05.02.2015 Views

Page 1 ا > ) ( Page 2 Page 3 3 ا پ ر از ب و ا ا و . ا. او ء ر ا ا داه . ا از رو ن ا ...

Page 1 ا > ) ( Page 2 Page 3 3 ا پ ر از ب و ا ا و . ا. او ء ر ا ا داه . ا از رو ن ا ...

Page 1 ا > ) ( Page 2 Page 3 3 ا پ ر از ب و ا ا و . ا. او ء ر ا ا داه . ا از رو ن ا ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

فصل <strong>ا</strong><strong>و</strong>ل 39<br />

(M, L, K<br />

-١<br />

-٢<br />

<strong>و</strong>قتی <strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ب</strong>ستگی <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه ق<strong>ر</strong><strong>ن</strong>يه ‏(ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> د<strong>ر</strong> <strong>ن</strong>ظ<strong>ر</strong> گي<strong>ر</strong>يم،‏ يک م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ع <strong>ر</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ی،‏ يع<strong>ن</strong>ی<br />

<strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>س <strong>ا</strong>ست"‏ ‏(هم<strong>ا</strong><strong>ن</strong> ج<strong>ا</strong>،‏ صفحه ٢۴).<br />

<strong>ب</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong><strong>ب</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> کشف،ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> جه<strong>ا</strong><strong>ن</strong> ع<strong>ب</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong>ت<strong>ن</strong>د <strong>ا</strong>ز:‏<br />

تم<strong>ا</strong>می <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> چه <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>د،‏ <strong>ا</strong>عل<strong>ا</strong>م شده که <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>س <strong>ا</strong>ست،‏<br />

<strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>سه<strong>ا</strong> ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> خ<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ده میش<strong>و</strong><strong>ن</strong>د،‏<br />

٣- ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> <strong>ب</strong>ه فيزيکی <strong>و</strong> <strong>ر</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ی تقسيم شده<strong>ا</strong><strong>ن</strong>د؛ د<strong>و</strong>می <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> چيزيست که <strong>ب</strong>ه عص<strong>ب</strong>ه<strong>ا</strong>ی <strong>ا</strong><strong>ن</strong>س<strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>و</strong><br />

<strong>ب</strong>ه <strong>ا</strong><strong>ر</strong>گ<strong>ا</strong><strong>ن</strong>يسم <strong>ا</strong><strong>ن</strong>س<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ی د<strong>ر</strong> کل <strong>ب</strong>ستگی د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>د؛ <strong>ا</strong><strong>و</strong>لی <strong>ب</strong>ه <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> ‏(عص<strong>ب</strong>ه<strong>ا</strong>ی <strong>ا</strong><strong>ن</strong>س<strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>و</strong> <strong>ا</strong><strong>ر</strong>گ<strong>ا</strong><strong>ن</strong>يسم <strong>ا</strong><strong>ن</strong>س<strong>ا</strong><strong>ن</strong> م)‏<br />

<strong>ب</strong>ستگی <strong>ن</strong>د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>د،‏<br />

<strong>پ</strong>ي<strong>و</strong><strong>ن</strong>د ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> فيزيکی <strong>و</strong> <strong>پ</strong>ي<strong>و</strong><strong>ن</strong>د ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> <strong>ر</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ی،‏ جد<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ز يکديگ<strong>ر</strong> <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د <strong>ن</strong>د<strong>ا</strong><strong>ر</strong><strong>ن</strong>د:‏ <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> د<strong>ر</strong><br />

<strong>ب</strong>ه هم <strong>پ</strong>ي<strong>و</strong>ستگی <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د د<strong>ا</strong><strong>ر</strong><strong>ن</strong>د؛<br />

ممک<strong>ن</strong> <strong>ا</strong>ست ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه ط<strong>و</strong><strong>ر</strong> م<strong>و</strong>قت <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> ي<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> <strong>پ</strong>ي<strong>و</strong><strong>ن</strong>د <strong>ر</strong><strong>ا</strong> محس<strong>و</strong><strong>ب</strong> <strong>ن</strong><strong>ن</strong>م<strong>و</strong>د،‏<br />

تئ<strong>و</strong><strong>ر</strong>ی ‏"<strong>ن</strong><strong>و</strong>ي<strong>ن</strong>"‏ <strong>ا</strong>ظه<strong>ا</strong><strong>ر</strong> شده که دچ<strong>ا</strong><strong>ر</strong> ‏"يک ج<strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ب</strong>ه <strong>ن</strong>گ<strong>ر</strong>ی <strong>ن</strong>يست."‏<br />

<strong>ب</strong>ه <strong>ر</strong><strong>ا</strong>ستی،‏ <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> يک ج<strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ب</strong>ه <strong>ن</strong>گ<strong>ر</strong>ی <strong>ن</strong>يست که م<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong>ج<strong>ا</strong> د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>يم،‏ <strong>ب</strong>لکه يک مخل<strong>و</strong>ط <strong>ن</strong><strong>ا</strong>س<strong>ا</strong>زگ<strong>ا</strong><strong>ر</strong> <strong>ا</strong>ز<br />

<strong>ن</strong>قطه <strong>ن</strong>ظ<strong>ر</strong>ه<strong>ا</strong>ی فلسفی متض<strong>ا</strong>د <strong>ا</strong>ست.‏ <strong>ا</strong>ز <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> ج<strong>ا</strong> که شم<strong>ا</strong> خ<strong>و</strong>د <strong>ر</strong><strong>ا</strong> ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> <strong>ب</strong><strong>ر</strong> <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>سه<strong>ا</strong> <strong>ب</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong> میگذ<strong>ا</strong><strong>ر</strong>يد،‏<br />

‏"يک <strong>ب</strong>عدی <strong>ب</strong><strong>و</strong>د<strong>ن</strong>"‏ <strong>ا</strong>يده<strong>ا</strong>ٓليسم خ<strong>و</strong>د <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong><strong>ا</strong> <strong>و</strong><strong>ا</strong>ژه ‏"ع<strong>ن</strong>ص<strong>ر</strong>"‏ صحيح <strong>ن</strong>میک<strong>ن</strong>يد،‏ <strong>ب</strong>لکه ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> مسئله <strong>ر</strong><strong>ا</strong><br />

مغش<strong>و</strong>ش میک<strong>ن</strong>يد <strong>و</strong> <strong>ب</strong>زدل<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه <strong>ا</strong>ز تئ<strong>و</strong><strong>ر</strong>ی خ<strong>و</strong>د <strong>پ</strong><strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong><strong>ن</strong> میش<strong>و</strong>يد.‏ <strong>ب</strong>ه ع<strong>ب</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong>ت ديگ<strong>ر</strong>،‏ شم<strong>ا</strong> تض<strong>ا</strong>د <strong>ب</strong>ي<strong>ن</strong><br />

فيزيکی <strong>و</strong> <strong>ر</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ی ، <strong>ب</strong>ي<strong>ن</strong> م<strong>ا</strong>ت<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ليسم ‏(که ط<strong>ب</strong>يعت،‏ م<strong>ا</strong>ده <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه ع<strong>ن</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>ا</strong><strong>و</strong>لی د<strong>ر</strong> <strong>ن</strong>ظ<strong>ر</strong> میگي<strong>ر</strong>د)‏ <strong>و</strong><br />

<strong>ا</strong>يده<strong>ا</strong>ٓليسم ‏(که <strong>ر</strong><strong>و</strong>ح،‏ ذه<strong>ن</strong>،‏ حس <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه مث<strong>ا</strong><strong>ب</strong>ه <strong>ا</strong><strong>و</strong>لی د<strong>ر</strong> <strong>ن</strong>ظ<strong>ر</strong> میگي<strong>ر</strong>د)‏ <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ز مي<strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>ب</strong><strong>ر</strong>مید<strong>ا</strong><strong>ر</strong>يد؛ <strong>ب</strong>ه<br />

<strong>ر</strong><strong>ا</strong>ستی،‏ شم<strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ل<strong>ا</strong>ف<strong>ا</strong>صله <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> تض<strong>ا</strong>د <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong><strong>ا</strong>ز <strong>ب</strong><strong>ر</strong>ق<strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong> میس<strong>ا</strong>زيد؛ مز<strong>و</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong><strong>ا</strong>ز <strong>ب</strong><strong>ر</strong>ق<strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong> میس<strong>ا</strong>زيد،‏<br />

<strong>و</strong> <strong>ا</strong>ز مقدمه چي<strong>ن</strong>ی خ<strong>و</strong>د <strong>ر</strong><strong>و</strong>ی میگ<strong>ر</strong>د<strong>ا</strong><strong>ن</strong>يد!‏ زي<strong>ر</strong><strong>ا</strong>،‏ <strong>ا</strong>گ<strong>ر</strong> ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> هم<strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>سه<strong>ا</strong> هست<strong>ن</strong>د،‏ شم<strong>ا</strong> حتی<br />

<strong>ب</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ی يک لحظه حق <strong>ن</strong>د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>يد <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د ‏"ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong>ی"‏ مستقل <strong>ا</strong>ز عص<strong>ب</strong>ه<strong>ا</strong>ی م<strong>ن</strong> <strong>و</strong> ذه<strong>ن</strong> م<strong>ن</strong> <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong><strong>پ</strong>ذي<strong>ر</strong>يد.‏<br />

<strong>ا</strong>م<strong>ا</strong>ّ‏ <strong>ا</strong>گ<strong>ر</strong> <strong>ا</strong>شي<strong>ا</strong><strong>ء</strong> فيزيکی <strong>ر</strong><strong>ا</strong> که مستقل <strong>ا</strong>ز عص<strong>ب</strong>ه<strong>ا</strong>ی م<strong>ن</strong> <strong>و</strong> <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>سه<strong>ا</strong>ی م<strong>ن</strong> هست<strong>ن</strong>د <strong>و</strong> <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>س <strong>ر</strong><strong>ا</strong> ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong><br />

<strong>ب</strong><strong>ا</strong> عمل <strong>ب</strong><strong>ر</strong> ش<strong>ب</strong>کيه م<strong>ن</strong> س<strong>ب</strong><strong>ب</strong> میگ<strong>ر</strong>د<strong>ن</strong>د می<strong>پ</strong>ذي<strong>ر</strong>يد شم<strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه <strong>ن</strong>ح<strong>و</strong> ش<strong>ر</strong>م <strong>ا</strong>ٓ<strong>و</strong><strong>ر</strong>ی <strong>ا</strong>يده<strong>ا</strong>ٓليسم ‏"يک ج<strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ب</strong>ه"‏<br />

خ<strong>و</strong>د <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ر</strong>ه<strong>ا</strong> ک<strong>ر</strong>ده <strong>و</strong> ديدگ<strong>ا</strong>ه ‏"يک ج<strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ب</strong>ه گ<strong>ر</strong>ی"‏ م<strong>ا</strong>ت<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ليسم <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong><strong>ر</strong>میگزي<strong>ن</strong>يد!‏ <strong>ا</strong>گ<strong>ر</strong> <strong>ر</strong><strong>ن</strong>گ حسی <strong>ا</strong>ست<br />

که ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه ق<strong>ر</strong><strong>ن</strong>يه <strong>ب</strong>ستگی د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>د ‏(<strong>ب</strong>ه <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> گ<strong>و</strong><strong>ن</strong>ه که علم ط<strong>ب</strong>يعی <strong>و</strong><strong>ا</strong>د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ت<strong>ا</strong><strong>ن</strong> میک<strong>ن</strong>د <strong>ب</strong><strong>پ</strong>ذي<strong>ر</strong>يد)،‏ <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> گ<strong>ا</strong>ه<br />

شع<strong>ا</strong>عه<strong>ا</strong>ی <strong>ن</strong><strong>و</strong><strong>ر</strong>،‏ د<strong>ر</strong> <strong>ا</strong>ث<strong>ر</strong> ت<strong>ا</strong><strong>ب</strong>ش <strong>ب</strong><strong>ر</strong> ق<strong>ر</strong><strong>ن</strong>يه،‏ حس <strong>ر</strong><strong>ن</strong>گ <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د می<strong>ا</strong>ٓ<strong>و</strong><strong>ر</strong><strong>ن</strong>د.‏ <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ب</strong>ه <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> مع<strong>ن</strong>ی <strong>ا</strong>ست<br />

که خ<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ج <strong>ا</strong>ز م<strong>ا</strong>،‏ مستقل <strong>ا</strong>ز م<strong>ا</strong> <strong>و</strong> ذه<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong>ی م<strong>ا</strong>،‏ يک ح<strong>ر</strong>کت م<strong>ا</strong>ده،‏ ف<strong>ر</strong>ض ک<strong>ن</strong>يم <strong>ا</strong>ز <strong>ا</strong>م<strong>و</strong><strong>ا</strong>ج <strong>ن</strong><strong>و</strong><strong>ر</strong>ی <strong>ب</strong><strong>ا</strong><br />

ط<strong>و</strong>لی معي<strong>ن</strong> <strong>و</strong> س<strong>ر</strong>عت معي<strong>ن</strong>،‏ <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>د که <strong>ب</strong><strong>ا</strong> عمل <strong>ب</strong><strong>ر</strong> ق<strong>ر</strong><strong>ن</strong>يه،‏ د<strong>ر</strong> <strong>ا</strong><strong>ن</strong>س<strong>ا</strong><strong>ن</strong> حس <strong>ر</strong><strong>ن</strong>گ خ<strong>ا</strong>صی <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه<br />

–<br />

A<br />

B<br />

-۴<br />

-۵<br />

-۶<br />

- A<br />

م<strong>ا</strong>خ د<strong>ر</strong> ‏"تحليل <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>سه<strong>ا</strong>"‏ میگ<strong>و</strong>يد:‏ ‏"<strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> معم<strong>و</strong>ل<strong>ا</strong>ً‏ <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>سه<strong>ا</strong> خ<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ده میش<strong>و</strong><strong>ن</strong>د.‏ <strong>ا</strong>م<strong>ا</strong>ّ‏ <strong>ا</strong>ز <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> ج<strong>ا</strong> که <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong><br />

<strong>و</strong><strong>ا</strong>ژه يک تئ<strong>و</strong><strong>ر</strong>ی يک <strong>ب</strong>عدی <strong>ر</strong><strong>ا</strong> مع<strong>ن</strong>ی میدهد،‏ م<strong>ا</strong> ت<strong>ر</strong>جيح میدهيم <strong>ب</strong>ه س<strong>ا</strong>دگی <strong>ا</strong>ز ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> ح<strong>ر</strong>ف <strong>ب</strong>ز<strong>ن</strong>يم."‏<br />

‏(صفح<strong>ا</strong>ت – ٢٨ (٢٧<br />

-B<br />

<strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong>تی تز <strong>ب</strong>ي<strong>ن</strong> خ<strong>و</strong>د <strong>و</strong> جه<strong>ا</strong><strong>ن</strong>،‏ <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>س ي<strong>ا</strong> <strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong>د <strong>و</strong> شيئ،‏ <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> گ<strong>ا</strong>ه <strong>ا</strong>ز مي<strong>ا</strong><strong>ن</strong> می<strong>ر</strong><strong>و</strong>د،‏ <strong>و</strong> تم<strong>ا</strong>م<strong>ا</strong>ً‏ خ<strong>و</strong>د <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه کل<strong>ا</strong>فی <strong>ا</strong>ز<br />

ع<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> تقليل میدهد"‏ ‏(هم<strong>ا</strong><strong>ن</strong> ج<strong>ا</strong>،‏ صفحه ٢١)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!