نشریه بسوی انقلاب شماره 41
نشریه بسوی انقلاب شماره 41 نشریه بسوی انقلاب شماره 41
Internationalist Communist Tendency “ “ – ١۵“ ١۵ جنبش جوانان خشمگين اسپانيایی، ”indignados“در ماه مه (از این رو نام م”) آغاز شد. اعتبار آن بسرعت فزونی یافت، بطوریکه ده ھا ھزار نفر از مردم را به خيابان ھا کشيد و حتی پا را از مرزھای ملی فراتر نھاد. از ميان بنرھای مختلف در پرتادلسل در مرکز مادرید، یک بنر سياه بزرگ“ بحران، سرمایه داری است ”از ھمه نمایان تر بود. این شعار جمع بندی و چکيده علل عمومی وقوع جنبشھای مختلف توده ائيست که امسال جھان را تکان داده است. با تونس در ماه دسامبر گذشته شروع شد، موج مقاومت در برابر نااميدی اقتصادی و اجتماعی که سرمایه داری به جوانان تحميل کرده است، سراسر جھان را فرا گرفته است. در اسپانيا ھمچون بسياری از کشورھای دیگر، آمار بيکاری افراد زیر ٢۵ سال به درصد رسيده است. در مصر و تونس اوضاع از این ھم بدتر است و حتی در ایتاليا صرفا به دليل وجود عظيم کارگران موقت و پاره وقت، این رقم پائين تر است. این وضعيت به طور ناگھانی بوجود نيامده است. به جوانان بيکار، برای سال ھا گفته اند که برای یافتن شغل، نياز به تحصيل و آموزش دارند، اما حاال با وجود داشتن باالترین مدارک تحصيلی، ھيچ کس حاضر نيست که آنھا را در سطح آموزششان استخدام کند. از مراکش تا مادرید، پاسخ به این شرایط، ھزاران نفر را به خيابان آورده است. الجزایر، مصر، سوریه، ليبی، یمن، بحرین، شاھد تظاھرات ھا و اعتصاب ھا، با خيزش ھای کوچکتر، در سایر نقاط خاورميانه بوده اند. اما از تاریخ ماه مه با جوانان خشمگين در اسپانيا که توسط یک حرکت مشابھی در ایتاليا انقالب ایتاليا — دموکراسی واقعی حاال”) کپی شده “بھار عربی” تبدیل به یک تابستان گرم در اروپا شده است. این بسيج نه از طریق اعالميه ھای حزبی، بلکه تا حد زیادی خود جوش و از طریق پخش خبری دھان به دھان و شبکه ھای اجتماعی شکل گرفته است. ھمزمان، در یونان که مجلس در حال تصویب اقدامات ریاضت اقتصادی جدیدی که صندوق بين المللی پول و اتحادیه اروپا خواستار آن شده اند، به نظر می رسد که مبارزه، به مسله واقعا جدی تبدیل شود. نه تنھا ، نفر ميدان سينتاگما را در آتن در ھفته گذشته اشغال کرده و خواستار مقاومت در برابر کاھش اعتبارات عمومی شده اند، بلکه کارگران در صنعت برق یونان نيز در حال حاضر شروع به اعتصاب دوره ائی ساعته کرده اند که قرار است تا ماه ژوئن ) زمانی که رای نھایی در مورد بسته ریاضت اقتصادی گرفته ميشود ( ادامه یابد. این ممکن است به دستاورد بزرگی ختم نشود، اما نسبت به اعتصابات یک روزه و جداگانه سال گذشته که تا حد زیادی بی ثمر بودند، یک گام به جلوست .ده نيروگاه در حال حاضر بسته و قطع برق پيش بينی شده است. در برابر چنين مقاومت، جای تعجبی نيست که طبقه سرمایه دار حاال صحبت از اعالم ورشکستگی یونان کند. اگر کارگران تسليم نشوند، طبقه حاکمه در یونان، ھيچ گزینه ای دیگری (اعالم “ورشکستگی مدیریت شده که در حال آماده شدن است، اگر چه بدین نام خوانده نخواھد شد) در پيش رو نخواھد داشت. اما این مشکل آنھاست نه ما . در ھر حال، کارگران مورد حمله قرار خواھند گرفت. در مبارزه، دست کم آنھا، آرام پاسخ ھای جمعی طبقاتی خود را مييابند که ميتواند راه را برای گشودن چشم انداز جایگزین واقعی و نوع جھانی که ميخواھيم در آن زندگی کنيم نشان دھد. ۴٨ ۴۴ ۵٠،٠٠٠ ١۵ ٢٨ ” ”) ( ) ! 12
در ھمين حال در “کارگاه جدید جھان” ھمه چيز بر وفق مراد استثمارکنندگان سرمایه داری نيست. وقتی که کارگران چينی برای دریافت دستمزد ناچيز در برابر توليد سود ھنگفت، شروع به مقاومت کردند، چين در دو سال گذشته، شاھد موج عظيمی از اعتصابات در کارخانه ھا و صنایع مختلف بوده است. ھمانطوریکه راھول جاکوبز در فایننشال تایمز گزارش داد: تعبير رسمی برای اعتصاب، تظاھرات اعداد در ارتباط با چين معموال بزرگ اند. با این حال، برآورد اخير یک دانشگاھی در پکن تعداد و شورش — رقم بزرگ در سال گذشته را تخمين زده است که نسبت به رقم پنج سال قبل، دو برابر افزایش داشته است، به عبارت دیگر عدد در روز. در حالت عادی، ممکن است که این حتی برای یک کشور صاحب بيش از یک ميليارد تن نفوس، زیاد و غير قابل قبول به نظر رسد، اما نه در چند روز گذشته. در شھر جنوبی زنگ چونگ که معموال برای توليد شلوارھای جين آبی رنگش، شناخته شده است، کارگران مھاجر در تعطيالت آخر ھفته، پس از آنکه کارمندان امنيتی با فروشنده دور گرد باردار ٢٠ ساله، با خشونت رفتار کردند، دست به شورش زدند. روز دوشنبه تمرکز روی شھرستان یانگ زانکيو در شرق چين بود، که به دنبال جبران خسارت برای مسموميت با سرب، توسط پليس ضد شورش از سوار شدن کارگران به اتوبوس ھا برای دیدن مقامات باالتر، جلوگيری بعمل آمد. در استان مرکزی ھوبی، معترضان در ھفته گذشته، پس از مرگ مامور محبوب مبارزه با فساد در زندان، پليس را با تخم مرغ و بطری زیر ضربات پی در پی خود گرفتند. در سال گذشته در پاسخ به موجی از اعتصابات در جنوب چين، پکن گفت که در نظر گرفته شده که حداقل دستمزد در پنج سال آینده را به دو برابر برساند. در مقام مقایسه، مقابله با تعداد ھر چه بيشتر افرادی که باور دارند جامعه چين آشکارا ناعادالنه است، خریدن اعتصابيون، بازی کودکانه ائ بيش نيست. با افزایش سریع تورم، درآمد کارگران در حال سقوط و از این رو تعداد اعتصابات رو به افزایش است. با این حال وضعيت از این ھم بدتر است. کارگران مھاجر چينی، ستون فقرات توليدی در پنج استان ساحلی چين را که قلب مراکز توليدی بشمار ميآیند، تشکيل ميدھند، در این ماه با پليس برای سه شب متوالی در خارج از شھر جنوبی گوانگژو، درگير شدند. به گزارش بی بی سی، حدود معترض ماشين ھا را آتش زده و به ساختمان ھای دولتی در نزدیکی شھر آسيب رساندند . گزارش شده که پليس از گاز اشک آور استفاده و خودروھای زرھی را در آنجا مستقر کرده است. گفته شده است که این تظاھرات در اعتراض به بدرفتاری گاردھای نگھبانی با یک کارگر باردار مھاجر آغاز شد. آجر و بطری به پليس پرتاب شده ، پنجره ھا را شکسته و خودروھای پليس را چپ کردند. دست کم نفر دستگير شده اند اما دولت در بدست آوردن اطالعات چندان ھم موفق نبوده است .حاال با استفاده از رشوه اجازه اقامت یا ھاکو ا (که بدون آن مھاجران نمی تواند از کمک ھای رفاھی و بھداشتی استفاده کنند) بعالوه پاداش دالری برای کسب اطالعاتی که منجر به دستگيری کسانی که در این تظاھرات شرکت کرده بودند، متوسل شده است. برای سال ھا، حزب کمونيست چين، با این اعتصاب ھا و شورش ھا به عنوان “مسائل محلی” با اخراج مقامات فاسد و یا ارسال ارتش برخورد کرده است. اما در حال حاضر مقياس آنھا و این واقعيت که برخی از کارگران (از جمله کسانی که سال گذشته در ھوندا — نگاه کنيد به مقاله “کارگران چينی…..” در چشم انداز ھای انقالبی شماره در مبارزه شروع به ارتباط گيری ١٠٠٠ “حوادث” — ( ۵۴ ٢۵ 13 ١۵۴۵ ١٨٠،٠٠٠ ۴٩٣ کرده اند ،چيزی که کنترل آن به طور فزایندائی دشوار خواھد بود .با کند شدن رشد اقتصادی در چين، ممکن است که عرصه ھای مانور در آینده تنگ تر شود… ما در مورد آنچه که دارد اتفاق می افتد، نميخواھيم مبالغه کنيم. مشکالت بزرگی در مقابل احيای آگاھی طبقه کارگر جھانی وجود دارد. اول آنکه طبقه حاکم بی سر و صدا تسليم نخواھد شد. جوانان اسپانيایی و یونانی، طعم خشونت پليس را در پاکسازی ميادین از اشغال صلح آميز آن نقدا چشيده اند. سرکوب واقعی در جھان عرب به امر روزانه ای تبدیل شده است. جوانان تونسی، ھنوز بخاطر خواست کنار گذاشته شدن تمام کسانی که به ھمدستی با رژیم قبلی شناسایی شده اند و نيز خواست اصالحات واقعی، مورد حمله قرار ميگيرند. در مصر، نظاميان که پس از مبارک قدرت را بدست گرفتند، اولين اقدام خود را ممنوعيت اعتصاب اعالم کردند. در بحرین پزشکان بخاطر کمک ھای پزشکی به تظاھرکنندگان که توسط دولت مورد ضرب گلوله قرار گرفته بودند، دستگير و تحت شکنجه اعتراف به استفاده از سالح در تظاھرات قبلی شده اند. کودکان در سوریه ، برای نوشتن شعار روی دیوار، شکنجه و کشته شده اند. در ھمه این موارد، رسانه ھای ما به دليل منافع امپریاليستی خود در پشت این رژیم ھا، تا حد زیادی سکوت کرده اند. با یورش قدرت ھای بزرگ برای کنترل نفت، ليبی ميتواند “برای حفاظت
- Page 1 and 2: : : - : -
- Page 3 and 4: البته، متاسفانه،
- Page 5 and 6: صرفا ً ماشين دولتی
- Page 7 and 8: شد، و افزایش وارد
- Page 9 and 10: دوم، واقعيت جنبش
- Page 11: - 1390 23 بينا داراب زن
- Page 15 and 16: : شورش سوریه، از م
- Page 17 and 18: ، مصمم ١٩٧٩ ١٩٨٨ ای
- Page 19 and 20: " " مقدمه چندی اس
- Page 21 and 22: « 21 ١٫ مارکس در نامه
- Page 23 and 24: ١٧٨٩ ۵ ٢ “ 23 ۴ ٣ علم
- Page 25: ) برای تغيير جھان
Internationalist Communist Tendency <br />
“ “<br />
– ١۵“<br />
١۵<br />
جنبش جوانان خشمگين اسپانيایی، ”indignados“در ماه مه (از این رو نام م”) آغاز شد. اعتبار آن بسرعت فزونی یافت، بطوریکه<br />
ده ھا ھزار نفر از مردم را به خيابان ھا کشيد و حتی پا را از مرزھای ملی فراتر نھاد.<br />
از ميان بنرھای مختلف در پرتادلسل در مرکز مادرید، یک بنر سياه بزرگ“ بحران، سرمایه داری است ”از ھمه نمایان تر بود. این شعار جمع<br />
بندی و چکيده علل عمومی وقوع جنبشھای مختلف توده ائيست که امسال جھان را تکان داده است. با تونس در ماه دسامبر گذشته شروع<br />
شد، موج مقاومت در برابر نااميدی اقتصادی و اجتماعی که سرمایه داری به جوانان تحميل کرده است، سراسر جھان را فرا گرفته است. در<br />
اسپانيا ھمچون بسياری از کشورھای دیگر، آمار بيکاری افراد زیر ٢۵ سال به درصد رسيده است. در مصر و تونس اوضاع از این ھم بدتر<br />
است و حتی در ایتاليا صرفا به دليل وجود عظيم کارگران موقت و پاره وقت، این رقم پائين تر است.<br />
این وضعيت به طور ناگھانی بوجود نيامده است. به جوانان بيکار، برای سال ھا گفته اند که برای یافتن شغل، نياز به تحصيل و آموزش دارند،<br />
اما حاال با وجود داشتن باالترین مدارک تحصيلی، ھيچ کس حاضر نيست که آنھا را در سطح آموزششان استخدام کند. از مراکش تا مادرید،<br />
پاسخ به این شرایط، ھزاران نفر را به خيابان آورده است. الجزایر، مصر، سوریه، ليبی، یمن، بحرین، شاھد تظاھرات ھا و اعتصاب ھا، با<br />
خيزش ھای کوچکتر، در سایر نقاط خاورميانه بوده اند. اما از تاریخ ماه مه با جوانان خشمگين در اسپانيا که توسط یک حرکت مشابھی در<br />
ایتاليا انقالب ایتاليا — دموکراسی واقعی حاال”) کپی شده “بھار عربی” تبدیل به یک تابستان گرم در اروپا شده است. این بسيج نه از<br />
طریق اعالميه ھای حزبی، بلکه تا حد زیادی خود جوش و از طریق پخش خبری دھان به دھان و شبکه ھای اجتماعی شکل گرفته است.<br />
ھمزمان، در یونان که مجلس در حال تصویب اقدامات ریاضت اقتصادی جدیدی که صندوق بين المللی پول و اتحادیه اروپا خواستار آن شده اند،<br />
به نظر می رسد که مبارزه، به مسله واقعا جدی تبدیل شود. نه تنھا ، نفر ميدان سينتاگما را در آتن در ھفته گذشته اشغال کرده و<br />
خواستار مقاومت در برابر کاھش اعتبارات عمومی شده اند، بلکه کارگران در صنعت برق یونان نيز در حال حاضر شروع به اعتصاب دوره ائی<br />
ساعته کرده اند که قرار است تا ماه ژوئن ) زمانی که رای نھایی در مورد بسته ریاضت اقتصادی گرفته ميشود ( ادامه یابد. این ممکن<br />
است به دستاورد بزرگی ختم نشود، اما نسبت به اعتصابات یک روزه و جداگانه سال گذشته که تا حد زیادی بی ثمر بودند، یک گام به<br />
جلوست .ده نيروگاه در حال حاضر بسته و قطع برق پيش بينی شده است. در برابر چنين مقاومت، جای تعجبی نيست که طبقه سرمایه دار<br />
حاال صحبت از اعالم ورشکستگی یونان کند. اگر کارگران تسليم نشوند، طبقه حاکمه در یونان، ھيچ گزینه ای دیگری (اعالم “ورشکستگی<br />
مدیریت شده که در حال آماده شدن است، اگر چه بدین نام خوانده نخواھد شد) در پيش رو نخواھد داشت. اما این مشکل آنھاست نه ما .<br />
در ھر حال، کارگران مورد حمله قرار خواھند گرفت. در مبارزه، دست کم آنھا، آرام پاسخ ھای جمعی طبقاتی خود را مييابند که ميتواند راه را<br />
برای گشودن چشم انداز جایگزین واقعی و نوع جھانی که ميخواھيم در آن زندگی کنيم نشان دھد.<br />
۴٨<br />
۴۴<br />
۵٠،٠٠٠<br />
١۵<br />
٢٨<br />
”<br />
”)<br />
( ) ! <br />
12