed to creating a fairy trail<br />
in Lodz.<br />
www.lodzkie.travel