Page 1 ا > ) ( Page 2 Page 3 3 ا پ ر از ب و ا ا و . ا. او ء ر ا ا داه . ا از رو ن ا ...
Page 1 ا > ) ( Page 2 Page 3 3 ا پ ر از ب و ا ا و . ا. او ء ر ا ا داه . ا از رو ن ا ... Page 1 ا > ) ( Page 2 Page 3 3 ا پ ر از ب و ا ا و . ا. او ء ر ا ا داه . ا از رو ن ا ...
؛) 24 ماترياليسم و امپريوکريتیسيسم ٨٢ چيزهای متعدد ديگر را دارد". هيوم "موضع ماترياليستی" و "موضع ايدهآليستی" هر دو را میپذيرد (ص "مجموعه ادراکات" میتواند توسط "خود" فيختهای يا توسط يک "علامت گذاری" و حتی يک سمبول از يک "يک چيز واقعی" توليد شده باشد. اين است آن چنان که هاکسلی، هيوم را تفسير میکند. آنچه که به ماترياليستها مربوط ميشود، عقيدهايست که توسط ديدرو، رهبر دائرةالمعارف نويسان درباره برکلی ارائه شده است: "آن فلاسفهای ايدهآليست خوانده میشوند که، تنها آگاه از وجود خود و احساساتی که در آنان به دنبال يکديگر میآيند، هيچ چيز ديگری را نمیپذيرند. چنان سيستم غريبی که به عقيده من، تنها کوران میتوانستند بنيان گذارند؛ سيستمی که، به شرمساری عقل و فلسفه انسانی، مشکلترين برای ستيزيدن است، اگر چه غير عقلانیترين همه." ديدهرو، که به ديدگاه ماترياليسم معاصر بسيار نزديک شد (آن نظرات و قياسها به تنهائی برای رد ايدهآليسم کافی نيستند، و اين که اينجا مسئله بر سر يک نظريه تئوريک نيست)، به تشابه مقدمات برکلی ايدهآليست، و کوندبلاک احساسگرا توجه میکند. به عقيدهء او (ديدهرو م) کوندبلاک میبايست به رد برکلی میپرداخت تا از استخراج چنان نتايج بی خردانه که از در نظر گرفتن احساسها به مثابه تنها منبع معرفت ما به دست میآيند، اجتناب ورزد. در "مناظره ميان دآلامبرت و ديدهرو"، ديدهرو موضع فلسفی خود را چنين بيان میدارد: تصور کن يک پيانو دارای توانائی احساس و حافظه باشد. بگو ببينم، آيا آن (پيانو م) بر سياق خود آن آهنگهائی را که تو بر شستیهايش نواختهای، تکرار نخواهد کرد؟ ما آلاتی هستيم که دارای احساس و حافظهايم. حواس ما نيز شستیهای متعددی میباشند که طبيعت اطراف بر آن مینوازد، و خود غالبًا "برخود مینوازند. و اين اصل به عقيده من، تمامی آن چيزی است که در يک پيانو که مانند تو و من سازمان يافته، رخ میدهد." دآلامبرت پاسخ میدهد که چنين آلتی بايد توانائی يافتن غذا برای خود و باز توليد پيانوهای کوچک را داشته باشد. بدون شک ديدهرو جواب میدهد اما يک تخم مرغ را بگير "اين آن چيزی است که کليه مکاتب الهی و کليه معابد روی زمين را رد میکند. اين تخم مرغ چيست؟ انبوهی نامحسوس تا آن که نطفه در آن به وجود آيد، و وقتی اين نطفه به وجود میآيد، آن وقت چيست؟ يک انبوه نامحسوس، چرا که به نوبهء خود، اين نطفه تنها يک مايع بی جان و خام است. چگونه اين انبوه به يک سازمان متفاوت، به احساس پذيری و حيات میرسد؟ به وسيلهء حرارت. و حرارت را چه به وجود میآورد؟ حرکت..." حيوانی که از تخم درمیآيد تمام احساسات ترا داراست؛ تمام اعمال ترا انجام میدهد. "آيا با دکارت موافقت میکنی که اين يک ماشين مقلد ساده است؟ بچههای کوچک بر تو خواهند خنديد، و فلاسفه جواب خواهند داد اگر اين يک ماشين است، پس تو نيز يک ماشينی. اگر بپذيری که تفاوت ميان اين حيوانات و تو تنها در ارگانيزاسيون است عقل سليم و ذکاوت خويش را به اثبات خواهی رساند، و درست خواهی گفت. اما از اين نتيجهای به دست خواهد آمد که ترا رد میکند؛ يعنی اين که از ماده بی جان سازمان يافته به طريقی معين، که با (Fichtean) – – A – - A ديدهرو، "آثار کامل"، اديتورآسهذات پاريس، ١٨٧۵، جلد اول – صفحه ٣٠۴
به جای مقدمه 25 - – ذرهای از ماده بی جان ديگری، با حرارت و حرکت، اشباع شده احساس پذيری، حيات، حافظه، شعور، عاطفه و انديشه به وجود آمدهاند." ديدهرو ادامه میدهد، يکی از اين دو، يا "عنصری مخفی" در تخم مرغ را بپذير، که به طريقی ناشناخته در مرحله معينی از تکامل به آن داخل میشود، عنصری که نمیدانيم آيا مکان اشغال میکند، آيا ماديست يا برای اين منظور خلق شده که با عقل سليم متناقض است، و به بی ثباتیها و امر نامعقول میانجامد؛ يا ما بايد "فرضی ساده بنا نهيم که همه چيز را توضيح میدهد، يعنی اين که توانائی احساس يک خاصيت عمومی ماده، يا محصولی از ارگانيزاسيون آن است." به اعتراض دآلامبرت که چنين فرضی حاکی از کيفيتی است که در ذات خود با ماده ناسازگار است، ديدهرو چنين پاسخ میگويد: "اماّ چطور میدانی که توانائی احساس ذاتاً با ماده ناسازگار است. زيرا تو ابداً ذات هيچ چيز را نمیدانی، نه ذات ماده و نه ذات احساس را؟ آيا تو ماهيت حرکت، وجود آن را در جسم، انتقال آن را از يک جسم به جسمی ديگر بهتر درمیيابی؟" دآلامبرت: "بدون درک طبيعت احساس يا ماده، میبينم که توانائی احساس، کيفيت سادهايست، تنها، تقسيم ناپذير و ناسازگار با يک ذهن تقسيم پذير يا بنياد جوهری." ديدهرو:"مهمل، متافيزيکی الهی! چی، آيا نمیبينی که تمام کيفيات ماده، تمام اشکال قابل پذيرش آن به حواس ما، در ذات خود تقسيم ناپذيرند؟ رسوخ ناپذيری از درجهای کمتر يا بيشتر نمیتواند باشد. ممکن است نصف يک جسم کامل وجود داشته باشد، اماّ هيچ نصف کاملی وجود ندارد... يک فيزيکدان باش، و خصيصه مشتق اثری معلوم را وقتی که میبينی چگونه مشتق میگردد، بپذير، گر چه ممکن است قادر به تعيين رابطه ميان علت و معلول نباشی. منطقی باش و جای علتی را که وجود دارد و همه چيز را توضيح میدهد به علتی ديگر که درک آن غير ممکن است، و درک رابطه آن با معلول حتی مشکلتر است، و مشکلات بی شماری را به وجود میآورد بدون آن که يکیشان را حل کند، نده." دآلامبرت: "و چه خواهد شد اگر من اين علت را رها کنم؟" ديدهرو: "تنها يک جوهر در جهان، در انسان و حيوانات وجود دارد، يک ارگ دستی از چوب ساخته شده است، انسان از گوشت. يک سهره از گوشت ساخته شده است ، و يک موسيقيدان از گوشت ساخته شده است. اماّ به طريقی متفاوت سازمان يافته؛ اماّ هر دو از يک مبدأ، از يک شکل بندیاند. کار يکسان و مقاصد يکسان دارند." دلامبرت: "هماهنگی صدای پيانوهای تو چگونه خود را توجيه ميکند؟" آلتی که توانائی احساس به آن بخشيده شده، يا حيوان، به تجربه آموخته است که پس از يک صدای معين، نتايج معينی در خارج آن به دنبال میآيند؛ که ساير وسائل مُدرِک نظير خود او، يا حيوانات مشابه، نزديک میشوند، دور میشوند، میطلبند، پيشنهاد میکنند، زخم میزنند، نوازش میکنند؛ و تمام اين نتايج با شکل گيری اصوات در حافظه وی و در حافظه ساير حيوانات همراهاند. دقت کن، در آميزش ميان انسانها چيزی در کنار اصوات و اعمال نيست و برای آن که قدرت سيستم مرا درک کنی، باز دقت کن که با همان مشکل تفوق ناپذيری که برکلی عليه وجود اجسام ذکر کرد، رو به روست. آن يک لحظه جنون بود يا وقتی – - ديدهرو: "...
- Page 1: اثر ()
- Page 4 and 5: 4 ماترياليسم و امپر
- Page 6 and 7: 6 ماترياليسم و امپر
- Page 8 and 9: 10
- Page 10 and 11: 10 ماترياليسم و امپر
- Page 15 and 16: به جای مقدمه 13 چگو
- Page 17 and 18: به جای مقدمه 15 چنين
- Page 19 and 20: به جای مقدمه 17 .(١۶٧
- Page 21 and 22: به جای مقدمه 19 [ B [ A
- Page 23 and 24: به جای مقدمه 21 به عل
- Page 25: ص( به جای مقدمه 23 م
- Page 29 and 30: فصل اول 27 ١- ا
- Page 31 and 32: یها فصل اول 29 ميان د
- Page 33 and 34: فصل اول 31 ١١ اينجاس
- Page 35 and 36: فصل اول 33 هنوز حل نش
- Page 37 and 38: فصل اول 35 پس احساس ب
- Page 39 and 40: یها فصل اول 37 [ A برا
- Page 41 and 42: فصل اول 39 (M, L, K -١ -٢
- Page 43 and 44: فصل اول 41 "احساس"
- Page 45 and 46: فصل اول 43 اينجا ما م
- Page 47 and 48: فصل اول 45 (Wundt) امّا
- Page 49 and 50: فصل اول 47 ١٩٠۶ (٨ اي
- Page 51 and 52: فصل اول 49 Yaresoxyv A میک
- Page 53 and 54: فصل اول 51 ١٨٩۴ - ١٨٩
- Page 55 and 56: فصل اول 53 - الکترونه
- Page 57 and 58: فصل اول 55 ديگر، تن
- Page 59 and 60: ي( فصل اول 57 ژ- A ک
- Page 61 and 62: فصل اول 59 "خير، م
- Page 63 and 64: ل" ل" فصل اول 61 رن
- Page 65 and 66: فصل اول 63 A و طبيعت پ
- Page 67 and 68: فصل اول 65 -۵ "معذال
- Page 69 and 70: فصل اول 67 : ٣٨ اينجا
- Page 71 and 72: فصل اول 69 اماّ فلا
- Page 73 and 74: فصل اول 71 - [ A = notus) "No
- Page 75 and 76: عقا فصل اول 73 et " عنو
؛)<br />
24 م<strong>ا</strong>ت<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ليسم <strong>و</strong> <strong>ا</strong>م<strong>پ</strong><strong>ر</strong>ي<strong>و</strong>ک<strong>ر</strong>يتیسيسم<br />
٨٢<br />
چيزه<strong>ا</strong>ی متعدد ديگ<strong>ر</strong> <strong>ر</strong><strong>ا</strong> د<strong>ا</strong><strong>ر</strong>د". هي<strong>و</strong>م "م<strong>و</strong>ضع م<strong>ا</strong>ت<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ليستی" <strong>و</strong> "م<strong>و</strong>ضع <strong>ا</strong>يده<strong>ا</strong>ٓليستی" ه<strong>ر</strong> د<strong>و</strong> <strong>ر</strong><strong>ا</strong><br />
می<strong>پ</strong>ذي<strong>ر</strong>د (ص "مجم<strong>و</strong>عه <strong>ا</strong>د<strong>ر</strong><strong>ا</strong>ک<strong>ا</strong>ت" میت<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>د ت<strong>و</strong>سط "خ<strong>و</strong>د" فيخته<strong>ا</strong>ی ي<strong>ا</strong> ت<strong>و</strong>سط<br />
يک "عل<strong>ا</strong>مت گذ<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ی" <strong>و</strong> حتی يک سم<strong>ب</strong><strong>و</strong>ل <strong>ا</strong>ز يک "يک چيز <strong>و</strong><strong>ا</strong>قعی" ت<strong>و</strong>ليد شده <strong>ب</strong><strong>ا</strong>شد. <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ا</strong>ست <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong><br />
چ<strong>ن</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> که ه<strong>ا</strong>کسلی، هي<strong>و</strong>م <strong>ر</strong><strong>ا</strong> تفسي<strong>ر</strong> میک<strong>ن</strong>د.<br />
<strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong>چه که <strong>ب</strong>ه م<strong>ا</strong>ت<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ليسته<strong>ا</strong> م<strong>ر</strong><strong>ب</strong><strong>و</strong>ط ميش<strong>و</strong>د، عقيده<strong>ا</strong>يست که ت<strong>و</strong>سط ديد<strong>ر</strong><strong>و</strong>، <strong>ر</strong>ه<strong>ب</strong><strong>ر</strong> د<strong>ا</strong>ئ<strong>ر</strong>ة<strong>ا</strong>لمع<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ف<br />
<strong>ن</strong><strong>و</strong>يس<strong>ا</strong><strong>ن</strong> د<strong>ر</strong><strong>ب</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong>ه <strong>ب</strong><strong>ر</strong>کلی <strong>ا</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ئه شده <strong>ا</strong>ست: "<strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> فل<strong>ا</strong>سفه<strong>ا</strong>ی <strong>ا</strong>يده<strong>ا</strong>ٓليست خ<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ده میش<strong>و</strong><strong>ن</strong>د که، ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ٓگ<strong>ا</strong>ه <strong>ا</strong>ز<br />
<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د خ<strong>و</strong>د <strong>و</strong> <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>س<strong>ا</strong>تی که د<strong>ر</strong> <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>ب</strong>ه د<strong>ن</strong><strong>ب</strong><strong>ا</strong>ل يکديگ<strong>ر</strong> می<strong>ا</strong>ٓي<strong>ن</strong>د، هيچ چيز ديگ<strong>ر</strong>ی <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ن</strong>می<strong>پ</strong>ذي<strong>ر</strong><strong>ن</strong>د.<br />
چ<strong>ن</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> سيستم غ<strong>ر</strong>ي<strong>ب</strong>ی که <strong>ب</strong>ه عقيده م<strong>ن</strong>، ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> ک<strong>و</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> میت<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ست<strong>ن</strong>د <strong>ب</strong><strong>ن</strong>ي<strong>ا</strong><strong>ن</strong> گذ<strong>ا</strong><strong>ر</strong><strong>ن</strong>د؛ سيستمی که، <strong>ب</strong>ه<br />
ش<strong>ر</strong>مس<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ی عقل <strong>و</strong> فلسفه <strong>ا</strong><strong>ن</strong>س<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ی، مشکلت<strong>ر</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ب</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ی ستيزيد<strong>ن</strong> <strong>ا</strong>ست، <strong>ا</strong>گ<strong>ر</strong> چه غي<strong>ر</strong> عقل<strong>ا</strong><strong>ن</strong>یت<strong>ر</strong>ي<strong>ن</strong><br />
همه." ديده<strong>ر</strong><strong>و</strong>، که <strong>ب</strong>ه ديدگ<strong>ا</strong>ه م<strong>ا</strong>ت<strong>ر</strong>ي<strong>ا</strong>ليسم مع<strong>ا</strong>ص<strong>ر</strong> <strong>ب</strong>سي<strong>ا</strong><strong>ر</strong> <strong>ن</strong>زديک شد (<strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> <strong>ن</strong>ظ<strong>ر</strong><strong>ا</strong>ت <strong>و</strong> قي<strong>ا</strong>سه<strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه<br />
ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong>ئی <strong>ب</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ی <strong>ر</strong>د <strong>ا</strong>يده<strong>ا</strong>ٓليسم ک<strong>ا</strong>فی <strong>ن</strong>يست<strong>ن</strong>د، <strong>و</strong> <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> که <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong>ج<strong>ا</strong> مسئله <strong>ب</strong><strong>ر</strong> س<strong>ر</strong> يک <strong>ن</strong>ظ<strong>ر</strong>يه تئ<strong>و</strong><strong>ر</strong>يک <strong>ن</strong>يست)،<br />
<strong>ب</strong>ه تش<strong>ا</strong><strong>ب</strong>ه مقدم<strong>ا</strong>ت <strong>ب</strong><strong>ر</strong>کلی <strong>ا</strong>يده<strong>ا</strong>ٓليست، <strong>و</strong> ک<strong>و</strong><strong>ن</strong>د<strong>ب</strong>ل<strong>ا</strong>ک <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>سگ<strong>ر</strong><strong>ا</strong> ت<strong>و</strong>جه میک<strong>ن</strong>د. <strong>ب</strong>ه عقيده<strong>ء</strong> <strong>ا</strong><strong>و</strong> (ديده<strong>ر</strong><strong>و</strong><br />
م) ک<strong>و</strong><strong>ن</strong>د<strong>ب</strong>ل<strong>ا</strong>ک می<strong>ب</strong><strong>ا</strong>يست <strong>ب</strong>ه <strong>ر</strong>د <strong>ب</strong><strong>ر</strong>کلی می<strong>پ</strong><strong>ر</strong>د<strong>ا</strong>خت ت<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ز <strong>ا</strong>ستخ<strong>ر</strong><strong>ا</strong>ج چ<strong>ن</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>ن</strong>ت<strong>ا</strong>يج <strong>ب</strong>ی خ<strong>ر</strong>د<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ه که <strong>ا</strong>ز<br />
د<strong>ر</strong> <strong>ن</strong>ظ<strong>ر</strong> گ<strong>ر</strong>فت<strong>ن</strong> <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>سه<strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه مث<strong>ا</strong><strong>ب</strong>ه ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> م<strong>ن</strong><strong>ب</strong>ع مع<strong>ر</strong>فت م<strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه دست می<strong>ا</strong>ٓي<strong>ن</strong>د، <strong>ا</strong>جت<strong>ن</strong><strong>ا</strong><strong>ب</strong> <strong>و</strong><strong>ر</strong>زد.<br />
د<strong>ر</strong> "م<strong>ن</strong><strong>ا</strong>ظ<strong>ر</strong>ه مي<strong>ا</strong><strong>ن</strong> د<strong>ا</strong>ٓل<strong>ا</strong>م<strong>ب</strong><strong>ر</strong>ت <strong>و</strong> ديده<strong>ر</strong><strong>و</strong>"، ديده<strong>ر</strong><strong>و</strong> م<strong>و</strong>ضع فلسفی خ<strong>و</strong>د <strong>ر</strong><strong>ا</strong> چ<strong>ن</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ب</strong>ي<strong>ا</strong><strong>ن</strong> مید<strong>ا</strong><strong>ر</strong>د:<br />
تص<strong>و</strong><strong>ر</strong> ک<strong>ن</strong> يک <strong>پ</strong>ي<strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>و</strong> د<strong>ا</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ی ت<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong>ئی <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>س <strong>و</strong> ح<strong>ا</strong>فظه <strong>ب</strong><strong>ا</strong>شد. <strong>ب</strong>گ<strong>و</strong> <strong>ب</strong><strong>ب</strong>ي<strong>ن</strong>م، <strong>ا</strong>ٓي<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> (<strong>پ</strong>ي<strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>و</strong> م) <strong>ب</strong><strong>ر</strong> سي<strong>ا</strong>ق<br />
خ<strong>و</strong>د <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> <strong>ا</strong>ٓه<strong>ن</strong>گه<strong>ا</strong>ئی <strong>ر</strong><strong>ا</strong> که ت<strong>و</strong> <strong>ب</strong><strong>ر</strong> شستیه<strong>ا</strong>يش <strong>ن</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong>خته<strong>ا</strong>ی، تک<strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong> <strong>ن</strong>خ<strong>و</strong><strong>ا</strong>هد ک<strong>ر</strong>د؟ م<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ٓل<strong>ا</strong>تی هستيم که<br />
د<strong>ا</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ی <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>س <strong>و</strong> ح<strong>ا</strong>فظه<strong>ا</strong>يم. ح<strong>و</strong><strong>ا</strong>س م<strong>ا</strong> <strong>ن</strong>يز شستیه<strong>ا</strong>ی متعددی می<strong>ب</strong><strong>ا</strong>ش<strong>ن</strong>د که ط<strong>ب</strong>يعت <strong>ا</strong>ط<strong>ر</strong><strong>ا</strong>ف <strong>ب</strong><strong>ر</strong> <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong><br />
می<strong>ن</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong>زد، <strong>و</strong> خ<strong>و</strong>د غ<strong>ا</strong>ل<strong>ب</strong>ً<strong>ا</strong> "<strong>ب</strong><strong>ر</strong>خ<strong>و</strong>د می<strong>ن</strong><strong>و</strong><strong>ا</strong>ز<strong>ن</strong>د. <strong>و</strong> <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ا</strong>صل <strong>ب</strong>ه عقيده م<strong>ن</strong>، تم<strong>ا</strong>می <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> چيزی <strong>ا</strong>ست که د<strong>ر</strong><br />
يک <strong>پ</strong>ي<strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>و</strong> که م<strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ن</strong>د ت<strong>و</strong> <strong>و</strong> م<strong>ن</strong> س<strong>ا</strong>زم<strong>ا</strong><strong>ن</strong> ي<strong>ا</strong>فته، <strong>ر</strong>خ میدهد." د<strong>ا</strong>ٓل<strong>ا</strong>م<strong>ب</strong><strong>ر</strong>ت <strong>پ</strong><strong>ا</strong>سخ میدهد که چ<strong>ن</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ا</strong>ٓلتی<br />
<strong>ب</strong><strong>ا</strong>يد ت<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong>ئی ي<strong>ا</strong>فت<strong>ن</strong> غذ<strong>ا</strong> <strong>ب</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ی خ<strong>و</strong>د <strong>و</strong> <strong>ب</strong><strong>ا</strong>ز ت<strong>و</strong>ليد <strong>پ</strong>ي<strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>و</strong>ه<strong>ا</strong>ی ک<strong>و</strong>چک <strong>ر</strong><strong>ا</strong> د<strong>ا</strong>شته <strong>ب</strong><strong>ا</strong>شد. <strong>ب</strong>د<strong>و</strong><strong>ن</strong> شک ديده<strong>ر</strong><strong>و</strong><br />
ج<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ب</strong> میدهد <strong>ا</strong>م<strong>ا</strong> يک تخم م<strong>ر</strong>غ <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong>گي<strong>ر</strong> "<strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> چيزی <strong>ا</strong>ست که کليه مک<strong>ا</strong>ت<strong>ب</strong> <strong>ا</strong>لهی <strong>و</strong> کليه<br />
مع<strong>ا</strong><strong>ب</strong>د <strong>ر</strong><strong>و</strong>ی زمي<strong>ن</strong> <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ر</strong>د میک<strong>ن</strong>د. <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> تخم م<strong>ر</strong>غ چيست؟ <strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ب</strong><strong>و</strong>هی <strong>ن</strong><strong>ا</strong>محس<strong>و</strong>س ت<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> که <strong>ن</strong>طفه د<strong>ر</strong> <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong><br />
<strong>ب</strong>ه <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د <strong>ا</strong>ٓيد، <strong>و</strong> <strong>و</strong>قتی <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ن</strong>طفه <strong>ب</strong>ه <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د می<strong>ا</strong>ٓيد، <strong>ا</strong>ٓ<strong>ن</strong> <strong>و</strong>قت چيست؟ يک <strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ب</strong><strong>و</strong>ه <strong>ن</strong><strong>ا</strong>محس<strong>و</strong>س، چ<strong>ر</strong><strong>ا</strong> که <strong>ب</strong>ه<br />
<strong>ن</strong><strong>و</strong><strong>ب</strong>ه<strong>ء</strong> خ<strong>و</strong>د، <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ن</strong>طفه ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> يک م<strong>ا</strong>يع <strong>ب</strong>ی ج<strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>و</strong> خ<strong>ا</strong>م <strong>ا</strong>ست. چگ<strong>و</strong><strong>ن</strong>ه <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ب</strong><strong>و</strong>ه <strong>ب</strong>ه يک س<strong>ا</strong>زم<strong>ا</strong><strong>ن</strong><br />
متف<strong>ا</strong><strong>و</strong>ت، <strong>ب</strong>ه <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>س <strong>پ</strong>ذي<strong>ر</strong>ی <strong>و</strong> حي<strong>ا</strong>ت می<strong>ر</strong>سد؟ <strong>ب</strong>ه <strong>و</strong>سيله<strong>ء</strong> ح<strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong>ت. <strong>و</strong> ح<strong>ر</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong>ت <strong>ر</strong><strong>ا</strong> چه <strong>ب</strong>ه <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د<br />
می<strong>ا</strong>ٓ<strong>و</strong><strong>ر</strong>د؟ ح<strong>ر</strong>کت..." حي<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong>ی که <strong>ا</strong>ز تخم د<strong>ر</strong>می<strong>ا</strong>ٓيد تم<strong>ا</strong>م <strong>ا</strong>حس<strong>ا</strong>س<strong>ا</strong>ت ت<strong>ر</strong><strong>ا</strong> د<strong>ا</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ست؛ تم<strong>ا</strong>م <strong>ا</strong>عم<strong>ا</strong>ل ت<strong>ر</strong><strong>ا</strong><br />
<strong>ا</strong><strong>ن</strong>ج<strong>ا</strong>م میدهد. "<strong>ا</strong>ٓي<strong>ا</strong> <strong>ب</strong><strong>ا</strong> دک<strong>ا</strong><strong>ر</strong>ت م<strong>و</strong><strong>ا</strong>فقت میک<strong>ن</strong>ی که <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> يک م<strong>ا</strong>شي<strong>ن</strong> مقلد س<strong>ا</strong>ده <strong>ا</strong>ست؟ <strong>ب</strong>چهه<strong>ا</strong>ی ک<strong>و</strong>چک<br />
<strong>ب</strong><strong>ر</strong> ت<strong>و</strong> خ<strong>و</strong><strong>ا</strong>ه<strong>ن</strong>د خ<strong>ن</strong>ديد، <strong>و</strong> فل<strong>ا</strong>سفه ج<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ب</strong> خ<strong>و</strong><strong>ا</strong>ه<strong>ن</strong>د د<strong>ا</strong>د <strong>ا</strong>گ<strong>ر</strong> <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> يک م<strong>ا</strong>شي<strong>ن</strong> <strong>ا</strong>ست، <strong>پ</strong>س ت<strong>و</strong> <strong>ن</strong>يز يک<br />
م<strong>ا</strong>شي<strong>ن</strong>ی. <strong>ا</strong>گ<strong>ر</strong> <strong>ب</strong><strong>پ</strong>ذي<strong>ر</strong>ی که تف<strong>ا</strong><strong>و</strong>ت مي<strong>ا</strong><strong>ن</strong> <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> حي<strong>و</strong><strong>ا</strong><strong>ن</strong><strong>ا</strong>ت <strong>و</strong> ت<strong>و</strong> ت<strong>ن</strong>ه<strong>ا</strong> د<strong>ر</strong> <strong>ا</strong><strong>ر</strong>گ<strong>ا</strong><strong>ن</strong>يز<strong>ا</strong>سي<strong>و</strong><strong>ن</strong> <strong>ا</strong>ست عقل سليم <strong>و</strong><br />
ذک<strong>ا</strong><strong>و</strong>ت خ<strong>و</strong>يش <strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ب</strong>ه <strong>ا</strong>ث<strong>ب</strong><strong>ا</strong>ت خ<strong>و</strong><strong>ا</strong>هی <strong>ر</strong>س<strong>ا</strong><strong>ن</strong>د، <strong>و</strong> د<strong>ر</strong>ست خ<strong>و</strong><strong>ا</strong>هی گفت. <strong>ا</strong>م<strong>ا</strong> <strong>ا</strong>ز <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> <strong>ن</strong>تيجه<strong>ا</strong>ی <strong>ب</strong>ه دست<br />
خ<strong>و</strong><strong>ا</strong>هد <strong>ا</strong>ٓمد که ت<strong>ر</strong><strong>ا</strong> <strong>ر</strong>د میک<strong>ن</strong>د؛ يع<strong>ن</strong>ی <strong>ا</strong>ي<strong>ن</strong> که <strong>ا</strong>ز م<strong>ا</strong>ده <strong>ب</strong>ی ج<strong>ا</strong><strong>ن</strong> س<strong>ا</strong>زم<strong>ا</strong><strong>ن</strong> ي<strong>ا</strong>فته <strong>ب</strong>ه ط<strong>ر</strong>يقی معي<strong>ن</strong>، که <strong>ب</strong><strong>ا</strong><br />
(Fichtean)<br />
–<br />
–<br />
A<br />
–<br />
- A<br />
ديده<strong>ر</strong><strong>و</strong>، "<strong>ا</strong>ٓث<strong>ا</strong><strong>ر</strong> ک<strong>ا</strong>مل"، <strong>ا</strong>ديت<strong>و</strong><strong>ر</strong><strong>ا</strong>ٓسهذ<strong>ا</strong>ت <strong>پ</strong><strong>ا</strong><strong>ر</strong>يس،<br />
١٨٧۵، جلد <strong>ا</strong><strong>و</strong>ل<br />
– صفحه ٣٠۴