MultiMatic-Flyer, 1.6 MB - SieMatic Far East
MultiMatic-Flyer, 1.6 MB - SieMatic Far East MultiMatic-Flyer, 1.6 MB - SieMatic Far East
MultiMatic the best idea since the discovery of storage space
- Page 3 and 4: Get up to 30% more storage from you
- Page 5 and 6: MultiMatic means that you can organ
- Page 7 and 8: A lot of things can change in life.
- Page 9 and 10: New: The Magnetic Board for all tho
- Page 11 and 12: The MultiMatic utility system. Take
<strong>MultiMatic</strong><br />
the best idea<br />
since the discovery<br />
of storage space
Get up to 30% more storage from you kitchen.<br />
Latest when you move the<br />
question will crop up: All that<br />
stuff you have to stow away and<br />
all that stuff you have to find a<br />
place for in the kitchen is always<br />
more than you had suspected.<br />
With the <strong>SieMatic</strong> <strong>MultiMatic</strong><br />
Utility System you gain more<br />
storage from any given room.<br />
Nowhere is space so valuable as in Kitchen Cabinets.<br />
Yet it is precisely here that too much space is mostly left<br />
unused. Conventional cabinets generally provide only two<br />
or three shelves at few predefined heights. The storage<br />
space these cabinets offer is rarely ever right. No wonder<br />
that most of us want to expand their kitchen even after<br />
having used it for only a short time. Unless you had opted<br />
for a <strong>SieMatic</strong>. Because a <strong>SieMatic</strong> offers more: <strong>SieMatic</strong><br />
<strong>MultiMatic</strong> is a highly flexible Utility System that can<br />
be individually adjusted, changed and expanded. Anytime,<br />
and even with-out help. It provides for an individual<br />
utilization of the interior cabinet space and a user-friendly<br />
order of utensils.<br />
And you get up to 30% more storage space.
To enjoy the many<br />
useful features of<br />
<strong>MultiMatic</strong> you don’t<br />
necessarily need to<br />
buy a new kitchen!<br />
Every <strong>SieMatic</strong> built<br />
after April 2000 can<br />
easily be retrofitted<br />
with <strong>MultiMatic</strong><br />
elements.
<strong>MultiMatic</strong> means that you can<br />
organize your kitchen to meet you<br />
own personal needs.<br />
Even if they change.<br />
Never again be bothered by lids falling<br />
out of your cabinet. No baking-sheets<br />
in your way when baking. No more<br />
searching for those lost packets of<br />
Vanilla Sugar, rubber rings, or shoppinglists.<br />
A world where you can refill your<br />
refrigerator with drinks without first<br />
having to descend into the basement.<br />
Life can be this comfortable when<br />
you have <strong>MultiMatic</strong>. Because with<br />
<strong>MultiMatic</strong> your kitchen cabinets become<br />
flexible storage systems to accommodate<br />
your every storage need.<br />
<strong>MultiMatic</strong> converts your kitchen<br />
cabinets into storage specialists.<br />
Such as your wine-glass cabinet,<br />
restaurant style.
Baby’s bottle warmer, bibs and<br />
pacifier. Everyday items for a Baby’s<br />
need – always found in one place.<br />
Later it can be changed into a<br />
pantry for additional storage needs.<br />
Whatever is needed.
A lot of things can change in life.<br />
With <strong>MultiMatic</strong> you are prepared.<br />
For instance, wine-storage with all<br />
a wine-lover needs: from Cork-<br />
Screw to Decanter, all right there.<br />
For instance, when the love<br />
of your life would move in<br />
with the 116 piece family<br />
silver. And when a large<br />
single apartment becomes<br />
a small family household<br />
No doubt the compact jars<br />
of baby food will be soon<br />
give way to voluminous<br />
cornflakes packets. And<br />
one day all the kids have<br />
moved out. Then, finally,<br />
the time has come to enjoy<br />
a glass from that exquisite<br />
collection, either just you<br />
two in peace and quiet or<br />
together with a group of<br />
friends.<br />
With <strong>MultiMatic</strong> you will be<br />
well prepared.
Ingenious design even behind the doors.<br />
The <strong>MultiMatic</strong> utility system from <strong>SieMatic</strong> received<br />
the iF Award from The Industrie Forum Design Hannover,<br />
the reddot award from the Design Zentrum Nordrhein-<br />
Westfalen and the Good Design Award from the Chicago<br />
Athenaeum Museum of Architecture and Design.<br />
Unique for <strong>MultiMatic</strong> is the patented multifunctional<br />
adjustment track that is typical for <strong>SieMatic</strong> engineering.<br />
The <strong>MultiMatic</strong> adjustment track allows for adjustability<br />
of the Shelves and pull-outs as well as the many and<br />
diverse <strong>MultiMatic</strong> elements to be adjustable in 16 mm<br />
[5/8”] increments.<br />
The rails are imbedded in every cabinet side, but are<br />
also available in the inside of the door. <strong>MultiMatic</strong> has<br />
strong qualities. The drill-holes are protected against<br />
moisture by the plastic rail, and are easy to clean, long<br />
lasting, and extremely loadable.<br />
2<br />
2<br />
1<br />
3<br />
3<br />
The <strong>MultiMatic</strong> System and<br />
what it is made of.<br />
1 the multifunctional track in a raster<br />
of 16 mm [5/8”]<br />
2 the <strong>SieMatic</strong> <strong>MultiMatic</strong> support<br />
clips are secure by turning 90° inside<br />
the track<br />
3 the many <strong>SieMatic</strong> <strong>MultiMatic</strong><br />
elements: High Quality chrome finish<br />
for strength and durability. The is<br />
design protected against cheap<br />
imitations by international copy right.
New:<br />
The Magnetic Board<br />
for all those small<br />
Metallic items<br />
that are easily lost.<br />
New:<br />
You’ll now get your<br />
beloved cup of<br />
coffee even faster<br />
with the new<br />
espresso-capsule<br />
holder, now<br />
available for<br />
<strong>SieMatic</strong> <strong>MultiMatic</strong><br />
New:<br />
The <strong>MultiMatic</strong><br />
Element that is a<br />
‘MAGLITE’ holder –<br />
a holder not just<br />
for the American<br />
original, but<br />
for flashlights in<br />
general
1 2 3<br />
5 6 7<br />
9 10 11<br />
13 14 15<br />
17 18 19
The <strong>MultiMatic</strong> utility system.<br />
Take your pick.<br />
4<br />
8<br />
12<br />
16<br />
1 The bottle rack can take heavy loads on account<br />
of its curved shape. 2 Holding glasses by the<br />
stem, as they are in restaurants can save lots of<br />
storage space. 3 The three part interior drawer<br />
for cutlery is ideal for upgrading a cupboard which<br />
does not yet have any of the functional fittings.<br />
4 Adjustable shelves allow objects of different<br />
heights to be stored. 5 Spice racks for almost any<br />
type of jar and tin can be positioned anywhere<br />
inside the door. 6 Spacer bars keep even narrow<br />
objects such as bags in place. 7 Casing, spice rack<br />
and bowl for small items. 8 The attractive container<br />
set is designed to fit together with spice racks<br />
positioned inside the door. 9 The holder keeps<br />
filter bags clean and close at hand. 10 The towelholder<br />
that keeps those used towels out of sight.<br />
11 The holder that always has a clean paper roll<br />
ready. 12 The rack that holds and cuts any kind of<br />
foil or film. 13 Roll-outs that keep baking sheets,<br />
chopping boards and trays out of the way. 14 The<br />
holder that puts lids of all sizes firmly in their place.<br />
15 The container that collects plastic lids of all<br />
sizes. 16 The precision scale has a tare function<br />
and can be placed on the drawer tab or on the rail<br />
of the pull-out unit for use. 17 The hook for everything<br />
that can be hung, such as towels, napkins,<br />
carrier bags, and so on. 18 Clips and elastic straps<br />
hold small items in place. 19 The magnetic board<br />
keeps important notices such as shopping lists,<br />
notes, receipts well within sight. 20 The storage<br />
rack can be attached inside a door or inside cabinet,<br />
and can easily be moved if requirements change.<br />
20
<strong>SieMatic</strong> Möbelwerke<br />
GmbH & Co. KG<br />
D-32582 Löhne<br />
Tel: +49 (0) 5732 67-0<br />
Fax:+49 (0) 5732 67-297<br />
info@siematic.de<br />
<strong>SieMatic</strong> België Comm. V.<br />
Noordersingel 9<br />
B-2140 Antwerpen<br />
Tel: +32 (3) 6582526<br />
Fax: +32 (3) 6582528<br />
info@siematic.be<br />
<strong>SieMatic</strong> <strong>Far</strong> <strong>East</strong> Office<br />
VB Furniture Co. Ltd.<br />
Liberty Place, Room 322<br />
No. 42,<br />
Sukhumvit Road Soi 22<br />
(Soi Sai Namthip)<br />
Kwaeng Klong Toey,<br />
Klong Toey District<br />
Bangkok 10110<br />
Tel: +66 (0) 98952963<br />
Fax: +66 (2) 2616393<br />
info@siematic.asia<br />
<strong>SieMatic</strong> France<br />
16, Rue Ampère<br />
F-95300 Pontoise<br />
Tel: +33 (1) 30303519<br />
Fax: +33 (1) 30303951<br />
info@siematic.fr<br />
<strong>SieMatic</strong> Ibérica<br />
C/Menorca 15<br />
Esq. Av. de Francia<br />
E-46023 Valencia<br />
Tel: +34 (96) 3931785<br />
Fax: +34 (96) 3931784<br />
info@siematic.es<br />
<strong>SieMatic</strong> Italia<br />
Via Cesare Battisti, 20/10<br />
I-20078 San Colombano<br />
al Lambro (Milano)<br />
Tel: +39 (0371) 200659<br />
Fax: +39 (0371) 897395<br />
info@siematic.it<br />
<strong>SieMatic</strong> Middle <strong>East</strong><br />
LOB 18, Office 1807<br />
PO Box 262509<br />
Jebel Ali Free Zone<br />
Dubai<br />
United Arab Emirates<br />
Tel: +971 (4) 8864202<br />
Fax: +971 (4) 8864203<br />
middleeast@siematic.de<br />
<strong>SieMatic</strong> Nederland B.V.<br />
Minervum 7439 g-h<br />
NL-4817 ZG Breda<br />
Tel: +31 (76) 5723355<br />
Fax: +31 (76) 5718462<br />
info@siematic.nl<br />
<strong>SieMatic</strong> Österreich<br />
Otto-Glöckel-Str. 22<br />
A-5082 Grödig<br />
Tel: +43 (6246) 7350010<br />
Fax: +43 (6246) 7350020<br />
info@siematic.at<br />
<strong>SieMatic</strong> Schweiz<br />
<strong>SieMatic</strong> Möbelwerke<br />
GmbH & Co. KG<br />
D-32582 Löhne<br />
Tel: +49 (0) 5732 67-0<br />
Fax: +49 (0) 5732 67-297<br />
info@siematic.ch<br />
<strong>SieMatic</strong> UK<br />
PO Box 2161<br />
Rayleigh, SS6 0AL<br />
Tel: (0844) 3356595<br />
Fax: (01268) 655656<br />
info@siematic.co.uk<br />
<strong>SieMatic</strong> Möbelwerke USA<br />
3 Interplex Drive, Suite 101<br />
Feasterville, PA 19053-6960<br />
Tel: +1 (215) 604-1350<br />
Fax: +1 (215) 638-1968<br />
info@siematic.com<br />
www.siematic.com