Bengali - Life Options

Wvqvwjwm‡m _vKv e¨w³‡`i Rb¨ wUKv
hLb Avcwb Wvqvwjwm‡m _v‡Kb ZLb Avcbvi
†Kvb msµgY nIqvi m¤¢vebv †ewk| Avcbv‡K d¬z,
wbD‡gvwbqv, Ges †ncvUvBwUm we nIqv †_‡K iÿv Ki‡Z
mvnvh¨ Kivi Rb¨ Avcbvi Wvqvwjwmm †K‡›`ªi Kv‡Q
wUKv Av‡Q| GB ‡ivM¸wj gvivZ¥K n‡Z cv‡i| GB
wUKv¸wj Avcbv‡K RxweZ ivL‡Z cv‡i|
Bbd¬z‡qÄv (d¬z)
GB d¬z GKwU fvBivm hv gvbyl Kvk‡j ev nvuP‡j Qwo‡q
c‡o| Gi d‡j (wbgœwjwLZ mgm¨v¸wj) n‡Z cv‡i:
‡ewk R¡i Ges gv_ve¨_v
gvsm‡ckx‡Z e¨_v
Kvwk, Mjv e¨_v, bvK eÜ
K¬vwšÍ
Kvb ev mvBbv‡mi msµgY
wbD‡gvwbqv (dzmdz‡mi msµgY)
d¬z-Gi SzuwK
d¬z Wvqv‡ewUm, ü`hš¿ weKj nIqv, ev nvucvwbi Av‡iv
AebwZ Ki‡Z cv‡i| cÖwZ eQi, Av‡gwiKv‡Z cÖvq
36,000 gvbyl d Z gviv hvb|
wUKvi wel‡q (d¬z kU)
GKwU d¬z kU (Bb‡RKkb) m¤ú~Y© d¬z giïg a‡i (hv
A‡±vei †_‡K †g ch©šÍ P‡j) Avcbv‡K iÿv Ki‡e|
cÖvq 2 mßv‡ni g‡a¨ wUKvwU Avcbvi kixi‡K d¬z-Gi
mv‡_ jovB Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡e|
GwU‡K KvR Ki‡Z mgq w`‡Z d¬z giï‡gi ïiæi w`‡K
d¬z kUwU wbb|
cÖwZ eQi d¬z fvBiv‡mi cwieZ©b nq| ZvB, cÖwZ
eQi Avcbvi GKwU bZzb d¬z kU `iKvi- GgbwK hw`
Avcbvi MZ eQi d¬z n‡q _v‡K|
bv‡Ki †¯cÖ d¬z-wUKv Avcbvi Ges Avcbvi mv‡_ hviv
evm K‡ib Zvu‡`i Rb¨ wbivc` weKí bq|
d¬z k‡Ui wel‡q mZK©xKiY
GKwU d¬z kU Avcbvi evû‡Z e¨_v, jvjfve ev
†dvjvi m„wó Ki‡Z cv‡i|
GKwU d¬z kU 1-2 w`‡bi Rb¨ Kg gvÎvq R¡i ev
gvsm‡ckx‡Z e¨_vi m„wó Ki‡Z cv‡i|
weij †ÿ‡Î d¬z k‡Ui Kvi‡Y GK A¨vjvwR©K cÖwZwµqv
nq
hw` Avcbvi R¡i n‡q _v‡K, d¬z kU †b‡eb bv,
Avcbvi kU †bevi Rb¨ R¡i †_‡K †m‡i IVv ch©šÍ
A‡cÿv Kiæb|
hw` Avcbvi wW‡g A¨vjvwR© _v‡K ev AZx‡Z Avcbvi
d¬z k‡U †Kvb Lvivc cÖwZwµqv n‡q _v‡K, Zvn‡j d¬z
kU †b‡eb bv|
wbD‡gvwbqv
wbD‡gvwbqv GKwU dzmdz‡mi msµgY| GwU fvBivm
†_‡K n‡Z cv‡i, wKš‘ Gi me‡P‡q mvaviY KviY nj
e¨vKwUwiqv| wbD‡gvwbqvi †_‡K G¸wj n‡Z cv‡i:
†ewk R¡i
Kvwk, wbk¦vm wb‡Z Amyweav ev nvuc aiv
e¨vKwU‡iwgqv (i‡³ e¨vKwUwiqv)
†gwbbRvBwUm (gw¯Í‡®‹i Av”Qv`‡b msµgY)
wbD‡gvwbqvi SzuwK
cÖwZ eQi wbD‡gvwbqv 100 R‡bi g‡a¨ 1 Rb‡K AvµgY
K‡i| wbD‡gvwbqv I Zvi Øviv m„ó mgm¨v¸wj cÖwZ eQi
eû e¨w³i g„Z¨y NUvq| †h e¨w³iv Wvqvwjwm‡m _v‡Kb
Zvu‡`i g„Z¨yi SzuwK †ewk|
wbD‡gvwbqvi wUKvi wel‡q
wbD‡gvK°vj wUKvwU Avcbv‡K 23 ai‡Yi msµgY
†_‡K iÿv Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| GwU 60-70% mg‡q
KvR K‡i|
†gvUvgywU 2-3 mßv‡ni g‡a¨ wUKvwU Avcbvi kixi‡K
wbD‡gvwbqvi e¨vKwUwiqvi mv‡_ jovB Ki‡Z mvnvh¨
Ki‡e|
Bengali

wbD‡gvwbqvi wUKvi wel‡q
mZK©xKiY
‡h e¨w³iv kUwU †bb Zv‡`i cÖvq A‡a©‡Ki †Kvb cvk¦©
cÖwZwµqv nq bv|
wKQz wKQz e¨w³i †hLv‡b kU †bb, Zv‡`i evûi †mB
As‡k e¨_v ev jvjfve †`Lv w`‡Z cv‡i|
100 R‡bi g‡a¨ 1 R‡biI Kg e¨w³i 1-2 w`‡bi
Rb¨ R¡i Ges ‰kZ¨fve n‡Z cv‡i|
10,000 R‡bi g‡a¨ 1 R‡biI Kg e¨w³i wUKvwU‡Z
A¨vjvwR© n‡Z cv‡i|
kUwUi c‡i, hw` Avcbvi gv_v †Nvivq ev Aembœ
jv‡M, wbk¦vm wb‡Z Kó nq ev PzjKvwb ïiæ nq
Awej‡¤^ Avcbvi Wv³vi‡K Kj Kiæb|
Wvqvwjwm‡m _vKv e¨w³ wnmv‡e, cÖ_g kUwU †bevi 5
eQi c‡i Avcbvi Av‡iKwU kU wb‡Z n‡e|
†ncvUvBwUm we (GBP.we.wf.)
†ncvUvBwUm we fvBivm Øviv m„ó wjfv‡ii (hK…r) GKwU
¸iæZi msµgY| †h‡nZz GBP.we.wf. i³ ev kix‡ii Zij
c`v‡_©i ms¯ú‡k© Qovq, Wvqvwjwmm †ivMx‡`i †ewk Sz uwK
_v‡K| Aí mg‡q GBP.we.wf. G¸wji KviY n‡Z cv‡i:
njy` Z¡K ev †PvL
Aemv`
†cU Lvivc Ges zavgv›`¨
gvsm‡ckx, MÖwš’, Ges cvK¯’jx‡Z e¨_v
Av‡iv Rvb‡Z:
Avcbvi Wv³vi ev bv‡m©i mv‡_ K_v ejyb ev †m›Uvim di wWwmm
K‡›Uªvj‡K (800) 232-4636 b¤^‡i Kj Kiæb
†ncvUvBwUm we-i SzuwKmg~n
†ncvUvBwUm we GKwU µwbK (`xN©‡gqv`x) msµgY n‡q
DV‡Z cv‡i| Gi d‡j wjfv‡ii ÿwZ, wjfvi K¨vbmvi Ges
g„Z¨y n‡Z cv‡i| †ncvUvBwUm we wUKvwU Avcbv‡K `xN©‡gqv`x
GBP.we.wf. msµgY †_‡K myiwÿZ ivL‡Z cv‡i|
†ncvUvBwUm we wUKvwUi wel‡q
Avcbvi Wv³vi i³ cixÿv K‡i †`L‡eb †h GB
wUKvwUi Avcbvi cÖ‡qvRb Av‡Q wK bv|
hw` Avcbvi †ncvUvBwUm we n‡q _v‡K - Ges Avcwb Zv
bvI Rvb‡Z cv‡ib - Avcbvi GB wUKvwUi cÖ‡qvRb †bB|
Avcbv‡K myiwÿZ ivL‡Z cÖvq 3 †_‡K 4 wU †ncvUvBwUm
we k‡Ui cÖ‡qvRb Av‡Q| Avcbvi AwZwi³
gvÎvi cÖ‡qvRb _vK‡Z cv‡i| †Kvb †Kvb e¨w³i GB
wUKv‡Z †Kvb KvRB nq bv|
†ncvUvBwUm we-i wUKvi wel‡q
mZK©xKiY
†ncvUvBwUm we wUKvwU LyeB wbivc`| 4 Rb e¨w³i
g‡a¨ 1 R‡bi †h nv‡Z kUwU †`Iqv nq †mLv‡b Aí
e¨_v nq| 15 Rb e¨w³i g‡a¨ 1 R‡bi Aí R¡i nq|
1.1 wgwjqb gvby‡li g‡a¨ 1 R‡biI Kg e¨w³i
wUKvwU‡Z A¨vjvwR© n‡Z cv‡i| hw` Avcbvi B÷
ev wUKvi Ab¨ †Kvb As‡k A¨vjvwR© _v‡K, wUKvwU
†b‡eb bv| kUwUi c‡i, hw` Avcbvi gv_v wSgwSg
K‡i, `ye©j jv‡M, wbk¦vm wb‡Z Kó nq ev PzjKvwb
ïiæ nq Awej‡¤^ Avcbvi Wv³vi‡K Kj Kiæb|
UxKv:
wUKvmg~n Wvqvwjwm‡m _vKv gvbyl‡`i Rb¨ Kg Kvh©Ki n‡Z cv‡i, wKš‘ Zv
m‡Ë¡I gvivZ¥K †ivM¸wj Gwo‡q Pj‡Z ‡m¸wjB Avcbvi †miv my‡hvM|
© 2009, Medical Education Institute, Inc, www.meiresearch.org