06.02.2015 Views

The PathFinders.pdf

The PathFinders.pdf

The PathFinders.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>The</strong> Pathfinders<br />

Opening Western Canada to Europe<br />

PDF generated using the open source mwlib toolkit. See http://code.pediapress.com/ for more information.<br />

PDF generated at: Wed, 10 Apr 2013 18:01:22 UTC


Contents<br />

Articles<br />

Hudson 1<br />

Henry Hudson 1<br />

Radisson 8<br />

Pierre-Esprit Radisson 8<br />

Des Groseilliers 11<br />

Médard des Groseilliers 11<br />

La Verendrye 14<br />

Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye 14<br />

Henday 18<br />

Anthony Henday 18<br />

Hearne 19<br />

Samuel Hearne 19<br />

Mackenzie 24<br />

Alexander Mackenzie (explorer) 24<br />

Thompson 28<br />

David Thompson (explorer) 28<br />

Harmon 36<br />

Daniel Williams Harmon 36<br />

Fraser 38<br />

Simon Fraser (explorer) 38<br />

Simpson 43<br />

George Simpson (administrator) 43<br />

Vancouver 47<br />

George Vancouver 47


References<br />

Article Sources and Contributors 56<br />

Image Sources, Licenses and Contributors 58<br />

Article Licenses<br />

License 59


1<br />

Hudson<br />

Henry Hudson<br />

Henry Hudson<br />

This speculative portrait from Cyclopedia of Universal History is one of several used to represent Henry Hudson. [1]<br />

Born c. 1560/70s<br />

England<br />

Occupation<br />

English Sea Commander, Author<br />

Henry Hudson (born c. 1560s/70s) was an English sea explorer and navigator in the early 17th century. []<br />

Hudson made two attempts on behalf of English merchants to find a prospective Northwest Passage to Cathay<br />

(today's China) via a route above the Arctic Circle. Hudson explored the region around modern New York<br />

metropolitan area while looking for a western route to Asia under the auspices of the Dutch East India Company. [2]<br />

He explored the river which eventually was named for him, and laid thereby the foundation for Dutch colonization of<br />

the region.<br />

Hudson discovered a strait and immense bay on his final expedition while searching for the Northwest Passage. In<br />

1611, after wintering on the shore of James Bay, Hudson wanted to press on to the west, but most of his crew<br />

mutinied. <strong>The</strong> mutineers cast Hudson, his son and 7 others adrift; [3] the Hudsons, and those cast off at their side,<br />

were never seen again.<br />

Birth and early life<br />

Details of Hudson's birth and early life are mostly unknown. [] Some sources have identified Hudson as having been<br />

born in about 1565, [4] but others date his birth to around 1570. [5][6] Other historians assert even less certainty;<br />

Mancall, for instance, states that '[Hudson] was probably born in the 1560s," [7] while Pennington gives no date at<br />

all. [] Hudson is thoughtWikipedia:Avoid weasel words to have spent many years at sea, beginning as a cabin boy and<br />

gradually working his way up to ship's captain.


Henry Hudson 2<br />

1607 and 1608 voyages<br />

In 1607, the Muscovy Company of England hired Hudson to find a northerly route to the Pacific coast of Asia. <strong>The</strong><br />

English were battling the Dutch for northwest routes. It was thought at the time that, because the sun shone for three<br />

months in the northern latitudes in the summer, the ice would melt and a ship could make it across the top of the<br />

world.<br />

Hudson sailed on May 1st with a crew of ten men and a boy on the 80-ton Hopewell. [8] <strong>The</strong>y reached the east coast<br />

of Greenland on June 14, coasting it northward until the 22nd. Here they named a headland "Young's Cape", a "very<br />

high mount, like a round castle" near it "Mount of God's Mercy" and land at 73° N "Hold-with-Hope". After turning<br />

east, they sighted "Newland" (i.e Spitsbergen) on the 27th, near the mouth of the great bay Hudson later simply<br />

named the "Great Indraught" (Isfjorden). On July 13 Hudson and his crew thought they had sailed as far north as 80°<br />

23' N, [9] but more likely only reached 79° 23' N. <strong>The</strong> following day they entered what Hudson later in the voyage<br />

named "Whales Bay" (Krossfjorden and Kongsfjorden), naming its northwestern point "Collins Cape" (Kapp Mitra)<br />

after his boatswain, William Collins. <strong>The</strong>y sailed north the following two days. On the 16th they reached as far north<br />

as Hakluyt's Headland (which Thomas Edge claims Hudson named on this voyage) at 79° 49' N, thinking they saw<br />

the land continue to 82° N (Svalbard's northernmost point is 80° 49' N) when really it trended to the east.<br />

Encountering ice packed along the north coast, they were forced to turn back south. Hudson wanted to make his<br />

return "by the north of Greenland to Davis his Streights (Davis Strait), and so for Kingdom of England," but ice<br />

conditions would have made this impossible. <strong>The</strong> expedition returned to Tilbury Hope on the Thames on September<br />

15.<br />

Many authors [10] have wrongly stated that it was the discovery of large numbers of whales in Spitsbergen waters by<br />

Hudson during this voyage that led to several nations sending whaling expeditions to the islands. While he did<br />

indeed report seeing many whales, it was not his reports that led to the trade, but that by Jonas Poole in 1610 which<br />

led to the establishment of English whaling and the voyages of Nicholas Woodcock and Willem Cornelisz. van<br />

Muyden in 1612 that led to the establishment of Dutch, French and Spanish whaling. [11]<br />

In 1608, English merchants of the East India and Muscovy Companies again sent Hudson in the Hopewell on another<br />

attempt at a passage to the Indies, this time to the east around northern Russia. Leaving London on 22 April, the ship<br />

traveled almost 2,500 miles, making it to Novaya Zemlya well above the Arctic Circle in July, but even in the<br />

summer the ice was impenetrable and they turned back, arriving at Gravesend on 26 August. [12]<br />

Hudson's alleged discovery of Jan Mayen<br />

According to Thomas Edge, "William [sic] Hudson" in 1608 discovered an island he named "Hudson's Tutches"<br />

(Touches) at 71°, [13] the latitude of Jan Mayen. However, he only could have come across Jan Mayen in 1607 (if he<br />

had made an illogical detour) and made no mention of it in his journal. [14] <strong>The</strong>re is also no cartographical proof of<br />

this supposed discovery. [15] Jonas Poole in 1611 and Robert Fotherby in 1615 both had possession of Hudson's<br />

journal while searching for his elusive Hold-with-Hope (on the east coast of Greenland), but neither had any<br />

knowledge of his (later) alleged discovery of Jan Mayen. <strong>The</strong> latter actually found Jan Mayen, thinking it a new<br />

discovery and naming it "Sir Thomas Smith's Island". [16][17]


Henry Hudson 3<br />

1609 voyage<br />

In 1609 Hudson was chosen by merchants of the Dutch East India<br />

Company in the Netherlands to find an easterly passage to Asia. He<br />

was told to sail through the Arctic Ocean north of Russia, into the<br />

Pacific and so to the Far East. Hudson departed Amsterdam on April 4<br />

in command of the Dutch ship Halve Maen. [18] He could not complete<br />

the specified route because ice blocked the passage, as with all<br />

previous such voyages, and he turned the ship around in mid-May<br />

while somewhere east of Norway's North Cape. At that point, acting<br />

entirely outside his instructions, Hudson pointed the ship west to try to<br />

find a passage in that direction. [19]<br />

Having heard rumors of a passage to the Pacific, by way of John Smith<br />

of Jamestown and Samuel de Champlain, Hudson and his crew decided<br />

to try to seek a westerly passage through North America. <strong>The</strong> Native<br />

Americans who gave the information to Smith and Champlain were<br />

likely referring to what are known today as the Great Lakes.<br />

Map of Hudson's voyages to North America.<br />

<strong>The</strong>y reached the Grand Banks, south of Newfoundland, on July 2, and<br />

in mid-July made landfall near what is now LaHave, Nova Scotia. [20]<br />

Here they encountered Native Americans who were accustomed to<br />

trading with the French; they were willing to trade beaver pelts, but<br />

apparently no trades occurred. [21] <strong>The</strong> ship stayed in the area about ten<br />

days, the crew replacing a broken mast and fishing for food. On the<br />

25th a dozen men from the Halve Maen, using muskets and small<br />

cannon, went ashore and assaulted the village near their anchorage.<br />

<strong>The</strong>y drove the people from the settlement and took their boat and<br />

other property (probably pelts and trade goods). [22]<br />

On August 4 the ship was at Cape Cod, from which Hudson sailed<br />

south to the entrance of the Chesapeake Bay. Rather than entering the<br />

Chesapeake he explored the coast to the north, finding Delaware Bay<br />

but continuing on north. On September 3 he reached the estuary of the<br />

Replica of Henry Hudson's ship Halve Maen,<br />

donated in 1909 by the Dutch to the United States<br />

on the occasion of the 300 year anniversary of the<br />

discovery of what is now New York.<br />

river that initially was called the "North River" or "Mauritius" and now carries his name. He was not the first to<br />

discover the estuary, though, as it had been known since the voyage of Giovanni da Verrazzano in 1524. On<br />

September 6, 1609 John Colman of his crew was killed by Indians with an arrow to his neck. [23] Hudson sailed into<br />

the upper bay on September 11, [24] and the following day began a journey up what is now known as the Hudson<br />

River. [25] Over the next ten days his ship ascended the river, reaching a point about where the present-day capital of<br />

Albany is located. [26]<br />

On September 23, Hudson decided to return to Europe. [27] He put in at Dartmouth on November 7, and was detained<br />

by authorities who wanted access to his log. He managed to pass the log to the Dutch ambassador to England, who<br />

sent it, along with his report, to Amsterdam. [28]<br />

While exploring the river, Hudson had traded with several native groups, mainly obtaining furs. His voyage was<br />

used to establish Dutch claims to the region and to the fur trade that prospered there when a trading post was<br />

established at Albany in 1614. New Amsterdam on Manhattan Island became the capital of New Netherland in 1625.


Henry Hudson 4<br />

1610–1611 voyage<br />

In 1610, Hudson managed to get backing for another voyage, this time under the English flag. <strong>The</strong> funding came<br />

from the Virginia Company and the British East India Company. At the helm of his new ship, the Discovery, he<br />

stayed to the north (some claim he deliberately stayed too far south on his Dutch-funded voyage), reaching Iceland<br />

on May 11, the south of Greenland on June 4, and then rounding the southern tip of Greenland.<br />

A map of Hudson's fourth voyage<br />

Excitement was very high due to the expectation that the ship had finally found the Northwest Passage through the<br />

continent. On June 25, the explorers reached what is now the Hudson Strait at the northern tip of Labrador.<br />

Following the southern coast of the strait on August 2, the ship entered Hudson Bay. Hudson spent the following<br />

months mapping and exploring its eastern shores, but he and his crew did not find a passage to Asia. In November,<br />

however, the ship became trapped in the ice in the James Bay, and the crew moved ashore for the winter.<br />

Mutiny<br />

When the ice cleared in the spring of 1611, Hudson planned to use his Discovery<br />

to further explore Hudson Bay with the continuing goal of discovering the<br />

Passage; however, most of the members of his crew ardently desired to return<br />

home. Matters came to a head and much of the crew mutinied in June.<br />

Descriptions of the successful mutiny are one-sided, because the only survivors<br />

who could tell their story were the mutineers and those who went along with the<br />

mutiny. Allegedly in the latter class was ship's navigator Abacuk Pricket, a<br />

survivor who kept a journal that was to become a key source for the narrative of<br />

the mutiny. According to Pricket, the leaders of the mutiny were Henry Greene John Collier's painting of Henry<br />

and Robert Juet. Pricket's narrative tells how the mutineers set Hudson, his Hudson with his son and some crew<br />

members after a mutiny on his<br />

teenage son John, and seven crewmen—men who were either sick and infirm or<br />

icebound ship. <strong>The</strong> boat was set<br />

loyal to Hudson—adrift from the Discovery in a small shallop, an open boat, adrift and never heard from again.<br />

effectively marooning them in Hudson Bay. <strong>The</strong> Pricket journal reports that the<br />

mutineers provided the castaways with clothing, powder and shot, some pikes, an iron pot, some meal, and other<br />

miscellaneous items.


Henry Hudson 5<br />

After the mutiny, Captain Hudson's shallop broke out oars and tried to keep pace with the Discovery for some time.<br />

Pricket recalled that the mutineers finally tired of the David-Goliath pursuit and unfurled additional sails aboard the<br />

Discovery, enabling the larger vessel to leave the tiny open boat behind. Hudson and the other seven aboard the<br />

shallop were never seen again, and their fate is unknown. [3]<br />

Pricket's journal and testimony have been severely criticized for bias, on two grounds. Firstly, prior to the mutiny the<br />

alleged leaders of the uprising, Greene and Juet, had been friends and loyal seamen of Captain Hudson. Secondly,<br />

Greene and Juet did not survive the return voyage to England. Pricket knew he and the other survivors of the mutiny<br />

would be tried in England for piracy, and it would have been in his interest, and the interest of the other survivors, to<br />

put together a narrative that would place the blame for the mutiny upon men who were no longer alive to defend<br />

themselves.<br />

In any case, the Pricket narrative became the controlling story of the expedition's disastrous end. Only 8 of the 13<br />

mutinous crewmen survived the return voyage to Europe. <strong>The</strong>y were arrested in England, and some were indeed put<br />

on trial, but no punishment was ever imposed for the mutiny. One theory holds that the survivors were considered<br />

too valuable as sources of information for it to be wise to execute them, as they had traveled to the New World and<br />

could describe sailing routes and conditions. [29] Perhaps for this reason, they were charged with murder—of which<br />

they were acquitted—rather than mutiny, of which they most certainly would have been convicted and executed.<br />

Legacy<br />

<strong>The</strong> gulf or bay discovered by Hudson is twice the size of the Baltic Sea, and its many large estuaries afford access<br />

to otherwise landlocked parts of Western Canada and the Arctic. This allowed the Hudson's Bay Company to exploit<br />

a lucrative fur trade along its shores for more than two centuries, growing powerful enough to influence the history<br />

and present international boundaries of Western North America. Hudson Strait became the entrance to the Arctic for<br />

all ships engaged in the search for the Northwest Passage from the Atlantic side.<br />

<strong>The</strong> Hudson River in New York and New Jersey, explored earlier by Hudson, is named after him, as are Hudson<br />

County, New Jersey, the Henry Hudson Bridge, and the town of Hudson, New York.<br />

He, along with his marooned crewmates, appear as mythic characters in the famous story "Rip Van Winkle" by<br />

Washington Irving. He also appears in the time-travel novel Torn by Margaret Peterson Haddix.<br />

Notes<br />

[1] All the portraits used to represent Henry Hudson were drawn after his death. See Butts, Edward (2009). Henry Hudson:New World Voyager.<br />

Toronto:Dundurn Press. p. 17. See also Hunter, Douglas (2007). God's Mercies:Rivalry, Betrayal and the Dream of Discovery. Doubleday<br />

Canada. p. 12.<br />

[2] Nieuwe Wereldt ofte Beschrijvinghe van West-Indien, uit veelerhande Schriften ende Aen-teekeningen van verscheyden Natien (Leiden,<br />

Bonaventure & Abraham Elseviers, 1625) (http:/ / www. s4ulanguages. com/ delaet. html) p.83: "/in den jare 1609 sonden de bewindt-hebbers<br />

van de gheoctroyeerde Oost-Indischische compagnie het jacht de halve mane/ daer voor schipper ende koopman op roer Hendrick Hudson, om<br />

in 't noordt-oosten een door-gaat naer China te soecken[...]"("in the year 1609 the administrators of the East Indies Compagny sent the half<br />

moon under Hudson to seek a northeast passage to China[...]")<br />

[3] Did Henry Hudson's crew murder him (http:/ / in. news. yahoo. com/ 139/ 20090613/ 888/ twl-did-henry-hudson-s-crew-murder-him-i. html)<br />

Yahoo news Possible alternative link: Did Henry Hudson's crew murder him in the Arctic (http:/ / www. dailyindia. com/ show/ 317495.<br />

php), which draws on Mancall, Peter C. (2009), Fatal Journey: <strong>The</strong> Final Expedition of Henry Hudson, Basic Books<br />

[4] http:/ / www. britannica. com/ EBchecked/ topic/ 274681/ Henry-Hudson Henry Hudson's entry from china Britannica<br />

[8] <strong>The</strong> following paragraph relies on Asher (1860), pp. 1–22; and Conway (1906), pp. 23–30.<br />

[9] Observations made during this voyage were often wrong, sometimes greatly so. See Conway (1906).<br />

[10] Among them are Sandler (2008), p. 407; Umbreit (2005), p. 1; Shorto (2004), p. 21; Mulvaney (2001), p. 38; Davis et al. (1997), p. 31;<br />

Francis (1990), p. 30; Rudmose-Brown (1920), p. 312; Chisholm (Encyclopædia Britannica, 1911), p. 942; among many others.<br />

[11] See Poole's commission from the Muscovy Company in Purchas (1625), p. 24. For Woodcock see Conway (1906), p. 53, among others.<br />

[12] Hunter (2009), pp. 19–20.<br />

[13] Purchas (1625), p. 11.<br />

[14] "<strong>The</strong> above relation by Thomas Edge is obviously incorrect. Hudson's Christian name is wrongly given, and the year in which he visited the<br />

north coast of Spitsbergen was 1607, not 1608. Moreover, Hudson himself has given an account of the voyage and makes absolutely no


Henry Hudson 6<br />

mention of Hudson's Tutches. It would have been hardly possible indeed for him to visit Jan Mayen on his way home from Bear Island to the<br />

Thames." Wordie (1922), p. 182.<br />

[15] Hacquebord (2004), p. 229.<br />

[16] "Having perused Hudsons Jounrall written by his owne hand... ", p. 88. For Fotherby's 1615 voyage see Purchas (1625), pp. 82–89.<br />

[17] Louwrens Hacquebord, "<strong>The</strong> Jan Mayen Whaling Industry" in Jan Mayen Island in Scientific Focus, pp. 230–31, Stig Skreslet, editor,<br />

Springer Verlag 2004<br />

[18] Hunter (2009), p. 11.<br />

[19] Hunter (2009), pp. 56–7.<br />

[20] Hunter (2009), pp. 92–4.<br />

[21] Hunter (2009), p. 98, and Juet (1609), July 19th entry.<br />

[22] Hunter (2009), pp. 102–105, and Juet (1609), July 25th entry.<br />

[24] Nevius, Michelle and James, "New York's many 9/11 anniversaries: the Staten Island Peace Conference" (http:/ / blog. insidetheapple. net/<br />

2008/ 09/ new-yorks-many-911-anniversaries-staten. html), Inside the Apple: A Streetwise History of New York City, 2008-09-08. Retrieved<br />

2009-05-31.<br />

[25] Juet (1609).<br />

[26] Hunter (2009), pp. 230–5.<br />

[27] Hunter (2009), p. 235.<br />

[28] Shorto 2004, p. 31<br />

References<br />

• Asher, Georg Michael (1860). Henry Hudson the Navigator. Works issued by the Hakluyt Society, 27.<br />

ISBN 1-4021-9558-3.<br />

• Conway, William Martin (1906). No Man's Land: A History of Spitsbergen from Its Discovery in 1596 to the<br />

Beginning of the Scientific Exploration of the Country. Cambridge, At the University Press.<br />

• Hacquebord, Lawrens. (2004). <strong>The</strong> Jan Mayen Whaling Industry. Its Exploitation of the Greenland Right Whale<br />

and its Impact on the Marine Ecosystem. In: S. Skreslet (ed.), Jan Mayen in Scientific Focus. Amsterdam, Kluwer<br />

Academic Publishers. 229-238.<br />

• Juet, Robert (1609), Juet's Journal of Hudson's 1609 Voyage from the 1625 edition of Purchas His Pilgrimes and<br />

transcribed 2006 by Brea Barthel, "Juet's Journal of Hudson's 1609 Voyage" (http:// www. halfmoon. mus. ny.<br />

us/ Juets-modified. <strong>pdf</strong>) (PDF). Retrieved 2009-10-22. Wikipedia:Link rot.<br />

• Purchas, S. 1625. Hakluytus Posthumus or Purchas His Pilgrimes: Contayning a History of the World in Sea<br />

Voyages and Lande Travells by Englishmen and others. Volumes XIII and XIV (Reprint 1906 J. Maclehose and<br />

sons).<br />

• Hunter, Douglas (2009). Half Moon: Henry Hudson and the voyage that redrew the map of the New World.<br />

Bloomsbury Press. ISBN 1-59691-680-X<br />

• Shorto, Russell (2004). <strong>The</strong> Island at the Center of the World. Vintage Books. ISBN 1-4000-7867-9<br />

• Wordie, J.M. (1922) "Jan Mayen Island", <strong>The</strong> Geographical Journal Vol 59 (3).<br />

• Mancall, Peter C. (2009), Fatal Journey: <strong>The</strong> Final Expedition of Henry Hudson, Basic Books, ISBN<br />

0-465-00511-X & ISBN 978-0-465-00511-6<br />

External links<br />

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online (http:// www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e.<br />

php& id_nbr=343)<br />

• Henry Hudson - A Brief Statement Of His Aims And His Achievements (http:// www. gutenberg. net/ etext/<br />

13442) by Thomas Allibone Janvier, at Project Gutenberg<br />

• Hudson and the river named for him (http:// www. hudsonriver. com/ halfmoonpress/ stories/ hudson. htm)<br />

• Henry Hudson biography page (http:// www. elizabethan-era. org. uk/ henry-hudson. htm)<br />

• Henry Hudson at US-History.com (http:// www. u-s-history. com/ pages/ h1146. html)<br />

• Henry Hudson (http:// www. findagrave. com/ cgi-bin/ fg. cgipage=gr& GRid=6621707) at Find a Grave


Henry Hudson 7<br />

• A Map and Timeline (http:// www. concharto. org/ search/ eventsearch. htm_tag=hudson's+ 1609+ voyage&<br />

_maptype=3) of Hudson's 1609 voyage of discovery.Wikipedia:Link rot<br />

• Website (http:// www. henryhudson. info) of a Henry Hudson historical impersonator.<br />

• Amsterdam/New Amsterdam: <strong>The</strong> Worlds of Henry Hudson (http:// www. mcny. org/ exhibitions/ past/<br />

Henry-Hudson. html), Museum of the City of New York's celebration of the 400th anniversary of Hudson's<br />

sailing into New York harbor<br />

• Watch <strong>The</strong> Last Voyage of Henry Hudson at the National Film Board of Canada website (http:// www. nfb. ca/<br />

film/ last_voyage_of_henry_hudson)<br />

• A Journal of Mr. Hudson's last Voyage for the Discovery of a North-west Passage; Abacuck Pricket; Navigantium<br />

atque Itinerantium Bibliotheca ; OCLC 17312467 (http:// www. worldcat. org/ oclc/ 17312467)<br />

• Excerpt from A Larger Discourse of the Same Voyage, by Abacuk Pricket, 1625 (http:// www. chass. utoronto.<br />

ca/ ~cpercy/ hell/ anthology/ travel/ Travel1625Pricket. htm)


8<br />

Pierre-Esprit Radisson<br />

Radisson<br />

Pierre-Esprit Radisson<br />

Born 1636<br />

Avignon, France<br />

Died 1710 (aged 73–74)<br />

London, England<br />

Resting place<br />

Occupation<br />

London, England<br />

explorer, fur trader<br />

Pierre-Esprit Radisson (1636–1710) was a French-Canadian fur<br />

trader and explorer. He is often linked to his brother-in-law Médard<br />

des Groseilliers who was about 20 years older. <strong>The</strong> decision of<br />

Radisson and Groseilliers to enter the English service led to the<br />

formation of the Hudson's Bay Company.<br />

Born near Avignon in 1636 or possibly 1640, he came to New France<br />

at an early age in the year 1651. While out duck-hunting (probably in<br />

1651) he was captured by the Mohawks but was adopted by his<br />

captors. He learned their language and way of life and joined them in<br />

Arrival of Radisson in an Indian camp in 1660.<br />

their wars. While out hunting with an Algonquin and three Mohawks<br />

the captives killed their captors and escaped but were quickly hunted<br />

down. <strong>The</strong> Algonquin was killed and Radisson was tortured until he was rescued by his Indian 'family'. He later<br />

escaped to Fort Orange (Albany) where he served as an interpreter. For some reason he was sent to Europe along<br />

with a Jesuit priest. He returned to Trois-Rivières, Quebec in 1657 [1] or 1654( [2] where he found his half-sister<br />

married to Groseilliers. In 1657/58 he was at the Jesuit Iroquois mission near Syracuse, New York and returned to<br />

Quebec when this failed. He was now about 21 years of age.


Pierre-Esprit Radisson 9<br />

<strong>The</strong> most important part of his life, from 1658 to 1683, was spent with Groseilliers. For this see Médard des<br />

Groseilliers. In 1669, while in the English service, he sailed along the coast from the Rupert River to the Nelson<br />

River. In 1672 or before he married a daughter of Sir John Kirke who had been involved in the 1628 capture of<br />

Quebec. When he returned to the French service his wife remained in England.<br />

In the winter of 1683 he and Groseilliers went to France to deal with their legal problems. (<strong>The</strong>y had seized two<br />

English parties in time of peace and paid Quebec tax on furs from Hudson Bay which may not have been part of<br />

Quebec.) Here they found themselves pawns in the events that led up to the Glorious Revolution. <strong>The</strong> English<br />

ambassador, Lord Preston, asked that they be punished. Compromise plans were made to send Radisson back to the<br />

bay to pick up the remaining furs and divide the profits fairly. Lord Preston seduced Radisson back into the English<br />

service and Groseilliers returned to Quebec.<br />

In 1684 he sailed for the Hayes River in the Happy Return, where he found Groseilliers' son Jean-Baptiste doing a<br />

brisk trade with the Indians. He talked Jean-Baptiste into the Hudson's Bay Company service and left for England in<br />

September, leaving John Abraham in charge of the fort. [Eight days later two ships belonging to Chesnaye arrived<br />

from Quebec. Although there was conflict, no blood was shed. <strong>The</strong> French wintered near the English and returned to<br />

Quebec with a moderate load of furs.]<br />

In 1685 he was made 'Superintendent and Chief Director of the Trade at Port Nelson', where he seems to have<br />

accomplished little. In 1687 he made serious charges against the superintendent of York Factory. <strong>The</strong> HBC rejected<br />

the charges and Radisson was removed. <strong>The</strong>reafter he lived in England on an HBC pension which was irregularly<br />

paid. He died in 1710. In 1729 the company voted ten pounds to his third wife, "she being ill and in great want."<br />

Radisson wrote his Voyages in 1668/9 in England after a storm prevented him from joining the first expedition into<br />

Hudson Bay. <strong>The</strong> original has been lost but an English translation was found among the papers of Samuel Pepys and<br />

now resides in the Bodleian Library. It is known to be inaccurate in part.<br />

Cultural references<br />

<strong>The</strong> towns Radisson, Quebec, Radisson, Saskatchewan, and Radisson, Wisconsin, as well as a street and Metro<br />

station in Montreal and the Radisson provincial electoral district in Manitoba, are named after him.<br />

<strong>The</strong> Radisson Hotels group, starting with the Radisson hotel in Minneapolis in 1909, is also named after him.<br />

Sinclair Lewis wrote several novels about Grand Republic, the seat of the fictitious Radisson County, Minnesota.<br />

<strong>The</strong> Canadian Coast Guard also has a vessel named the CCGS Pierre Radisson.<br />

Radisson was portrayed by Paul Muni in the 1941 film Hudson's Bay.<br />

<strong>The</strong> CBC Television series Radisson (1957–1958) was based on the explorer's life.<br />

Sources<br />

• Arthur S. Morton, 'A History of the Canadian West to 1870-71', no date, but circa 1940<br />

• Peter C. Newman, 'Empire of the Bay', 1998<br />

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online [3]<br />

• Works by Pierre-Esprit Radisson [4] at Project Gutenberg<br />

• Voyages Of Peter Esprit Radisson [5] ; <strong>The</strong> narratives of Pierre Espirit Radisson; Project Gutenberg edition.<br />

• CBC Television Series "Radisson" (1957-58) [6]<br />

• <strong>The</strong> Voyages of Pierre-Esprit Radisson [7] Edited by Germaine Warkentin. Slated to be published by <strong>The</strong><br />

• http:/ / www3. sympatico. ca/ goweezer/ canada/ z16radgross2. htm<br />

Champlain Society in 2010<br />

[1] Morton, page 38<br />

[2] Dictionary of Canadian Biography<br />

[3] http:/ / www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e. php& id_nbr=1052


Pierre-Esprit Radisson 10<br />

[4] http:/ / www. gutenberg. org/ author/ Pierre+ Esprit+ Radisson<br />

[5] http:/ / www. gutenberg. org/ ebooks/ 6913<br />

[6] http:/ / www. film. queensu. ca/ CBC/ R. html<br />

[7] http:/ / www. champlainsociety. ca/


11<br />

Médard des Groseilliers<br />

Des Groseilliers<br />

Médard des Groseilliers<br />

Médard Chouart, sieur Des Groseillers à Trois-Rivières<br />

Born 1618<br />

France<br />

Died 1696 (aged 77–78)<br />

Occupation<br />

Known for<br />

coureur des bois<br />

Starting the Hudson Bay Company<br />

Médard Chouart des Groseilliers (1618–1696) was a French explorer and fur trader in Canada. He is often paired<br />

with his brother-in-law Pierre-Esprit Radisson who was about 20 years his junior. <strong>The</strong>ir decision to enter the English<br />

service led to the foundation of the Hudson's Bay Company which in turn was a major factor in making western<br />

Canada English.<br />

He was born at Charly-sur-Marne in France and later called himself Sieur des Groseilliers after a farm his parents<br />

managed in Bassevelle. Some English documents call him Mr. Gooseberry which is the translation of his name. He<br />

came to Quebec about 1641 and became a donné or lay helper at the Jesuit missions in the Huron country. Here he<br />

learned the skills of a coureur des bois. In 1647 he married Helène, the daughter of Abraham Martin whose land later<br />

became famous as the Plains of Abraham. In 1653 he married his second wife, the widowed step-sister of<br />

Pierre-Esprit Radisson, Marguerite Hayet. After the Iroquois destroyed the Huron missions he worked to re-establish<br />

trade, especially in the Lake Superior region. He and Radisson went to Lake Superior in 1658/60 where they were<br />

among the first Europeans to contact the Sioux who then lived near the lake. From Cree traders they came to<br />

understand that the main source of furs lay northwest of the lake. In 1661/63 they journeyed to an uncertain location<br />

(guesses range from Lake Winnipeg to Rupert House). On their return they were fined most of their profits because<br />

they had left Quebec without a license. (<strong>The</strong> French in Canada had to choose between two policies. <strong>The</strong>y could<br />

either build up a dense European settlement on the Saint Lawrence and let Indians bring furs to them, or spread out<br />

into a wilderness too large to administer or protect. Groseilliers was caught when the first policy was in effect).


Médard des Groseilliers 12<br />

Groseilliers went to France to appeal, without success. From France he seems to have tried to organize an expedition<br />

into Hudson Bay. Disgusted with the French authorities, he and Radisson went to Boston where they organized<br />

another expedition into the bay which was turned back by the ice. At Boston in 1665 they met George Cartwright<br />

who had been involved in the 1664 British conquest of New York. Cartwright passed them to Sir George Carteret in<br />

England. Captured by Dutch privateers, they were put ashore in Spain. Reaching England, they were presented to<br />

King Charles and entered the circle of the Duke of York and Prince Rupert and General Monck. This combination of<br />

wilderness knowledge and political backing led to the formation of the Hudson's Bay Company. Plans were made,<br />

but nothing could be done because of the Dutch war. On June 3, 1668 two ships left England for Hudson Bay: the<br />

Nonsuch with Groseilliers and the Eaglet with Radisson. <strong>The</strong> Eaglet was caught in a storm and had to return. On 25<br />

September the Nonsuch reached the mouth of the Rupert River where they built a fort for the winter. <strong>The</strong>y left the<br />

following June and reached England in October 1669 with a rich cargo of furs. <strong>The</strong> Hudson's Bay Company was<br />

founded in May 1670. In 1670 Radisson and Groseilliers returned to the bay, claiming Port Nelson and trading at<br />

Rupert House <strong>The</strong>y seem to have made several more trips. In 1674 he was at Rupert House when Father Charles<br />

Albanel arrived from Quebec to interfere with the English. <strong>The</strong> priest was taken into custody and sent to England on<br />

the same ship as Radisson and Grosseilliers. Father Albanel, and an offer of money, induced them to return to the<br />

French service.<br />

Having twice betrayed their masters, they hoped for favorable treatment in France but did not find it. <strong>The</strong>y were<br />

shipped back to Canada where Frontenac was also suspicious. Groseilliers returned home to Trois-Rivieres and<br />

Radisson went to France. Without occupation, Radisson became a midshipman under Jean II d'Estrées and was<br />

nearly drowned at Las Aves. He went to England in an attempt to retrieve his wife, but her father would not allow<br />

her to go to France. He made feelers to rejoin the HBC, but these were rejected. In 1681 in Paris Radisson was<br />

approached by Charles Aubert de La Chesnaye and the following year they formed the Compaignie du Nord or<br />

Compaignie de la Baie D'Hudson to compete with the Hudson's Bay Company by tapping the richer furs northwest<br />

of the English posts on James Bay. <strong>The</strong> English had the same idea. In 1682 the brothers-in-law arrived at the mouth<br />

of the Hayes River and settled in. Six days earlier an unofficial expedition had arrived from Boston at the mouth of<br />

the Nelson River (Benjamin Guillam in the Bachelor's Delight). <strong>The</strong> French became aware of the Bostonians when<br />

they fired a cannon for a funeral. France and England not being at war, the Radisson and Gillam made a truce.<br />

Returning from his meeting with Guillam, Radisson saw two more ships. <strong>The</strong>se were the official Hudson's Bay<br />

Company ships (Prince Rupert and Albemarle under Zachariah Gillam). Lighting a signal fire to keep the two<br />

English groups from meeting, Radisson made a second truce. On 21 October the Prince Rupert was lost in a storm.<br />

Later the two French ships were crushed by the ice and one had to be repaired by cannibalizing the other. <strong>The</strong><br />

following February the Boston party was captured by the French. <strong>The</strong> HBC men were captured, probably in early<br />

summer when the Albemarle left for James Bay. On 27 July 1683 the French left for Quebec in the Bachelor's<br />

Delight with 2000 pelts. Most of the English were sent to the English posts in the repaired French ship. Groseilliers'<br />

son Jean-Baptiste Chuart and seven men were left at Port Nelson. In August the Albemarle returned from James Bay.<br />

It is not clear what happened, but both sides were able to trade for furs. [Parts of this story do not make sense. Most<br />

of it comes from Radisson's account which is known to be inaccurate in places.]<br />

When the brothers-in-law reached Quebec the authorities had a problem. England and France were at peace. Further<br />

the Catholic Duke of York was now governor of Hudson's Bay Company and was expected to become king and rule<br />

in the French interest. <strong>The</strong> Bachelor's Delight was either confiscated [1] or sent back to Boston with Benjamin<br />

Guillam. [2] <strong>The</strong> brothers-in-law were made to pay the regular Quebec tax which was questionable since it was not<br />

certain that Hudson Bay was in Quebec. In 1684, for diplomatic reasons, France compensated the Hudson's Bay<br />

Company for its losses. Radisson went to France to straighten out the legal problems. Newman says that Groseilliers,<br />

now 65, retired in disgust to a small seigneury at Trois-Rivières and died in 1696. Morton says that he went to<br />

France with Radisson and separated from his brother-in-law when the latter rejoined the English. <strong>The</strong> Dictionary of<br />

Canadian Biography says that his fate is uncertain.


Médard des Groseilliers 13<br />

Sources<br />

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online [3]<br />

• Arthur S. Morton, A History of the Canadian West to 1870-71, no date, but circa 1940 (University of Toronto<br />

Press; 2d edition 1973 ISBN 978-0-8020-4033-6)<br />

• Peter C. Newman, Empire of the Bay, 1998 ISBN 978-0-14-027488-2<br />

References<br />

[1] Newman,page 102<br />

[2] Morton, page 93<br />

[3] http:/ / www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e. php& id_nbr=131


14<br />

La Verendrye<br />

Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La<br />

Vérendrye<br />

Pierre Gaultier de Varennes,<br />

sieur de La Vérendrye<br />

Born November 17, 1685<br />

Trois-Rivières, Quebec<br />

Died December 5, 1749<br />

(aged 64)<br />

Montreal, Quebec<br />

Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye (November 17,<br />

1685 – December 5, 1749) was a French Canadian military officer, fur<br />

trader and explorer. In the 1730s he and his four sons opened up the<br />

area west of Lake Superior and thus began the process that added<br />

Western Canada to the original New France in the Saint Lawrence<br />

basin. He was also the first European to reach North Dakota and the<br />

upper Missouri River. In the 1740s two of his sons crossed the prairie<br />

as far as Wyoming and were the first Europeans to see the Rocky<br />

Mountains.<br />

Early life<br />

La Verendrye explored the area from Lake<br />

Born in Trois-Rivières, Quebec, Pierre was the youngest son of René Superior to the mouth of the Saskatchewan River.<br />

Gaultier de Varennes, who came to Canada as a soldier in 1665, and He also reached North Dakota and his sons<br />

reached Wyoming.<br />

Marie, the daughter of Pierre Boucher, the first Governor of<br />

Trois-Rivières. <strong>The</strong> Gaultier family were minor nobility or landowners<br />

and came from the Anjou area of France. Varennes and La Vérendrye were two of their estates.<br />

Pierre's father died when he was six and he was educated at the Jesuit seminary in Ontario. At the age of 14 he<br />

received a cadet’s commission in the colonial regulars. In 1704 and 1705 he took part in Queen Anne's War and was<br />

present at the Raid on Deerfield. This involved a 300-mile journey through the wilderness to attack the inhabitants of<br />

a sleeping village. <strong>The</strong> next year he participated in an unsuccessful attack on Saint Johns, Newfoundland.<br />

At 22 years of age, he enlisted in the French Army, fought in Flanders during the War of the Spanish Succession and<br />

was seriously wounded at the Battle of Malplaquet. After recovering from his injuries and being paroled as a<br />

prisoner of war, Gaultier returned to Canada and married in 1712. For the next 15 years he supported his family by<br />

farming and fur-trading along the Saint Lawrence. By 1726 he was in his early 40s and had accomplished little of<br />

note.


Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye 15<br />

Explorations<br />

In 1726 his fortunes changed when his brother Jacques-René was appointed commander of the poste du Nord. This<br />

was the north shore of Lake Superior with three main posts: Fort Kaministiquia which became the start of the main<br />

route west; a post at the mouth of the Nipigon River and one near Wawa, Ontario which had river connections to<br />

James Bay. Pierre began trading in the area and in 1728 became commandant when his brother left to fight the Fox<br />

Indians.<br />

Here he became involved with the quest for a route to the Pacific. <strong>The</strong><br />

1713 Treaty of Utrecht had given Hudson Bay to the English and<br />

thereby blocked the French from any possible northwest passage. At<br />

this time it was thought that not far to the west was an inlet from the<br />

Pacific called the mer du couchant similar to the equally mythical<br />

Strait of Annian. Further it was thought that one could cross the height<br />

of land and find a River of the West that flowed into the Pacific. (For<br />

the area to be explored see Early Canadian canoe routes, Nelson River<br />

Basin). In 1688 Jacques de Noyon had reached Rainy Lake. In 1717<br />

Zacharie Robutel de La Noue tried to reach Rainy Lake but only<br />

succeeded in establishing Fort Kaministiquia. <strong>The</strong> English on Hudson<br />

Bay heard reports of coureurs des bois west of Lake Superior, but they<br />

left no records in the French archives. Morton [1] thinks they may have<br />

gotten as far as Lake Winnipeg. In 1716 a memoir drawn up by<br />

Governor Vaudreuil showed lakes and portages as far as Lake of the<br />

Woods from which flowed a river to the Sea of the West. [2] This<br />

implies that there had been Frenchmen west of Lake Superior before<br />

Vérendrye. La Vérendrye questioned the Indians who came to trade.<br />

He learned of the Mandan country on the upper Missouri. <strong>The</strong>se people<br />

were described as white men who lived in big houses. A Cree guide,<br />

Auchagah, made a map of the canoe routes between Lake Superior and<br />

Lake Winnipeg based on his and other Cree experience. [] La Vérendrye<br />

judged correctly that Lake Winnipeg was the geographic key which<br />

must be reached to allow further exploration.<br />

Jean Bailleul's Pierre Gaultier de Varennes, sieur<br />

de La Vérendrye sculpture in front of Parliament<br />

Building (Quebec)<br />

In 1730 he met Governor Beauharnois at Quebec and worked out a plan. La Vérendrye would build a post on Lake<br />

Winnipeg. <strong>The</strong> expedition would be paid for by Quebec merchants who hoped to profit from the resulting fur trade.<br />

This method of finance later caused problems because the merchants lacked the capital and organization to<br />

efficiently move supplies so far to the west. An additional goal was to divert furs away from the English on Hudson<br />

Bay. In the absence of government funds the fur trade was necessary to pay for the exploration. It is not clear<br />

whether La Verendrye was genuinely interested in exploration or whether exploration was a pretext for expansion of<br />

the fur trade. Maurepas, the French Minister of Marine, was very interested in exploration, but would not provide<br />

funds. <strong>The</strong> French-Canadians, naturally, were interested in the fur trade.<br />

In 1731 La Verendrye, three of his sons and 50 engagés left Montreal. That autumn his son Jean-Baptiste built Fort<br />

St. Pierre on Rainy Lake. Next year they built Fort St. Charles on Lake of the Woods which became his headquarters<br />

for the next several years. In 1733 Jean-Baptiste got within 20 miles of Lake Winnipeg, but was blocked by ice and<br />

lack of supplies. In 1734 Lake Winnipeg was reached and Jean-Baptiste built Fort Maurepas (Canada) near the<br />

mouth of the Red River at the southern end of the lake. In 1734 La Verendrye went to Quebec to reorganize the<br />

finances and returned the following spring. In 1735 over half the beaver pelts reaching Quebec came from La<br />

Verenedrye's posts. By 1736 it was clear that the supply system was not working and Jean-Baptiste was forced to go


Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye 16<br />

to Lake Superior for supplies. He and eighteen other Frenchmen were killed by the Sioux at a place called Massacre<br />

Island on Lake of the Woods. La Verendrye restrained the local Cree from a war of revenge in order to protect the<br />

fur trade. In 1737 La Verendrye returned to Quebec on business.<br />

In Paris Maurepas was pushing for more exploration. By this time<br />

there were two candidates for the 'River of the West'. <strong>The</strong> correct one<br />

was the Saskatchewan River which flows east into Lake Winnipeg.<br />

<strong>The</strong> other was the Missouri River in the Mandan country in what is<br />

now North Dakota. <strong>The</strong> Mandans were said to live in big houses and<br />

resemble Frenchmen. La Verendrye picked the Missouri. In September<br />

1738 he reached Fort Maurepas on Lake Winnipeg and ascended the<br />

Assiniboine River to Portage La Prairie where he built Fort La Reine<br />

just south of Lake Manitoba (October 1738). Joining a large band of<br />

Assiniboins, he pushed southwest across the prairie and reached a<br />

Mandan village probably somewhere near the modern New Town,<br />

Map of canoe routes west of Lake Superior,<br />

drawn by Auchagah for La Vérendrye in 1728 or<br />

1729. It shows the two routes from Lake Superior<br />

(Grand Portage and Kaministiquia River) and<br />

exaggerated Lake of the Woods and a distorted<br />

Lake Winnipeg<br />

North Dakota about 70 miles east of the Montana border. Oddly, he did not push on to the Missouri, but sent his son<br />

Louis-Joseph to do it for him. In order to get rid of their numerous Assiniboine guests, the Mandans claimed that<br />

there was a Sioux war party in the area. <strong>The</strong> Assiniboines fled, taking with them the Cree interpreter. Unable to talk<br />

to the Mandans, he left two Frenchmen to learn the language and returned to Fort La Reine (January 1739). In 1740<br />

he returned to Quebec on business and in 1741 started on his fourth and last journey west. From Fort La Reine he<br />

sent his son Louis-Joseph exploring westward as far as, probably, the Big Horn Mountains of Wyoming (1742–43).<br />

He worked to consolidate his hold on the chain of lakes that looks like a single lake west of Lake Winnipeg,<br />

establishing Fort Dauphin (Manitoba), Fort Bourbon and Fort Paskoya. Back in France, Maurepas was growing<br />

increasing irritated with La Verendrye, who he thought was trading in furs when he should be exploring. In 1742<br />

Maurepas suggested that he be replaced and in 1743 La Verendrye resigned. He returned to New France and led the<br />

life of a gentleman while doing a considerable business since his sons remained in the west. In 1746 he was<br />

reappointed to his old post. He was planning a fifth expedition, this time up the Saskatchewan River, when he died in<br />

December 1749. Shortly before his death he was awarded the Order of Saint Louis. []<br />

Afterwards<br />

To continue the story a bit further: From 1744 to 1746 La Vérendrye's position in the west was held by<br />

Nicolas-Joseph de Noyelles de Fleurimont who accomplished little. After the elder La Verendrye's death the new<br />

governor Jonquière forced his sons out of their father's patrimony and control of the west was given to Jacques<br />

Legardeur de Saint-Pierre (1750–53). He built Fort La Jonquière somewhere on the Saskatchewan, but failed in an<br />

attempt to ascend that river. He was followed by Louis de la Corne, Chevalier de la Corne (1753-1756). He built Fort<br />

de la Corne on the Saskatchewan. In 1756 the western command was given to Louis-Joseph Gaultier de La<br />

Vérendrye, but he was unable to travel to the west. During the French and Indian War (1754-1763) the western posts<br />

were gradually abandoned. With the end of the war control passed to the English.


Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye 17<br />

Legacy<br />

La Vérendrye Wildlife Reserve, Quebec<br />

Joseph-Émile Brunet's statue of Pierre Gaultier de Varennes, sieur de<br />

La Vérendrye in Saint Boniface, Manitoba. Numerous places were<br />

named in his honor:<br />

• La Vérendrye Provincial Park in Ontario<br />

• La Vérendrye Wildlife Reserve in Québec<br />

• Boulevard de La Vérendrye in Montreal, Québec<br />

• Boulevard La Vérendrye in Gatineau, Québec<br />

• <strong>The</strong> neighbourhood of Varennes in the St. Vital district of<br />

Winnipeg, and rue La Vérendrye and Parc La Vérendrye in the<br />

Saint Boniface district in Winnipeg.<br />

• Verendrye, North Dakota<br />

• La Vérendrye Hospital in Fort Frances, Ontario<br />

• École Secondaire Catholique de LaVérendye, Thunder Bay, Ontario<br />

La Vérendrye Provincial Park<br />

References<br />

Dakota History, 1965, Vol. 32 Issue 2, pp 117–129<br />

• "Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye [3] ". Dictionary<br />

of Canadian Biography (online ed.). University of Toronto Press.<br />

1979–2005.<br />

• <strong>The</strong> Vérendryes and <strong>The</strong>ir Successors, 1727-1760 [4]<br />

• Russell Reid, "Verendrye's Journey to North Dakota in 1738," North<br />

• Grace Flandrau, <strong>The</strong> Verendrye Overland Quest Of the Pacific - has a translation of his journal of his visit to the<br />

Mandans<br />

• G. Hubert Smith, <strong>The</strong> Explorations of the La Verendryes in the Northern Plains, 1738–43, 1951, edited by W.<br />

Raymond Smith 1980, has a translation of the journal with commentary.<br />

[1] Arthur Morton, "A History of Western Canada" no date,pages 162,169<br />

[2] Morton, page 164<br />

[3] http:/ / www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e. php& id_nbr=1366<br />

[4] http:/ / www. mhs. mb. ca/ docs/ transactions/ 3/ verendryes. shtml


18<br />

Henday<br />

Anthony Henday<br />

Anthony Henday (fl. 1750–1762) was one of the first European men<br />

to explore the interior of the Canadian northwest.<br />

Henday was from the Isle of Wight, he may have been baptised in<br />

Shorwell on 24 December 1725. [1]<br />

His explorations were authorized and funded by the Hudson's Bay<br />

Company because of their concern with La Vérendrye and the other<br />

western commanders who were funnelling fur trade from the northwest<br />

to their forts. Henday volunteered to undertake an expedition into this<br />

territory. He was a native of the Isle of Wight who was a convicted<br />

smuggler [2] and joined the HBC in 1750 as a net-maker and labourer.<br />

Henday had gained some experience in inland travel after arriving at<br />

Anthony Henday's route in green.<br />

York Factory. On June 26, 1745, he set out with a group of Plains Indians. It is documented that they passed the<br />

French Fort Paskoya where he may have met La Corne, the western commander at that time.<br />

In October 1754 he and his group came to what is now Alberta from York Factory with a mission to meet the<br />

Blackfoot and perhaps trade with them.<br />

After receiving an indefinite answer from the Blackfoot (which Henday took as a “no”), Henday traveled back to<br />

York Factory with news that he had explored the area and had met with the Blackfoot. Since the answer had been<br />

unsure, there were no more expeditions to Alberta.<br />

This trip, and later ones, took Henday across much of the prairies of what is now Saskatchewan and Alberta and<br />

although his journal cannot always be put in a modern context, it is evident that he brought much trade to York<br />

Factory. Records show that some of the trade also went to the French at Fort Saint-Louis (Fort de la Corne) and Fort<br />

Paskoya which were on the route to Hudson Bay. He left the service of the HBC in 1762 largely because his efforts<br />

for the company, at least in his estimation, had not been properly recognized.<br />

Anthony Henday Drive, a large ring road in Edmonton, is named in his honour.<br />

References<br />

[1] (http:/ / mspace. lib. umanitoba. ca/ bitstream/ 1993/ 1753/ 1/ MQ52736. <strong>pdf</strong>)<br />

[2] Calgary & Southern Alberta (http:/ / www. ucalgary. ca/ applied_history/ tutor/ calgary/ henday. html)<br />

External links<br />

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online (http:/ / www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e.<br />

php& id_nbr=1400)


19<br />

Hearne<br />

Samuel Hearne<br />

Samuel Hearne<br />

Samuel Hearne<br />

Born February 1745<br />

London, England<br />

Died<br />

Occupation<br />

November 1792 (aged<br />

47)<br />

London, England<br />

Explorer<br />

Samuel Hearne (1745 – 1792) was an English explorer, fur-trader, author, and naturalist. He was the first European<br />

to make an overland excursion across northern Canada to the Arctic Ocean, actually Coronation Gulf, via the<br />

Coppermine River. In 1774, Hearne built Cumberland House for the Hudson’s Bay Company, its first interior trading<br />

post and the first permanent settlement in present Saskatchewan.<br />

Biography<br />

Samuel Hearne was born in February 1745 in London, England. Hearne’s father was a senior engineer of the London<br />

Bridge Water Works but he died in 1748. His mother's name was Diana, and his sister's name was Sarah, three years<br />

younger than Samuel Jr. Hearne joined the British Royal Navy in 1756 at the age of 12 as midshipman under the<br />

fighting captain Samuel Hood. He remained with Hood during the Seven Years' War, seeing considerable action<br />

during the conflict, including the bombardment of Le Havre. At the end of the Seven Years' War, having served in<br />

the English Channel and then the Mediterranean, he left the navy in 1763. His activities during the next three years<br />

are unknown.<br />

In February 1766, he joined the Hudson’s Bay Company as a mate on the sloop Churchill, which was then engaged<br />

in the Inuit trade out of Prince of Wales Fort, Churchill, Manitoba. Two years later he became mate on the brigantine<br />

Charlotte and participated in the company’s short-lived black whale fishery. in 1767 he found the remains of James


Samuel Hearne 20<br />

Knight's expedition. In 1768, he examined portions of the Hudson Bay coasts with a view to improving the cod<br />

fishery. During this time he gained a reputation for snowshoeing.<br />

Hearne was able to improve his navigational skills by observing William Wales who was at Hudson Bay during<br />

1768–1769 after being commissioned by the Royal Society to observe the Transit of Venus with Joseph Dymond.<br />

Exploration<br />

<strong>The</strong> English on Hudson Bay had long known that the Indians to the<br />

northwest used native copper, as indicated by such words as<br />

Yellowknife. When, in 1768, a northern Indian (some say it was<br />

Matonabbee) brought lumps of copper to Churchill, the governor,<br />

Moses Norton, decided to send Hearne in search of a possible copper<br />

mine. <strong>The</strong> basic theme of Hearne's three journeys is the Englishmen's<br />

ignorance of the methods of travel through this very difficult country<br />

and their dependence on Indians who knew the land and how to live off<br />

of it.<br />

First Journey: Since there was no canoe route to the northwest, the<br />

plan was to go on foot over the frozen winter ground. Without canoes,<br />

they would have to carry as much food as possible and then live off the<br />

land. Hearne planned to join a group of northern Indians that had come<br />

to trade at Churchill and somehow induce them to lead him to the<br />

copper mine. He left Churchill on 6 November 1769 along with two<br />

company employees, two Cree hunters and a band of Chipewyans and<br />

went north across the Seal River, an east-west river north of Churchill.<br />

By the 19th their European provisions gave out and their hunters had<br />

found little game (Hearne had left too late in the season and the<br />

Caribou had already left the Barren Grounds for the shelter of the<br />

forested country further south). <strong>The</strong>y headed west and north, finding<br />

only a few ptarmigan, fish and three stray Caribou. <strong>The</strong> Indians, who<br />

knew the country, had better sense than to risk starvation in this way<br />

and began deserting. When the last Indians left, Hearne and his<br />

European companions returned to the sheltered valley of the Seal<br />

River, where he was able to find venison, and reached Churchill on 11<br />

December.<br />

Map of Samuel Hearne's second and third<br />

expeditions (red)<br />

Map created by Samuel Hearne of his expedition.<br />

Out of his three voyages, his third one was<br />

successful and the others were not.<br />

Second Journey: Since he could not control the northern Indians, Hearne proposed to try again using 'home guards',<br />

that is, Cree who lived around the post and hunted in exchange for European supplies. He left Churchill on 23<br />

February. Reaching the Seal River, he found good hunting and followed it west until he reached a large lake,<br />

probably Sethnanei Lake. Here he decided to wait for better weather and live by fishing. In April the fish began to<br />

give out. On the 24th a large body of Indians, mostly women, arrived from the south for the annual goose hunt. On<br />

the 19th of May the geese arrived and there was now plenty to eat. <strong>The</strong>y headed north and east past Baralzone Lake.<br />

By June the geese had flown further north and they were again threatened with famine. At one point they killed three<br />

Muskoxen and had to eat them raw because it was too wet to light a fire. <strong>The</strong>y crossed the Kazan River above<br />

Yathkyed Lake where they found good hunting and fishing and then went west to Lake Dubawnt which is about 450<br />

miles northwest of Churchill. On the 14th of August his quadrant was destroyed, which accounts for the inaccuracy<br />

of latitudes on the remainder to this and the next journey. At this point the sources become vague, but Hearne<br />

returned to Churchill in the autumn. On his return journey he met Matonabbee who was to be his guide on the next


Samuel Hearne 21<br />

journey. Matonabbee may well have saved him from freezing or starving to death. Most of the land Hearne crossed<br />

on his second journey is very desolate and was not properly explored again until Joseph Tyrrell in 1893.<br />

Third Journey: Hearne contrived to travel as the only European with a group of Chipewyan guides led by<br />

Matonabbee. [1] <strong>The</strong> group also included eight of Matonabbee's wives to act as beasts of burden in the sledge traces,<br />

camp servants, and cooks. This third expedition set out in December 1770, to reach the Coppermine River in<br />

summer, by which he could descend to the Arctic in canoes.<br />

Matonabbee kept a fast pace, so fast they reached the great caribou traverse before provisions dwindled and in time<br />

for the spring hunt. Here Northern Indian (Dene) hunters gathered to hunt the vast herds of caribou migrating north<br />

for the summer. A store of meat was laid up for Hearne's voyage and a band of "Yellowknife" Dene joined the<br />

expedition. Matonabbee ordered his women to wait for his return in the Athabasca country to the west.<br />

<strong>The</strong> Dene were generally a mild and peaceful people, however, they were in a state of conflict with the Inuit. A great<br />

number of Yellowknife Indians joined Hearne's party to accompany them to the Coppermine River with intent to<br />

murder Inuit, who were understood to frequent that river in considerable numbers. [2]<br />

On 14 July 1771, they reached the Coppermine River, a small stream flowing over a rocky bed in the "Barren Lands<br />

of the Little Sticks". A few miles down the river, just above a cataract, were the domed wigwams of an Eskimo<br />

camp. At 1 am on 17 July 1771 Matonabbee and the other Indians fell upon the sleeping "Esquimaux" in a ruthless<br />

massacre. Approximately twenty men, women, and children were killed; this would be known as the Massacre at<br />

Bloody Falls.<br />

... a young girl, seemingly about eighteen years of age, [was] killed so near me, that when the first spear<br />

was stuck into her side she fell down at my feet, and twisted round my legs, so that it was with difficulty<br />

that I could disengage myself from her dying grasps. As two Indian men pursued this unfortunate<br />

victim, I solicited very hard for her life; but the murderers made no reply till they had stuck both their<br />

spears through her body ... even at this hour I cannot reflect on the transactions of that horrid day<br />

without shedding tears. [3]<br />

A few days later Hearne was the first European to reach the shore of the Arctic Ocean by an overland route. By<br />

tracing the Coppermine River to the Arctic Ocean he had established there was no northwest passage through the<br />

continent at lower latitudes.<br />

This expedition also proved successful in its primary goal by discovering copper in the Coppermine River basin;<br />

however, an intensive search of the area yielded only one four-pound lump of copper and commercial mining was<br />

not considered viable.<br />

Matonabbee led Hearne back to Churchill by a wide westward circle past Bear Lake[4] in Athabasca Country. In<br />

midwinter he became the first European to see and cross Great Slave Lake. Hearne returned to Fort Prince of Wales<br />

on 30 June 1772 having walked some 5,000 miles (8,000 km) and explored more than 250,000 square miles<br />

(650,000 km 2 ).<br />

Later life<br />

Hearne was sent to Saskatchewan to establish Fort Cumberland, the second inland trading post for the Hudson's Bay<br />

Company in 1774 (the first being Henley House, established in 1743, 200 km up the Albany River). Having learned<br />

to live off the land, he took minimal provisions for the eight Europeans and two Home Guard Crees who<br />

accompanied him.<br />

After consulting some local chiefs, Hearne chose a strategic site on Pine Island Lake in the Saskatchewan River, 60<br />

miles (97 km) above Fort Paskoya. <strong>The</strong> site was linked to both the Saskatchewan River trade route and the Churchill<br />

system.<br />

He became governor of Fort Prince of Wales on 22 January 1776. On 8 August 1782 Hearne and his complement of<br />

38 civilians were confronted by a French force under the comte de La Pérouse composed of three ships, including


Samuel Hearne 22<br />

one of 74 guns, and 290 soldiers. As a veteran Hearne recognized hopeless odds and surrendered without a shot.<br />

Hearne and some of the other prisoners were allowed to sail back to England from Hudson Strait in a small sloop.<br />

Hearne returned the next year but found trade had deteriorated. <strong>The</strong> Indian population had been decimated by<br />

smallpox and starvation due to the lack of normal hunting supplies of powder and shot. Matonabbee had committed<br />

suicide and the rest of Churchill’s leading Indians had moved to other posts. Hearne's health began to fail and he<br />

delivered up command at Churchill on 16 August 1787 and returned to England.<br />

In the last decade of his life he used his experiences on the barrens, on the northern coast, and in the interior to help<br />

naturalists like Thomas Pennant in their researches. His friend William Wales was a teacher at Christ's Hospital and<br />

he assisted Hearne to write A Journey from Prince of Wales's Fort in Hudson's Bay to the Northern Ocean. This was<br />

published in 1795, three years after Hearne's death of dropsy in November 1792 at the age of 47. [5]<br />

Legacy<br />

On 1 July 1767 he chiseled his name on smooth, glaciated stone at Sloop's Cove near Fort Prince of Wales where it<br />

remains today.<br />

One of Wales's pupils, the poet Samuel Taylor Coleridge, made a brief notebook entry where he mentioned Hearne's<br />

book. Hearne may have been one of the inspirations for the Rime of the Ancient Mariner.<br />

Hearne's journals and maps were proven correct by Sir John Franklin when he verified the discovery of the massacre<br />

at Bloody Falls during his own Coppermine Expedition of 1819-1822. He wrote:<br />

Several human skulls which bore the marks of violence, and many bones were strewed about the<br />

encampment, and as the spot exactly answers the description, given by Mr. Hearne, of the place... [6]<br />

Hearne is mentioned by Charles Darwin in the sixth chapter of <strong>The</strong> Origin of Species:<br />

In North America the black bear was seen by Hearne swimming for hours with widely open mouth, thus<br />

catching, like a whale, insects in the water. [7]<br />

<strong>The</strong>re is a Junior/Senior High School that was built and named after him in Inuvik, Northwest Territories. A school<br />

in Toronto, Ontario was also built in his name in 1973.<br />

References<br />

[1] Hearne, Samuel. (1745-1792) A Journey to the Northern Ocean: <strong>The</strong> Adventures of Samuel Hearne. Surrey, BC:TouchWood Editions.<br />

[4] http:/ / toolserver. org/ %7Edispenser/ cgi-bin/ dab_solver. pypage=Samuel_Hearne& editintro=Template:Disambiguation_needed/<br />

Press.<br />

editintro& client=Template:Dn<br />

Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Hearne, Samuel". Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University<br />

• This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911).<br />

Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.


Samuel Hearne 23<br />

Further reading<br />

1. A Journey to the Northern Ocean: <strong>The</strong> Adventures of Samuel Hearne by Samuel Hearne. Foreword by Ken<br />

McGoogan. Published by TouchWood Editions, 2007.<br />

2. Ancient Mariner: <strong>The</strong> Arctic Adventures of Samuel Hearne, the Sailor Who Inspired Coleridge's Masterpiece by<br />

Ken McGoogan. Published by Carroll & Graf Publishers, 2004.<br />

3. Coppermine Journey: An Account of Great Adventure Selected from the Journals of Samuel Hearne by Farley<br />

Mowat. Published by McClelland & Stewart, 1958.<br />

4. Samuel Hearne and the North West Passage by Gordon Speck. Published by Caxton Printers, Ltd, 1963.<br />

5. Northern Wilderness by Ray Mears. Published by Hodder & Stoughton, 2009 Chapters 4-6<br />

6. A Journey from Prince of Wales's Fort ... to the Northern Ocean by Samuel Hearne. 1795. PDF download at<br />

http:/ / northernwaterways. com/ library/ content/ view/ 71/ 46/ (44MB)<br />

7. Dictionary of Canadian Biography Online, Artikel " HEARNE, SAMUEL (http:// www. biographi. ca/<br />

009004-119. 01-e. php& id_nbr=1943)"


24<br />

Mackenzie<br />

Alexander Mackenzie (explorer)<br />

Sir Alexander Mackenzie<br />

Alexander Mackenzie painted by Thomas Lawrence (c.1800), courtesy National Gallery of Canada<br />

Born 1764<br />

Stornoway, Lewis, Outer Hebrides, Scotland<br />

Died 12 March 1820 (aged 55–56)<br />

near Dunkeld, Scotland, United Kingdom<br />

Cause of death<br />

Occupation<br />

Bright's Disease<br />

explorer<br />

Signature<br />

Sir Alexander Mackenzie (or MacKenzie, Scottish Gaelic: Alasdair MacCoinnich, 1764 – 12 March 1820) was a<br />

Scottish explorer. He is known for his overland crossing of what is now Canada to reach the Pacific Ocean in 1793.<br />

This was the first east to west crossing of North America north of Mexico and predated the Lewis and Clark<br />

expedition by 10 years.<br />

Early life<br />

In 1764, Mackenzie was born at Luskentyre House in Stornoway on the Isle of Lewis. [1][2] He was the third of the<br />

four children born to Kenneth 'Corc' Mackenzie (1731-1780) and his wife Isabella MacIver, from another prominent<br />

mercantile family in Stornoway. [3] When only fourteen years old, Mackenzie's father served as an Ensign to protect<br />

Stornaway during the Jacobite rising of 1745. He later became a merchant and held the tack of Melbost; his<br />

grandfather being a younger brother of Murdoch Mackenzie, 6th Laird of Fairburn. [4][5]<br />

Educated at the same school as Colin Mackenzie, in 1774 his mother died and he sailed to New York to join his<br />

father and an uncle, John Mackenzie. [6] In 1776, during the American War of Independence, his father and uncle<br />

resumed their military duties and joined the King's Royal Regiment of New York as Lieutenants. By 1778, to escape


Alexander Mackenzie (explorer) 25<br />

the ravages of war, young Mackenzie was either sent, or accompanied by two aunts, to Montreal. [4] By 1779 (a year<br />

before his father's death at Carleton Island), Mackenzie had a secured apprenticeship with Finlay, Gregory & Co.,<br />

one of the most influential fur trading companies at Montreal, which was later administered by Archibald Norman<br />

McLeod. In 1787, the company merged with the rival North West Company.<br />

Explorations<br />

1789 Mackenzie River expedition to the Arctic Ocean<br />

On behalf of the North West Company Mackenzie travelled to Lake Athabasca where, in 1788, he was one of the<br />

founders of Fort Chipewyan. He had been sent to replace Peter Pond, a partner in the North West Company. From<br />

Pond, he learned that the First Nations people understood that the local rivers flowed to the northwest. Acting on this<br />

information, he set out by canoe on the river known to the local Dene First Nations people as the Dehcho,<br />

(Mackenzie River) on July 10, 1789 following it to its mouth in the hope of finding the Northwest Passage to the<br />

Pacific Ocean. As he ended up reaching the Arctic Ocean on July 14, [7][8] it is conjectured that he named the river<br />

"Disappointment River" as it did not lead to Cook Inlet in Alaska as he had expected. [9] <strong>The</strong> river was later renamed<br />

the Mackenzie River in his honor.<br />

1792-1793 Peace River expedition to the Pacific Ocean<br />

In 1791, Mackenzie returned to Great Britain to study the new advance<br />

in the measurement of longitude. Upon his return in 1792, he set out<br />

once again to find a route to the Pacific. Accompanied by two native<br />

guides (one named Cancre), his cousin Alexander MacKay, and six<br />

Canadian voyageurs (Joseph Landry, Charles Ducette, Francois<br />

Beaulieux, Baptiste Bisson, Francois Courtois, and Jacques<br />

Beauchamp) and a dog simply called "Our Dog". Mackenzie left from<br />

Fort Chipewyan on 10 October 1792 and travelled via the Pine River to<br />

the Peace River. From there he travelled to a fork on the Peace River<br />

arriving 1 November where he and his cohorts built a fortification that<br />

they resided in over the winter. This later became known as Fort<br />

Fork. [12]<br />

Inscription on a stone at the end of Alexander<br />

Mackenzie's 1792-1793 Canada crossing from the<br />

Peace River to the Pacific Ocean coast; located at<br />

52°22′43″N 127°28′14″W [10][11]<br />

Mackenzie left Fort Fork on 9 May 1793 following the route of the Peace River. [12] He crossed the Great Divide and<br />

found the upper reaches of the Fraser River but was warned by the local natives that the Fraser Canyon to the south<br />

was unnavigable and populated by belligerent tribes. [13] He was instead directed to follow a grease trail by ascending<br />

the West Road River, crossing over the Coast Mountains and descending the Bella Coola River to the sea. He<br />

followed this advice and reached the Pacific coast on the 20th of July in 1793 at Bella Coola, British Columbia, on<br />

North Bentinck Arm, an inlet of the Pacific Ocean. Thus, he completed the first recorded transcontinental crossing of<br />

North America north of Mexico. He had unknowingly missed meeting George Vancouver at Bella Coola by 48 days.<br />

He had wanted to continue westward out of a desire to reach the open ocean, but was stopped by the hostility of the<br />

Heiltsuk people. Hemmed in by Heiltsuk war canoes, he wrote a message on a rock near the water's edge of Dean<br />

Channel, using a reddish paint made of vermilion and bear grease, and turned back east. <strong>The</strong> inscription read: "Alex<br />

MacKenzie / from Canada / by land / 22 d July 1793" (at the time the name Canada was an informal term for the<br />

former French territory in what is now southern Quebec.) []:418 <strong>The</strong> words were later inscribed permanently by<br />

surveyors. <strong>The</strong> site is now Sir Alexander Mackenzie Provincial Park and is designated a National Historic Site of<br />

Canada. [14]<br />

In his journal Mackenzie recorded the Carrier language for the first time. [15]


Alexander Mackenzie (explorer) 26<br />

Later life and family<br />

In 1801 the journals of his exploratory journeys were published. [16][17] He was knighted for his efforts in the<br />

following year and served in the Legislature of Lower Canada from 1804 to 1808.<br />

In 1812, Mackenzie returned to England where he married the fourteen year old Geddes Mackenzie, heiress of<br />

Avoch. Her grandfather, Captain John Mackenzie of Castle Leod (great-grandson of George Mackenzie, 2nd Earl of<br />

Seaforth) purchased the estate of Avoch with money left to him by his first cousin and brother-in-law, Admiral<br />

George Geddes Mackenzie. Lady Mackenzie's father was a first cousin of the father of Sir George Simpson,<br />

Governor of the Hudson's Bay Company. Alexander and Geddes lived between Avoch and London. He died in 1820<br />

of Bright's disease, at an age ranging from 55 to 56 (his exact date of birth unknown). He is buried at Avoch, on the<br />

Black Isle.'<br />

Legacy<br />

<strong>The</strong> Alexander Mackenzie rose (explorer series), developed by Agriculture and Agri-Food Canada, was named in his<br />

honour. [18]<br />

<strong>The</strong> Mackenzie River is named for him.<br />

Many othersWikipedia:Avoid weasel words have set out to replicate his famous crossing of Canada by canoe.<br />

<strong>The</strong>re are schools in St. Albert, Alberta and Toronto, Ontario named after him. [19]<br />

References<br />

[1] Stornoway Historical Society (http:/ / www. stornowayhistoricalsociety. org. uk/ more-feature-articles/ 58-amackenzie. html)<br />

[2] Encyclopedia Britannica: Sir Alexander Mackenzie. (http:/ / www. britannica. com/ EBchecked/ topic/ 354833/ Sir-Alexander-Mackenzie)<br />

[3] Dictionary of Canadian Biography (http:/ / www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e. phpBioId=36643)<br />

[4] First Across the Continent: Sir Alexander MacKenzie (1997) by Barry M. Gough<br />

[5] Genealogy of Sir Alexander Mackenzie (http:/ / freepages. genealogy. rootsweb. ancestry. com/ ~coigach/ siralex. htm)<br />

[6] Avoch Heritage Association (http:/ / www. avoch. org/ content/ mackenzie)<br />

[7] * Crowsnest Highway Timeline (http:/ / www. crowsnest-highway. ca/ timeline. pl)<br />

[8] * Alexander Mackenzie Becomes the First European to Cross the Continent of North America at Its Widest Part (http:/ / www. bookrags.<br />

com/ research/ alexander-mackenzie-becomes-the-fir-scit-041/ )<br />

[10] http:/ / toolserver. org/ ~geohack/ geohack. phppagename=Alexander_Mackenzie_(explorer)&<br />

params=52_22_43_N_127_28_14_W_scale:5000000<br />

[11] Alex MacKenzie From Canada by Land 22d July 1793 (http:/ / www. johnharveyphoto. com/ MidCoast/ CascadeInlet/ Alex. html)<br />

[12] Alexander Mackenzie. (2001) <strong>The</strong> Journals of Alexander Mackenzie. Santa Barbara, CA:Narrative Press. p 198ff.<br />

[13] Journey of Sir Alexander Mackenzie - Bella Coola Grizzly Tours - Mackenzie Heritage Trail, BC (http:/ / www. bcgrizzlytours. com/ index.<br />

aspp=102)<br />

[15] Poser, William J. 2004. "<strong>The</strong> first record of the Carrier language" in Gary Holton and Siri Tuttle (eds.) Working Papers in Athabaskan<br />

Languages. Fairbanks: Alaska Native Language Center. Working Papers #4.<br />

[16] Alexander Mackenzie, (http:/ / www. gutenberg. org/ ebooks/ 35658) Voyages from Montreal Through the Continent of North America to<br />

the Frozen and Pacific Oceans in 1789 and 1793 Vol. I (1902 ed.)<br />

[17] Alexander Mackenzie, (http:/ / www. gutenberg. org/ ebooks/ 35659) Voyages from Montreal Through the Continent of North America to<br />

the Frozen and Pacific Oceans in 1789 and 1793 Vol. II (1903 ed.)<br />

[18] http:/ / www. canadianrosesociety. org/ index. phpoption=com_content& view=article& id=63& Itemid=55 Alexander Mackenzie rose


Alexander Mackenzie (explorer) 27<br />

External links<br />

• Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Mackenzie, Sir Alexander". Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge<br />

University Press.<br />

• "Biography" (http:// www. assnat. qc. ca/ en/ deputes/ mackenzie-alexander-4277/ index. html). Dictionnaire des<br />

parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (in French). National Assembly of Quebec.


28<br />

Thompson<br />

David Thompson (explorer)<br />

David Thompson<br />

Born April 30, 1770<br />

Westminster, London, England<br />

Died February 10, 1857 (aged 86)<br />

Longueuil, Canada East<br />

Occupation Explorer and Map Maker<br />

Spouse(s)<br />

Charlotte Small<br />

Children Fanny (1801), Samuel (1804), Emma (1806), John (1808), Joshuah (1811), Henry (1813), Charlotte (1815), Elizabeth (1817),<br />

William (1819), Thomas (1822), George (1824), Mary (1827), Eliza (1829)<br />

Parents<br />

David and Ann Thompson<br />

Signature<br />

David Thompson (April 30, 1770 – February 10, 1857) was a British-Canadian fur trader, surveyor, and<br />

map-maker, known to some native peoples as "Koo-Koo-Sint" or "the Stargazer". Over his career he mapped over<br />

3.9 million square kilometers of North America and for this has been described as the "greatest land geographer who<br />

ever lived." [1]<br />

Biography<br />

Early life<br />

Thompson was born in Westminster to recent Welsh migrants, David and Ann Thompson. When Thompson was<br />

two, his father died and the financial hardship of this occurrence resulted in his and his brother's placement in the<br />

Grey Coat Hospital, a school for the disadvantaged of Westminster. [2] He eventually graduated to the Grey Coat<br />

mathematical school and was introduced to basic navigation skills which would form the basis of his future career. In<br />

1784, at the age of 14, he entered a seven-year apprenticeship with the Hudson's Bay Company. He set sail on May<br />

28 of that year, and left England forever. [3]


David Thompson (explorer) 29<br />

<strong>The</strong> Hudson's Bay Company (HBC)<br />

He arrived in Churchill (now in Manitoba) and was put to work copying the personal papers of the governor of Fort<br />

Churchill, Samuel Hearne. <strong>The</strong> next year he was transferred to nearby York Factory, and over the next few years<br />

spent time as a clerk at Cumberland House and South Branch House before arriving at Manchester House in 1787.<br />

On December 23, 1788, Thompson seriously fractured his leg, forcing him to spend the next two winters at<br />

Cumberland House convalescing. It was during this time he greatly refined and expanded his mathematical,<br />

astronomical and surveying skills under the tutelage of Hudson's Bay Company surveyor Philip Turnor. It was also<br />

during this time that he lost sight in his right eye. [4]<br />

In 1790 with his apprenticeship nearing its end, Thompson made the unusual request of a set of surveying tools in<br />

place of the typical parting gift of fine clothes offered by the company to those completing their indenture. He<br />

received both. He then entered the employ of the Hudson's Bay Company as a fur trader and in 1792 completed his<br />

first significant survey, mapping a route to Lake Athabasca (presently straddling the Alberta/Saskatchewan border).<br />

In recognition of his map-making skills, the company promoted him to surveyor in 1794. Thompson continued<br />

working for the Hudson's Bay Company until May 23, 1797 when, frustrated with the Hudson's Bay Company's<br />

policies, he left and walked 80 miles in the snow to enter the employ of the competition, the North West Company<br />

where he continued to work as a fur trader and surveyor.<br />

North West Company<br />

Thompson's decision to defect to the North West Company in<br />

1797 without providing the customary one-year notice was not<br />

well received by his former employers. However, joining the<br />

North West Company allowed Thompson to pursue his interest in<br />

surveying and work on mapping the interior of what was to<br />

become Canada. In 1797, Thompson was sent south by his<br />

employers to survey part of Canada-U.S. boundary along the water<br />

routes from Lake Superior to Lake of the Woods to satisfy<br />

unresolved questions of territory arising from the Jay Treaty<br />

between Great Britain and the United States. By 1798 Thompson<br />

had completed a survey of 6,750 km (4,190 mi) from Grand<br />

Portage, through Lake Winnipeg, to the headwaters of the<br />

Assiniboine and Mississippi Rivers, as well as two sides of Lake<br />

Superior. [3] In 1798, the company sent him to Red Deer Lake (in<br />

present-day Alberta) to establish a trading post. Thompson spent<br />

the next few seasons trading based in Fort George (now in<br />

Alberta), and during this time led several expeditions into the<br />

Rocky Mountains.<br />

An artist's impression of Thompson based on historical<br />

accounts<br />

In 1804, at the annual meeting of the North West Company in Kaministiquia, Thompson was made a full partner of<br />

the company and spent the next few seasons based there managing the fur trading operations but still finding time to<br />

expand his surveys of the waterways around Lake Superior. However, a decision was made at the 1806 company<br />

meeting to send Thompson back out into the interior. Concern over the American-backed expedition of Lewis and<br />

Clark prompted the North West Company to charge Thompson with the task of finding a route to the Pacific in order<br />

to open up the lucrative trading territories of the Pacific Northwest.


David Thompson (explorer) 30<br />

Columbia travels<br />

After the general meeting in 1806, Thompson travelled to Rocky Mountain House and prepared for an expedition to<br />

follow the Columbia River to the Pacific. In June 1807 Thompson crossed the Rocky Mountains and spent the<br />

summer surveying the Columbia basin and continuing to survey the area over the next few seasons. Thompson<br />

mapped and established trading posts in Northwestern Montana, Idaho, Washington, and Western Canada. Trading<br />

posts he founded included Kootenae House, Kullyspell House and Saleesh House; the latter two of which were the<br />

first trading posts west of the Rockies in Idaho and Montana, respectively. [4] <strong>The</strong>se posts established by Thompson<br />

extended North West Company fur trading territory into the Columbia Basin drainage area. <strong>The</strong> maps he made of the<br />

Columbia River basin east of the Cascade Mountains were of such high quality and detail that they continued to be<br />

regarded as authoritative well into the mid-20th century.<br />

In early 1810, Thompson was<br />

returning eastward towards Montreal<br />

but while on route at Rainy Lake,<br />

received orders to return to the Rocky<br />

Mountains and establish a route to the<br />

mouth of the Columbia. This was a<br />

response by the North West Company<br />

to the plans of John Jacob Astor to<br />

send a ship around the Americas to<br />

establish a fur trading post. During his<br />

return, Thompson was delayed by an<br />

angry group of Peigan natives which<br />

ultimately forced him to seek a new<br />

route across the Rocky Mountains<br />

through the Athabasca Pass.<br />

David Thompson was the first<br />

European to navigate the full length of<br />

the Columbia River. During<br />

Thompson's 1811 voyage down the<br />

Columbia River he camped at the<br />

junction with the Snake River on July<br />

9, 1811, and erected a pole and a<br />

David Thompson navigated the entire length of Columbia River in 1811. Map of<br />

Columbia and its tributaries showing modern political boundaries<br />

notice claiming the country for Great Britain and stating the intention of the North West Company to build a trading<br />

post at the site. This notice was found later that year by Astorians looking to establish an inland fur post, contributing<br />

to their selection of a more northerly site at Fort Okanogan. <strong>The</strong> North West Company's Fort Nez Percés was<br />

established near the Snake River junction several years later. Continuing down the Columbia, Thompson passed the<br />

barrier of <strong>The</strong> Dalles with much less difficulty than experienced by Lewis and Clark, as high water obscured Celilo<br />

Falls and many of the rapids. On July 14, 1811, Thompson reached the partially constructed Fort Astoria at the<br />

mouth of the Columbia, arriving two months after the Pacific Fur Company's ship, the Tonquin. [5]<br />

Before returning upriver and across the mountains, Thompson hired Naukane, a Native Hawaiian laborer brought to<br />

Fort Astoria by the Pacific Fur Company's ship Tonquin. Naukane, known as Coxe to Thompson, accompanied<br />

Thompson across the continent to Lake Superior before journeying on to England.<br />

Thompson wintered at Saleesh House before beginning his final journey back to Montreal in 1812.<br />

In his published journals, Thompson recorded seeing large footprints near what is now Jasper, Alberta, in 1811. It<br />

has been suggested that these prints were similar to what has since been called the sasquatch. However, Thompson


David Thompson (explorer) 31<br />

noted that these tracks showed "a small Nail at the end of each [toe]", and stated that these tracks "very much<br />

resembles a large Bear's Track". [6]<br />

Appearance and Personality<br />

In 1820, the English geologist, John Jeremiah Bigsby, attended a<br />

dinner party given by <strong>The</strong> Hon. William McGillivray at his home,<br />

Chateau St. Antoine, one of the early estates in Montreal's Golden<br />

Square Mile. He describes the party and some of the guests in his<br />

entertaining book <strong>The</strong> Shoe and Canoe, giving an excellent description<br />

of David Thompson:<br />

David Thompson late in life<br />

I was well placed at table between one of the Miss McGillivray's and a<br />

singular-looking person of about fifty. He was plainly dressed, quiet,<br />

and observant. His figure was short and compact, and his black hair<br />

was worn long all round, and cut square, as if by one stroke of the<br />

shears, just above the eyebrows. His complexion was of the gardener's<br />

ruddy brown, while the expression of his deeply-furrowed features was<br />

friendly and intelligent, but his cut-short nose gave him an odd look.<br />

His speech betrayed the Welshman, although he left his native hills<br />

when very young. I might have been spared this description of Mr<br />

David Thompson by saying he greatly resembled Curran the Irish<br />

Orator...<br />

I afterwards travelled much with him, and have now only to speak of him with great respect, or, I ought to say, with<br />

admiration... No living person possesses a tithe of his information respecting the Hudson's Bay countries... Never<br />

mind his Bunyan-like face and cropped hair; he has a very powerful mind, and a singular faculty of picture-making.<br />

He can create a wilderness and people it with warring savages, or climb the Rocky Mountains with you in a<br />

snow-storm, so clearly and palpably, that only shut your eyes and you hear the crack of the rifle, or feel the<br />

snow-flakes melt on your cheeks as he talks. [7]<br />

Marriage and children<br />

He married Charlotte Small on June 10, 1799 at Île-à-la-Crosse, a mixed-blood child of a Scottish fur trader Patrick<br />

Small and a Cree mother. <strong>The</strong>ir marriage was formalized at the Scotch Presbyterian Church in Montreal on October<br />

30, 1812. He and Charlotte had 13 children together; five of them were born before he left the fur trade. <strong>The</strong> family<br />

did not adjust easily to life in Eastern Canada and two of the children, John (aged 5) and Emma (aged 7) died of<br />

round worms, a common parasite. [3] <strong>The</strong>ir marriage lasted 58 years, the longest Canadian pre-Confederation<br />

marriage known. [3]


David Thompson (explorer) 32<br />

Map of the North-West Territory of the Province<br />

of Canada, stretching from the Fraser River on<br />

the west to Lake Superior on the east. By David<br />

Thompson, 1814.<br />

Later years<br />

Upon his arrival back in Montreal, Thompson retired with a generous<br />

pension from the North West Company. He settled in nearby<br />

Terrebonne and worked on completing his great map, a summary of his<br />

lifetime of exploring and surveying the interior of North America. <strong>The</strong><br />

map covered the wide area stretching from Lake Superior to the<br />

Pacific, and was given by Thompson to the North West Company.<br />

Thompson's 1814 map, his greatest achievement, was so accurate that<br />

100 years later it was still the basis for many of the maps issued by the<br />

Canadian government. It now resides in the Archives of Ontario. [8]<br />

In 1815, Thompson moved his family to Williamstown, Upper Canada<br />

and a few years later was employed to survey the newly established borders with the United States from Lake of the<br />

Woods to the Eastern Townships of Quebec, established by Treaty of Ghent after the War of 1812. In 1843<br />

Thompson completed his atlas of the region from Hudson Bay to the Pacific Ocean.<br />

Afterwards, Thompson returned to a life as a land owner, but soon financial misfortune would ruin him. By 1831 he<br />

was so deeply in debt he was forced to take up a position as a surveyor for the British American Land Company to<br />

provide for his family. His luck continued to worsen and he was forced to move in with his daughter and son-in-law<br />

in 1845. He began work on a manuscript chronicling his life exploring the continent, but this project was left<br />

unfinished when his sight failed him completely in 1851.<br />

Death and afterward<br />

<strong>The</strong> land mass mapped by Thompson amounted to 3.9 million<br />

square kilometres of wilderness (one-fifth of the continent). His<br />

contemporary, the great explorer Alexander Mackenzie, remarked<br />

that Thompson did more in ten months than he would have<br />

thought possible in two years.<br />

Despite these significant achievements, Thompson died in<br />

Montreal in near obscurity on February 10, 1857, his<br />

accomplishments almost unrecognized. He never finished the book<br />

of his 28 years in the fur trade, based on his 77 field notebooks,<br />

before he died. In the 1890s geologist J.B. Tyrrell resurrected<br />

Thompson's notes and in 1916 published them as David<br />

Thompson's Narrative. [9]<br />

Postage stamp commemorating David Thompson's life


David Thompson (explorer) 33<br />

Thompson's body was interred in Montreal's Mount Royal<br />

Cemetery in an unmarked grave. It was not until 1926 that efforts<br />

by J.B. Tyrell and the Canadian Historical Society resulted in the<br />

placing of a tombstone to mark his grave.<br />

David Thompson Memorial, Verendrye, North Dakota<br />

In 1957, one hundred years after his death, the Canadian<br />

government honoured him with his image on a Canadian postage<br />

stamp. <strong>The</strong> David Thompson Highway in Alberta was named in<br />

his honour, along with David Thompson High School situated on<br />

the side of the highway near Leslieville, Alberta. His prowess as a<br />

geographer is now well-recognized. He has been called "the<br />

greatest land geographer who ever lived." [1][3]<br />

<strong>The</strong>re is a monument dedicated to David Thompson (maintained<br />

by the state of North Dakota) near the former town site of the<br />

ghost town, Verendrye, North Dakota, located approximately two<br />

miles north and one mile west of Karlsruhe, North Dakota.<br />

Thompson Falls, Montana and British Columbia's Thompson<br />

River are also named after the explorer.<br />

<strong>The</strong> year 2007 marked the 150th year of Thompson's death and the<br />

200th anniversary of his first crossing of the Rocky Mountains.<br />

Commemorative events and exhibits were planned across Canada<br />

and the United States from 2007 to 2011 as a celebration of his<br />

accomplishments. [10]<br />

Thompson was the subject of a 1964 National Film Board of<br />

Canada short film David Thompson: <strong>The</strong> Great Mapmaker , [11] as<br />

well as the BBC2 programme Ray Mears' Northern Wilderness<br />

(Episode 5), broadcast in November 2009. [12]<br />

David Thompson and two guides on the shore of Lac la<br />

Biche, which he discovered, in Lac La Biche, Alberta.<br />

Works<br />

• 1814: Map of the North-West Territory of the Province of Canada<br />

• 1897: New light on the early history of the greater Northwest: the manuscript journals of Alexander Henry, fur<br />

trader of the North West Company, and of David Thompson, official geographer and explorer of the same<br />

company, 1799–1814 : exploration and adventure among the Indians on the Red, Saskatchewan, Missouri and<br />

Columbia Rivers [13] (edited by Elliott Coues)<br />

• 1916: David Thompson's narrative of his explorations in western America, 1784–1812 [14] (edited by J.B. Tyrell)<br />

• 1950: David Thompson's journals relating to Montana and adjacent regions, 1808–1812 (edited by M. Catherine<br />

White)<br />

• 1962: David Thompson's narrative, 1784–1812 [15] (edited by Richard Glover)<br />

• 1974: David Thompson's journal of the international boundary survey, 1817–1827 : western Lake Erie,<br />

August–September 1819 (edited by Clarke E. Leverette)<br />

• 1993: Columbia Journals (edited by Barbara Belyea)<br />

• 2006: "Moccasin Miles – <strong>The</strong> Travels of Charlotte Small Thompson 1799–1812 [16] " Contemporary and<br />

Historical Maps: Charlotte Small (S. Leanne Playter/Andreas N. Korsos|Publisher: Arcturus Consulting)<br />

• 2006/2007: "David Thompson in Alberta 1787–1812"; "David Thompson on the Columbia River 1807–1812";<br />

"<strong>The</strong> Explorations and Travels of David Thompson 1784–1812"; "Posts and Forts of the North American Fur


David Thompson (explorer) 34<br />

Trade 1600–1870" [16] Contemporary and Historical Maps: David Thompson (Andreas N. Korsos|Publisher:<br />

Arcturus Consulting)<br />

References<br />

[1] David Thompson's narrative of his explorations in western America, 1784–1812 (http:// link. library. utoronto. ca/ champlain/ item_record.<br />

cfmIdno=9_96855& lang=eng& query=thompson AND david& searchtype=Author& startrow=1& Limit=All) (edited by J.B. Tyrell)<br />

[2] Hudson's Bay Company (http:// www. hbcheritage. ca/ hbcheritage/ history/ people/ explorers/ david-thompson). Retrieved 9 January 2013.<br />

[3] Aritha Van Herk, Travels with Charlotte, Canadian Geographic Magazine, July/August 2007<br />

[4] J. & A. Gottfred, "Art. I. <strong>The</strong> Life of David Thompson"<br />

[6] Thompson, David. Columbia Journals. Edited by Barbara Belyea. McGill-Queen's University Press, 1994, p. 135<br />

[8] David Thompson Records Held by the [[Archives of Ontario (http:// www. archives. gov. on. ca/ english/ exhibits/ thompson/ records. htm)]]<br />

[9] Rick Boychuk, David Thompson's living legacy, Canadian Geographic Magazine, July/August 2007, p. 13<br />

[10] David Thompson Bicentennials (http:// www. davidthompson200. org/ )<br />

[11] David Thompson: <strong>The</strong> Great Mapmaker , National Film Board of Canada (http:// www. nfb. ca/ film/<br />

david_thompson_the_great_mapmaker/ )<br />

[12] BBC Wales news report (http:// news. bbc. co. uk/ 1/ hi/ wales/ 8354658. stm). Retrieved 25 November 2009.<br />

[13] http:/ / www. canadiana. org/ ECO/ ItemRecordid=3de1bded3c9598b4<br />

[14] http:/ / link. library. utoronto. ca/ champlain/ item_record. cfmIdno=9_96855& lang=eng& query=thompson%20AND%20david&<br />

searchtype=Author& startrow=1& Limit=All<br />

[15] http:/ / link. library. utoronto. ca/ champlain/ item_record. cfmIdno=9_96867& lang=eng& query=9_96867& searchtype=Bibrecord&<br />

startrow=1& Limit=All<br />

[16] http:/ / www. arcturusconsulting. net/ products. htm<br />

Notes<br />

• "Thompson, David" (http:// www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e. php& id_nbr=4218). Dictionary of<br />

Canadian Biography Online. Library and Archives Canada. 2000. Retrieved 2007-06-02.<br />

• Jenish, D'Arcy (2003). Epic wanderer: David Thompson and the mapping of the Canadian West. Toronto:<br />

Doubleday Canada. ISBN 978-0-385-65973-4.<br />

• Thompson, David (1994). Columbia Journals. Montreal: McGill-Queen's University Press.<br />

ISBN 978-0-7735-0989-4.<br />

• "David Thompson Canada's greatest Geographer" (http:// www. davidthompsonthings. com/ geog1. html). David<br />

Thompson Things. David Thompson Things. Retrieved 2007-06-23.<br />

• Arcturus Consulting (2007). <strong>The</strong> Explorations and Travels of David Thompson 1784–1812 (http:// www.<br />

arcturusconsulting. net/ shop. htm) (Map). ISBN 978-0-9783707-2-5.<br />

• 2006: " Moccasin Miles – <strong>The</strong> Travels of Charlotte Small Thompson 1799–1812 (http:// www.<br />

arcturusconsulting. net/ products. htm)" Contemporary and Historical Maps: Charlotte Small (S. Leanne<br />

Playter/Andreas N. Korsos|Publisher: Arcturus Consulting)<br />

Further reading<br />

• Flandrau, Grace (1925). Koo-koo-sint, the Star Man: a chronicle of David Thompson. Great Northern Railway.<br />

Available online through the Washington State Library's Classics in Washington History collection (http:// www.<br />

secstate. wa. gov/ history/ publications_detail. aspxp=86)<br />

• Haywood, Carl W. (2008). Sometime Only Horses to Eat: David Thompson; <strong>The</strong> Saleesh House Period<br />

1807–1812: Tracking David Thompson Across Western North America. Stonydale Press Publishing Co.<br />

• Jenish, D'Arcy (2003). Epic Wanderer: David Thompson and the Mapping of the Canadian West. Doubleday<br />

Canada.<br />

• McCart, Joyce and Peter (2000). On the Road with David Thompson. Fifth House.<br />

• Nisbet, Jack (1994). Sources of the River: Tracking David Thompson Across Western North America. Sasquatch<br />

Books.


David Thompson (explorer) 35<br />

• Elle Andra-Warner,2010. David Thompson: A Life of Adventure and Discovery. Heritage House Publishing<br />

Co.Ltd.<br />

External links<br />

• Complete text of David Thompson's Narrative (Tyrrell edition) (http:// link. library. utoronto. ca/ champlain/<br />

item_record. cfmIdno=9_96855& lang=eng& query=thompson AND david& searchtype=Author& startrow=1&<br />

Limit=All) Champlain Society digital collection<br />

• Complete text of David Thompson's Narrative (Glover edition) (http:// link. library. utoronto. ca/ champlain/<br />

item_record. cfmIdno=9_96867& lang=eng& query=thompson AND david& searchtype=Author& startrow=1&<br />

Limit=All) Champlain Society digital collection<br />

• Contemporary and Historical Maps (http:// www. arcturusconsulting. net/ products. htm) Maps depicting David<br />

Thompson's travels, Charlotte Small's travels, Posts and Forts of the Canadian Fur Trade 1600–1870, and other<br />

explorations<br />

• David Thompson (http:// www. oregonencyclopedia. org/ entry/ view/ thompson_david/ ) in the Oregon<br />

Encyclopedia<br />

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online (http:// www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e.<br />

php& id_nbr=4218)<br />

• "<strong>The</strong> greatest land geographer who ever lived: A short history" by J.B. Tyrell (http:// www.<br />

davidthompsonthings. com/ geog1. html)<br />

• David Thompson Canadian Fur Trader and Mapmaker (http:// www. thefurtrapper. com/ david_thompson. htm)<br />

• DavidThompson200 (http:// www. davidthompson200. org): bicentennial commemorations of Thompson's<br />

explorations<br />

• <strong>The</strong> Writings of David Thompson (http:// www. champlainsociety. ca) edited by William E. Moreau. Three<br />

volumes. This edition of the works of Thompson has been in preparation for the past nine years, and is to be<br />

published by <strong>The</strong> Champlain Society with McGill-Queen's University Press and the University of Washington<br />

Press.<br />

• David Thompson Papers, Thomas Fisher Rare Book Library (http:// www. library. utoronto. ca/ fisher/<br />

collections/ findaids/ thompson_david. <strong>pdf</strong>)<br />

• Find a Grave: David Thompson (http:// www. findagrave. com/ cgi-bin/ fg. cgipage=gr& GRid=2662)


36<br />

Harmon<br />

Daniel Williams Harmon<br />

Daniel Williams Harmon (February 19, 1778 – April 23, 1843) was a fur trader and diarist.<br />

Harmon was born in Bennington, Vermont on February 19, 1778, son of Daniel and Lucretia (Dewey) Harmon and<br />

died April 23, 1843, in Sault-au-Récollet (Montreal North), Lower Canada. He took as a common-law wife Elizabeth<br />

(Lizzette) Laval or Duval (ca. 1790 - February 14, 1862) on October 5, 1805, at South Branch House, Northwest<br />

Territory, British America (he legally married August 19, 1819, at Fort William, Ontario, Canada) and had 12<br />

children.<br />

Harmon joined the North West Company in 1800 and gradually moved westward, finally arriving in British<br />

Columbia in 1809. <strong>The</strong>re he served for ten years at Fort Saint James and Fort Fraser.<br />

Harmon was not one of the well known names in fur-trading history. He served mostly in subordinate positions and<br />

carried out no explorations. His fame rests solely on his published journal, which documents his experience in the<br />

Canadian frontier. <strong>The</strong> journal was heavily edited and rewritten for publication by the Reverend Daniel Haskel of<br />

Burlington, Vermont, and appeared with the title, "A journal of voyages and travels in the interior of North America,<br />

between the 47th and 58th degrees of north latitude, extending from Montreal nearly to the Pacific Ocean, a distance<br />

of about 5,000 miles, including an account of the principal occurrences, during a residence of nineteen years, in<br />

different parts of the country. . ." (Andover, Mass., 1820). In addition to a description of life in the fur trade during<br />

the early years of the 19th century the work is notable for its account of the moral dilemmas Harmon confronted in<br />

the context his lingering Puritan morality and the sexual customs in the frontier. Harmon took a Native American<br />

Indian wife but refused the traders' practice of abandoning them and instead returned with her to Vermont and formal<br />

marriage.<br />

<strong>The</strong> full journal consists of three parts In addition to the diary proper, there are two lengthy appendices, one on the<br />

Indians East of the Rockies (basically the Cree) and one on the Indians West of the Rockies (basically the<br />

Carrier).<strong>The</strong> latter contains the first substantial source of information about the Carrier language, in the form of a list<br />

of about 300 words. <strong>The</strong> appendices are omitted from at least one recent edition.<br />

Further reading<br />

Biographies on Daniel Williams Harmon and his family<br />

• John Spargo, Two Bennington-born explorers and makers of modern Canada (1950)<br />

• Walter O'Meara, <strong>The</strong> Grand Portage (1951)<br />

• Artemas C. Harmon, Harmon Genealogy (1920)<br />

Selected publications by Daniel Williams Harmon<br />

• Daniel Williams Harmon, "A Journal of Voyages and Travels in the interior of North America between the 47th<br />

and 58th degree of North latitude, extending from Montreal nearly to the Pacific Ocean, a distance of about 5000<br />

miles, including an account of the Principal occurrences during a residence of nearly nineteen years in different<br />

parts of that country. To which are added A Concise Description of the face of the Country, Its Inhabitants, their<br />

manners, customs, laws, etc." Burlington, Vermont, 1820 (1905 ed.).


Daniel Williams Harmon 37<br />

External links<br />

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online [1]<br />

References<br />

[1] http:/ / www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e. php& id_nbr=3428


38<br />

Simon Fraser (explorer)<br />

Fraser<br />

Simon Fraser<br />

A portrait of Simon Fraser, undated.<br />

Born May 20, 1776<br />

Mapletown, New York<br />

Died August 18, 1862 (aged 86)<br />

St. Andrews West, Canada<br />

Occupation<br />

Spouse(s)<br />

Children<br />

Parents<br />

Partner in the North West Company<br />

Catherine McDonnell<br />

9 altogether, one died at infancy<br />

Isaballa Grant and Simon Fraser<br />

Simon Fraser (20 May 1776 – 18 August 1862) was a fur trader and an explorer who charted much of what is now<br />

the Canadian province of British Columbia. Fraser was employed by the Montreal-based North West Company. By<br />

1805, he had been put in charge of all the company's operations west of the Rocky Mountains. He was responsible<br />

for building that area's first trading posts, and, in 1808, he explored what is now known as the Fraser River, which<br />

bears his name. Simon Fraser's exploratory efforts were partly responsible for Canada's boundary later being<br />

established at the 49th parallel (after the War of 1812), since he as a British subject was the first European to<br />

establish permanent settlements in the area. According to historian Alexander Begg, Fraser "was offered a<br />

knighthood but declined the title due to his limited wealth" [1]


Simon Fraser (explorer) 39<br />

Early life<br />

Simon was born on 20 May 1776 in the village of Mapletown,<br />

Hoosick, New York. [2] He was the eighth and youngest child of<br />

Captain Simon Fraser (d.1779), of the 84th Highland Regiment, and<br />

Isabella Grant, daughter of the Laird of Daldregan. Captain Simon<br />

Fraser grew up at his family's seat, Guisachan, as the second son of<br />

William Fraser (d.1755), 8th Laird of Guisachan and 3rd Laird of<br />

Culbokie, by his wife Margaret, daughter of John MacDonell, 4th<br />

Laird of Ardnabie. [3] <strong>The</strong> Frasers of Guisachan and Culbokie were<br />

descended from a younger brother of the 10th Chief of the Frasers of<br />

Lovat. [4]<br />

Simon's father came with his regiment to North America in 1773 and<br />

died in prison after being captured during the Battle of<br />

This historic marker is located in front of Fraser's<br />

birthplace home. <strong>The</strong> home is still standing in<br />

Mapletown, NY, one-half mile north of NY<br />

Route 7 on Rensselaer County Rt. 102.<br />

Bennington. [2][2] After the war ended, Simon's mother was assisted by her brother-in-law, Captain John Fraser, who<br />

had been appointed Chief Justice of the Montreal district, and was settled near present-day Cadillac, Quebec. After<br />

the death of Simon's father, she married a Colonel Thompson. [3]<br />

Fur Trade<br />

At the age of 14, Fraser moved to Montreal for additional schooling, where two of his uncles were active in the fur<br />

trade, in which his kinsman, Simon McTavish, was the undisputed leading figure. In 1790, unsurprisingly, he was<br />

apprenticed to the North West Company.<br />

Between 1792 and 1805, it would appear that Fraser spent most of his time working in the company's Athabasca<br />

Department. While little is known of his activities during this time, Fraser seems to have done well, as he was made<br />

a full partner of the company in 1801 at the relatively young age of 24.<br />

Exploration west of the Rockies<br />

In 1789, the North West Company had commissioned Alexander Mackenzie to find a navigable river route to the<br />

Pacific Ocean. <strong>The</strong> route he discovered in 1793 — ascending the West Road River and descending the Bella Coola<br />

River — opened up new sources of fur but proved to be too difficult to be practicable as a trading route to the<br />

Pacific. Fraser was thus given responsibility for extending operations to the country west of the Rockies in 1805.<br />

Mackenzie’s expeditions had been primarily reconnaissance trips, while Fraser’s assignment, by contrast, reflected a<br />

definite decision to build trading posts and take possession of the country, as well as to explore travel routes.<br />

Ascending the Peace River and establishing posts<br />

In the autumn of 1803, Fraser began ascending the Peace River, establishing the trading post of Rocky Mountain<br />

Portage House (present day Hudson's Hope) just east of the Peace River Canyon of the Rocky Mountains. That<br />

winter Fraser and his crew pushed through the mountains and ascended the Parsnip and Pack Rivers, establishing<br />

Trout Lake Fort (later renamed Fort McLeod) at present-day McLeod Lake. This was the first permanent European<br />

settlement west of the Rockies in present-day Canada. <strong>The</strong> name given by Fraser to this territory was New<br />

Caledonia, given in honour of his ancestral homeland of Scotland. Further explorations by Fraser's assistant James<br />

McDougall resulted in the discovery of Carrier Lake, now known as Stuart Lake. In the heart of territory inhabited<br />

by the aboriginal Carrier or Dakelh nation, this area proved to be a lucrative locale for fur trading, so a post — Fort<br />

St. James — was built on its shore in 1806. From here, Fraser sent another assistant John Stuart west to Fraser Lake.<br />

Later the two men would build another post there which is now known as Fort Fraser.


Simon Fraser (explorer) 40<br />

Delays and the founding of Fort George (Prince George)<br />

Fraser had found out from the aboriginal people that the Fraser River, the route by which Mackenzie had ascended<br />

the West Road River, could be reached by descending the Stuart River, which drained Stuart Lake, and then<br />

descending the Nechako River to its confluence with the Fraser. It had been Fraser's plan to navigate the length of<br />

the river which now bears his name. Fraser and others believed that this was, in fact, the Columbia River, the mouth<br />

of which had been explored in 1792 by Robert Gray.<br />

Unfortunately, Fraser's plan to begin the journey in 1806 had to be abandoned due to a lack of men and supplies as<br />

well as the occurrence of a local famine. Fraser would not be resupplied until the autumn of 1807, meaning that his<br />

journey could not be undertaken until the following spring. In the interval Fraser contented himself with a journey to<br />

the confluence of the Nechako and Fraser Rivers. <strong>The</strong>re he established a new post named Fort George (now known<br />

as Prince George), which would become the starting point for his trip downstream.<br />

Descent of the Fraser River<br />

From the outset, the aboriginal inhabitants warned Fraser that the river below was nearly impassable. A party of<br />

twenty-three left Fort George in four canoes on May 28, 1808. <strong>The</strong>y passed the West Road River where Alexander<br />

Mackenzie (explorer) had turned west and on the first of June ran the rapids of the Cottonwood Canyon where a<br />

canoe became stranded and had to be pulled out of the canyon with a rope. <strong>The</strong>y procured horses from the Indians to<br />

help with the portages, but the carrying-places were scarcely safer than the rapids. <strong>The</strong>y passed the mouth of the<br />

Chilcotin River on the 5th and entered a rapide couvert where the river was completely enclosed by cliffs. <strong>The</strong> next<br />

day the river was found to be completely impassable. <strong>The</strong> canoes and superfluous goods were cached and on the<br />

11th the party set out on foot, each man carrying about 80 pounds. On the 14th they reached a large village, possibly<br />

near Lillooet where they were able to trade for two canoes. On the 19th they reached a village at the mouth of the<br />

Thompson River, where they obtained canoes for the rest of the party. After more rapids and portages, and losing<br />

one canoe but no men, they reached North Bend, British Columbia where they again had to abandon their canoes. In<br />

places they used an Indian path made by poles set on the side of the gorge (probably somewhere near Hells Gate,<br />

British Columbia). On the 28th they left the Fraser Canyon near Yale, British Columbia where the river becomes<br />

navigable. Escorted by friendly Indians and well-fed on salmon, they reached the sea on the second of July. Fraser<br />

took the latitude as 49°. Since he knew that the mouth of the Columbia was at 46° it was clear that the river he was<br />

following was not the Columbia.<br />

Fraser proved adept at establishing friendly relations with the tribes he met, being careful to have them send word to<br />

tribes downstream of his impending arrival and good intentions. For the most part, this tactic was effective, but<br />

Fraser encountered a hostile reception by the Musqueam people as he approached the lower reaches of the river at<br />

present day Vancouver. <strong>The</strong>ir hostile pursuit of Fraser and his men meant that Fraser was not able to get more than a<br />

glimpse of the Strait of Georgia on July 2, 1808. A dispute with the neighbouring Kwantlen people led to a pursuit of<br />

Fraser and his men that was only broken off near present day Hope.<br />

Returning to Fort George proved to be an even more perilous exercise, as the hostility Fraser and his crew<br />

encountered from the aboriginal communities near the mouth of the river spread upstream. <strong>The</strong> ongoing hostility and<br />

threats to the lives of the Europeans resulted in a near mutiny by Fraser's crew, who wanted to escape overland.<br />

Quelling the revolt, Fraser and his men continued north upstream from present-day Yale, arriving in Fort George on<br />

August 6, 1808. <strong>The</strong> journey upstream took thirty-seven days. In total it took Fraser and his crew two-and-a-half<br />

months to travel from Fort George to Musqueam and back.


Simon Fraser (explorer) 41<br />

Fraser and the Battle of Seven Oaks<br />

Fraser was just thirty-two years old when he completed the establishment of a permanent European settlement in<br />

New Caledonia through the epic journey to the mouth of the river that would one day bear his name. He would go on<br />

to spend another eleven years actively engaged in the North West Company's fur trade, and was reassigned to the<br />

Athabasca Department, where he remained until 1814. For much of this time, he was in charge of the Mackenzie<br />

River District. After this, he was assigned to the Red River Valley area, where he was caught up in the conflict<br />

between the North West Company and Thomas Douglas, Lord Selkirk, a controlling shareholder of the Hudson's<br />

Bay Company who had established the Red River Colony. <strong>The</strong> conflict culminated in the Battle of Seven Oaks in<br />

June 1816, resulting in the death of the colony's governor, Robert Semple, and nineteen others. Though not involved<br />

in the attack, Fraser was one of the partners arrested by Lord Selkirk at Fort William. He was taken in September to<br />

Montreal where he was promptly released on bail. Fraser was back at Fort William in 1817 when the North West<br />

Company regained possession of the post, but this was evidently his last appearance in the fur trade. <strong>The</strong> following<br />

year, Fraser and five other partners were acquitted of all charges related to the incident in the dead colony.<br />

Later life<br />

Fraser settled on land near present day Cornwall, Ontario and married Catherine McDonnell on June 2, 1820. He<br />

spent the remainder of his life pursuing various enterprises, none with much success. He served as captain of the 1st<br />

Regiment of the Stormont Militia during the Rebellions of 1837. According to historian Alexander Begg, Fraser<br />

"was offered a knighthood but declined the title due to his limited wealth" [1]<br />

He had 9 children all together, one died in infancy. Fraser was one of the last surviving partners of the North West<br />

Company when he died on August 18, 1862. His wife died the next day, and they were buried in a single grave in the<br />

Roman Catholic cemetery at St. Andrew's West. Begg quotes Sandford Fleming in an address to the Royal Society<br />

of Canada in 1889 as saying that Fraser died poor.<br />

An account of Fraser's explorations can be found in his published journals: W. Kaye Lamb, <strong>The</strong> Letters and Journals<br />

of Simon Fraser, 1806-1808. Toronto, <strong>The</strong> MacMillan Company of Canada Limited, 1960.<br />

List of British Columbia communities founded by Fraser<br />

• Hudson's Hope (Rocky Mountain Portage)- (1805)<br />

• McLeod Lake (Fort McLeod) - (1805)<br />

• Fort St. James - (1806)<br />

• Fort Fraser - (1806)<br />

• Fort George (Prince George) - (1807)


Simon Fraser (explorer) 42<br />

List of placenames, institutions and other named for Fraser<br />

• <strong>The</strong> Fraser River, named for him by the explorer David Thompson.<br />

• Fraser Lake, a lake in north-central British Columbia and a<br />

community on the lake's western shore.<br />

• Fort Fraser, just east of Fraser Lake.<br />

• Simon Fraser University, in Burnaby, British Columbia<br />

• <strong>The</strong> Simon Fraser Bridge in Prince George over the Fraser River<br />

along Highway 97.<br />

• Numerous schools, neighbourhoods and roads<br />

• <strong>The</strong> Simon Fraser Rose, (explorer series) developed by Agriculture<br />

and Agri-Food Canada, was named in his honour. [5]<br />

References<br />

[1] History of British Columbia from its earliest discovery to the present time, p. 97<br />

(http:// www. nosracines. ca/ e/ page. aspxid=491176), Alexander Begg, publ.<br />

William Briggs, Toronto, 1894.<br />

A bust of Fraser, located by the river that bears<br />

[2] http:/ / www. sfu. ca/ archives/ history-SFU/ SF-expl. html<br />

his name, New Westminster, British Columbia<br />

[3] Family of Simon Fraser (http:// www. rootsweb. ancestry. com/ ~onglenga/<br />

SimonFraser/ frasersimontree. jpg)<br />

[4] THE FRASERS OF GUISACHAN (http:// wc. rootsweb. ancestry. com/ cgi-bin/ igm. cgiop=GET& db=maclaren& id=I75737)<br />

[5] http:/ / www. canadianrosesociety. org/ index. phpoption=com_content& view=article& id=80& Itemid=55 Simon Fraser rose<br />

External links<br />

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online (http:// www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e.<br />

php& id_nbr=4437)<br />

• Simon Fraser, Canadian Explorer (http:// reference. allrefer. com/ encyclopedia/ F/ FraserSCan. html)<br />

• Biography at Discover Vancouver (http:// www. discovervancouver. com/ GVB/ simonsfr. asp)<br />

• Ontario Plaques - Simon Fraser (http:// ontarioplaques. com/ Plaque_Stormont32. html)


43<br />

Simpson<br />

George Simpson (administrator)<br />

Sir George Simpson (1786 or 1787 [1] or 1792 [2] – 7 September 1860)<br />

was the Canadian governor of the Hudson's Bay Company during the<br />

period of its greatest power. During this period (1820-1860) he was in<br />

practice, if not in law, the British viceroy for the whole of Western<br />

Canada. His efficient administration of the west was a precondition for<br />

the confederation of western and eastern Canada. He was noted for his<br />

grasp of administrative detail and his physical stamina in travelling<br />

through the wilderness. During his administration the HBC often<br />

returned a 10 percent profit. Excepting voyageurs and their Siberian<br />

equivalents few men have spent as much time traveling in the<br />

wilderness. He was also the first person to have "circumnavigated" the<br />

world by land.<br />

Early life<br />

George Simpson (Manitoba Museum)<br />

Born circa 1787 at Dingwall in Scotland, he was the illegitimate son of<br />

George Simpson (b.1759), Writer to the Signet, and an unknown<br />

mother. He was raised by two aunts and his paternal grandmother Isobel (Mackenzie) Simpson (1731-1821),<br />

daughter of George Mackenzie, 2nd Laird of Gruinard (grandson of George Mackenzie, 2nd Earl of Seaforth) and<br />

Elizabeth, daughter of Duncan Forbes, Lord Culloden. Simpson's father was a first cousin of Sir Alexander<br />

Mackenzie's father-in-law.<br />

In 1808 he was sent to London to work in the sugar brokerage business run by his uncle, Geddes Mackenzie<br />

Simpson (1775-1848). When his uncle's firm merged with that of Andrew Colvile in 1812, Simpson came into<br />

contact with the Hudson's Bay Company since Colvile was a director of the HBC and the brother-in-law of Thomas<br />

Douglas, 5th Earl of Selkirk. He must have shown great ability, for in 1820 Colvile appointed him<br />

Governor-in-Chief, locum tenens of Rupert's Land.<br />

Career<br />

This was at the time of conflict between the HBC and the Northwest Company. Governor William Williams, who<br />

had been sent out in 1818, had arrested or captured several Northwest Company men. <strong>The</strong> Nor'Westers replied with<br />

a Quebec warrant for Williams' arrest. <strong>The</strong> London governors were unhappy with Williams' clumsy management and<br />

both companies were under British pressure to settle their differences. <strong>The</strong> "locum tenens" in Simpson's title meant<br />

that if Williams had been arrested Simpson would take his place<br />

He went by ship to New York, by boat and cart to Montreal and left by the usual route for York Factory on Hudson<br />

Bay. He met Williams at Rock Depot on the Hayes River. Since Williams had not been arrested he was William's<br />

subordinate and was sent west to Fort Wedderburn on Lake Athabaska. <strong>The</strong>re he spent the winter learning about, and<br />

reorganizing, the fur trade. On his return journey in 1821 he learned that the two companies had merged. This put an<br />

end to a ruinous and sometimes violent competition and converted the HBC monopoly into an informal government<br />

for western Canada. He escorted that year's furs to Rock Depot and returned upriver to Norway House for the first


George Simpson (administrator) 44<br />

meeting of the merged companies. <strong>The</strong>re he learned that he had been made governor of the Northern (that is,<br />

western) Department and Williams had been made his equal in the Southern Department south of Hudson Bay. (In<br />

December 1821 the HBC monopoly was extended to the Pacific coast.) After the meeting he returned downstream to<br />

take up his duties at York Factory. In December 1821 he set out on snowshoes for Cumberland House and then the<br />

Red River Colony. By July 1822 he was back at York Factory for the second meeting of the Northern Council, the<br />

first that he chaired. After the meeting he went by water to Lac Île-à-la-Crosse and then by dog sled to Fort<br />

Chipewyan and Fort Resolution on the Great Slave Lake. He then went south to Fort Dunvegan on the Peace River<br />

and then Fort Edmonton and after the thaw, back to York Factory.<br />

In August 1824 he left York Factory for the Pacific, taking the unorthodox Nelson River - Burntwood River route<br />

and ascended the Churchill River and Athabasca Rivers to Jasper House at the east side of Athabasca Pass. He<br />

crossed the pass on horseback to Boat Encampment and then down the Columbia River reaching its mouth at Fort<br />

George on November 8. This 80-day journey was 20 days faster than the previous record. He moved the<br />

headquarters of the Columbia District to Fort Vancouver, guessing that the south side of the river might fall to the<br />

Americans. He left in March 1825 and crossed the snow-covered Athabasca Pass. From Fort Assiniboine he went on<br />

horseback 80 miles south to Fort Edmonton on the North Saskatchewan River. (He had ordered this new road laid<br />

out on his outward voyage. It was a major saving over the old Methye Portage route.) He went overland 500 miles on<br />

horseback from Fort Carlton to the Red River settlements and then by boat to York Factory. During this trip his<br />

servant, Tom Taylor, became separated on a hunting trip. After searching for half a day, Simpson left Taylor to his<br />

fate. Taylor reached the Swan River post after 14 days in the wilderness with no proper equipment.<br />

In 1825 he returned to Britain and learned that William Williams had retired, thereby adding the eastern area to his<br />

domain. Returning to Montreal, he went to the Red River settlements, Rock Depot for the annual meeting, the posts<br />

on James Bay to inspect his new domain, and back to Montreal. In May 1828 he started his second trip to the Pacific<br />

along with his dog, mistress and personal piper, going first to York Factory and then using the Peace River route.<br />

This 5000-mile trip remains the longest North American canoe journey ever made in one season. [3] He returned via<br />

Athabasca Pass to Moose Factory and Montreal and immediately went south to New York and took ship to<br />

Liverpool. After a brief courtship he married his first cousin, Francis Ramsay Simpson (February 1830) and returned<br />

with his new wife to New York, Montreal, Michipicoten, Ontario for the annual meeting, York Factory and Red<br />

River. Here his wife gave birth to his first legitimate child, who soon died. In May 1833 he suffered a mild stroke.<br />

He and his wife returned to Scotland, where she remained for the next five years and gave birth to a baby girl who<br />

lived. In the spring of 1834 he returned to Canada and attended the Southern Council at Moose Factory in May and<br />

the Northern Council at York Factory in June, inspected posts on the Saint Lawrence and arrived in England in<br />

October 1835. In the summer of 1838 he went to Saint Petersburg and negotiated with Ferdinand von Wrangel of the<br />

Russian-America Company. <strong>The</strong> Russians recognized the HBC posts and the HBC agreed to supply the Russian<br />

posts. He then went to Montreal, Red River, Moose Factory, Montreal, the Saint Lawrence posts, Montreal and down<br />

the Hudson to New York and took ship to England where he received from Queen Victoria the title of Knight<br />

Bachelor which made him a non-hereditary "Sir" (January 1841).<br />

Circumnavigation: He left London in March 1841 and went by canoe to Fort Garry (Winnipeg). On this part of the<br />

trip he was accompanied by James Alexander, 3rd Earl of Caledon who left to hunt on the prairie and published a<br />

journal. Travelling on horseback to Fort Edmonton he passed a wagon train heading for the Oregon country - a sign<br />

of what would soon destroy his fur trade empire. Instead of taking the usual route he went to what is now Banff,<br />

Alberta and made the first recorded passage of Simpson Pass (August 1841) and went down the Kootenay River to<br />

Fort Vancouver. Guessing that the 49th parallel border would be extended to the Pacific and considering the<br />

difficulties of the Columbia Bar he proposed to move the HBC headquarters to what is now Victoria, British<br />

Columbia, a move that earned him the enmity of John McLoughlin who had done much to develop the Columbia<br />

district. He took the Beaver (steamship) to the Russian post at Sitka, Alaska and then another boat as far south as<br />

Santa Barbara, California stopping at the HBC post of Yerba Buena, California on San Francisco Bay. At some point<br />

he met Mariano Vallejo. He sailed to the HBC post in Hawaii (February 1842) and back to Sitka where he took a


George Simpson (administrator) 45<br />

Russian ship to Okhotsk (June 1842). He went on horseback to Yakutsk, up the Lena River by horse-drawn boat,<br />

visited Lake Baikal, went by horse and later carriage to Saint Petersburg and reached London by ship at the end of<br />

October 1842. This trip was documented in his book, An overland journey round the world. [4]<br />

Later years: By this time Simpson and his wife had a large house on the Lachine Canal across from the depot from<br />

which the fur brigades started west. He began investing in railroads and canals. In the spring of 1845 he went to<br />

Washington, DC to discuss the Oregon boundary with the Americans, something he had already done with Sir<br />

Robert Peel. In 1846 the Oregon Treaty established the current border. His wife contracted tuberculosis in 1846 and<br />

died in 1853. His annual trips west need not be listed. In 1854 he was able to travel by rail to Chicago before<br />

boarding his voyageur canoe at Sault Ste. Marie. In 1855 he was in Washington DC discussing Oregon affairs and in<br />

1857 defended the HBC monopoly in London. In May, 1860 he went by rail to Saint Paul, Minnesota, decided that<br />

his health would not bear the trip to Red River, and returned to Lachine. In August 1860 he entertained the Prince of<br />

Wales at Lachine. Shortly after he suffered a massive stroke and died six days later.<br />

Hawaii<br />

During his visit to Hawaii Simpson, along with Timoteo Haʻalilio and William Richards were commissioned as joint<br />

Ministers Plenipotentiary on April 8, 1842. Simpson, shortly thereafter, left for England, via Alaska and Siberia,<br />

while Haʻalilio and Richards departed for the United States, via Mexico, on July 8, 1842. <strong>The</strong> Hawaiian delegation,<br />

while in the United States, secured the assurance of U.S. President John Tyler on December 19, 1842 of its<br />

recognition of Hawaiian independence, and then proceeded to meet Simpson in Europe and secure formal<br />

recognition by Great Britain and France. On March 17, 1843, King Louis-Philippe of France recognized Hawaiian<br />

independence at the urging of King Leopold I of Belgium, and on April 1, 1843, Lord Aberdeen on behalf of Queen<br />

Victoria, assured the Hawaiian delegation that: "Her Majesty's Government was willing and had determined to<br />

recognize the independence of the Sandwich Islands under their present sovereign."<br />

Children<br />

Simpson sired at least eleven children by at least seven women, only one of whom was his wife. [5] While in London<br />

he produced two daughters by two unknown women. When he left for Canada they were sent to Scotland to be cared<br />

for by his relatives. <strong>The</strong> eldest, Mary Louisa Simpson, was given a £500 dowry on her marriage and moved to<br />

Canada. She has at least 111 descendents, including Shelagh Rogers. <strong>The</strong> other daughter died early. In 1817 he<br />

produced a daughter by this half-Cree "washerwoman" Betsy Sinclair. Betsy Sinclair was soon passed to an<br />

accountant whom he promoted. <strong>The</strong> daughter married an English botanist and died in a canoe accident on her<br />

honeymoon. James Keith Simpson (1823-1901) is poorly documented. Ann Simpson, born in Montreal in 1828, is<br />

known only from her baptismal record. Simpson fathered two sons, George Stewart 1827 and John Mackenzie 1829,<br />

with Margaret (Marguerite) Taylor. Soon after the birth of John Mackenzie, Simpson left Margaret to marry his<br />

cousin. Simpson shocked peers by neglecting to notify Margaret of his marriage or make any arrangements for the<br />

future of his two sons. [6] <strong>The</strong> sons have at least 423 descendents in Western Canada and California. By his legal wife<br />

between 1831 and 1850 he had five children. After his wife's death he impregnated a servant and married her off to<br />

his manservant.


George Simpson (administrator) 46<br />

Sources<br />

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online [7]<br />

• Hudson's Bay Company Biography [8]<br />

• Raffan, James, "Emperor of the North: Sir George Simpson and the Remarkable Story of the Hudson's Bay<br />

Company", 2007<br />

• Cranny, Michael (1999). Horizons: Canada Moves West. Prentice Hall Gin Canada, p. 148-149. ISBN<br />

0-13-012367-<br />

• Arthur Silver Morton (2008) [1944]. Sir George Simpson: overseas governor of the Hudson's Bay Company, a<br />

pen picture of a man of action [9] . Kessinger Publishing. ISBN 978-1-4367-0665-0.<br />

• John S. Galbraith (1976). <strong>The</strong> little emperor: Governor Simpson of the Hudson's Bay company [10] . Macmillan of<br />

Canada. ISBN 978-0-7705-1389-4.<br />

• Peter C. Newman (2010). Mavericks: Canadian Rebels, Renegades and Antiheroes. HarperCollins Publishers,<br />

p. 45-78. ISBN 978-1-55468-420-5<br />

• Lahey, D. T. (2011). George Simpson : Blaze of Glory. Publishers: Dundurn Press Limited. ISBN<br />

978-1-55488-773-6<br />

[1] Dictionary of Canadian Biography<br />

[2] Raffan, page 26<br />

[3] Raffan, page 243<br />

[5] Raffan, page 432<br />

[6] Van Kirk, Sylvia. Many Tender Ties: Women in Fur-Trade Society, 1670-1870. University of Oklahoma Press, 1983. Pgs. 186-187.<br />

[7] http:/ / www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e. php& id_nbr=4188<br />

[8] http:/ / www. hbc. com/ hbcheritage/ history/ people/ builders/ simpson. asp<br />

[9] http:/ / books. google. com/ bookscd=3& id=h4ACAAAAMAAJ<br />

[10] http:/ / books. google. com/ booksid=hoACAAAAMAAJ<br />

Preceded by<br />

William Williams<br />

Governor of Rupert's<br />

Land<br />

1821-1861<br />

Succeeded by<br />

A.G. Dallas


47<br />

Vancouver<br />

George Vancouver<br />

George Vancouver<br />

A portrait from the late 18th century by an unknown artist believed to depict George Vancouver<br />

Born 22 June 1757<br />

King's Lynn, Norfolk, England<br />

Died 10 May 1798 (aged 40)<br />

Petersham, Surrey, England<br />

Occupation<br />

Parents<br />

Naval Officer<br />

John Jasper Vancouver and Bridget Berners [1]<br />

Signature<br />

Captain George Vancouver (22 June 1757 – 10 May 1798) was an English officer of the British Royal Navy, best<br />

known for his 1791-95 expedition, which explored and charted North America's northwestern Pacific Coast regions,<br />

including the coasts of contemporary Alaska, British Columbia, Washington and Oregon. He also explored the<br />

Hawaiian Islands and the southwest coast of Australia.<br />

Vancouver Island, Canada; the cities of Vancouver, British Columbia, Canada and Vancouver, Washington, US;<br />

Mount Vancouver on the Yukon/Alaska border and New Zealand's fourth highest mountain [] are named after him.<br />

Early career<br />

Vancouver's first naval service was as a midshipman aboard HMS Resolution, on James Cook's second voyage<br />

(1772–1775) searching for Terra Australis. He also accompanied Cook's third voyage (1776–1778), this time aboard<br />

Resolution's sister ship, Discovery and the first European sighting and exploration of the Hawaiian Islands. Upon his<br />

return to Britain in 1779, Vancouver was commissioned as a lieutenant and posted aboard the sloop Martin<br />

surveying coastlines.<br />

In the late 1780s the Spanish empire commissioned an expedition to the Pacific Northwest. However, the 1789<br />

Nootka Crisis intervened. Spain and Britain came close to war over ownership of the Nootka Sound on<br />

contemporary Vancouver Island, and of greater importance, the right to colonize and settle the Pacific Northwest<br />

coast. Henry Roberts and Vancouver joined Britain's more warlike vessels. Vancouver went with Joseph Whidbey to<br />

HMS Courageux. When the first Nootka Convention ended the crisis in 1790, Vancouver was given command of


George Vancouver 48<br />

Discovery to take possession of Nootka Sound and to survey the coasts. [2]<br />

Vancouver's explorations<br />

<strong>The</strong> Vancouver Expedition<br />

Departing England with two ships in April 1791,<br />

Vancouver commanded an expedition charged with<br />

exploring the Pacific region. In its first year the<br />

expedition travelled to Cape Town, Australia, New<br />

Zealand, Tahiti, and China, collecting botanical<br />

samples and surveying coastlines along the way.<br />

Proceeding to North America, Vancouver followed the<br />

coasts of present day Oregon and Washington<br />

northward. In April 1792 he encountered American<br />

Captain Robert Gray off the coast of Oregon just prior<br />

to Gray's sailing up the Columbia River.<br />

Vancouver entered the Strait of Juan de Fuca, between<br />

Vancouver Island and the Washington state mainland<br />

on 29 April 1792. His orders included a survey of every<br />

inlet and outlet on the west coast of the mainland, all<br />

the way north to Alaska. Most of this work was in<br />

small craft propelled by both sail and oar; maneuvering<br />

larger sail-powered vessels in uncharted waters was<br />

generally impractical and dangerous.<br />

Vancouver was the first European to enter Burrard Inlet<br />

A life sized statue covered in gold of George Vancouver on top of<br />

the British Columbia Parliament Buildings in Victoria<br />

on 13 June 1792, naming it after his friend Sir Harry Burrard. It is the present day main harbour area of the City of<br />

Vancouver beyond Stanley Park. He surveyed Howe Sound and Jervis Inlet over the next nine days. [3] <strong>The</strong>n, on his<br />

35th birthday on 22 June 1792, he returned to Point Grey, the present day location of the University of British<br />

Columbia. Here he unexpectedly met a Spanish expedition led by Dionisio Alcalá Galiano and Cayetano Valdés y<br />

Flores. Vancouver was "mortified" (his word) to learn they already had a crude chart of the Strait of Georgia based<br />

on the 1791 exploratory voyage of José María Narváez the year before, under command of Francisco de Eliza. For<br />

three weeks they cooperatively explored the Georgia Strait and the Discovery Islands area before sailing separately<br />

towards Nootka Sound.<br />

After the summer surveying season ended, in November 1792 Vancouver went to Nootka, then the region's most<br />

important harbour, on contemporary Vancouver Island. Here he was to receive any British buildings and lands<br />

returned by the Spanish from claims by Francisco de Eliza for the Spanish crown. <strong>The</strong> Spanish commander, Juan<br />

Francisco Bodega y Quadra, was very cordial and he and Vancouver exchanged the maps they had made, but no<br />

agreement was reached; they decided to await further instructions. At this time, they decided to name the large island<br />

on which Nootka was now proven to be located as Quadra and Vancouver Island. Years later, as Spanish influence<br />

declined, the name was shortened to simply Vancouver Island. [4]<br />

While at Nootka Sound Vancouver acquired Robert Gray's chart of the lower Columbia River. Gray had entered the<br />

river during the summer before sailing to Nootka Sound for repairs. Vancouver realized the importance of verifying<br />

Gray's information and conducting a more thorough survey. In October 1792, he sent Lieutenant William Robert<br />

Broughton with several boats up the Columbia River. Broughton got as far as the Columbia River Gorge, sighting<br />

and naming Mount Hood. []


George Vancouver 49<br />

Vancouver sailed south along the coast of Spanish Alta California, visiting Chumash villages at Point Conception<br />

and near Mission San Buenaventura. [5] Vancouver spent the winter in continuing exploration of the Sandwich<br />

Islands, the contemporary islands of Hawaii.<br />

Further explorations<br />

<strong>The</strong> next year, 1793, he returned to British Columbia and proceeded further north, unknowingly missing the overland<br />

explorer Alexander Mackenzie by only 48 days. He got to 56°30'N, having explored north from Point Menzies in<br />

Burke Channel to the northwest coast of Prince of Wales Island. He sailed around the latter island, as well as<br />

circumnavigating Revillagigedo Island and charting parts of the coasts of Mitkof, Zarembo, Etolin, Wrangell, Kuiu<br />

and Kupreanof Islands. [] With worsening weather, he sailed south to Alta California, hoping to find Bodega y<br />

Quadra and fulfill his territorial mission, but the Spaniard was not there. He again spent the winter in the Sandwich<br />

Islands.<br />

In 1794, he first went to Cook Inlet, the northernmost point of his exploration, and from there followed the coast<br />

south. Boat parties charted the east coasts of Chichagof and Baranof Islands, circumnavigated Admiralty Island,<br />

explored to the head of Lynn Canal, and charted the rest of Kuiu Island and nearly all of Kupreanof Island. [] He then<br />

set sail for Great Britain by way of Cape Horn, returning in September 1795, thus completing a circumnavigation.<br />

Later life<br />

Vancouver faced difficulties when he returned home to England. <strong>The</strong><br />

accomplished and politically well-connected naturalist Archibald<br />

Menzies complained that his servant had been pressed into service<br />

during a shipboard emergency; sailing master Joseph Whidbey had a<br />

competing claim for pay as expedition astronomer; and Thomas Pitt,<br />

2nd Baron Camelford, whom Vancouver had disciplined for numerous<br />

infractions and eventually sent home in disgrace, proceeded to harass<br />

him publicly and privately.<br />

Pitt's allies, including his cousin, Prime Minister William Pitt the In <strong>The</strong> Caneing in Conduit Street (1796), James<br />

Younger, attacked Vancouver in the press. However, Pitt took a more Gillray caricatured Pitt's streetcorner assault on<br />

Vancouver.<br />

direct role; on 29 August 1796 he sent Vancouver a letter heaping<br />

many insults on the head of his former captain, and challenging him to<br />

a duel. Vancouver gravely replied that he was unable "in a private capacity to answer for his public conduct in his<br />

official duty" and offered instead to submit to formal examination by flag officers. Pitt chose instead to stalk<br />

Vancouver, ultimately assaulting him on a London street corner. <strong>The</strong> terms of their subsequent legal dispute required<br />

both parties to keep the peace, but nothing stopped Vancouver's civilian brother Charles from interposing and giving<br />

Pitt blow after blow until onlookers restrained the attacker. Charges and counter-charges flew in the press, with the<br />

wealthy Camelford faction having the greater firepower until Vancouver, ailing from his long naval service, died.<br />

Captain George Vancouver, one of Britain's greatest explorers and navigators, died in obscurity on 10 May 1798 at<br />

the age of 40, less than three years after completing his voyages and expeditions. His modest grave lies in St. Peters<br />

churchyard, Petersham, Surrey, in southern England.


George Vancouver 50<br />

Legacy<br />

Navigation<br />

Vancouver determined that the Northwest Passage did not exist at the latitudes that had long been suggested. His<br />

charts of the North American northwest coast were so extremely accurate that they served as the key reference for<br />

coastal navigation for generations. Robin Fisher, the academic Vice President of Mount Royal University in Calgary<br />

and author of two books on Vancouver, states:<br />

"He [Vancouver] put the northwest coast on the map...He drew up a map of the north-west coast that was<br />

accurate to the 9th degree,' to the point it was still being used into the modern day as a navigational aid. That's<br />

unusual for a map from that early a time." [6]<br />

However, Vancouver failed to discover two of the largest and most important rivers on the Pacific coast, the Fraser<br />

River and the Columbia River. He also missed the Skeena River near Prince Rupert in northern British Columbia.<br />

Vancouver did eventually learn of the river before he finished his survey—from Robert Gray, captain of the<br />

American merchant ship that conducted the first Euroamerican sailing of the Columbia River on 11 May 1792, after<br />

first sighting it on an earlier voyage in 1788. However it and the Fraser River never made it onto Vancouver's charts.<br />

Stephen R. Bown, noted in Mercator's World magazine (November/December 1999) that:<br />

"How Vancouver could have missed these rivers while accurately charting hundreds of comparatively<br />

insignificant inlets, islands, and streams is hard to fathom. What is certain is that his failure to spot the<br />

Columbia had great implications for the future political development of the Pacific Northwest...." [7][8]<br />

While it is difficult to comprehend how Vancouver missed the Fraser River, much of this river's delta was subject to<br />

flooding and summer freshet which prevented the captain from spotting any of its great channels as he sailed the<br />

entire shoreline from Point Roberts, Washington to Point Grey in 1792. [9] <strong>The</strong> Spanish expeditions to the Pacific<br />

Northwest, with the 1791 Francisco de Eliza expedition preceding Vancouver by a year, had also missed the Fraser<br />

River although they knew from its muddy plume that there was a major river located nearby. [9]<br />

Indigenous peoples<br />

Vancouver generally established a good rapport with both Indians and European trappers. Captain Vancouver played<br />

an undeniable role in the subsequent series of upheavals and losses in the lives and homelands of the Indians on the<br />

North American Pacific Coast, since his explorations opened up the region to European colonization of the New<br />

World. Historical records show Vancouver enjoyed good relations with native leaders both in Hawaii – where King<br />

Kamehameha I ceded Hawaii to Vancouver in 1794 – as well as the Pacific Northwest and California. [10]<br />

Vancouver's journals exhibit a high degree of sensitivity to natives. He wrote of meeting the Chumash people, [5] and<br />

of his exploration of a small island on the Alaskan coast on which an important burial site was marked by a<br />

sepulchre of "peculiar character" lined with boards and fragments of military instruments lying near a square box<br />

covered with mats. [10] Vancouver states:<br />

This we naturally conjectured contained the remains of some person of consequence, and it much excited the<br />

curiosity of some of our party; but as further examination could not possibly have served any useful purpose,<br />

and might have given umbrage and pain to the friends of the deceased, should it be their custom to visit the<br />

repositories of their dead, I did not think it right that it should be disturbed. [10]<br />

Vancouver also displayed contempt in his journals towards unscrupulous western traders who provided guns to<br />

natives by writing:<br />

I am extremely concerned to be compelled to state here, that many of the traders from the civilised world have<br />

not only pursued a line of conduct, diametrically opposite to the true principles of justice in their commercial<br />

dealings, but have fomented discords, and stirred up contentions, between the different tribes, in order to<br />

increase the demand for these destructive engines... <strong>The</strong>y have been likewise eager to instruct the natives in


George Vancouver 51<br />

the use of European arms of all descriptions; and have shewn by their own example, that they consider gain as<br />

the only object of pursuit; and whether this be acquired by fair and honourable means, or otherwise, so long as<br />

the advantage is secured, the manner how it is obtained seems to have been, with too many of them, but a very<br />

secondary consideration. [10]<br />

Robin Fisher notes that Vancouver's "relationships with aboriginal groups were generally peaceful; indeed, his<br />

detailed survey would not have been possible if they had been hostile." [10] While there were hostile incidents at the<br />

end of Vancouver's last season – the most serious of which involved a clash with Tlingits at Behm Canal in southeast<br />

Alaska in 1794 – these were the exceptions to Vancouver's exploration of the U.S. and Canadian Northwest coast. [10]<br />

Despite a long history of warfare between Britain and Spain, Vancouver maintained excellent relations with his<br />

Spanish counterparts and even feted a Spanish sea captain aboard his ship Discovery during his 1792 trip to the<br />

Vancouver region. [6]<br />

Memorials<br />

• Various locations have been named after George Vancouver,<br />

notably:<br />

• Vancouver Island, Canada<br />

• Hudson's Bay Company's 1825 Fort Vancouver<br />

• Vancouver, British Columbia, Canada<br />

• Vancouver, Washington, USA<br />

• Vancouver Peninsula, Australia<br />

• Mount Vancouver, eighth highest mountain in Canada<br />

• Vancouver Bay in Jervis Inlet was named after him when Capt.<br />

G.H. Richards resurveyed the area in 1860.<br />

• Vancouver Maritime Museum<br />

• Vancouver Arm of Breaksea Sound, Fiordland, South Island, New Zealand.<br />

Statue of George Vancouver in King's Lynn.<br />

• Statues of Vancouver are located in front of Vancouver City Hall, in King's Lynn and on top of the dome of the<br />

British Columbia Parliament Buildings.<br />

• <strong>The</strong> Vancouver Quarter Shopping Centre bears his name in his home town of King's Lynn, England.<br />

• Canada Post issued a pair of 14-cent stamps to mark the 200th anniversary of Captain Cook's arrival at Nootka<br />

Sound on Vancouver Island on 26 April 1978. George Vancouver was a crewman on this voyage.<br />

• "Gate to the Northwest Passage"; a commemorative statue by Vancouver artist Alan Chung Hung was<br />

commissioned by Parks Canada and installed at the mouth of False Creek in Vanier Park near the Vancouver<br />

Maritime Museum in 1980.<br />

• Canada Post issued a 37-cent stamp inscribed Vancouver Explores the Coast on 17 March 1988. It was one of a<br />

set of four stamps issued to honour Exploration of Canada – Recognizers.<br />

• <strong>The</strong> George Vancouver Rose, named in his honour and hybridized by Agriculture and Agri-Food Canada. [11]<br />

• Virgin Trains British Rail Class 221 unit 221129 is named in his honour.<br />

Many collections were made on the voyage: one was donated by Archibald Menzies to the British Museum 1796;<br />

another made by surgeon George Goodman Hewett (1765–1834) was donated by A. W. Franks to the British<br />

Museum in 1891. An account of these has been published: see J. C. H. King 1994. 'Vancouver's Ethnography'<br />

Journal of the History of Collections. 6(1):35–58.


George Vancouver 52<br />

250th birthday commemorations<br />

Canada Post issued a $1.55 postage stamp to commemorate the 250th<br />

anniversary of Vancouver's birth, on 22 June 2007. <strong>The</strong> stamp has an<br />

embossed image of Vancouver seen from behind as he gazes forward<br />

towards a mountainous coastline. This may be the first Canadian stamp<br />

not to show the subject's face. [12]<br />

<strong>The</strong> City of Vancouver in Canada organized a celebration to<br />

commemorate the 250th anniversary of Vancouver's birth, in June 2007<br />

at the Vancouver Maritime Museum. [13] <strong>The</strong> one-hour festivities<br />

included the presentation of a massive 63 by 114 centimetre carrot cake,<br />

the firing of a gun salute by the Royal Canadian Artillery's 15th Field<br />

Regiment and a performance by the Vancouver Firefighter's Band. [13]<br />

Vancouver's mayor, Sam Sullivan, officially declared 22 June 2007 to be "George Day". [13]<br />

1980 Commemorative Statue to Capt. George<br />

Vancouver by Vancouver artist Alan Chung<br />

<strong>The</strong> Musqueam native elder Larry Grant attended the festivities and acknowledged that some of his people might<br />

disapprove of his presence, but also noted:<br />

"Many people don't feel aboriginal people should be celebrating this occasion...I believe it has helped the<br />

world and that's part of who we are. That's the legacy of our people. We're generous to a fault. <strong>The</strong> legacy is<br />

strong and a good one, in the sense that without the first nations working with the colonials, it [B.C.] wouldn't<br />

have been part of Canada to begin with and Britain would be the poorer for it." [13]<br />

Hung<br />

Origins of the family name<br />

<strong>The</strong>re has been some debate about the origins of the Vancouver name. It is now commonly accepted that the name<br />

Vancouver derives from the expression van Coevorden, meaning "(originating) from Coevorden", a city in the<br />

northeast of the Netherlands. This city is apparently named after the "Coeverden" family of the 13 – 15th century.<br />

An alternative theory [14] is that Vancouver is a misspelling or anglicized version of Van Couwen, a Dutch name. [15]<br />

In the 16th century, a number of businessmen from the Coevorden area (and the Netherlands in general) did move to<br />

England. Some of them were known as Van Coeverden. Others adopted the surname Oxford, as in oxen fording (a<br />

river), which is approximately the English translation of Coevorden. However this is not the exact name of the noble<br />

family mentioned in the history books that claim Vancouver's noble lineage: that name was Coeverden not<br />

Coevorden.<br />

In the 1970s, Adrien Mansvelt, a former Consul General of the Netherlands based in Vancouver, published a<br />

collation of information in both historical and genealogical journals and in the Vancouver Sun newspaper. [16][17][18]<br />

Mansvelt's theory was later presented by the city during the Expo 86 World's Fair, as historical fact.<br />

Mr. Mansvelt's theories, however, are based on many assumptions and possibilities that may be flawed. Genealogy is<br />

the study or investigation of ancestry and family history, with undeniable proof of traceability through family lineage<br />

of birth, marriage and death records. Mansveld bases his research on no such proof and uses the words "assumed",<br />

"possible" and "may" time and again throughout his essay. (see Mansvelts essay [19] ) This problematic information<br />

was then used as rock solid proof for Mr. W. Kaye Lamb to write his book A Voyage of Discovery to the North<br />

Pacific Ocean and Round the World, 1791–1795.<br />

W. Kaye Lamb, in summarizing Mansvelt's unsubstantiated 1973 research, suggests evidence of close family ties<br />

between the Vancouver family of Britain and the Van Coeverden family of Holland as well as George Vancouver's<br />

own words from his diaries in referring to his Dutch ancestry:<br />

As the name Vancouver suggests, the Vancouvers were of Dutch origin. Popular theory suggests that they<br />

were descended from the titled van Coeverden family, one of the oldest in the Netherlands. By the twelfth


George Vancouver 53<br />

century, and for many years thereafter, their castle at Coevorden, in the Province of Drenthe, was an important<br />

fortress on the eastern frontier. George Vancouver was aware of this. In July 1794, he named the Lynn Canal<br />

"after the place of my nativity" and Point Couverden (which he spelt incorrectly) "after the seat of my<br />

ancestors". Vancouver's great grandfather, Reint Wolter van Couverden, was probably the first of the line to<br />

establish an English connection. While serving as a squire at one of the German courts he met Johanna (Jane)<br />

Lilingston, an English girl who was one of the ladies in waiting. <strong>The</strong>y were married in 1699. <strong>The</strong>ir son, Lucas<br />

Hendrik van Couverden, married Vancouver's grandmother, Sarah. In his later years he probably anglicized<br />

his name and spent most of his time in England. By the eighteenth century, the estates of the van Couverdens<br />

were mostly in the Province of Overijssel, and some of the family were living in Vollenhove, on the Zuider<br />

Zee. <strong>The</strong> English and Dutch branches kept in touch, and in 1798 (the date of Vancouver's death) George<br />

Vancouver's brother Charles would marry a kinswoman, Louise Josephine van Couverden, of Vollenhove.<br />

Both were great-grandchildren of Reint Wolter van Couverden." [20]<br />

George Vancouver named the south point of what is now Couverden Island, Alaska as Point Couverden during his<br />

exploration of the North American Pacific coast, supposedly in honour of what is presumed to be his family's<br />

hometown of Coevorden. [21] It is located at the western point of entry to Lynn Canal in southeastern Alaska. [22]<br />

Works by George Vancouver<br />

• Voyage Of Discovery To <strong>The</strong> North Pacific Ocean, And Round <strong>The</strong> World In <strong>The</strong> Years 1791–95, by George<br />

Vancouver ISBN 0-7812-5100-1. Original written by Vancouver and completed by his brother John and<br />

published in 1798.Vol 1 [23] , Vol 2 [24] , Vol 3 [25] , alternative link Vol 1 [26]<br />

• Edited in 1984 by W. Kaye Lamb and renamed <strong>The</strong> Voyage of George Vancouver 1791–1795; published by<br />

the Hakluyt Society of London, England.<br />

Affiliations<br />

• HMCS Vancouver (FFH 331) Halifax-class frigate of the Royal Canadian Navy<br />

• TS Vancouver, Australian Navy Cadets<br />

• 47 RCSCC CAPTAIN VANCOUVER, Royal Canadian Sea Cadets [27]<br />

References<br />

[1] http:/ / www. west-norfolk. gov. uk/ Default. aspxpage=23074<br />

[2] Robert J. King, “George Vancouver and the contemplated settlement at Nootka Sound”, <strong>The</strong> Great Circle, vol.32, no.1, 2010, pp.6–34;<br />

name="Allen"><br />

[3] Little, Gary. George Vancouver 1757–2007: 250th Birth Anniversary, Survey of the Southwest Coast of BC, June 1792 (http:// www.<br />

garylittle. ca/ van250. html)<br />

[4] <strong>The</strong> Voyage of George Vancouver 1791–1795, Volume 1, ed: W. Kaye Lamb, Hakluyt Society, 1984, p.247<br />

[5] http:/ / www. nps. gov/ history/ history/ online_books/ chis/ chumash. <strong>pdf</strong> pp. 139–40 (98–99) Accessed 18 June 2010<br />

[6] Larry Pynn, "Charting the Coast", <strong>The</strong> Vancouver Sun, 30 May 2007, p.B3<br />

[9] Stephen Hume, "<strong>The</strong> Birth of Modern British Columbia Part 7", <strong>The</strong> Vancouver Sun, 17 November 2007, p.D9<br />

[10] Larry Pynn, "Peaceful Encounters" , <strong>The</strong> Vancouver Sun, 29 May 2007, p.B3<br />

[11] http:/ / www. canadianrosesociety. org/ index. phpoption=com_content& view=article& id=80& Itemid=55 canadianrosesociety.org<br />

"George Vancouver Rose"<br />

[12] Mystery man:<strong>The</strong> Canada Post stamp honouring Captain George Vancouver has created a buzz with collectors (http:// www. canada. com/<br />

victoriatimescolonist/ news/ story. htmlid=9a727afd-5ae5-4ffe-98ff-65f52dcea471& k=40125), By Larry Pynn, Vancouver Sun, Published:<br />

Thursday, 24 May 2007<br />

[13] Larry Pynn, "Native elder embraces captain's legacy," <strong>The</strong> Vancouver Sun, 23 June 2007, p.B9<br />

[14] telus.net (http:// www3. telus. net/ public/ rkaauwen/ captainvancouver_eng. htm)<br />

[15] "<strong>The</strong> story of a Norfolk Sailor" (pamphlet) by G.H. Anderson, Published in King's Lynn in 1923 (copy available at Vancouver Public<br />

Library (http:// www. vpl. ca))


George Vancouver 54<br />

[16] "<strong>The</strong> Vancouver – Van Coeverden Controversy" by Adrien Mansvelt, <strong>The</strong> British Columbia Genealogist (published February 1975 Vol 4<br />

No.1,2,3)<br />

[17] "Vancouver: A lost branch of the van Coeverden Family" by Adrien Mansvelt, BC Historical News, VI (1973) 20–23<br />

[18] 'Solving the Captain Vancouver mystery', and "<strong>The</strong> Original Vancouver in Old Holland" by Adrien Mansvelt, Vancouver Sun, Published 1<br />

September 1973<br />

[19] http:/ / www3. telus. net/ public/ rkaauwen/ mansveldtheory. htm<br />

[20] <strong>The</strong> Voyage of George Vancouver 1791–1795, Volume 1, editor: W. Kaye Lamb, Hakluyt Society, 1984. p.3<br />

[21] History of Metropolitan Vancouver (http:// www. chuckdavis. ca/ archives_coevorden. htm)<br />

[22] Couverden Island (http:// www. dnr. state. ak. us/ mlw/ planning/ areaplans/ nseap/ maps/ 13_haines_couverden. <strong>pdf</strong>)<br />

[23] http:/ / books. google. com/ booksid=45tHyQzPu8cC<br />

[24] http:/ / books. google. com/ booksid=gGfcQAAACAAJ<br />

[25] http:/ / books. google. com/ booksid=c-hKAAAAcAAJ<br />

[26] http:/ / books. google. com/ booksid=qwol8bPaYxsC<br />

[27] http:/ / www. 47rcscc. com/ home/<br />

Further reading<br />

• Madness, Betrayal and the Lash: <strong>The</strong> Epic Voyage of Captain George Vancouver by Stephen R. Bown. Published<br />

by Douglas & McIntyre 2008.<br />

• Vancouver A Life: 1757–1798 by George Godwin. Published by D. Appleton and Company, 1931.<br />

• Adventures in Two Hemispheres Including Captain Vancouver's Voyage by James Stirrat Marshall and Carrie<br />

Marshall. Published by Telex Printing Service, 1955.<br />

• <strong>The</strong> Life and Voyages of Captain George Vancouver by Bern Anderson. Published by University of Washington<br />

Press, 1966.<br />

• Captain Vancouver: A Portrait of His Life by Alison Gifford. Published by St. James Press, 1986.<br />

• Journal of the Voyages of the H.M.S. Discovery and Chatham by Thomas Manby. Published by Ye Galleon Press,<br />

1988.<br />

• Vancouver's Voyage: Charting the Northwest Coast, 1791–1795 by Robin Fisher and Gary Fiegehen. Published<br />

by Douglas & McIntyre, 1992.<br />

• On Stormy Seas, <strong>The</strong> Triumphs and Torments of Captain George Vancouver by B. Guild Gillespie. Published by<br />

Horsdal & Schubart, 1992.<br />

• Captain Vancouver: North-West Navigator by E.C. Coleman. Published by Tempus, 2007.<br />

• Sailing with Vancouver: A Modern Sea Dog, Antique Charts and a Voyage Through Time by Sam McKinney.<br />

Published by Touchwood Editions, 2004.<br />

• <strong>The</strong> Early Exploration of Inland Washington Waters: Journals and Logs from Six Expeditions, 1786–1792 edited<br />

by Richard W. Blumenthal. Published by McFarland & Company, 2004.<br />

• A Discovery Journal: George Vancouver's First Survey Season – 1792 by John E. Roberts. Published by Trafford<br />

Publishing, 2005.<br />

• With Vancouver in Inland Washington Waters: Journals of 12 Crewmen April–June 1792 edited by Richard W.<br />

Blumenthal. Published by McFarland & Company, 2007.


George Vancouver 55<br />

External links<br />

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online (http:// www. biographi. ca/ 009004-119. 01-e.<br />

php& id_nbr=2195)<br />

• George Vancouver (1757–1798), Explorer (http:// www. npg. org. uk/ live/ search/ person. aspsearch=ss&<br />

sText=vancouver& LinkID=mp04600), illustrations in the National Portrait Gallery.<br />

• Discoverers Web (http:// www. win. tue. nl/ ~engels/ discovery/ vancouver. html)<br />

• <strong>The</strong> True Meaning of Vancouver (http:// www. library. ubc. ca/ jones/ vanety. html) – Etymology of his name.<br />

• Gary Little's interactive Google map showing the path Vancouver followed during his 11-day survey of the<br />

southwest coast of British Columbia (http:// www. garylittle. ca/ van250. html)<br />

• Coevorden: What connection does Vancouver have with Coevorden, an industrial town of about 20,000 in the<br />

northeast Netherlands (http:// www. vancouverhistory. ca/ archives_coevorden. htm)- <strong>The</strong> History of<br />

Metropolitan Vancouver website. (Retrieved on 11 June 2007)<br />

• George Vancouver at Find a Grave. (http:// www. findagrave. com/ cgi-bin/ fg. cgipage=gr& GRid=4947)<br />

Laughton, John Knox (1899). "Vancouver, George". In Sidney Lee. Dictionary of National Biography 58.<br />

London: Smith, Elder & Co.


Article Sources and Contributors 56<br />

Article Sources and Contributors<br />

Henry Hudson Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=545802615 Contributors: (jarbarf), -1g, 2z, 7, A Softer Answer, A. Parrot, A8UDI, Absconditus, ActivExpression, AdRock,<br />

Adambro, Addihockey10, Addshore, Ahoerstemeier, Aitias, Ajraddatz, Alandeus, Alansohn, Aldaron, Ale And Quail, Ale jrb, AlexR, Alexandria, Alexf, Alexius08, AlexiusHoratius, Alias Flood,<br />

Alison, Allens, Alsandro, Amartcur, Amherst5282, Amitch, Anaxial, Andonic, Andrea105, Andrew7898, Andy M. Wang, AngelOfSadness, Anger22, Antandrus, Argo Navis, Arlettydj, Arnon<br />

Chaffin, Artemis11, Asdf;lkjgh, Astuishin, Audball911, Autocracy, BBrad31, BOSS412, Baily'sMacomb, Bald Zebra, Balph Eubank, Bambambelow, Bardak, Barek, Barneca, Bcorr, Bearcat,<br />

Ben iarwain, Bencherlite, Benjamin Trovato, Bentley4, Bevo, Bhadani, Bhu z Crecelu, Big iron, BigCow, Bigturtle, BillFlis, Bizwhiz22, Blanchardb, Blastioserox2, BlueMoonlet,<br />

Bluesquareapple, BoH, Bob Burkhardt, Bobo192, Boleyn, Boleyn3, Bongwarrior, Bookscene, Bostonian Mike, Bradboss283, Bremerenator, BrentS, Brichcja, Bronger, Bruce Hall, Buckbeck,<br />

Bull shet, Burntsauce, CWii, Calabe1992, Caltas, Camboxer, Campagna, Can't sleep, clown will eat me, CapitalR, Capricorn42, Captain Insano, Captain538, Casper2k3, Casull, Catgut, Charles<br />

Matthews, CharlesDexterWard, CharlotteWebb, Chevinki, Childzy, Chip123456, Chris the speller, ChrisSk8, Christopher Parham, Chucknors48, Chymicus, Cirt, Cit helper, CityOfSilver,<br />

Cklinet, Clarince63, Clarityfiend, Cmapm, Coemgenus, Colbyaley, Cometstyles, Congobergseteren, Connormah, Corpx, CosmicWaffles, Courcelles, CristianoMacaluso, CrnaGora, D. Recorder,<br />

DC, DMAJohnson, DSRH, Dabomb87, Dan32412, DanMS, Danbirchall, Danilot, DarkFalls, Darkvaki, Darry2385, Darwinek, Dawn Bard, DeKoning, DeadEyeArrow, DearPrudence, Debra917,<br />

Declan Clam, Deineka, Delldot, Deor, DerHexer, Derild4921, Deror avi, Dfrg.msc, DigbyDalton, Dimadick, Dipankan001, Discospinster, Djflem, DonKing42, Dota Gosu, Dottydotdot, Doulos<br />

Christos, Drseussroxx, Drydom, Dureo, Dusty777, Dycedarg, Dylan620, Edgar181, Editorofthewiki, Edivorce, Edward321, Edward438, Eenu, Electriccatfish2, Elliskev, Ellywa, EoGuy,<br />

Epbr123, Ericwirtanen, Erik9, Esanchez7587, Escape Orbit, EvelinaB, Everyking, Explore111, Falcon8765, Faradayplank, Fawcett5, Fetofs, Fieldday-sunday, Finlay McWalter, Finngall,<br />

Flamecool23, Flauto Dolce, Flowerpotman, Flowersofnight, Fluffernutter, Fodient, Foxj, Fraggle81, Francs2000, FrankSanMiguel, Frankenpuppy, Frankie1969, Friginator, Fui in terra aliena,<br />

Fyyer, Fæ, GHe, GSMR, Gadfium, Gary King, Gazimoff, Geonarva, George Ponderevo, Ghirlandajo, Giants27, Gilliam, Gimboid13, Gnome of Fury, Goffrie, Gogo Dodo, Gregopim, Greyhood,<br />

Grip<strong>The</strong>Husk, Guaca, Gurch, Gyrobo, HJKeats, HamburgerRadio, HappyTreeBuddies, Hardyplants, Hazakura, Hazel77, HeheheXDXD, Hello kitty girl92, Hex, Heymister14, Hit bull, win steak,<br />

Hmains, Hoponpop69, Hurricanefan24, Husond, Hut 8.5, Hux, Hydrogen Iodide, II MusLiM HyBRiD II, IShadowed, Ian Dunster, Ianhofmann, Igoldste, Indon, IndulgentReader, Infrogmation,<br />

Ipatrol, Iridescent, IronGargoyle, Itsmejudith, Iwant123, Ixfd64, J Di, J.delanoy, JForget, JFreeman, JNW, Jackaranga, Jackfork, JackofOz, Jacobko, Jamesontai, Jan Arkesteijn, JavierMC, Jay<br />

Litman, JayJasper, Jclemens, Jeangagnon, Jeronimo, Jianing9, JillandJack, Jim.henderson, Jim1138, Jimp, JingaJenga, Jj137, Jmundo, Jniawes, Joconnor, Joe Schmedley, Joelloughead, John<br />

Quincy Adding Machine, Johnanth, Johnpacklambert, JohnyAppleseed, Jojhutton, Jonas Poole, Jpers36, Jpgordon, Jstupple7, Juliancolton, Jusdafax, KDS4444, Kbh3rd, Keegan, Keilana,<br />

Kendrick7, Khoikhoi, Kinu, Kiteinthewind, Klemen Kocjancic, KnowledgeOfSelf, Kong1313, Kpjas, Krellis, Kribbeh, Ksnow, Kubigula, Kumioko (renamed), Kuru, Kuyabribri, Kyle C Haight,<br />

LaidOff, Lalibela, Lamro, Larrythepoet, Laylay510, LeaveSleaves, LedgendGamer, Legis, Leon64, LestatdeLioncourt, Leuko, Li Fei, Lightmouse, Lil360cool, Lilypinky, Linker00, Little<br />

Mountain 5, LittleOldMe, Llorando, Loveman334, Luigizanasi, LukeRichard1, Luna Santin, MJ94, MONGO, Macintosh User, Madmagic, Magafuzula, Magog the Ogre, Mais oui!, Malo,<br />

Mannanan51, Manticore, Manxruler, Mappetop, Mareino, Marek69, Mark91, Markhurd, Martin451, Masterknighted, Matiasray, Maury Markowitz, Maxamegalon2000, Maxis ftw, Mayfly may<br />

fly, Mayur, Mazca, Mdebets, Meamemg, Meeples, Mentifisto, Metiscus, Michael B. Trausch, Michael C Price, Mim417, Mirv, Miss Madeline, Miss Mean Swag, Mister.eratosthenes, MisterDj,<br />

Modernist, Momocody, Moneypop, Monty845, Moonraker, Moonriddengirl, Morgan Riley, Mr. Vernon, MrFish, Mustrum, Mwng, Myanw, N5iln, Nakon, Nareek, Natalie Erin, NawlinWiki,<br />

Ndteegarden, NeilN, NellieBly, NeoJustin, Netkinetic, Neverquick, Nevilley, NewEnglandYankee, Nick C, Nidzyn, Nightscream, Nihiltres, NinaGreen, Nlu, Nogender100, Olz06, Oneiros,<br />

Otolemur crassicaudatus, Ottawa4ever, Oxymoron83, PBrain, PFHLai, Pal5017, PamD, Paranomia, Parrottse, Paul August, Paul Barlow, Paulbrian, Pdcook, Pearle, Pegua, Per Honor et Gloria,<br />

Phantomsteve, Pharaoh of the Wizards, Philip Trueman, PhilipC, PhilipO, Philippe, Phl3djo, Pi zza314159, Piano non troppo, Pigsflying, Piledhigheranddeeper, Pilotguy, Placerinrome, Politono,<br />

Ponyo, Porqin, Postrach, ProfessorPaul, Protonk, PseudoOne, Ptbarnum, Pyrrhon8, Quentin X, QuiteUnusual, Qutezuce, Qwertyus, Qwyrxian, Qxz, R, R'n'B, R. S. Shaw, R. fiend, RA0808,<br />

RFerreira, RHaworth, Rachel1, RandomP, RapidR, Raymondwinn, Reconsider the static, Redbone360619, Redfarmer, Retiono Virginian, Retired username, Rettetast, RexNL, RexxS, Reyk,<br />

Reywas92, Richard Arthur Norton (1958- ), Richard Weil, RichiH, Rico402, RobertG, Robina Fox, Rockwellian, RogDel, Romanm, Ronhjones, RoyBoy, Rrburke, Rudolf Pohl, Rui Silva,<br />

Russoc4, Rwflammang, Sam Korn, Samir, Sarfa, Saturn star, SchfiftyThree, SchreyP, SchuminWeb, Sciurinæ, Scohoust, Scott5114, Scoutersig, Scriberius, Scrwyou, SeanDevine, Seaphoto, Seb<br />

az86556, SeoMac, Ser Amantio di Nicolao, Sesu Prime, Shadow Umbreon, Shadowin, Shadowjams, Shanes, Shanew2, Shawn in Montreal, Shinmawa, Shoeofdeath, Showersap12, Silivrenion,<br />

SimonP, Sisterdetestai, Sk516, Sk8bergen, Sketchmoose, Skier Dude, Skunkboy74, SkyWalker, Sleeper99999, Slon02, Smalljim, Snigbrook, Snowolf, SoWhy, Soap, Sole Soul, SomeStranger,<br />

SpaceFlight89, Spencer, Spettro9, Spitfire, Squart2015, Ssilvers, Station1, Steve p1819, Steven Russell, Stevenrl123, Stwalkerster, Sulzinskim, Sumone10154, SuperHamster,<br />

SuperMarioManic007, Suriel1981, Swiftninja14, SwordsmanRyan, SyntaxError55, THEN WHO WAS PHONE, TRC925, Tagishsimon, Tbhotch, Tedder, Tempodivalse, Tennen1, Tesscass,<br />

Tetraedycal, Tgeairn, <strong>The</strong> Random Editor, <strong>The</strong> Thing That Should Not Be, <strong>The</strong> Utahraptor, <strong>The</strong> undertow, <strong>The</strong>KMan, <strong>The</strong>NewPhobia, <strong>The</strong>ReasonForTears, <strong>The</strong>Spoonbender, <strong>The</strong>mightyquill,<br />

<strong>The</strong>redhouse7, Thingg, Thumperward, Tide rolls, TigerShark, Tills (usurped), Titoxd, Tnd900, Tohd8BohaithuGh1, Tombomp, Tommy2010, Tresiden, Triona, Trusilver, Tulkolahten, Tusbra,<br />

TyA, TylerScotWilliams, USOLDIER12, Uhg, Ukexpat, Uncle Dick, UnitedStatesian, UpstateNYer, Useight, User27091, Uucp, Uvaduck, Vanguard, Vary, Vcelloho, Versus22, Vianello,<br />

Vich0111, Vicki Rosenzweig, Vicpeters, Victoriaedwards, Vschwartz, Vslashg, W123789, WJBscribe, Waggers, Wasell, Weregerbil, West Brom 4ever, Wether B, Wforte42,<br />

Whatthebeeandwhyant, Wiki alf, Wiki libs, Wikipelli, Wikitza, Wildhartlivie, WilliamKF, Willking1979, Wimt, Windchaser, Winn3317, Wjejskenewr, Wknight94, WolfmanSF, Woohookitty,<br />

Writ Keeper, Wuffyz, XTerminatorX, Xcentaur, Xurei, Yamla, Ydarb08, Yun-Yuuzhan (lost password), Zen611, Zeraak77, ZippySLC, Zork, Érico Júnior דוד‎55‎‏,‏ Wouters, 2348 anonymous edits<br />

Pierre-Esprit Radisson Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=547522534 Contributors: AMCKen, Adam Bishop, AdjustShift, Admiral, AgentPeppermint, Alansohn, Andtho2,<br />

Bearcat, Benjamin Trovato, Big iron, BlueCanoe, Bobjoerock, Bobo192, BrentS, Brian Crawford, Capricorn42, Catgut, Chester Markel, Connormah, D6, Dl2000, Edwy, Efghij, Elockid, Evercat,<br />

FaerieInGrey, Fawcett5, Gedrok, Glacialfox, Hephaestos, ICOOLJAM, In ictu oculi, Indefatigable, J.delanoy, JamesBWatson, Javierito92, JillandJack, Jim1138, Jojhutton, Kevin12xd, Leujohn,<br />

Luigizanasi, Madmagic, Magister Mathematicae, Magnus Manske, Martin451, Mentifisto, Merlinsorca, Miesianiacal, Moilforgold, Natalie Erin, Ndteegarden, North8000, Olivier, P199, PBS,<br />

PBS-AWB, PWilkinson, Per Honor et Gloria, Peter Horn, Phearson, Pmanderson, Que-Can, RedWolf, RenamedUser01302013, RogDel, Rufusbecker, Sade, SchfiftyThree, ScottyBerg, Seal<br />

Clubber, Selburcott, SimonP, Smsarmad, Snowolf, SpaceFlight89, Stormbay, Sunray, <strong>The</strong> Evil IP address, <strong>The</strong> Thing That Should Not Be, Verne Equinox, Versus22, Waacstats, WadeSimMiser,<br />

WikiLaurent, 173 anonymous edits<br />

Médard des Groseilliers Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=548531789 Contributors: AMCKen, AdBo, Adam Bishop, Anonymous Dissident, Anturiaethwr, BD2412, Bearcat,<br />

Benjamin Trovato, Big iron, Bongwarrior, BrentS, Capricorn42, Charny, Colonies Chris, Connormah, D6, Falcon8765, Fawcett5, Fralambert, ICOOLJAM, JLaTondre, JillandJack, Klemen<br />

Kocjancic, Kumquatzest, Luigizanasi, Madhero88, Madmagic, Mathieugp, MrxKévin, NellieBly, Olivier, P199, Pb30, RedJ 17, RogDel, Sade, Selburcott, SimonP, Spitfire, Steve2011, Stormbay,<br />

SuperSpyMiller, <strong>The</strong> Thing That Should Not Be, Uhai, Victoriaedwards, Yidele, 50 anonymous edits<br />

Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=546291629 Contributors: Alexwcovington, Amii, Auntieruth55, Auntof6,<br />

BadLeprechaun, Bearcat, Benjamin Trovato, Big iron, BlueCanoe, Bobo192, Brian Crawford, Bsadowski1, Carl Steinbeißer, Choess, Connormah, D6, David Kernow, David Trochos,<br />

Dipankan001, Dr. History, m.a., EstherLois, Ezeu, Falcon8765, Fawcett5, Firespeaker, Gene Nygaard, Gilliam, Grafen, Griot-de, Howcheng, II MusLiM HyBRiD II, IRP, Iridescent, JASpencer,<br />

JDP90, James086, JillandJack, Jrt989, Kablammo, Landon1980, Luigizanasi, Madmagic, Montrealais, NellieBly, Neonblak, O.Koslowski, P199, Parkwells, PhnomPencil, Ravedave, Rbraunwa,<br />

Rjensen, Sadads, SandyGeorgia, Scfitch, Sens08, ShelfSkewed, Shirulashem, SimonP, Skookum1, Smsarmad, Stormbay, Taxman, Tolly4bolly, Tonyharwoodjones, Touch Of Light, Valfontis,<br />

Victoriaedwards, Vidioman, WikHead, XJaM, Xtrump, 133 anonymous edits<br />

Anthony Henday Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=542980197 Contributors: 100110100, 117Avenue, ABF, Acather96, After Midnight, Ahoerstemeier, Alansohn, Anaxial,<br />

Baa, Barliner, Basalisk, Big iron, BillyPreset, Blue954, Bluetooth954, Caltas, CalumH93, Carl Steinbeißer, Celarnor, Codydee, Connormah, Deor, Entropy, Epbr123, Epic narken, Evenios,<br />

Falphin, Fawcett5, Gadfium, Gwickwire, Indefatigable, Insanity Incarnate, J.delanoy, Jaraalbe, Jim1138, KenWalker, KittleKid, Klemen Kocjancic, Klingoncowboy4, Klopsikon, Kyle1278,<br />

Leszek Jańczuk, Llorando, Luigizanasi, Manofgrass, Minimac's Clone, Mm40, NE2, Nathparkling, NeilN, Nikkimaria, NorthernFire, Notbyworks, Peter Karlsen, Phoenix2, Pie man united,<br />

Pinpieman, Ser Amantio di Nicolao, Silly Dan, Specs112, Stormbay, SungDongHyuck, T6j5k9, <strong>The</strong> Evil IP address, <strong>The</strong> Thing That Should Not Be, 131 anonymous edits<br />

Samuel Hearne Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=547988331 Contributors: 47acentral, 4twenty42o, A8UDI, ABF, Adam sk, Ahoerstemeier, Alansohn, Albrecht, Alexf,<br />

Andrewmc123, Androstachys, Andtho2, Animum, Ansgar Walk, Antiquary, Bangalorius, Bazonka, Belfour201, Benjamin Trovato, Big iron, Bobo192, Calton, CambridgeBayWeather, Carl<br />

Steinbeißer, Cephlapod, Charles Matthews, Chris the speller, Cmckain14, Connormah, Crboyer, Cyktsui, D6, DVD R W, Dan6hell66, Darwinek, Dger, Dudubrain101, Flowerpotman, Fr33kman,<br />

Good Olfactory, Gracenotes, Harizotoh9, Hawaiian717, Hn1105, Hockeyplayereggsandbacon, Howardmcn, Hut 8.5, Igoldste, Indefatigable, Iridescent, J Hazard, JackofOz, Jim1138, Jinx69,<br />

Jonas Poole, Jorgenev, Kaltenmeyer, Kchishol1970, Ken Gallager, KenWalker, Kerotan, Kesh33, Krellis, Laxdude89, Leondumontfollower, Lightmouse, LilHelpa, Llorando, Lowe4091,<br />

Luigizanasi, Luxduke, MJ94, Magnus Manske, Mark Arsten, Mark91, Materialscientist, MeegsC, Miesianiacal, Mifter, Mittalvasu, Mohamed Magdy, Mwng, N419BH, Philip Trueman,<br />

Pitomba125, Prashanthns, R'n'B, RedWolf, Rich Farmbrough, Rjwilmsi, Rm1271, RogDel, Rosiestep, Rrohdin, Sam Korn, Sam130132, Samuelhearne, Ser Amantio di Nicolao, SoLando,<br />

Stormbay, Stormcellardoor, Tagishsimon, Targetpuller, Template namespace initialisation script, Th4n3r, Thatguyflint, <strong>The</strong>djatclubrock, <strong>The</strong>opolisme, Thingg, Tide rolls, Tinosa, Ubiquity, Uhai,<br />

Uusitunnus, Wasbuxton, West.andrew.g, Widr, Woohookitty, Wyldkat, XTerminatorX, Xurei, YK Times, 246 anonymous edits<br />

Alexander Mackenzie (explorer) Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=549443005 Contributors: -b, Abeg92, Acather96, Adam Bishop, Addihockey10, Ainlina, Alias Flood,<br />

Alphasmith, Anaxial, Anbu121, Andrewsthistle, Animum, Apanuggpak, Arakunem, Arjun01, Art LaPella, Arthemius x, Arthena, AshleyMorton, At<strong>The</strong>Gates, Athaenara, Avicennasis,<br />

BarrelProof, Bearcat, Benji Franklyn, Big iron, Billposer, Bobo192, Boing! said Zebedee, Borat756, Bravado01, Brianhe, Buaidh, CGarstin, Candent shlimazel, Carom, Catherinejarvis, Cmapm,<br />

Connormah, Courcelles, Cremepuff222, Cricobr, D6, DMacks, DSYoungEsq, Davin, Ddice, Deacon of Pndapetzim, Deb, Debresser, Deconstructhis, Demophon, Denisarona, DerbyCountyinNZ,<br />

Dger, Dimadick, Dipankan001, Djus, Dori, Downsize43, Drooper, Edwy, Eileen R, Enigmaman, Eric-Wester, Fatherted09, Fawcett5, Feydey, Finalnight, Fishhead64, Flapdragon, Flowerpotman,<br />

Formeruser-82, Frank Schulenburg, Frankie0607, Funandtrvl, Funky Fanfare, Gadfium, Geo Swan, Geonarva, Ghirlandajo, GiantSnowman, Gilliam, Glen, Good Olfactory, GraemeL, Greyhood,


Article Sources and Contributors 57<br />

Gscshoyru, HJ Mitchell, HMSSolent, HanzoSword, Haploidavey, Harry, Haymaker, Hoo man, Hornlitz, Howcheng, Htmlguy999, Inka 888, Iridescent, J Hazard, Jab843, JackofOz,<br />

Jamesmorrison, Jennica, JeremiahDavid, John McDG, JohnHarvey, Jojhutton, Jonas Poole, Jonathandore, Katiker, KenWalker, Kernel Saunters, Ketiltrout, Khazar2, Khoikhoi, Kotra, Kralizec!,<br />

Lateg, Lesnail, Leszek Jańczuk, Lightmouse, LlywelynII, Lord Cornwallis, LovesMacs, Luxduke, Madmagic, Mais oui!, Marco Thomas, Materialscientist, Mav, MaybeMaybeMaybe,<br />

Mayumashu, Megamon88, Mrslippery, Mwng, N328KF, Nedrutland, NellieBly, North8000, Onebyone, Osod, Overthinkingly, P.T. Aufrette, PKT, Parsica, Peter Karlsen, Pfly, PhilKnight,<br />

PrincessofLlyr, Quebec99, Quetico, Qutezuce, Qyd, RedWolf, Rich Farmbrough, Robert K S, RogDel, SMC, SchreyP, Seal Clubber, Seaphoto, ShatteredSpiral, Shirulashem, SimonP,<br />

Skeezix1000, Skookum1, Skysmith, Sm8900, Soffy you, SpencerWilson, Stephan Schulz, Stormbay, Studerby, Sunray, Suslindisambiguator, TJSwoboda, Tdbteacher, Tedickey, <strong>The</strong> Thing That<br />

Should Not Be, <strong>The</strong> wub, <strong>The</strong>da, <strong>The</strong>mightyquill, Thomas Larsen, Tre1234, Trevor MacInnis, Tseno Maximov, Utcursch, Vgy7ujm, Waacstats, Wayne Slam, West.andrew.g, Widefox, Wiki<br />

betatester, WikiNorestense, Wikipelli, Wikiwriter80132, WolfmanSF, Woohookitty, Wwheaton, XTerminatorX, Xurei, Zoicon5, 440 anonymous edits<br />

David Thompson (explorer) Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=549253055 Contributors: 117Avenue, 28bytes, AVand, Adoughty, Aka042, Al guy, Alansohn, Ale jrb,<br />

Altenmann, Andre Engels, Anger22, Antonio Lopez, Aude, Avnjay, BD2412, BRUTE, Banaticus, BarretB, Bearcat, BeeTea, Big iron, Biglovinb, Bigtimepeace, Bongwarrior, Braden626,<br />

Brandon97, BrentWii, CDA, Calsicol, Can't sleep, clown will eat me, Ccscott, Chicago god, Cokeboy, Connormah, Conversion script, Cool Blue, CooperDB, Country Wife, CutOffTies, D6,<br />

Dger, Dl2000, Dlsnider, Dolovis, Dori, Duff, Dusty777, EJF, Earl Andrew, Edderso, Edwardx, Edwy, Eileen R, El C, Elcajonfarms, Elipongo, Entropy, EoGuy, Epbr123, Esprqii, Evercat,<br />

Excirial, Fawcett5, Fishhead64, GT5162, Gaius Cornelius, Gary King, Gene Nygaard, Gilliam, Glane23, Grafen, Gutro45, HJ Mitchell, HamburgerRadio, Harland1, Howcheng, Hydrox,<br />

Indefatigable, ItsZippy, J Hazard, J.delanoy, Jeffj196, JillandJack, Jim1138, John254, Jonkerz, Jsayre64, Jwrosenzweig, Karenjc, Katanada, Katieh5584, Kbthompson, Keefer4, Keilana, Keith D,<br />

KenWalker, Ketiltrout, Kevlar67, King of Hearts, Kingpin13, Kpgokeef, Ksbrown, Kuru, LairepoNite, Lanthias, Lit buff, Luigizanasi, Luk, Macadavy, Madmagic, Mais oui!, Marco Thomas,<br />

Mark91, Matthiasb, Mayumashu, McMuff, Michael Hardy, Minfo, Mintguy, Momo san, Monkthecat, Monty845, Mrwojo, Mìthrandir, NapoleonB, Nishnawbe, Nixeagle, Northmetpit,<br />

NotYouHaha, NuclearWarfare, O.Koslowski, Otto4711, PGWG, Parsica, Pearle, Peteforsyth, Peter4Truth, Pfly, Philip Trueman, Pip2andahalf, Prodego, Quadell, Qutezuce, Qwyrxian, Qyd,<br />

RA0808, RadicalBender, RandomAct, Reach Out to the Truth, RedWolf, Reidrvdb11wikihacker, RexNL, Rich Farmbrough, Richard Keatinge, Richardaedwards, Roaminjoe, Rubicon, ST47,<br />

ScottyBerg, Seal Clubber, Shalom Yechiel, Shanes, Shawn in Montreal, Shoeofdeath, Shogun, SimonP, Skookum1, SnappingTurtle, Sper56, Staffwaterboy, StaticGull, Sunray, Superp, Tannin,<br />

Tcncv, <strong>The</strong> Interior, <strong>The</strong> Thing That Should Not Be, Thingg, Thivierr, Tide rolls, Toddst1, Tow, Tvinh, Typer 525, Unfocused, Universe=atom, Valfontis, Waacstats, Webclient101, Werieth,<br />

Wsupress, Yun-Yuuzhan, Zatoichi26, Zntrip, 476 anonymous edits<br />

Daniel Williams Harmon Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=523115599 Contributors: Bazonka, Bearcat, Benjamin Trovato, Big iron, Billposer, Indefatigable, Joseph betz,<br />

Kcordina, Mendaliv, Rjwilmsi, RogDel, Stormbay, Tangerines, <strong>The</strong> Evil Spartan, Waacstats<br />

Simon Fraser (explorer) Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=549463807 Contributors: 9258fahsflkh917fas, Aduderoni, Ajraddatz, Alansohn, Alasdair, Allens, Amaury, Amii,<br />

Andtho2, Anger22, Artilluer, Azumanga1, Bazonka, Bearcat, Benjamin Trovato, Benson85, Bevo, Big iron, BillFlis, Bob Selby, Bobblewik, Bogo-en, Braincricket, CaSJer, CanadianLinuxUser,<br />

Canaen, Canstudent, Clareb99, Closedmouth, Colonies Chris, CommonsDelinker, Connormah, CurranH, CutOffTies, Cxz111, D6, DARTH SIDIOUS 2, Dale Arnett, Damicatz, DanMS,<br />

Daonguyen95, Discospinster, Docu, Ds13, E0steven, ESkog, EdibleKarma, Eileen R, Elockid, Erielhonan, EvanDiBiase, Excirial, Fair Deal, Falcon8765, Fawcett5, Feydey, Fishhead64,<br />

Frosted14, Fuhghettaboutit, GLaDOS, Gareth Griffith-Jones, Geo Swan, Gilliam, GoShow, Hahnenkammbahn, Hoosickhistory, Iluze, Imperial Monarch, Infil00p, Interlude65, Irishguy,<br />

J.delanoy, Jab843, Jackinabox99, Jclemens, Jdforrester, JimVC3, Jimbro74, Joe890, Jonas Poole, Jredmond, JuneGloom07, JustAGal, Jwrosenzweig, Kaijan, Keensdesign, KenWalker, Kenatipo,<br />

Ketiltrout, Kevlar67, Korandder, Kyle Barbour, Lehnaru, Leonid Dzhepko, Lonewolf BC, Luigizanasi, Lupin, Luxduke, Madmagic, Magioladitis, Malinaccier, Malo, MantaRay, Mayumashu,<br />

Miesianiacal, Mike.lifeguard, Mindmatrix, Mygerardromance, NE2, NorthernThunder, Nsaa, Ntse, Onorem, Ord1099, PL290, Parsica, Patrick0Moran, Pdcook, Peter.C, PhilKnight, Philip<br />

Trueman, Principia1, Qqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm, Radagast, Randee15, RedWolf, Rich Farmbrough, Rjwilmsi, RogDel, Rosiestep, Rrburke, Runningonbrains, SMC, Scapler, Shanel, Shooop,<br />

SimonP, Skookum1, Some jerk on the Internet, Sper56, Stevecudmore, StewieGriffin123, Sunray, TCY, Tassedethe, <strong>The</strong>da, Tide rolls, Timstamper, Tiptoety, Traxs7, UrbanNerd, Usgnus,<br />

Vnssraelynn, Voyager, Vrenator, W.D., Warrensj, WatermelonPotion, Wik, Wiki libs, Wikipelli, Winchelsea, YUL89YYZ, Yansa, Z8game, Zeitlupe, Zoicon5, Zytsef, 376 anonymous edits<br />

George Simpson (administrator) Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=544743098 Contributors: Agcdragon, Alex43223, Alieneater1239, Bearcat, Benjamin Trovato, Big iron,<br />

Bobo192, Bonás, Brian Crawford, CWood, ChrisGualtieri, Cmdrjameson, D6, Dan6hell66, Dl2000, Embryomystic, Eskilat, Fawcett5, Ground Zero, Indefatigable, JamesTeterenko, JillandJack,<br />

John, JohnCD, KAVEBEAR, KenWalker, Kernel Saunters, Kevintoronto, Kilter, Kingdomof, Luigizanasi, Mais oui!, Marco Thomas, Mayumashu, P199, Parsica, Pcbene, Pearle, Peteforsyth,<br />

RaymondPaulJones, RenamedUser01302013, Rjwilmsi, Rosiestep, Samw, Sc147, SimonP, Skookum1, StAnselm, Stormbay, <strong>The</strong>helpfulone, <strong>The</strong>mightyquill, Tigerfury01, Toddst1, Valfontis,<br />

Vidioman, W Nowicki, Waacstats, YUL89YYZ, Zzip7, 64 anonymous edits<br />

George Vancouver Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phpoldid=548049535 Contributors: -xfi-, 068701341, 102295a, 1exec1, 75ARAGORN, ABF, Aboutmovies, Acad Ronin, Afiler,<br />

Agricolae, Ajmas, Alansohn, Ale jrb, Alperen, Alpheus, Amillar, AmmarK, AmyzzXX, Anaxial, Andre Engels, Andreworkney, Andycjp, Angus Lepper, Antandrus, Ante Aikio, Aoosten,<br />

Archanamiya, Arctur, Artene50, Attilios, BD2412, Baily'sMacomb, Benea, Big iron, Bill william compton, Billingd, Bletch, Bob f it, Bobo192, Boing! said Zebedee, Bongoramsey, Boucher4,<br />

Boven, Bubblesjah, Buchanan-Hermit, C.Fred, Cactus.man, Calabraxthis, Call me Bubba, Can't sleep, clown will eat me, Canuckle, Capricorn42, Careax, Cchotboy95, Ceyockey, Charles<br />

Matthews, Ched, Choess, Chuunen Baka, Clarityfiend, Commander Keane, Connormah, Conversion script, Cool-guy357, Courcelles, CrashTestSmartie, Crashtest, Curps, Cygnis insignis, D6,<br />

Daddyr69, DanielEng, Danielgibbins, Darwinek, DeadEyeArrow, Decumanus, DerHexer, Derek Ross, Dingopup, Discospinster, Dl2000, Docu, Dougweller, Downwards, Dr. Blofeld, Dr.frog,<br />

Drmies, Droll, Duncan, E. Ripley, Eastlaw, Eclecticology, EdH, Edward321, Ehofbauer, Eik Corell, Eliz81, Ellin Beltz, Emijrp, Epbr123, Etincelles, Eubulides, Eyesnore, Fairlyoddparents1234,<br />

Fatbroker, Fawcett5, Fdp, Feydey, Fireworks, Fishhead64, Fluffernutter, Fnlayson, Fooy146, Foxj, Gaijin42, Gene.arboit, Geo Swan, Gilliam, GraemeLeggett, Graham87, GrahamBould,<br />

Granitethighs, Greenguy1090, Greenshed, Griffinofwales, Grue, Gurch, H, Hadal, Hassocks5489, Healthtek, Helli213, Hetar, Hmains, Hobartimus, HuskyHuskie, Hux, Hybridbus, IShadowed,<br />

Ian Dunster, Igor22121976, Illexsquid, Infrogmation, Insanity Incarnate, Iridescent, Ixfd64, J.delanoy, JForget, JGGardiner, Jahiegel, Jaraalbe, Jauerback, JavierMC, Jdoniach, JeR, Jeff G.,<br />

Jeffmcneill, Jim10701, Jimktrains, JoanneB, Jojhutton, Jooler, Joseaperez, Jsc83, Juliancolton, Jusdafax, KAVEBEAR, Kattigara, Kaveh, Keith D, Kelisi, Ken Wuschke, KenBailey, KenWalker,<br />

Kingpin13, Kirk, KsprayDad, Kurykh, LafinJack, Lamanda, LeaveSleaves, Leoboudv, Leslie Mateus, LilHelpa, Loginnigol, Lolhalo52, Lommer, Lonewolf BC, Look2See1, Lookpig, Lord<br />

Cornwallis, Lugia2453, Luna Santin, Luxduke, MPF, Macadavy, Magog the Ogre 2, Marek69, Masseman, Masterknighted, Maxis ftw, McMuff, Meiskam, Melvalevis, Michael Devore, Mifter,<br />

Mike hayes, Mlessard, Mombo2222, Morning277, Moxy, Mrivera1, Mrwojo, Nate Silva, Nesbit, NevilleDNZ, Nford24, Nick123, Nimetapoeg, Nsaa, Nufy8, OhSoHeartless, Olivier,<br />

Onepointfive2.0, Orange Suede Sofa, Overminor, P. S. Burton, PKT, Parcelbrat, Pascal666, Patrick, Paukrus, PaulVIF, Peripitus, PeterPan, Pfly, Phearson, Piano non troppo, Pink Bull, Plrk,<br />

Polycarp, Pseudomonas, Pstevenson, Puchiko, PurpleWyrm, QueenCake, RA0808, RFBailey, ROxBo, Radon210, Rambo1501, Reach Out to the Truth, RedWolf, Renata, Renesis, Resolute,<br />

Rewinn, Reywas92, Rich Farmbrough, Richmond96, Risk34, Rjwilmsi, Rorybowman, SDVT, Salamurai, Sam Li, Samanthailikeu, SarahStierch, Sarahj2107, SatuSuro, SchfiftyThree,<br />

Schwede66, Sciurinæ, Scott Bywater, ScottyBerg, Seano1, Sergedude, Shalom Yechiel, Shawnc, ShelfSkewed, Shoeofdeath, Sketchmoose, Smallbones, Smalljim, Snailwalker, Snowolf,<br />

Socialservice, Sonett72, SonicAD, Southdevonian, Stargaming, Steam5, Steve2011, Sunray, Super-Magician, TBond, Tagishsimon, Tai kit, Tbag1011, Tesscass, Tetraedycal, Tgeairn, <strong>The</strong> Great<br />

Lamprey, <strong>The</strong> Thing That Should Not Be, ThiagoRuiz, Thingg, Thparkth, Tide rolls, TigerShark, Tjmoel, Tom Ryan Vancouver, Tommy2010, Tony1, Trevor MacInnis, Ucucha, V6g3h7,<br />

Valfontis, Vancouver Archives, Vancouverimageworks, VandalCruncher, Vedran12, Versus22, Vgy7ujm, Vipquest, Voyager, Vrenator, Waacstats, Wayne Slam, Wereon, Wiki alf, WikiPuppies,<br />

WillC, Woohookitty, Ww2censor, Wysprgr2005, Xxfrankostu, YUL89YYZ, Yamamoto Ichiro, YardsGreen, YewBowman, Zhatt, Zundark, Æthelwold, 718 anonymous edits


Image Sources, Licenses and Contributors 58<br />

Image Sources, Licenses and Contributors<br />

File:HenryHudson.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:HenryHudson.jpg License: Public Domain Contributors: User:Infrogmation<br />

File:Henry Hudson Map 26.png Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Henry_Hudson_Map_26.png License: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributors: Jon<br />

Platek<br />

File:Halve Maen front.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Halve_Maen_front.jpg License: Public Domain Contributors: Jan Arkesteijn, Xenon2<br />

Image:Henry Hudson map.JPG Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Henry_Hudson_map.JPG License: Public Domain Contributors: Jeangagnon<br />

Image:Last Voyage Of Henry Hudson.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Last_Voyage_Of_Henry_Hudson.jpg License: Public Domain Contributors: Andre Engels,<br />

Badseed, Bukk, Dcoetzee, Ham, Joelloughead, Kilom691, Mattes, 6 anonymous edits<br />

File:Pierre-Esprit Radisson.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Pierre-Esprit_Radisson.jpg License: Public Domain Contributors: Original uploader was BlueCanoe at<br />

en.wikipedia<br />

File:Arrival of Radisson in an Indian camp 1660 Charles William Jefferys.jpg Source:<br />

http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Arrival_of_Radisson_in_an_Indian_camp_1660_Charles_William_Jefferys.jpg License: Public Domain Contributors: Dessiné par Charles<br />

William Jefferys<br />

File:PlaqueDesGroseillers1.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:PlaqueDesGroseillers1.jpg License: Attribution Contributors: Daniel Robert<br />

File:Nelsonrivermap.png Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Nelsonrivermap.png License: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributors: Kmusser<br />

File:Pierre Gaultier de Varennes et de la Verendrye.JPG Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Pierre_Gaultier_de_Varennes_et_de_la_Verendrye.JPG License: Creative<br />

Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributors: sculpteur:Jean Bailleul / photo: Jean Gagnon<br />

Image:La Vérendrye Map.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:La_Vérendrye_Map.jpg License: Public Domain Contributors: Original uploader was BlueCanoe at<br />

en.wikipedia<br />

File:La Verendrye Reserve.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:La_Verendrye_Reserve.jpg License: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributors: P199<br />

File:Panneau algonquin.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Panneau_algonquin.jpg License: unknown Contributors: Zorion<br />

File:Hudson Bay Exploration Western Interior map de.png Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Hudson_Bay_Exploration_Western_Interior_map_de.png License:<br />

Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributors: Alexrk2<br />

File:Samuel Hearne - Project Gutenberg etext 20110.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Samuel_Hearne_-_Project_Gutenberg_etext_20110.jpg License: Public<br />

Domain Contributors: Androstachys, Carl Steinbeißer, Skeezix1000, Tagishsimon<br />

File:A Map of Part of the Inland Country to the North West of Prince of Wales Fort Hudon's, Bay Samuel Hearne 1772 (1969).jpg Source:<br />

http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:A_Map_of_Part_of_the_Inland_Country_to_the_North_West_of_Prince_of_Wales_Fort_Hudon's,_Bay_Samuel_Hearne_1772_(1969).jpg<br />

License: Creative Commons Attribution 2.0 Contributors: , flickr upload by<br />

File:Wikisource-logo.svg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Wikisource-logo.svg License: logo Contributors: Guillom, INeverCry, Jarekt, MichaelMaggs, NielsF,<br />

Rei-artur, Rocket000<br />

File:PD-icon.svg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:PD-icon.svg License: Public Domain Contributors: Alex.muller, Anomie, Anonymous Dissident, CBM, MBisanz, PBS,<br />

Quadell, Rocket000, Strangerer, Timotheus Canens, 1 anonymous edits<br />

File:Alexander MacKenzie by Thomas Lawrence (c.1800).jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Alexander_MacKenzie_by_Thomas_Lawrence_(c.1800).jpg License:<br />

Public Domain Contributors: Andre Engels, AndreasPraefcke, Boo-Boo Baroo, Feydey, Gump Stump, Laura1822, Razr, Skeezix1000, WeHaKa<br />

File:Sir Alexander Mackenzie Signature.svg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Sir_Alexander_Mackenzie_Signature.svg License: Public Domain Contributors: Sir<br />

Alexander Mackenzie<br />

File:Alex MacKenzie from Canada by land.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Alex_MacKenzie_from_Canada_by_land.jpg License: GNU Free Documentation<br />

License Contributors: User:Frank Schulenburg<br />

File:David Thompson (1770-1857).jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:David_Thompson_(1770-1857).jpg License: Public Domain Contributors: Parsica<br />

File:David Thompson signature.svg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:David_Thompson_signature.svg License: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0<br />

Contributors: Hydrox<br />

File:David Thompson (explorer).jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:David_Thompson_(explorer).jpg License: Public Domain Contributors: US National Park<br />

Service<br />

File:Columbiarivermap.png Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Columbiarivermap.png License: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributors: Kmusser<br />

File:DavidThompson.png Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:DavidThompson.png License: Public Domain Contributors: . Original uploader was CooperDB at<br />

en.wikipedia<br />

File:1814ThompsonMap.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:1814ThompsonMap.jpg License: Public Domain Contributors: Ccscott, Geagea, Mircea, P199, Papatt,<br />

Skeezix1000, YUL89YYZ<br />

File:Stamp-Thompson-1957.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Stamp-Thompson-1957.jpg License: Public Domain Contributors: Canada Post<br />

File:David Thompson Monument.JPG Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:David_Thompson_Monument.JPG License: GNU Free Documentation License Contributors:<br />

Original uploader was Elcajonfarms at en.wikipedia<br />

File:LLB Thompson statue.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:LLB_Thompson_statue.jpg License: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributors:<br />

117Avenue<br />

File:Simon Fraser (explorer).jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Simon_Fraser_(explorer).jpg License: Public Domain Contributors: Parsica, Zeitlupe<br />

File:FraserMarker.JPG Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:FraserMarker.JPG License: GNU Free Documentation License Contributors: Hosickhistory<br />

File:Simon Fraser bust.JPG Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Simon_Fraser_bust.JPG License: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributors:<br />

User:Fishhead64<br />

Image:Gsimpson.gif Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Gsimpson.gif License: Public Domain Contributors: Kilom691, Nicor, Skeezix1000<br />

File:Probably George Vancouver from NPG.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Probably_George_Vancouver_from_NPG.jpg License: Public Domain Contributors:<br />

User:Dcoetzee<br />

File:George Vancouver Signature.svg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:George_Vancouver_Signature.svg License: Public Domain Contributors: Connormah, George<br />

Vancouver<br />

File:Gold covered George Vancouver statue.png Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Gold_covered_George_Vancouver_statue.png License: Creative Commons Attribution<br />

2.5 Contributors: Original uploader was H at en.wikipedia<br />

File:<strong>The</strong> caneing in Conduit Street. Dedicated to the flag officers of the British Navy.jpg Source:<br />

http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:<strong>The</strong>_caneing_in_Conduit_Street._Dedicated_to_the_flag_officers_of_the_British_Navy.jpg License: Public Domain Contributors: Eubulides,<br />

Petrusbarbygere<br />

File:George Vancouver Statue Kings Lynn.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:George_Vancouver_Statue_Kings_Lynn.jpg License: Creative Commons Attribution 3.0<br />

Contributors: Igors Jefimovs<br />

File:Gate-to-the-Northwest-Passage.jpg Source: http://en.wikipedia.org/w/index.phptitle=File:Gate-to-the-Northwest-Passage.jpg License: Public Domain Contributors: Original uploader<br />

was Ehofbauer at en.wikipedia


License 59<br />

License<br />

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported<br />

//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!