05.02.2015 Views

Page 1 ا > ) ( Page 2 Page 3 3 ا پ ر از ب و ا ا و . ا. او ء ر ا ا داه . ا از رو ن ا ...

Page 1 ا > ) ( Page 2 Page 3 3 ا پ ر از ب و ا ا و . ا. او ء ر ا ا داه . ا از رو ن ا ...

Page 1 ا > ) ( Page 2 Page 3 3 ا پ ر از ب و ا ا و . ا. او ء ر ا ا داه . ا از رو ن ا ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

288 م<strong>ا</strong>ت<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ليسم <strong>و</strong> <strong>ا</strong>م<strong>پ</strong><strong>ر</strong>ي<strong>و</strong>ک<strong>ر</strong>يتیسيسم<br />

–<br />

– س<strong>ا</strong>زی"‏<br />

–<br />

٧<br />

- ١٣<br />

ل<strong>ن</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ب</strong><strong>ا</strong>صطل<strong>ا</strong>ح <strong>ب</strong>ه ‏"خد<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ش<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ه می<strong>ن</strong>م<strong>ا</strong>يد،‏ يک <strong>ر</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong>ل <strong>ن</strong><strong>و</strong>يس<strong>ن</strong>دگی فلسفی مذه<strong>ب</strong>ی ضد م<strong>ا</strong><strong>ر</strong>کسيستی<br />

که د<strong>ر</strong> د<strong>و</strong><strong>ر</strong>ه <strong>ا</strong><strong>ر</strong>تج<strong>ا</strong>ع <strong>ا</strong>ست<strong>و</strong>ل<strong>پ</strong>ي<strong>ن</strong>ی د<strong>ر</strong> مي<strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>ب</strong>خشی <strong>ا</strong>ز <strong>ر</strong><strong>و</strong>ش<strong>ن</strong> فک<strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> حز<strong>ب</strong>ی <strong>ر</strong>شد ک<strong>ر</strong>د،‏ کس<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ی که <strong>ب</strong>عد <strong>ا</strong>ز<br />

شکست <strong>ا</strong><strong>ن</strong>قل<strong>ا</strong><strong>ب</strong> <strong>ا</strong>ز م<strong>ا</strong><strong>ر</strong>کسيسم م<strong>ن</strong>ح<strong>ر</strong>ف شد<strong>ن</strong>د.‏ ‏"خد<strong>ا</strong> س<strong>ا</strong>ز<strong>ا</strong><strong>ن</strong>"‏ <strong>ا</strong>ٓ.<strong>و</strong>.‏ ل<strong>و</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong>چ<strong>ا</strong><strong>ر</strong>سکی،‏ <strong>ب</strong><strong>ا</strong>ز<strong>ا</strong><strong>ر</strong><strong>و</strong>ف <strong>و</strong><br />

ديگ<strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>)‏ مدعی <strong>پ</strong><strong>ا</strong>يه گز<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ی يک ‏"س<strong>و</strong>سي<strong>ا</strong>ليسم"‏ مذه<strong>ب</strong>ی جديد شد<strong>ن</strong>د که هدف<strong>ا</strong>ش <strong>ا</strong>ٓشتی م<strong>ا</strong><strong>ر</strong>کسيسم <strong>و</strong> مذه<strong>ب</strong><br />

<strong>ب</strong><strong>و</strong>د.‏ م<strong>ا</strong>کسيم گ<strong>و</strong><strong>ر</strong>کی د<strong>ر</strong> يک زم<strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>ب</strong><strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> گ<strong>ر</strong><strong>و</strong>ه متحد <strong>ب</strong><strong>و</strong>د.‏ يک ک<strong>ن</strong>ف<strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>س <strong>و</strong>سيع <strong>ا</strong>ز هيئت تح<strong>ر</strong>ي<strong>ر</strong>يه <strong>پ</strong><strong>ر</strong><strong>و</strong>لت<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ی<br />

<strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ر</strong><strong>و</strong><strong>ن</strong>د ‏"خد<strong>ا</strong> س<strong>ا</strong>زی <strong>ر</strong><strong>ا</strong> محک<strong>و</strong>م <strong>ن</strong>م<strong>و</strong>د <strong>و</strong> د<strong>ر</strong> يک مص<strong>و</strong><strong>ب</strong>ه مخص<strong>و</strong>ص <strong>ا</strong>عل<strong>ا</strong>م <strong>ن</strong>م<strong>و</strong>د که ف<strong>ر</strong><strong>ا</strong>کسي<strong>و</strong><strong>ن</strong><br />

<strong>ب</strong>لش<strong>و</strong>يک هيچ گ<strong>و</strong><strong>ن</strong>ه مخ<strong>ر</strong>ج مشت<strong>ر</strong>کی <strong>ب</strong><strong>ا</strong> ‏"<strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> چ<strong>ن</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> تح<strong>ر</strong>يف<strong>ا</strong>تی <strong>ا</strong>ز س<strong>و</strong>سي<strong>ا</strong>ليسم علمی"‏ <strong>ن</strong>د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>د.‏ ل<strong>ن</strong>ي<strong>ن</strong> م<strong>ا</strong>هيت<br />

<strong>ا</strong><strong>ر</strong>تج<strong>ا</strong>عی <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> ‏"خد<strong>ا</strong> س<strong>ا</strong>زی"‏ <strong>ر</strong><strong>ا</strong> د<strong>ر</strong> ‏"م<strong>ا</strong>ت<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ليسم <strong>و</strong> <strong>ا</strong>م<strong>پ</strong><strong>ر</strong>ي<strong>و</strong> ک<strong>ر</strong>يتيسيسم <strong>و</strong> د<strong>ر</strong> <strong>ن</strong><strong>ا</strong>مهه<strong>ا</strong>ی<strong>ا</strong>ش <strong>ب</strong>ه گ<strong>و</strong><strong>ر</strong>کی د<strong>ر</strong><br />

<strong>ا</strong>فش<strong>ا</strong><strong>ء</strong> <strong>ن</strong>م<strong>و</strong>د.‏<br />

ف<strong>و</strong><strong>ر</strong>يه <strong>ا</strong>ٓ<strong>و</strong><strong>ر</strong>يل<br />

مق<strong>ا</strong>له <strong>و</strong>.<strong>ا</strong><strong>ا</strong>ٓی <strong>ن</strong><strong>و</strong>سکی که <strong>ب</strong>ه ع<strong>ن</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> ضميمه د<strong>ر</strong> چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> د<strong>و</strong>م <strong>ا</strong>ز م<strong>ا</strong>ت<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ليسم <strong>و</strong> <strong>ا</strong>م<strong>پ</strong><strong>ر</strong>ي<strong>و</strong>ک<strong>ر</strong>يتیسيسم <strong>ا</strong>ٓمده <strong>ب</strong><strong>و</strong>د <strong>ا</strong>ز<br />

چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> چه<strong>ا</strong><strong>ر</strong>م <strong>ر</strong><strong>و</strong>سی کلي<strong>ا</strong>ت ل<strong>ن</strong>ي<strong>ن</strong> حذف شده <strong>ا</strong>ست.‏<br />

ف<strong>ر</strong>يد<strong>ر</strong>يک <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گلس،‏ ‏"ل<strong>و</strong>د<strong>و</strong>يک ف<strong>و</strong>ي<strong>ر</strong><strong>ب</strong><strong>ا</strong>خ <strong>و</strong> <strong>پ</strong><strong>ا</strong>ي<strong>ا</strong><strong>ن</strong> فلسفه کل<strong>ا</strong>سيک <strong>ا</strong>ٓلم<strong>ا</strong><strong>ن</strong>".‏ م<strong>ا</strong><strong>ر</strong>کس <strong>و</strong> <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گلس.‏ م<strong>ن</strong>تخ<strong>ب</strong> <strong>ا</strong>ٓث<strong>ا</strong><strong>ر</strong>،‏<br />

چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گليسی چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong>خ<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه ز<strong>ب</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong>ی خ<strong>ا</strong><strong>ر</strong>جی،‏ مسک<strong>و</strong>،‏ ١٩۵١، جلد د<strong>و</strong>م صفحه ٣٣۵<br />

ف<strong>ر</strong>د<strong>ر</strong>يک <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گلس،‏ ‏"مقدمه مخص<strong>و</strong>ص <strong>ب</strong>ه چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گليسی <strong>ا</strong>ز ‏"تک<strong>ا</strong>مل س<strong>و</strong>سي<strong>ا</strong>ليسم <strong>ا</strong>ز تخيل <strong>ب</strong>ه علم"‏<br />

م<strong>ا</strong><strong>ر</strong>کس <strong>و</strong> <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گلس،‏ م<strong>ن</strong>تخ<strong>ب</strong> <strong>ا</strong>ٓث<strong>ا</strong><strong>ر</strong>،‏ چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گليسی،‏ چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong>خ<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه ز<strong>ب</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong>ی خ<strong>ا</strong><strong>ر</strong>جی،‏ مسک<strong>و</strong>،‏ ١٩۵١، جلد د<strong>و</strong>م،‏<br />

١٨٨٣<br />

١٨٩٢<br />

–<br />

١٩٠۵<br />

(١٩٠٩)<br />

– – دس<strong>ا</strong>م<strong>ب</strong><strong>ر</strong> ١٩١٣<br />

- ١٤<br />

- ١٥<br />

- ١٦<br />

صفح<strong>ا</strong>ت - ٠۶ ٨۶<br />

- ١٧ Zeit" "Die Neue ‏(عص<strong>ر</strong> جديد)‏ –<br />

١٨٩۵ .١٩٢٣<br />

<strong>ا</strong><strong>ر</strong>گ<strong>ا</strong><strong>ن</strong> س<strong>و</strong>سي<strong>ا</strong>ل دمک<strong>ر</strong><strong>ا</strong>سی <strong>ا</strong>ٓلم<strong>ا</strong><strong>ن</strong> چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> <strong>ا</strong>شت<strong>و</strong>تگ<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ت <strong>ا</strong>ز ت<strong>ا</strong><br />

<strong>ا</strong>ز يع<strong>ن</strong>ی <strong>ب</strong>عد <strong>ا</strong>ز م<strong>ر</strong>گ <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گلس،‏ عص<strong>ر</strong> جديد <strong>ب</strong>ه ط<strong>و</strong><strong>ر</strong> سيستم<strong>ا</strong>تيک مق<strong>ا</strong>ل<strong>ا</strong>ت <strong>ر</strong><strong>و</strong>يزي<strong>و</strong><strong>ن</strong>يستی <strong>ر</strong><strong>ا</strong><br />

<strong>ب</strong>ه <strong>ن</strong>ظ<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ت مي<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه ک<strong>ا</strong>ئ<strong>و</strong>تسکی <strong>پ</strong>ي<strong>و</strong>ست <strong>و</strong> مد<strong>ا</strong>فع<br />

د<strong>ر</strong>ج می<strong>ن</strong>م<strong>و</strong>د.‏ د<strong>ر</strong> ج<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong><strong>ن</strong> ج<strong>ن</strong>گ جه<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ی <strong>ا</strong><strong>و</strong>ل<br />

س<strong>و</strong>سي<strong>ا</strong>ل – ش<strong>و</strong><strong>ن</strong>يسته<strong>ا</strong> شد.‏<br />

ف<strong>ر</strong>يد<strong>ر</strong>يک <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گلس،‏ <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong>تی د<strong>و</strong><strong>ر</strong>ي<strong>ن</strong>گ،‏ چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> <strong>ا</strong><strong>ن</strong>گليسی،‏ چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> خ<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه ز<strong>ب</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong>ی خ<strong>ا</strong><strong>ر</strong>جی،‏ مسک<strong>و</strong><br />

١٩۵۴، صفح<strong>ا</strong>ت<br />

(١٩١۴ – ١٨)<br />

- ١٨<br />

٣۴ <strong>و</strong> ۵۴<br />

I.e., Prolegomena - ١٩<br />

– (Revue Neu-Scolastique) - ٢٠<br />

، <strong>ب</strong>ه <strong>ا</strong><strong>ن</strong>تق<strong>ا</strong>دی <strong>ا</strong>ز تج<strong>ر</strong><strong>ب</strong>ه خ<strong>ا</strong>لص صفحه ٢٨<br />

ژ<strong>و</strong><strong>ر</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong>ل فلسفی مذه<strong>ب</strong>ی که ت<strong>و</strong>سط ج<strong>ا</strong>معه فلسفی ک<strong>ا</strong>ت<strong>و</strong>ليک د<strong>ر</strong> ل<strong>و</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong><br />

<strong>ب</strong>لژيک،‏ د<strong>ر</strong> ١٨٩۴ <strong>پ</strong><strong>ا</strong>يه گز<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ی شد.‏<br />

‏"م<strong>ب</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong>زه"‏ <strong>ا</strong><strong>ر</strong>گ<strong>ا</strong><strong>ن</strong> حز<strong>ب</strong> س<strong>و</strong>سي<strong>ا</strong>ل دمک<strong>ر</strong><strong>ا</strong>ت <strong>ا</strong>ط<strong>ر</strong>يش،‏ که د<strong>ر</strong> <strong>و</strong>ي<strong>ن</strong><br />

چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> میگ<strong>ر</strong>ديد.‏ <strong>ب</strong><strong>ا</strong> تکيه <strong>ب</strong>ه م<strong>و</strong>ضع ف<strong>ر</strong>صت طل<strong>ب</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه مي<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه،‏ خي<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ت خ<strong>و</strong>د <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه<br />

ت<strong>ا</strong> د<strong>ر</strong> س<strong>ا</strong>له<strong>ا</strong>ی <strong>ا</strong><strong>ن</strong>قل<strong>ا</strong><strong>ب</strong> <strong>پ</strong><strong>ر</strong><strong>و</strong>لت<strong>ر</strong>ی <strong>و</strong> <strong>ا</strong>ط<strong>ا</strong>عت خ<strong>و</strong>د <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ز <strong>ب</strong><strong>و</strong><strong>ر</strong>ژ<strong>و</strong><strong>ا</strong>زی ضد <strong>ا</strong><strong>ن</strong>قل<strong>ا</strong><strong>ب</strong>ی زي<strong>ر</strong> <strong>ن</strong>ق<strong>ا</strong><strong>ب</strong> کلم<strong>ا</strong>ت چ<strong>پ</strong> <strong>پ</strong><strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong><strong>ن</strong> میس<strong>ا</strong>خت.‏<br />

مجله م<strong>ا</strong>هي<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه <strong>ر</strong><strong>و</strong>يزي<strong>و</strong><strong>ن</strong>يستی <strong>ا</strong>ٓم<strong>ر</strong>يک<strong>ا</strong>ئي<strong>ا</strong><strong>ن</strong>،‏ چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> شيک<strong>ا</strong>گ<strong>و</strong><br />

م<strong>ن</strong>تش<strong>ر</strong> میشد<strong>ن</strong>د.‏<br />

که د<strong>ر</strong> س<strong>ا</strong>له<strong>ا</strong>ی ١٩١٨ ژ<strong>و</strong><strong>ر</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong>ل فصلی<br />

زي<strong>ر</strong> س<strong>ر</strong>د<strong>ب</strong>ي<strong>ر</strong>ی<br />

‏(ت<strong>ا</strong> س<strong>ا</strong>ل ت<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>م<strong>پ</strong><strong>ر</strong>ي<strong>و</strong>ک<strong>ر</strong>يتيسيست ‏(م<strong>ا</strong>خی)،‏ چ<strong>ا</strong><strong>پ</strong> لي<strong>پ</strong>زيگ که <strong>ا</strong>ز <strong>ا</strong>سم <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> <strong>ب</strong>ه<br />

<strong>ا</strong>ٓ<strong>و</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong>ي<strong>و</strong>س)‏ م<strong>ن</strong>تش<strong>ر</strong> میشد.‏ – (The Struggle) "Der Kampf" - ٢١<br />

١٩٣٨ ١٩٠٧<br />

"The International Socialist Review" - ٢٢<br />

١٩٠٠ –<br />

(Viertel Jahrsschrift für wissenschaftliche Philosophie) - ٢٣<br />

١٨٩۶ ١٩١۶ ١٨٧٧<br />

د<strong>ر</strong> ١٩٠٢<br />

Viertel Jahrsschrift für wissenschaftliche Philosophie und Sociologie<br />

٣٨٣<br />

– (Philosophie) - ٢٤<br />

١٩١٨ ١٩٠۵ ١٩٠٣ ١٨٨٣<br />

<strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> کت<strong>ا</strong><strong>ب</strong> صح<strong>ب</strong>ت <strong>ا</strong>ز <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> ژ<strong>و</strong><strong>ر</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong>ل فلسفی می<strong>ن</strong>م<strong>ا</strong>يد که ‏"قطع<strong>ا</strong>ً‏ محيط<br />

تغيي<strong>ر</strong> <strong>پ</strong>يد<strong>ا</strong> ک<strong>ر</strong>د.‏ ل<strong>ن</strong>ي<strong>ن</strong> د<strong>ر</strong> صفحه دشم<strong>ن</strong> <strong>ب</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ی م<strong>ا</strong><strong>ر</strong>کسيسته<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ست."‏<br />

مط<strong>ا</strong>لع<strong>ا</strong>ت فلسفی ژ<strong>و</strong><strong>ر</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong>ل يک گ<strong>ر</strong><strong>ا</strong>يش <strong>ا</strong>يده<strong>ا</strong>ٓليستی که عمدت<strong>ا</strong>ً‏ متعهد <strong>ب</strong>ه سئ<strong>و</strong>ل<strong>ا</strong>ت <strong>ر</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong><br />

ت<strong>ا</strong><br />

<strong>ا</strong>ز ت<strong>ا</strong> ش<strong>ن</strong><strong>ا</strong>سی <strong>ب</strong><strong>و</strong>د<strong>ن</strong>د،‏ که ت<strong>و</strong>سط <strong>و</strong>يلهلم د<strong>و</strong><strong>ن</strong>دت د<strong>ر</strong> لي<strong>پ</strong>زيگ <strong>ا</strong>ز س<strong>ا</strong>له<strong>ا</strong>ی تحت ع<strong>ن</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> مط<strong>ا</strong>لع<strong>ا</strong>ت <strong>ر</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ش<strong>ن</strong><strong>ا</strong>سی ظ<strong>ا</strong>ه<strong>ر</strong> شد.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!