Untitled - European Handball Federation

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
CONTENTS
• Media Itinerary
• VELUX EHF FINAL4 2012 Branded Tram
• VELUX EHF Champions League 2011/12 Preview
• VELUX EHF Champions League 2011/12 Facts
• VELUX EHF Champions League Team 2011/12 Overview
• List of Club Representatives
• Path to the VELUX EHF Champions League 2011/12 Final
• VELUX FINAL4 2012 Overview
• VELUX FINAL4 2012 Ticket Information
• VELUX FINAL4 2012 VIP Ticket Information
• VELUX EHF Champions League 2011/12 Quotes: Tor Lian, Michael Wiederer, Peter Vargo, Mayor
of Cologne, LANXESS arena
• VELUX EHF Champions League 2011/12 Partners Advert Page
• VELUX Information
• VELUX EHF FINAL4 2012 Volunteers
• EHF Media and Communications Department
• VELUX EHF Champions League 2011/12 Qualification Phase Results
• VELUX EHF Champions League 2011/12 Group Phase Player Lists
• VELUX EHF Champions League 2011/12 Group Phase Fixture Lists

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
MEDIA ITINERARY -- TUESDAY 6 SEPTEMBER 2011
09:30 Pick up from Novotel Cologne to Radisson Blu
10:00 - 12:00 By prior appointment only - individual interview opportunities at Radisson Blu
12:20 Arrival and registration at Radisson Blu, Messe Kreisel 3, 50679 Cologne
12:30 Interview opportunities at Radisson Blu with Club, EHF and EHF Marketing
representatives
12:40 Departure to tram station by bus from Radisson Blu
13:00 Tram Presentation at Theodor-Zingsheim-Weg 50933 Köln (See attached map)
Welcome words from:
• Michael Wiederer, Secretary General, EHF
• Manfred Wolf, Mayor of the City of Cologne
Photo opportunities:
• Handover of first VELUX EHF FINAL4 ticket (Wiederer and Wolf)
• Handover of first KVB VELUX EHF FINAL4 tram ticket (Lövgren and KVB)
• VIPs drive the first few metres of tram (Wiederer, Wolf, Lövgren, KVB)
• VIPs and Club Representatives with VELUX EHF Champions League Trophy
• General
Interview opportunities:
• Informal with VIPs, Club, EHF and EHFM Representatives on board
13:20 Departure to lunch location by tram
13:45 Lunch at XII Apostel Restaurant
• Followed by interview opportunities with Club, EHF and EHF Marketing
representatives
16:00 End of Event, Individual Departure

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF FINAL4 BRANDED TRAM
Three months after the successful VELUX EHF FINAL4 in May at the LANXESS arena in Cologne, the
first signs of the VELUX EHF FINAL4 2012 can be seen on the streets of Cologne.
The start of ticket sales on 7 September 2011 also sees the launch of the official VELUX EHF FINAL4
branded tram, which will travel throughout the cathedral city until June 2012.
With the branding of this modern tram, EHF Marketing GmbH have created an effective 200 square
metre advertising space in the City of Cologne, promoting the event throughout the year on its return
to the city for the third year in a row.
The advertising team who worked on the project are from Kölner Aussenwerbung and were made up of
four specialists, who have worked intensively to create a professional looking final product.
Areas such as joints, handles as well as doors and windows in particular required careful and
painstaking work. In total 350 man hours were required to complete the branding of the tram.
The tram will travel on Line 1 in Cologne, and directly to the tram station serving the LANXESS arena. It
is estimated that the tram will transport over 500,000 people and travel approximately 100,000 km
up to June 2012.

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 PREVIEW
• 8,880 minutes until the trophy is won
• 19 th season for the EHF Champions League
• 24 teams from 15 countries (36 from 24 if including Qualification Phase)
• 148 matches until the final destination Cologne
• RK Croatia Osiguranje Zagreb participate for the 18 th time
• Chekhovskie Medvedi for the 12 th straight time
• Three newcomers
One trophy, one city, one dream: 24 teams have to go 18 (or maybe even 20) steps to be on top of
Europe; to be crowned champions of the VELUX EHF Champions League 2011/2012.
In 275 days, on 27 May 2012, the winner of the most important cup in the world of the club handball
will be known – after 148 matches in Group Stage, Last 16, Quarter-Finals and the VELUX EHF FINAL4.
FC Barcelona Intersport start as defending champions – but the number of top opponents is huge this
season. With their new name and new home BM Atletico Madrid are keen to continue their successful
tradition, when they were known as BM Ciudad Real.
The German sides from Hamburg and Kiel will be strong like the Catalans and like the new Danish
champions AG Kobenhavn or traditionally strong teams like MKB Veszprem, MAHB Montpellier or
Chekhovskie Medvedi.
The first steps for all of them are the 10 matches of the Group Stage. On 28 September the starting
whistle will be blown and after the break for EHF EURO 2012 in Serbia the Group Stage continues with
the last three rounds on 8 February 2012.
By 26 February the 16 participants of the knock-out stage will be known, whilst the Last 16 (14 – 25
March) will also be played in the same form as last season.
The four group winners face the four fourth-ranked teams, and the clubs ranked third meet those
ranked second. The better ranked teams have the home right in the second leg.
The winners of the Last 16 qualify for the Quarter-Finals (18 – 29 April 2012), which is the last step to
Cologne. The group winners (if they qualify) again have the home right in the decisive second leg –
and group winners cannot face each other before the VELUX EHF FINAL4.
The semi-finals will take place in Cologne on 26 May – and one day later the 19 th winner of the VELUX
EHF Champions League will be known.

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 FACTS
FC Barcelona Intersport are the current EHF Champions League record holders with seven titles,
followed by Atletico Madrid (three titles as BM Ciudad Real) and THW Kiel (two titles).
In total, Spanish teams have won the trophy 13 times, and all of the EHF Champions League winners
since 2005 are participating this season, however, it is not a team from the Iberian peninsula who are
competing this year who have participated the most in the competition though, it is RK Croatia
Osiguranje Zagreb.
Since the start of the EHF Champions League in 1993 the 20-time Croat champion have only missed it
once in the 2001/2002 season and currently start the competition for the 18 th time.
Behind Zagreb are MKB Veszprem, the 20-time Hungarian champions, who participate for the 17 th time
in the EHF Champions League ahead of FC Barcelona Intersport and THW Kiel (both 15), MAHB
Montpellier (14) and Chekhovskie Medvedi (12).
Medvedi, the Russian champions, are the only team to be part of the EHF Champions League for the
12 th straight time, again ahead of Veszprem (11) and Montpellier (10 times).
In contrast, Füchse Berlin (GER), Bjerringbro-Silkeborg and AG Kobenhavn (both DEN) play in the
Group Stage of the VELUX EHF Champions League for the first time.
The first 16 matches of this season’s competition have already been played in the three qualification
and tournaments and one Wild Card tournament.
After 20 teams had qualified directly for the VELUX EHF Champions League, due to the EHF seeding
list, IK Savehof, Partizan Belgrade, Metalurg Skopje and Vive Targi Kielce made their way through to
the Group Stage as the winners of those tournaments, played in a new play-off format with semi-finals
and finals in contrast to the group matches before.
So, after 8,880 minutes of regular time played by more than 400 players in the 24 teams coming from
15 countries one team captain will raise the one trophy everyone wants in Cologne in May 2012.

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 TEAM OVERVIEW
Group A:
FC Barcelona Intersport (ESP)
The defending champions have been tipped by many VELUX EHF Champions League coaches as big
favourites to win the VELUX EHF Champions League again this season, with team captain Laszlo Nagy
hoping for a record eighth title too. “It’s easier to get to the top than to remain there,” he said.
The Spanish champions can rely on almost the same team from last season in their 15th season of
participation in the EHF Champions League. Only Iker Romero has left the club but Spanish
internationals Viran Morros (Atletico Madrid) and Mikel Aguirrezabalaga (Reale Ademar León) signed
for the Catalans, who hold the record for winning the EHF Champions League the most times.
Croatia Osiguranje Zagreb (CRO)
For the 20th straight time Zagreb are Croatian champions and for the 18th time (the most out of all
the participants in the competition this season) they play in the EHF Champions League. After
reaching the Last 16 in the last two years the Croats hope to make the Quarter-Finals this season.
The only key player who departed is goalkeeper Gorazd Skof, but experienced Josip Valcic from
Gummersbach has joined the club. Ivano Balic is the head of the team, but youngsters like Gojun and
Kopljar are emerging as contenders for the leading position.
Kadetten Schaffhausen (SUI)
Last season the Swiss champions were close to a big sensation, as they were close to eliminating
MAHB Montpellier in the Last 16, but lost the second leg. This season coach Petr Hrachovec has to face
the fact that three of his top stars left the club; goalkeeper Bjorgvin Gustavsson, top scorer Mait
Patrail and experienced wing Jan Filip.
However, Schaffhausen can count on a World Champion, the German Christian Dissinger, who was part
of the All Star Team at the 2011 Junior World Championship.
Chambery Savoie HB (FRA)
In their short-term strategy the team from the Alps want to reach the Quarter-Finals, but in the midterm
they hope to be a candidate for the VELUX EHF FINAL4. Coach Philippe Gardent is in his 15th
season on the Chambery bench and he again signed young talented French players to step out of the
shadow of champions Montpellier.
Last season Chambery reached the Last 16 in the “group of death” with teams like THW Kiel, FC
Barcelona and Rhein-Neckar Lowen – and the French runners-up especially can count on their home
court strength.
HC Bosna BH Gas Sarajevo (BIH)
Last season, for the first time in their club history, the seven-time Bosnian champions reached the
Last 16 – and now the Bosna team is hungry to repeat this success. Coach Irfan Smajlagic has made
several changes to his team with seven newcomers arriving and five players (including top star Petar
Kapisoda) leaving.

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 TEAM OVERVIEW
On home turf the Sarajevo team always show a stronger performance, attended by thousands of
frenetic spectators, so the objective away will be to become more stable.
IK Savehof (SWE)
For the fourth time the Swedes have qualified for the VELUX EHF Champions League. Savehof won the
qualification tournament in Vienna thanks to their clear semi-final victory over Besiktas and a tight
final qualifying match success against Dinamo Minsk.
The new star of IK Savehof is Swedish international Fredrik Larsson after their former top scorer,
Jonathan Stenbacken, left to join German side Fuchse Berlin. IK Savehof (which is close to
Gothenburg) is well known for their highly successful youth programme and organise the famous
Partille Cup.
Group B:
Chekhovskie Medvedi (RUS)
Chekhovskie Medvedi are the only one of all 24 participating teams to qualify for the Group Stage of
the EHF Champions League for the twelfth straight time.
The Russian champions known as ‘the Bears’ are still clearly the team to beat in Russia, and
internationally they have improved to be considered as one of the major contenders in European
handball. Still counting on physical strong players, coach Vladimir Maximov does not have major
changes in his squad. Only Alexey Kamanin left, but legendary wing player Eduard Kosharov arrived.
Again their aim will be to go to the VELUX EHF FINAL4, but the Bears will face strong opponents in the
first stage as they hope to go through to the Last 16.
MKB Veszprem KC (HUN)
For the 17th time the Hungarian record champions are participating in the VELUX EHF Champions
League – and again they are one of the candidates for the VELUX EHF FINAL4. But like in the last few
seasons, when they had to face extremely strong opponents and were eliminated twice by FC
Barcelona, Veszprem were unlucky with the group draw.
The club from Lake Balaton again signed some big names such as Ferenc Ilyes and or Croatian national
team goalkeeper Mirko Allilovic – the successor of the legend between the posts, Dejan Peric. But
playmaker Nikola Eklemovic left the team of Coach Lajos Mocsai. Top star of Veszprem is Serbian
shooter Marko Vujin, who will leave after this season to THW Kiel.
BM Atletico Madrid (ESP)
New name, old objectives: BM Ciudad Real relocated due to financial reasons from the La Mancha
region to the Spanish capital – and reignites the handball tradition of Atletico. “We are going for all
the titles,” said Coach Talant Dujshebaev, even though his defensive ace Viran Morros moved to the
big rivals FC Barcelona Intersport.
However, Madrid signed the 2.12 metre tall Danish pivot Nikolaj Marussen and the Spaniard Edu
Fernandez and kept the rest of their experienced and successful squad from last season that reached
the VELUX EHF Champions League Final in May, but lost against FC Barcelona. With three titles (2006,

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 TEAM OVERVIEW
2008, 2009) Madrid are number two in the record list of the EHF Champions League titles, behind FC
Barcelona.
Füchse Berlin (GER)
The Foxes from the German capital were the biggest sensation in the Bundesliga last season, finishing
third in the end, equal on points with THW Kiel and ahead of teams like Flensburg and Rhein-Neckar
Löwen. Competing in the VELUX EHF Champions League 2011/12 is their first ever international
appearance, and the dreams are flying high, despite the strong matches ahead for them in the Group
Stage.
By signing Spanish World Champion and double winner of the VELUX EHF Champions League, Iker
Romero, they have made a huge step on their quest to improving handball interest in Berlin.
Bjerringbro-Silkeborg (DEN)
The Danish league runners-up are another debutant in the Group Stage of the VELUX EHF Champions
League – and another one with high hopes, as it is their objective to make the Last 16 and beyond.
The team of Coach Martin Albrektsen consists of top players like young Danish national team
goalkeeper Niklas Landin, one of the stars at the 2011 World Championship in Sweden, the experienced
team captain Kasper Nielsen – and new signings with international experience such as Swedish pivot
Robert Arrhenius and French player Audray Tuzolana.
KS Vive Targi Kielce (POL)
The team of Coach Bogdan Wenta travelled the long way to be part of the VELUX EHF Champions
League again. After surprisingly losing the Polish league finals against Orlen Wisla Plock, Kielce were
hosts of the Wild Card Tournament and as all organisers before – Leon and Lowen – they qualified for
the Group Stage. But it was a real tough struggle to first beat Valladolid in the semi-final and then to
eliminate Rhein Neckar-Lowen in the final, as the Polish runners-up needed extra-time.
Kielce signed two Polish internationals Slawomir Szmal and Grzegorz Tkaczyk from Lowen and
Croatian international Denis Buntic from Leon, as another Croat, Mirza Dzomba, has finished his
career.
Group C:
HSV Hamburg (GER)
Though they do not have a long international history, HSV Hamburg are one of the most successful
teams of the VELUX EHF Champions League in the past few years. They have participated in the
competition four times reaching the Semi-Final three times and the Quarter-Final once – and in all four
seasons they were eliminated by Ciudad Real (now Atletico Madrid).
Despite missing the VELUX EHF Champions League Final in May, last season was the best in the club’s
history as HSV fulfilled their long-term objective – winning the German championship – for the first
time. Per Carlen is now the successor to coach Martin Schwalb who became General Director and
President of the club. Carlen arrived together with his son Oscar and goalkeeper Dan Beutler from
Flensburg. The goal remains the same for HSV; to win one national or international title and to reach
the final destination of the VELUX Champions League 2011/12 - Cologne.

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 TEAM OVERVIEW
RK Cimos Koper (SLO)
First, they were European Cup winners in the EHF Challenge Cup, then they broke the dominance of RK
Celje and Gorenje Velenje and last season was a total triumph for them as they became Slovenian
champions for the first time and Cup winners for the third time. Coach Fredi Radojkovic has changed
his goalkeeper for the new season by signing the experienced Gorazd Skof from Zagreb, as Darko
Stanic left to Skopje.
For the second time after the 2008/09 season Koper have qualified for the Group Stage of the VELUX
EHF Champions League. “We are more experienced than in our first participation, so it is our objective
to reach the Last 16,” said manager Alex Korsic.
HCM Constanta (ROU)
Newcomer Valentin Ghionnea, one of the best current Romanian players, is the key factor for HCM
Constanta and their high hopes. After their sixth Romanian title the team from the Black Sea hope for
their second qualification for the Last 16 after the 2009/2010 season. HCM Constanta are part of the
VELUX EHF Champions League Group Stage for the sixth time – and despite some changes in the squad
coaches Ion Craciun and former goalkeeping legend Alexandru Buligan hope for a successful season
on domestic and international courts.
St. Petersburg HC (RUS)
For the second straight time St. Petersburg finished Russian league runners-up below Chekhovskie
Medvedi and for the second time the Last 16 of the VELUX EHF Champions League is the objective of
Coach Dimitri Torgowanow. “Last season, when we were debutants, we lacked experience, now I hope
that we have – especially in away matches – the cleverness to stand up to our opponents,” he said.
The Olympic, World and European Champion still has a very young team, but they are well trained and
used to each other as only two new players have arrived since last season.
Orlen Wisla Plock (POL)
In one of the biggest sensations across the European leagues last season, Plock won the final series in
Poland against the great favourites Kielce. Even in Kielce the team of Danish coach Lars Walther took
the points – and they are now playing for the seventh time in the VELUX EHF Champions League. They
have been eliminated after the Group Stage five times and reached the Last 16 once – but this was 15
years ago.
Now with an improved team helped with the arrivals of the experienced playmaker Nikola Eklemovic
(Veszprem) and Polish international Michal Kubisztal, who arrived from Berlin. “I think we have a
great chance to reach the Last 16, as teams like Constanta, St. Petersburg, Koper and Plock are on the
same level now,” said Club President Andrzej Miszczynski.
RK Metalurg Skopje (MKD)
After two previous unsuccessful attempts, coaching legend Lino Cervar (former Croatian national
coach, Olympic and World Champion) has led Metalurg to the Group Phase of the VELUX EHF
Champions League. The champions of FYR Macedonia improved their team by signing internationally
well-known players like Serbian goalkeeper Darko Stanic from Koper and Zarko Markovic, former
player of Veszprem.

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 TEAM OVERVIEW
In their qualification tournament Metalurg did not have to give their best to win the semi-final against
Lezion Rishion from Israel, but were highly lucky in the final as they scored the decisive goal to win
against Haslum 29:28, 20 seconds before the final buzzer.
Group D:
Montpellier Agglomeration HB (FRA)
Twice they were close to the VELUX EHF FINAL4, but twice Montpellier were the unlucky loser in the
2010 and 2011 Quarter-Finals against Medvedi and Lowen – now the French champions are trying again
to reach Cologne. But in their group two more contenders – Kiel and Kobenhavn – have this objective
too.
Coach Patrice Canayer, on the MAHB bench since 1994, hopes that no major injuries will stop his team
– the EHF Champions League winner 2002/03 – on their way to their final destination.
With world class players like Nikola Karabatic, Vid Kavticnik or Michael Guigou, Canayer can count on
huge international experience in the 14 th appearance of the team in the VELUX EHF Champions League.
Montpellier have signed two Slovenians, wing player Dragan Gajic and goalkeeper Primosz Prost – but
lost French international Adrien Di Panda and Czech wing David Juricek.
AG Kobenhavn (DEN)
AG Kobenhavn became Danish champions for the first time in front of the biggest ever crowd at a
handball match. 36,000 spectators attended the second final against Bjerringbro-Silkeborg in the
Parken football arena. Only two years after being promoted from the second league, AGK returned like
a phoenix from the ashes.
Thanks to players like Mikkel Hansen, Joachim Boldsen, Kasper Hvidt or the newcomers Olafur
Stefansson or Gudjon Valur Sigurdsson, the goals are high for the AGK mastermind, manager Jesper
Nielsen: “We want to reach the VELUX EHF FINAL4 – and in the future win the VELUX EHF Champions
League title.”
THW Kiel (GER)
No new players for the first time in 23 years, no players who have left – no team is better prepared
for the VELUX EHF Champions League 2011/12 season than THW Kiel. Long-term injured players Kim
Andersson and Daniel Narcisse have returned to the team of Coach Alfred Gislasson and ambitions are
high. “We want to win all possible titles,” said Gislason.
The two-time EHF Champions League winners still have a squad with their own key factors such as
Thierry Omeyer, Filip Jicha, Momir Illic or Daniel Narcisse – and their pre-season preparation was
impressive, as they won all their 15 test matches. THW again are on the list of nearly every coach as
one of the big favourites for the VELUX EHF FINAL4.
Reale Ademar Leon (ESP)
After missing the Group Stage in the 2010/2011 season at the Wild Card Tournament stage Leon are
back in the field of the 24 best teams of Europe as the third-ranked team in the Spanish Asobal Liga.
New coach Isidoro Martinez, a former Spanish national team youth coach, hopes to reach the Last 16
despite their “terribly strong opponents” as he describes the other teams in his group.

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 TEAM OVERVIEW
The hopes are pinned on newcomer Adrien Di Panda (from Montpellier), as well as some new Spanish
signings. Leon’s best known player who departed was Croat Dennis Buntic who moved to Kielce. Leon,
who are well-known for their strength at home, participate for the tenth time in the EHF Champions
League.
Pick Szeged (HUN)
Like last season major changes occurred in Szeged, as five newcomers arrived and nine players left or
have been loaned to other clubs including key players like David Katzirz, Gabor Herbert or Maxim
Butenko. In contrast Pick signed the Hungarian international Daniel Buday and talented youngster
Gabor Anscin.
The Hungarian runners-up are one of the most traditional participants in the VELUX EHF Champions
League; with this season their tenth appearance. Club manager Gyorgy Fekete hopes for another step
in this season’s competition, despite the top class opponents: “On the one hand I am not glad because
we are in a very strong group; on the other hand I am happy because it is very good that such famous
clubs will visit Szeged. Our goal is to qualify for the Last 16.”
RK Partizan Beograd
The Serbian champions are an exception in the field of the 24 participants of the VELUX EHF
Champions League Group Stage, as they are the only team with players exclusively from their home
country. In their Qualification Tournament they first beat AEK Athens closely in the semi-final, before
then going on to the Group Stage with victory over FC Porto Vitalis.
For Partizan, it is their fourth qualification for the EHF Champions League Group matches and their
first since the 2003/2004 season.

Club Workshop
06.09.2011, Cologne
NAT CLUB NAME Status NAME SURNAME FUNCTION
DEN AG Copenhagen Group Stage Sören Colding CEO
DEN AG Copenhagen Group Stage Steen Laursen Director of communication
DEN Bjerringbro-Silkeborg Group Stage Christian Lynnerup EC Manager
ESP BM Atlético de Madrid Group Stage Luis Miguel López General Manager
ESP BM Atlético de Madrid Group Stage María Angeles Pons Press Responsible
FRA Chambéry Savoie HB Group Stage Laurent Munier Manager General
RUS Chekhovskie Medvedi Group Stage Alexey Aravin Champions League Coordinator
ESP FC Barcelona Intersport Group Stage Xavier O'Callaghan Manager
GER Füchse Berlin Group Stage Stefan Güter Office Manager
BIH HC Bosna Sarajevo Group Stage Kenan Magoda
CRO HC Osiguranje Zagreb Group Stage Ante Ancic Technical manager
ROU HCM Constanta Group Stage Ali Nurhan Executive Manager
ROU HCM Constanta Group Stage Marica Ion Marketing Resp.
GER HSV Hamburg Group Stage Christoph Wendt
GER HSV Hamburg Group Stage Julia Ninic
SUI Kadetten Schaffhausen Group Stage Eva-Maria Kröger Marketing Assistant
HUN MKB Veszprém KC Group Stage Csaba Hajnal Club Manager
FRA Montpellier Agglomération HandballGroup Stage Robert Molines Vice-President
HUN Pick Szeged Group Stage Nóra Forgó Communication and Marketing assistant
ESP Real Ademar Leon Group Stage José C. Ludena Manager
SLO RK Cimos Koper Group Stage Dusan Podpecan Club Representattive
POL Orlen Wisla Plock Group Stage Lukasz Szcrucki CL Responsible
POL Orlen Wisla Plock Group Stage Grzegorz Markiewicz Team manager
RUS St Petersburg HC Group Stage Alexey Bobrishchev General Manager
GER THW Kiel Group Stage Sabine Holdorf-Schust General Manager
GER THW Kiel Group Stage Christian Sievers
GRE AEK Quali 1 Athanasios Michael President
GRE AEK Quali 1 Vasileios or IoannisTogelos or Aruanitis Gen. Secretary or Headcoach
POR Futebol Clube do Porto Quali 1 José C. Magalhàes
POR Futebol Clube do Porto Quali 1 Mario Soales
SRB RK Partizan Belgrade Quali 1 Aleksandar Blagojevic General Manager
SVK Tatran Presov Quali 1 Miroslav Šosták Club Manager
AUT Aon Fivers Quali 2 Thomas Menzl Manager
TUR Besiktas JK Quali 2 Benk Karahan Manager
BLR HC Dinamo-Minsk Quali 2 Andrei Dziarkach Press Representative
SWE IK Sävehof Quali 2 Rüdiger Osterloh CL Manager
ISL FH Hafnarfjördur Quali 3 Jóhannes Runólfsson Technical matters
NOR Haslum HK Quali 3 Per-Magnus Braskerud Chairman of the board
MKD HC Metalurg Quali 3 Zorah Cyetahorski Manager of Marketing sector
ISL Maccabi Srugo Rishon Lezion Quali 3 Raul Srugo President and Head Sponsor
ESP Club Balonmano Valladolid Quali WC Raúl Torres Martin Manager
FRA Dunkerque Handball Grand Littoral Quali WC Régis Giunta Comercial & Marketing Manager
POL KS Vive Targi Kielce Quali WC Radoszaw Wasiak Club manager
POL KS Vive Targi Kielce Quali WC Pawez Papaj Marketing Manager
GER Rhein-Neckar Lowen Quali WC Thorsten Storm General Manager

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
PATH TO THE VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE FINAL

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF FINAL4 2011/12 OVERVIEW
The VELUX EHF FINAL4 is the culmination of the European club handball season. The two-day event
sees the best four men’s teams in Europe playing to decide the ultimate winners of the VELUX EHF
Champions League title.
Introduced in the 2009/10 season and so far played twice in the LAXNESS arena, Cologne, the decision
to create a new format for the final phase of the VELUX EHF Champions League was seen as crucial for
the growth of handball across Europe. The aim was to create a flagship event, one that could compete
on the international sports market and make the Europe’s leading club competition even more
attractive to partners and sponsors.
The aim of the new format was to create an event that set new standards in organisation and
entertainment not just four games played over two days but a true entertainment event. Playing in
one venue, in a major European city with a whole year for organisation, promotion and marketing have
been critical factors in the success of the event.
20,000 people from over 26 countries travelled to Cologne in May 2011 for the second edition of the
event. Tickets were sold-out weeks before the four participating teams were known and the total
number of 19,750 spectators was a new record in European club competitions.
The VELUX EHF FINAL4 will return to Cologne, Germany on 26 and 27 May 2012 for the third time.
Tickets go on sale from Wednesday 7 September 2011, further information is available from the official
website at ehfFINAL4.com.

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF FINAL4 TICKET INFORMATION
The VELUX EHF FINAL4 takes place on Saturday 27 and Sunday 28 May 2012 at the LANXESS arena,
Cologne, Germany.
Tickets are available in four price categories (as well as VIP Tickets) from Wednesday 7 September
2011:
Category 1 €220
Category 2 €165
Category 3 €110
Category 4 €50
VIP
€495 (see next page)
Tickets can be purchased online at www.ehfFINAL4.com or via the ticket telephone hotline on +49 221
280 288.
Experience the unique atmosphere at the LANXESS arena Cologne when 20,000 enthusiastic fans
cheer for the world’s best handball players competing for the prestigious VELUX EHF Champions
League title.
Get your tickets as soon as possible and order early as last season, due to the high demand, tickets
sold out months before the event.
Only 2,000 tickets have been reserved for the four clubs who make the VELUX EHFFINAL4 and once
the public tickets are sold out there are no more tickets available.
All VELUX EHF FINAL4 tickets are for the whole weekend and include four matches; two on Saturday
26 May and two on Sunday 27 May (two semi-finals on Saturday, 3/4 Match and Final on Sunday).
Tickets include free public transport to and from the LANXESS arena in Cologne (VRS system).

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF FINAL4 VIP TICKET INFORMATION
Experience the VELUX EHF FINAL4 exclusively
The VELUX EHF FINAL4 is the culmination of the European club handball season and will take place on
26/27 May 2012 at the LANXESS arena, Cologne. The two-day event sees the best four men’s teams in
Europe playing to decide the winners of the VELUX EHF Champions League.
Experience the unique atmosphere in the LANXESS arena, Cologne together with your clients, partners
and friends and establish new relations in an ambience of sporting peak performance.
The exclusive VIP arrangements allow you to feel the emotions of victory and success very closely. Be
there when 20,000 enthusiastic fans watch the world’s best handball players competing for the
prestigious VELUX EHF Champions League title.
VIP Ticket includes:
• Seats in the exclusive VIP area
• Four top level matches over two days (Semi-Finals, 3/4 Place matches, VELUX EHF Champions
League Final)
• Access to the backstage VIP Restaurant
• Excellent catering
• Networking in an informal ambience
• VIP parking tickets available on request
VIP Ticket: €495 excl. 19 % German VAT
VIP Box includes:
• Prestigious VIP box equipped for 12, 14 or 16 people
• Four top level matches over two days (Semi-Finals, 3/4 Place matches, VELUX EHF Champions
League Final)
• Discreet ambiance for conversation
• Personal assistance for you and your guests
• Excellent catering
• Perfect view of the court
• VIP parking tickets available on request
VIP Box for 12 guests: €8020 excl. 19 % German VAT
(VIP Boxes are available for 12, 14 and 16 guests. Within this arrangement you are able to book up to
four additional tickets for €300, per person + VAT)
Contact & Information: Iris Stoeckelmayr, VELUX EHF FINAL4 Assistant, Telephone: +43 1 80151 216,
E-mail: stoeckelmayr@ehfmarketing.com

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 QUOTES
Tor Lian, President, European Handball Federation
The European Handball Federation (EHF) is fast approaching a tremendous milestone in the history of
the sport. The governing body will celebrate 20 successful years of promoting and developing
handball not only on a European scale, but also on a global stage, thanks in part to our partners and
other strong supporters of top-class handball.
When the EHF assumed the responsibility of organising the European Cup competitions in its inaugural
season of 1993/1994 the so called ‘Champions Cup’ was reborn and rebranded.
We know of course that the dream of every player is to win a place in the VELUX EHF FINAL4, Europe’s
biggest club handball event, taking place in Cologne, Germany on 26 and 27 May 2012.
Today the VELUX EHF Champions League has far exceeded the visions of all the key stakeholders who
played an integral part in the growth of the competition during its humble beginnings.
Michael Wiederer, Secretary General, European Handball Federation
I am delighted to be back in Cologne to launch the 19th season of the VELUX EHF Champions League in
this the 20th anniversary year of the European Handball Federation. Over the past two decades the
VELUX EHF Champions League has become the leading club handball competition in Europe, involving
the best teams and top stars of our sport.
The VELUX EHF FINAL4 has similarly developed into one of the top sports events on the international
handball calendar, thanks in large part to the support of the thousands of fans from around the world
who have created such an incredible atmosphere in the LANXESS arena over the past two seasons. We
look forward to bringing top-class club handball back to Cologne in May 2012.
Peter Vargo, Managing Director, European Handball Federation Marketing
The launch of the new VELUX EHF FINAL4 tram will mean an even great presence for both handball and
the event over the next year in the sports city of Cologne as it transports many thousands of people
to and from the LANXESS arena.
We’re expecting huge demand for tickets when they go on sale on Wednesday, tickets for last
season’s VELUX EHF FINAL4 were sold out weeks if not months before for the final participating teams
were even known. “We have invested a huge amount of time and resources in this event and I think
the quality of the final product speaks for itself – a handball event fans simply do not want to miss.
Stefan Löcher, Managing Director, LANXESS arena
The decision of the European Handball Federation to hold the VELUX EHF Champions League FINAL4
2012 in the LANXESS arena for the third time is a great honour for us.
The confidence of the EHF in Cologne is a special award for us which we gladly accept. Already in the
first two years, each of the approximately 40,000 spectators experienced a weekend of top class

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 2011/12 QUOTES
handball. This globally acclaimed tournament of the best teams once again underlines the LANXESS
arena as a ‘handball temple’ in an impressive way.
The City of Cologne is a cosmopolitan and enthusiastic cultural and sports metropolis known far
beyond the region and the LANXESS arena bundles this diversity into its event programme.
We are delighted that the VELUX EHF FINAL4 takes place in Cologne again and that the LANXESS arena
is known for its national and international handball highlights. In this third year we want to build on
the successes of the first two years and enable the public and all involved parties to experience
unforgettable days at a top sporting event.
I am firmly convinced that in May 2012 many handball fans from around the world will return to
Cologne and celebrate once more an unforgettable handball festival in the LANXESS arena and in the
entire city of Cologne.
Jürgen Roters, Lord Mayor of the City of Cologne
The successful organisation of large and small sports events on national and international levels, a
local population enthusiastic about sport, attractive sports facilities and the numerous sports
institutions with an international reputation, all underline the fact that Cologne is a sports city.
A high point in the European handball calendar is the VELUX EHF FINAL4, in which so many of the
world’s best players take part. Following successful events in 2010 and 2011, I am personally
extremely proud as Lord Mayor of the City that this event will return to Cologne on the 26 and 27
May 2012 for the third time in a row.
I would like to wish all teams taking part in this year’s competition huge success and good luck as
they try to qualify for the final phase of Europe’s leading handball club competition, the VELUX EHF
FINAL4, in the unique atmosphere of the LANXESS arena.

VELUX EHF Champions League Title Sponsor
VELUX EHF Champions League Premium Sponsors
VELUX EHF Champions League Partners / Suppliers
VELUX EHF Champions League Web Sites
ehfCL.com
ehfFinal4.com
ehfTV.com

New season begins in VELUX EHF
Champions League
Vienna, 1 September 2011. The weekend 3/4 September 2011
signals the start of the VELUX EHF Champions League 2011/12
season with four qualification events taking place in Poland,
Slovakia, Austria and Israel to decide the four remaining places
in the Group Phase.
Following a successful opening season in 2010/11, the competition’s title sponsor, the VELUX Group, now enters
its second year of a sponsorship agreement with EHF Marketing GmbH, the marketing arm of the European
Handball Federation.
The partnership deal, signed in September 2010, and the first title sponsorship of any EHF competition, has
seen the incorporation of the company’s brand into the VELUX EHF Champions League competition name and
logo as well as exposure through floor and perimeter advertising. The company has also enjoyed extensive
corporate hospitality for its partners and customers throughout the season, 650 guests alone were invited by
the VELUX Group to the VELUX EHF FINAL4 in Cologne on 28/29 May 2011.
Close and strong partnership
Commenting on the VELUX Group’s involvement in the competition, Michael K. Rasmussen, Marketing Director,
said: “The VELUX Group is very satisfied with the favourable outcome of our first season as title sponsor. All
European sales companies in the Group were really enthusiastic about the sponsorship and together they
invited more than 3,500 VELUX guests to experience top level handball over the last season.
”It is fantastic to be able to meet our customers at informal and inspiring events like this. We look forward to
the new season and we expect the VELUX EHF Champions League to be broadcast to even more viewers, giving
them the opportunity to follow the world's best handball players at close range.”
Peter Vargo, Managing Director of EHF Marketing GmbH, said: “The success of the past season has underlined
the importance of the cooperation with the VELUX Group. We have developed a very close and strong
partnership, which not only benefits our clubs but also offers the opportunity to further develop the product
and better present the competition on the international sports market.”
About the VELUX EHF Champions League
The VELUX EHF Champions League is the premier men’s club handball competition in Europe. The continent’s
top 24 men’s professional handball clubs compete initially in four groups of six teams, and play from September
to May for a chance to be one of the four teams to qualify for the final stage of the competition, the VELUX EHF
FINAL4, which will take place in the LANXESS arena in Cologne on 26 and 27 May 2012. More information at
ehfCL.com and ehfFINAL4.com.
About the VELUX Group
The VELUX Group creates better living environments with daylight and fresh air through the roof. The VELUX
product programme contains a wide range of roof windows and skylights, along with solutions for flat roofs.
The Group also supplies many types of decoration and sun screening, roller shutters, installation products,
products for remote control and thermal solar panels for installation in roofs.

The VELUX Group, which has manufacturing companies in 11 countries and sales companies in just under 40
countries, represents one of the strongest brands in the global building materials sector and its products are
sold in most parts of the world. The VELUX Group has about 10,000 employees and is owned by VKR Holding
A/S, a limited company wholly owned by foundations and family. For more details, visit www.velux.com.
About EHF Marketing GmbH
EHF Marketing GmbH is the marketing arm and daughter-company of the European Handball Federation. The
company works closely with marketing and media partners, as well as with Europe’s leading clubs to realise the
full potential of the sport on the international sports market. EHF Marketing GmbH is responsible for the
marketing and media rights of the VELUX EHF Champions League and the EHF Women’s Champions League.
Media Contacts
European Handball Federation
JJ Rowland
Head of Media and Communications
Tel. +43 1 80 151 167
Email: rowland@eurohandball.com
The VELUX Group
Ghita Borring
Media Relations Manager
Tel. +45 45 16 40 00
Email: ghita.borring@VELUX.com

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
VELUX EHF FINAL4 VOLUNTEERS
The realisation of major sports events nowadays would not be possible without the helping hands from
dozens of volunteers.
Their contribution to the positive image and the success of events such as the World Championships,
Olympic Games or the VELUX EHF FINAL4 is beyond price.
Showing commitment, verve and readiness to help others, volunteers are much more than assistants
behind the scenes. They act as the host’s worthy representatives to visitors from all over the world.
The European Handball Federation (EHF) is looking for energetic and committed volunteers for the
VELUX EHF FINAL4 on Saturday 26 and Sunday 27 May 2012 at the LANXESS arena, Cologne.
Do you want to experience the biggest handball show on earth
Take your chance and join an international top event.
Volunteers are wanted in the following fields:
• Guest service
• Media
• Logistics
• Staff driver
• Hotel
• All-rounder
Please find further information online at www.ehfFINAL4.com

VELUX EHF Champions League 2011/12 – Launch Event
EHF MEDIA AND COMMUNICATIONS DEPARTMENT
Dear Media Representative and welcome to Cologne!
Following FC Barcelona’s Men’s EHF Champions League win for a record seventh time last May, the
VELUX EHF Champions League 2011/12 throws off in September as teams start on the long road to the
VELUX EHF FINAL4 on Saturday 26 and Sunday 27 May 2012 at the LANXESS arena, Cologne, Germany.
Many media representatives from across Europe attended matches last season with over 300 media
accredited in Cologne of which just under half were from the written press.
The EHF Media and Communications Department are honoured to have you cover our games and are at
your disposal at all times. If you should have any further queries please do not hesitate to contact us
on the details below.
JJ Rowland Peter Hofer Andrew McSteen
Head of EHF Media and Comms. EHF Online Manager EHF Media Relations
rowland@eurohandball.com hofer@eurohandball.com mcsteen@eurohandball.com
+ 43 (0) 699 171 422 06 +43 (0) 660 122 0793 +43 (0) 681 207 32013
Official name of the VELUX EHF Champions League
The official name of the competition is: VELUX EHF Champions League. The full name of the
competition should always be used. VELUX and the three letter abbreviation for the European
Handball Federation should always be displayed in capital letters before the name of the competition.
Please note: If the season is required, it has to be positioned after “Champions League” e.g. VELUX
EHF Champions League 2011/12.
The wording “Champions League” should always be written with a capital letter at the beginning of
each word, i.e. Champions League. The remaining letters should be in lower case. The word Champions
does not have an apostrophe after the ‘s’.

Group 1
1 SRB RK Partizan Beograd
2 POR FC Porto Vitalis
3 SVK Tatran Presov
4 GRE AEK Athens
MatchID: 201211020101-
Cross Matches
002 GRE AEK Athens vs. SRB RK Partizan Beograd 25 : 26 (12:15)
03.09.2011 15:30 Presov / SVK Spectators: 900
Ref.: Stolarovs, Licis LAT Del.: Mulleners BEL Del.: Jansonas LTU
001 SVK Tatran Presov vs. POR FC Porto Vitalis 28 : 29 (16:15)
03.09.2011 18:00 Presov / SVK Spectators: 2000
Placement Matches
Ref.: Johansson, Kliko SWE Del.: Mulleners BEL Del.: Jansonas LTU
003 SVK Tatran Presov vs. GRE AEK Athens 40 : 23 (21:7)
04.09.2011 15:30 Presov / SVK Spectators: 1000
Ref.: Stolarovs, Licis LAT Del.: Mulleners BEL Del.: Jansonas LTU
004 POR FC Porto Vitalis vs. SRB RK Partizan Beograd 26 : 33 (14:17)
04.09.2011 18:00 Presov / SVK Spectators: 600
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Qualification Tournaments
Ref.: Johansson, Kliko SWE Del.: Mulleners BEL Del.: Jansonas LTU
Group 2
1 SWE IK Sävehof
2 BLR Dinamo Minsk
3 TUR Besiktas JK
4 AUT Fivers
MatchID: 201211020101-
Cross Matches
005 SWE IK Sävehof vs. TUR Besiktas JK 34 : 28 (16:12)
03.09.2011 17:45 Wien / AUT Spectators: 300
Ref.: Kekes, Kekes HUN Del.: Van der Helm NED Del.: Breto Leon ESP
006 BLR Dinamo Minsk vs. AUT Fivers 32 : 23 (14:13)
03.09.2011 20:15 Wien / AUT Spectators: 900
Placement Matches
008 SWE IK Sävehof vs. BLR Dinamo Minsk 33 : 32 (17:15)
04.09.2011 14:00 Wien / AUT Spectators: 300
Ref.: Pandzic, Mosorinski SRB Del.: Van der Helm NED Del.: Breto Leon ESP
007 TUR Besiktas JK vs. AUT Fivers 37 : 33 (14:21)
04.09.2011 16:30 Wien / AUT Spectators: 500
Ref.: Kekes, Kekes HUN Del.: Van der Helm NED Del.: Breto Leon ESP
EHF Report | 09.04.2011 22:17 | 1/2

Group 3
1 MKD HC Metalurg
2 NOR Haslum HK
3 ISR Maccabi Srugo Rishon Lezion
4 ISL FH Hafnarfjardar
MatchID: 201211020101-
Cross Matches
010 ISL FH Hafnarfjardar vs. NOR Haslum HK 29 : 36 (14:18)
03.09.2011 18:00 Rishion Le Zion / ISR Spectators: 1000
Ref.: Opava, Valek CZE Del.: Schlick AUT Del.: Migas GRE
009 MKD HC Metalurg vs. ISR Maccabi Srugo Rishon Lezion 27 : 19 (13:7)
03.09.2011 20:30 Rishion Le Zion / ISR Spectators: 1150
Placement Matches
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Qualification Tournaments
Ref.: Dentz, Reibel FRA Del.: Schlick AUT Del.: Migas GRE
012 MKD HC Metalurg vs. NOR Haslum HK 29 : 28 (14:9)
04.09.2011 18:00 Rishion Le Zion / ISR Spectators: 600
Ref.: Dentz, Reibel FRA Del.: Schlick AUT Del.: Migas GRE
011 ISR Maccabi Srugo Rishon Lezion vs. ISL FH Hafnarfjardar 35 : 35 (17:17)
04.09.2011 20:30 Rishion Le Zion / ISR Spectators: 800
Ref.: Opava, Valek CZE Del.: Schlick AUT Del.: Migas GRE
Group W
1 POL KS Vive Targi Kielce
2 GER Rhein-Neckar Löwen
3 FRA Dunkerque HB Grand Littoral
4 ESP Cuatro Rayas Valladolid
MatchID: 201211020101-
Cross Matches
014 GER Rhein-Neckar Löwen vs. FRA Dunkerque HB Grand Littoral 28 : 28 (15:17)
03.09.2011 15:30 Kielce / POL Spectators: 2000
Ref.: Gubica, Milosevic CRO Del.: Villanger NOR Del.: Kalin SLO
013 ESP Cuatro Rayas Valladolid vs. POL KS Vive Targi Kielce 19 : 21 (8:11)
03.09.2011 18:00 Kielce / POL Spectators: 4000
Placement Matches
Ref.: Brunovsky, Canda SVK Del.: Villanger NOR Del.: Kalin SLO
015 ESP Cuatro Rayas Valladolid vs. FRA Dunkerque HB Grand Littoral 23 : 27 (9:16)
04.09.2011 15:30 Kielce / POL Spectators: 4000
Ref.: Brunovsky, Canda SVK Del.: Villanger NOR Del.: Kalin SLO
016 POL KS Vive Targi Kielce vs. GER Rhein-Neckar Löwen 27 : 27 (13:11)
04.09.2011 18:00 Kielce / POL Spectators: 4000
Ref.: Gubica, Milosevic CRO Del.: Villanger NOR Del.: Kalin SLO
RR_B347R1
EHF Report | 09.04.2011 22:17 | 2/2

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
AUT Fivers
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
515020 Abadir Martin AUT 19.06.1981 50
547038 Bezucha Markus AUT 04.05.1992 15
505208 Bilyk Sergiy AUT 02.09.1970 51
538709 Brandfellner David AUT 20.11.1992 85
518118 Edelmüller Christoph AUT 15.10.1981 5
538712 Fuger Martin AUT 15.02.1990 75
528650 Hahn Simon AUT 12.02.1988 53
538715 Hellerich Leopold AUT 26.03.1990 35
540506 Hurich Thomas AUT 06.04.1992
528652 Jonas Herbert AUT 12.12.1988 57
535749 Jurkovic Ivan CRO 13.09.1987 late entry on 25.08.2011
530953 Kirveliavicius Romas LTU 05.03.1988 95
526544 Kolar Markus AUT 12.10.1984 59
532345 Laggner Florian AUT 03.08.1988 58
515023 Merten Jörg AUT 26.06.1981 65
536379 Molecz Bastian AUT 19.12.1987 52
540505 Nikolic Mathias AUT 02.02.1991 45
523593 Pilipovic Kristian AUT 10.12.1994 56
530816 Schildhammer Peter AUT 03.01.1988
532346 Seidl Martin AUT 10.01.1989
547037 Stojanovic Stribor AUT 27.02.1991
501520 Ziura Vytautas AUT 11.05.1979 54
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 1 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
546827 Basic Andrea CRO 12.08.1985
531948 Cakic Amir BIH 10.03.1986
531949 Halibegovic Faruk BIH 07.09.1987
547397 Jusufovic Nedim BIH 14.05.1994
531532 Karacic Igor CRO 02.11.1988
501009 Martinovic Ivan CRO 25.01.1979
517690 Medic Tarik BIH 05.04.1985
541784 Memic Elis BIH 08.02.1993
523918 Mesaric Danijel CRO 03.10.1985
523284 Pazin Josip CRO 01.10.1985
533656 Rakovic Luka CRO 06.06.1988
535778 Savic Kosta BIH 15.12.1987
531947 Tatar Edin BIH 21.04.1989
525528 Terza Hasan BIH 15.10.1987
529745 Tojcic Hrvoje CRO 28.02.1988
515340 Uvodic Sandro CRO 13.07.1981
531952 Vrazalic Faruk BIH 22.06.1990
541786 Zulfic Muhamed BIH 13.05.1992
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 2 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
BLR Dinamo Minsk
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
526098 Atman Pavel RUS 25.05.1987 19
518680 Babichev Maxim BLR 07.03.1986 6
502262 Brouka Ivan BLR 20.04.1980 80 late entry on 18.08.2011
514670 Cepulis Remigijus LTU 15.01.1982 15
532011 Furs Siarhei BLR 01.09.1986 24
520209 Kamarou Yauhen BLR 25.03.1986 9
518682 Kazhaneuski Vitali BLR 21.04.1985 2
541997 Khapal Andrei BLR 05.04.1992 5
507074 Koshovy Valentyn UKR 05.02.1981 1
539080 Levitskiy Boris UKR 04.04.1992 22
521583 Nedaliuka Viktar BLR 22.06.1986 99
507565 Niazhura Mikhail BLR 09.12.1980 14
518683 Nikulenkau Dzmitry BLR 12.07.1984 17
521184 Onufryienko Sergiy UKR 31.01.1985 33
517794 Pukhouski Barys BLR 03.01.1987 10
518681 Rutenka Dzianis BLR 14.02.1986 3
517787 Shylovich Siarhei BLR 16.05.1986 8
517792 Tsitou Aliaksandr BLR 28.10.1986 55
500037 Zianko Mikalai BLR 12.01.1977 12
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 3 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
CRO Croatia Osiguranje Zagreb
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
542080 Asanin Matej CRO 04.09.1993 12
502297 Balic Ivano CRO 01.04.1979 34
540718 Brozovic Ilija CRO 26.05.1991 5
542081 Celic Filip CRO 15.03.1992 2
500444 Gal Gyula HUN 18.08.1976 77
537236 Gojun Jakov CRO 18.04.1986 15
518316 Horvat Zlatko CRO 25.09.1984 18
542079 Ivic Filip CRO 30.08.1992 16
542084 Kaleb Ante CRO 09.05.1993 47
523315 Kopljar Marko CRO 12.02.1986 8
535268 Maric Marino CRO 01.06.1990 3
535267 Matulic Jerko CRO 20.04.1990 9
534836 Pesic Ivan CRO 17.03.1989 21
542093 Sebetic Luka CRO 26.05.1994 14
517479 Sego Marin CRO 02.08.1985 1
521689 Spiler David SLO 02.01.1983 13
535277 Sprem Lovro CRO 26.01.1990 11
535278 Stepancic Luka CRO 20.11.1990 7
529747 Strlek Manuel CRO 01.12.1988 17
515337 Valcic Josip CRO 21.04.1984 22
509540 Valcic Tonci CRO 09.06.1978 24
512993 Vukic Ljubo CRO 03.08.1982 23
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 4 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
DEN AG Kobenhavn
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
516535 Atlason Arnor ISL 23.07.1984 5
500168 Boldsen Joachim DEN 30.04.1978 23
505281 Ege Steinar NOR 10.04.1972 12
530733 Ekberg Niclas SWE 23.12.1988 18
516485 Gudjonsson Snorri Steinn ISL 17.10.1981 10
540496 Hansen Henrik Toft DEN 18.12.1986 15
527073 Hansen Mikkel DEN 22.10.1987 24
526129 Hansen Rene Toft DEN 01.11.1984 7
522988 Hundstrup Stefan DEN 30.06.1986 20
500183 Hvidt Kasper DEN 06.02.1976 1
512893 Jorgensen Lars Troels DEN 03.02.1978 8
542631 Larsen Mads Mensah DEN 12.08.1991 22
523333 Malmagro Viana Cristian ESP 11.03.1983 19
528539 Ottesen Kasper DEN 15.03.1987 3
514047 Sigurdsson Gudjon Valur ISL 08.08.1979 9
505120 Stefansson Olafur ISL 03.07.1973 11
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 5 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
DEN Bjerringbro-Silkeborg
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
509652 Ahle Jesper Tvistholm DEN 13.02.1981 21
542038 Andersen Kasper Young DEN 20.12.1993 66
503000 Arrhenius Robert Lennart SWE 14.05.1979 14
542036 Baagöe Theis DEN 12.11.1992 22
530894 Hansen Espen Lie NOR 01.03.1989 10
528516 Jacobsen Niklas Landin DEN 19.12.1988 20
518245 Kirkegaard Dennis Staunstrup DEN 04.06.1981 15
534852 Krejberg Jannick Green DEN 29.09.1988 16
518359 Kristiansen Simon Westh DEN 25.01.1984 23
516521 Madsen Mathias Pugholm DEN 10.04.1982 18
547310 Nielsen Jonas Gade DEN 03.03.1994 4
501128 Nielsen Kasper DEN 09.06.1975 26
518158 Nielsen Mads Oris DEN 17.03.1981 8
528538 Nielsen Nicolaj Oris DEN 26.09.1986 7
546856 Nielsen Nicolaj Schytt DEN 12.02.1994 2
535452 Olafsson Gudmundur Arni ISL 24.09.1990 9
514942 Petersen Fredrik Raahauge SWE 27.08.1983 83
535220 Schmidt Rasmus Lauge DEN 20.06.1991 11
547311 Sörensen Fredrik Schilling DEN 03.09.1989 31
515087 Tuzolana Audray FRA 28.02.1984 84
533690 Zvizej Miha SLO 06.11.1987 25
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 6 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
ESP BM Atletico Madrid
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
515085 Abalo Luc FRA 06.09.1984 18
512291 Aguinagalde Akuizu Julen ESP 08.12.1982 13
523335 Canellas Reixach Joan ESP 30.09.1986 21
500245 Davis Camara David ESP 25.10.1976 14
500321 Dinart Didier FRA 18.01.1977 33
500246 Entrerrios Rodriguez Alberto ESP 07.11.1976 24
517050 Fernandez Roura Eduard ESP 26.06.1979 4
521250 Guardiola Villaplana Isaias ESP 01.10.1984 6
500267 Hombrados Ibanez Jose Javier ESP 07.04.1972 1
509731 Jurkiewicz Mariusz POL 03.02.1982 22
512071 Källman Jonas SWE 17.07.1981 5
501618 Lazarov Kiril MKD 10.05.1980 77
534859 Markussen Nikolaj DEN 01.08.1988 11
502408 Parrondo Garcia Roberto ESP 12.01.1980 15
507626 Rodriguez Vaquero Jose Maria ESP 05.01.1980 20
500863 Sterbik Arpad ESP 20.11.1979 16
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 7 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
ESP Cuatro Rayas Valladolid
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
535299 Alonso Garcia Victor ESP 09.03.1990 8
501185 Antonio Marcos Asier ESP 10.07.1979 5
514244 Cutura Davor SRB 28.11.1979 32
526595 De Diego Casado David ESP 21.05.1984 12 late entry on 31.08.2011
500244 Delgado Avila Jose Angel ESP 10.01.1974 21
532183 Eilert Patrick Lykke DEN 10.04.1989 11
523036 Gurbindo Martinez Eduardo ESP 08.11.1987 18
525482 Joli Guillaume FRA 27.03.1985 26
500841 Krivokapic Marko SRB 13.05.1976 13
547029 Lacasa Miguel ESP 08.11.1994 6
518687 Lamariano Urizar Yeray ESP 11.03.1983 12
543193 Megias Andres Victor ESP 17.03.1993 19
507426 Nikcevic Ivan SRB 11.02.1981 77
516284 Perales Perez Oscar ESP 09.12.1983 23
523263 Perez Minguez Roberto ESP 15.02.1984 3 late entry on 31.08.2011
543196 Rodriguez Perdiguero Alexis ESP 18.08.1984 25
543194 Rogel Martin Alvaro ESP 08.01.1993 27
521246 Romero Rodriguez Angel ESP 02.06.1984 17
500293 Sierra Mendez Jose Manuel ESP 21.05.1978 1
516576 Tokic Tin ITA 29.12.1985 24
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 8 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
ESP FC Barcelona Intersport
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
518539 Aguirrezabalaga Garcia Mikel ESP 08.04.1984 21
541188 Arino Bengoechea Aitor ESP 05.10.1992 33
542659 Balaguer Romeu David ESP 17.08.1991 34
534880 Corrales Rodal Rodrigo ESP 24.01.1991 36
515327 Entrerrios Rodriguez Raul ESP 12.02.1981 9
502436 Garcia Lorenzana Juan ESP 28.08.1977 6
520667 Igropulo Konstantin RUS 14.04.1985 35
500784 Jernemyr Magnus SWE 18.06.1976 20
535293 Molina Casado Carlos ESP 31.05.1991 37
527533 Morros de Argila Viran ESP 15.12.1983 27
500459 Nagy Laszlo HUN 03.03.1981 19
509655 Nöddesbo Jesper Brian DEN 23.10.1980 3
513807 Oneto Zuniga Marco Antonio ITA 03.06.1982 29
512403 Rocas Comas Albert ESP 16.06.1982 26
507569 Rutenka Siarhei BLR 29.08.1981 22
502160 Saric Danijel BIH 27.06.1977 12
515080 Sarmiento Melian Daniel ESP 25.08.1983 11
522312 Sjöstrand Johan SWE 26.02.1987 1
523485 Sorhaindo Cedric FRA 07.06.1984 10
518536 Tomas Gonzalez Victor ESP 15.02.1985 8
524243 Ugalde Garcia Cristian ESP 19.10.1987 15
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 9 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
ESP Reale Ademar Leon
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
500226 Alamo Yeste Vicente ESP 10.02.1976 1
523323 Andreu Candau Juan ESP 20.01.1985 4
540930 Baena Gonzalez Rafael ESP 07.11.1982 16
532058 Borges Dutra Felipe BRA 04.05.1985 18
535302 Cabanas Carcia Pertusa Alvaro ESP 22.04.1990 2
515255 Carou Marcel Gonzalo ESP 15.08.1979 7
534271 Carrillo Gutierrez Jose Mario ESP 18.12.1990 15
503078 Cutura Dalibor SRB 14.06.1975 25
528522 Di Panda Adrien Simon FRA 03.05.1988 10
523326 Ferrer Vecilla Alvaro ESP 17.03.1982 28
523327 Garcia Robledo Antonio ESP 06.03.1984 9
535303 Goni Leoz Iosu ESP 04.01.1990 5
534272 Gonzalez Fernandez Jaime ESP 18.03.1990 3
500673 Krivochlykov Denis RUS 10.05.1971 17
500096 Losert Venio CRO 25.07.1976 12
540035 Melian Moreno Jacob ESP 10.02.1991 32
534871 Montoro Cabello Angel ESP 10.04.1989 8
525997 Ruesga Pasarin Carlos ESP 10.03.1985 22
525265 Stranovsky Martin SVK 12.09.1985 24
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 10 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
FRA Chambery Savoie HB
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
547404 Ampere David FRA 21.04.1993
528424 Barachet Xavier FRA 19.11.1988 4
506422 Basic Edin BIH 04.05.1979 13
523290 Bicanic Damir CRO 26.06.1985 77
525491 Botti Florian FRA 12.02.1986 3
547405 Brayere Geoffrey FRA 20.01.1992
500317 Busselier Laurent FRA 27.11.1976 2
535978 Capella Thomas FRA 13.06.1990 14
527006 Detrez Gregoire FRA 22.05.1981 25
547403 Diot Maxime FRA 28.02.1993
514973 Dumoulin Cyril FRA 02.02.1984 16
512198 Gille Benjamin FRA 03.05.1982 9
514774 Grahovac Nebojsa BIH 11.02.1984 1
543136 Laurent Loic FRA 12.06.1992 10
547407 Maresco Johannes FRA 04.04.1994
536330 Marroux Guillaume FRA 13.07.1990 23
535481 Marroux Olivier FRA 09.01.1986 15
525494 Massot Pellet Benjamin FRA 15.02.1988 21
539447 Mayayo Simon FRA 09.12.1991 17
543137 Merceron Mathieu FRA 07.01.1993 12
547402 Ndiaye Edouard FRA 19.07.1991
547408 Nguessan Timothey FRA 18.09.1992 19
501105 Nocar Karel CZE 28.02.1977 6
533047 Palma Yannick FRA 13.01.1989 5
533048 Paturel Pierre FRA 26.01.1989 8
528423 Paty Cedric FRA 25.07.1981 18
509600 Roine Bertrand FRA 17.02.1981 7
543138 Rondel Kevin FRA 22.02.1992 11
547406 Tritta Alexandre FRA 09.12.1994
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 11 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
FRA Dunkerque HB Grand Littoral
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
540609 Afgour Benjamin FRA 01.04.1991 3
521594 Annotel William FRA 29.03.1983 16
508063 Bosquet Sebastien FRA 24.02.1979 8
540606 Butto Baptiste FRA 13.02.1987 57
547032 Carbon Clement FRA 06.08.1991 5
540610 Causse Theophile FRA 12.10.1992 9
529181 Darras Jeremy FRA 25.07.1989 20
547031 Emonet Julian FRA 04.01.1992 17
535172 Fatoux Thibaud FRA 20.06.1991 2
528524 Gerard Vincent FRA 16.12.1986 1
517218 Grocaut Mickael FRA 26.04.1980 21
542641 Huygue Nicolas FRA 15.04.1991 12
517185 Lamon Bastien FRA 18.07.1981 4
509603 Mokrani Mohamed FRA 31.01.1981 46
526910 Nagy Kornel HUN 21.11.1986 6 late entry on 18.08.2011
508108 Nilsson Dawid POL 31.08.1977 26
529179 Siakam Kadji Erwan FRA 10.09.1987 10
529180 Soudry Pierre FRA 27.03.1988 15
528583 Touati Jalleledine TUN 12.07.1982 7
547030 Vanseveren Joris FRA 03.04.1991 33
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 12 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
FRA Montpellier Agglomeration HB
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
525986 Accambray William FRA 08.04.1988 7
547400 Anquetil Arthur FRA 23.07.1995
539490 Arvin-Berod Maxime FRA 19.08.1991 5
500826 Bojinovic Mladen SRB 17.01.1977 77
543155 Bonnefond Baptiste FRA 22.01.1993
547401 Boukheda Yasser FRA 15.03.1994
543149 Cochard Maxime FRA 16.10.1992
543150 Corade Laurent FRA 06.06.1993
543151 Desbois Martin FRA 16.02.1993
539493 Desbonnet Remi FRA 28.02.1992 92
513816 Gajic Dragan SLO 21.07.1984 30
547399 Gomez Thomas FRA 22.06.1995
535176 Grebille Mathieu FRA 06.10.1991 18
510040 Guigou Michael FRA 28.01.1982 14
543153 Gutfreund Antoine FRA 06.10.1992
539693 Hammed Aymen TUN 26.07.1983 27
526097 Hmam Wissem TUN 21.04.1981 88
515782 Honrubia Samuel FRA 05.07.1986 15
535177 Joli Florent FRA 08.07.1990 9
534286 Karabatic Luka FRA 19.04.1988 25
512194 Karabatic Nikola FRA 11.04.1984 22
515712 Kavticnik Vid SLO 24.05.1984 23
543143 Lavabre Theo FRA 08.08.1994
539496 Lejonc Simon FRA 29.04.1992
543144 Leventoux Remi FRA 12.02.1992
543145 Lhou Moha Hugo FRA 22.03.1993
543146 Mesnard Kevin FRA 11.01.1993
547398 Orzoni Yann FRA 26.04.1995
543147 Paloc Tristan FRA 14.02.1993
520892 Prost Primoz SLO 14.07.1983 16
536326 Robin Mickael FRA 28.05.1985 1
543140 Saidani Alexandre FRA 30.07.1994
530942 Salou Remi FRA 09.02.1988 11
543141 Sincere Romain FRA 21.10.1993
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 13 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
FRA Montpellier Agglomeration HB
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
507961 Stochl Richard SVK 17.12.1975 12
522507 Tej Issam TUN 29.07.1979 6
543142 Thouvenot Vincent FRA 30.05.1994
535184 Zens Nicolas FRA 07.01.1990 26
543139 Zerbib Romain FRA 30.07.1993
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 14 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
GER Füchse Berlin
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
510361 Bult Mark NED 07.09.1982 21
520979 Christophersen Sven-Sören GER 09.05.1985 66
525804 Heinevetter Silvio GER 21.10.1984 12
547389 Hövets Kenji GER 09.07.1993
526162 Jaszka Bartlomiej POL 16.06.1983 24
547390 Kroll Maximilian GER 20.01.1993
506361 Laen Torsten DEN 26.11.1979 4
547387 Löffler Colja GER 08.05.1989 2
537979 Michelsen Morten GER 17.07.1991
518317 Nincevic Ivan CRO 27.10.1981 27
541900 Pechstein Marc GER 22.01.1992
506016 Petersson Alexander ISL 02.07.1980 30
535730 Pevnov Evgeny RUS 13.01.1989 14
521120 Richwien Markus GER 05.07.1985 11
547391 Rinderle Maximilian GER 26.01.1987
501169 Romero Fernandez Iker ESP 16.06.1980 18
535394 Sellin Johannes GER 31.12.1990 23
516252 Spoljaric Denis Milan CRO 20.08.1979 9
529483 Stenbäcken Jonathan SWE 07.01.1988 19
500151 Stochl Petr CZE 24.04.1976 71
541896 Tauabo Ramon GER 08.10.1992 15
547388 Thümmler Jonas GER 21.08.1993
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 15 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
GER HSV Hamburg
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
514946 Beutler Dan SWE 07.10.1977 77
509715 Bitter Johannes GER 02.09.1982 1
531189 Carlén Oscar SWE 11.05.1988 66
527539 Duvnjak Domagoj CRO 01.06.1988 4
523496 Flohr Matthias GER 19.03.1982 7
507735 Gille Bertrand FRA 24.03.1978 14
500325 Gille Guillaume FRA 12.07.1976 15
510823 Hens Pascal GER 26.03.1980 23
516481 Jansen Torsten GER 23.12.1976 5
527038 Kraus Michael GER 28.09.1983 2
509807 Lackovic Blazenko CRO 25.12.1980 6
508105 Lijewski Marcin POL 21.09.1977 22
509658 Lindberg Hans DEN 01.08.1981 18
535381 Schliederman Marcel GER 02.01.1991 27
511361 Schröder Stefan GER 17.07.1981 3
539415 Schulze Robert GER 14.06.1991 20
543061 Stabick Ole GER 19.07.1990 19
547296 Stumps Martin GER 14.05.1986 21
543062 Trinks Christoph GER 09.12.1988 16
506347 Vori Igor CRO 20.09.1980 9
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 16 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
GER Rhein-Neckar Löwen
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
535385 Abt Michal GER 27.07.1990 26
509739 Bielecki Karol POL 23.01.1982 8
518560 Cupic Ivan CRO 22.03.1986 27
541898 Dippe Kai GER 03.03.1993 43
500357 Fritz Henning GER 21.09.1974 12
527535 Gensheimer Uwe GER 26.10.1986 3
533496 Groetzki Patrick GER 04.07.1989 24
515446 Gunnarsson Robert ISL 22.05.1980 10
517078 Lijewski Krzysztof POL 07.07.1983 19
512773 Lund Börge NOR 13.03.1979 9
533492 Müller Michael GER 19.09.1984 15
517718 Myrhol Bjarte Hakon NOR 29.05.1982 18
517497 Roggisch Oliver GER 25.08.1978 4
535382 Russ Niklas GER 13.12.1990 14
523212 Schmid Andre SUI 30.08.1983 2
518450 Sesum Zarko SRB 16.06.1986 5
516797 Stojanovic Goran MNE 24.02.1977 16
500809 Svensson Tomas SWE 15.02.1968 1
542751 Ullrich Sebastian GER 23.04.1992 22
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 17 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
GER THW Kiel
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
514940 Ahlm Marcus SWE 07.07.1978 13
518166 Andersson Kim SWE 21.08.1982 5
523877 Dragicevic Milutin SRB 21.04.1983 7
522690 Ilic Momir SRB 22.12.1981 31
512813 Jicha Filip CZE 19.04.1982 39
527402 Klein Dominik GER 16.12.1983 33
547300 Krieter Moritz GER 05.02.1994 16
500135 Kubes Daniel CZE 07.02.1978 17
506435 Lundström Henrik SWE 13.11.1979 6
543160 Müller Tjark GER 02.06.1993 8
507737 Narcisse Daniel FRA 16.12.1979 25
500339 Omeyer Thierry FRA 02.11.1976 1
522929 Palicka Andreas SWE 10.07.1986 12
530850 Palmarsson Aron ISL 19.07.1990 24
534896 Reichmann Tobias GER 27.05.1988 19
514845 Sprenger Christian GER 06.04.1983 11
509721 Zeitz Christian GER 18.11.1980 20
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 18 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
GRE AEK Athens
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
512955 Asaridis Georgios GRE 28.01.1976 17
507784 Bakaoukas Christoforos GRE 02.03.1978 4
544176 Georgiadis Dionisos GRE 07.04.1987 7
541501 Giannopoulos Konstantinos GRE 01.05.1990 8
500407 Kaffatos Dimitris GRE 20.03.1976 1
510158 Kokolodimitrakis Nicolaos GRE 07.04.1981 11
540432 Kontis Antonios GRE 07.10.1991 14
523869 Koulouris Evgenios GRE 31.07.1985 12
539190 Oikonomou Markos GRE 09.07.1990 18
500414 Papadopoulos Georgios GRE 16.01.1978 33
540427 Syngaris Athanasios GRE 13.10.1991 16
529429 Toutsis Athanasios GRE 26.06.1988 22
532382 Tsaousis Theofanis GRE 01.09.1981 21
520380 Vakalis Georgios GRE 21.05.1985 10
547046 Zacharis Dimitrios GRE 25.01.1992 24
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 19 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
HUN MKB Veszprém KC
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
511943 Alilovic Mirko CRO 15.09.1985 32
515839 Csaszar Gabor HUN 16.06.1984 7
500441 Fazekas Nandor HUN 16.10.1976 1
510050 Gulyas Peter HUN 04.03.1984 3
535274 Hud Vedran CRO 26.06.1990 29
511685 Ilyés Ferenc HUN 20.12.1981 20
509797 Ivancsik Gergö HUN 30.11.1981 4
523351 Ivancsik Tamas HUN 03.04.1983 9
539544 Kancel Otto SVK 01.02.1995
543213 Komendant Endre HUN 30.01.1992
526786 Korazija David SLO 27.03.1982 15
508231 Laluska Balazs HUN 20.06.1981 17
523103 Liszkai Szilveszter HUN 01.03.1987 16
501382 Reinaldo Perez Carlos Enrique HUN 26.08.1971 10
520697 Schuch Istvan Timuzsin HUN 05.06.1985 5
547409 Stranigg Janos-Tamas HUN 02.02.1995
511509 Sulic Renato CRO 12.10.1979 33
512151 Terzic Mirsad BIH 12.07.1983 30
527448 Vilovski Uros SRB 25.02.1984 2
518452 Vujin Marko SRB 07.12.1984 14
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 20 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
HUN Pick Szeged
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
529366 Ancsin Gabor HUN 27.11.1990 90
534243 Bajorhegyi Adam HUN 17.11.1980 3
532735 Beocanin Dusan SRB 30.03.1991 11
500436 Buday Daniel HUN 05.01.1981 2
510636 Czina Jozsef HUN 24.11.1980 24
547410 Fekete Balint HUN 27.06.1995 15
526375 Lekai Mate HUN 16.06.1988 6
516286 Mikler Roland HUN 20.09.1984 16
543215 Miklos Gergö HUN 04.11.1994 20
543216 Nagy Norbert HUN 09.03.1991 9
546951 Pribanic Antonio CRO 13.12.1987 14
518411 Prodanovic Rajko SRB 24.04.1986 27
507506 Sulc Frantisek SVK 13.12.1978 29
520683 Tatai Peter HUN 23.06.1983 12
515837 Törö Szabolcs HUN 10.03.1983 19
536271 Toth Michal SVK 03.09.1992 1
513026 Vadkerti Attila HUN 22.02.1982 7
542063 Velky Peter HUN 25.04.1992 22
518608 Zubai Szabolcs HUN 31.03.1984 17
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 21 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
ISL FH Hafnarfjardar
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
535446 Agustsson Sigurdur ISL 03.05.1990 2
547060 Andresson Daniel ISL 20.04.1989 12
535445 Arnarson Sigudur ISL 21.03.1990 1
535456 Bjarkason Örn ISL 19.02.1990 15
547061 Björgvinsson Agust ISL 11.04.1995 30
547059 Eggertsson Bogi ISL 28.02.1991 4
513842 Geirsson Brynjar ISL 25.10.1977 21
522543 Geirsson Logi ISL 10.10.1982 10
538524 Gudjonsson Halldor ISL 28.12.1990 24
530855 Gustafsson Olafur ISL 27.03.1989 11
516530 Haraldsson Andri ISL 16.05.1983 6
528958 Hinriksson Hjörtur ISL 30.07.1977 29
535458 Johannsson Ragnar ISL 24.10.1990 22
547057 Jonsson Bjarki ISL 26.03.1991 71
541858 Magnusson Magnus ISL 08.05.1992 14
547056 Magnusson Porkell ISL 22.11.1990 18
523432 Palmason Hjalti ISL 06.05.1981 8
516528 Petursson Palmar ISL 22.11.1984 16
547058 Porgeirsson Ari ISL 25.12.1986 19
516534 Porsteinsson Baldvin ISL 22.11.1983 7
541851 Rafnsson Isak ISL 20.04.1992 20
523439 Steinthorsson Atli ISL 02.12.1980 66
547062 Traustason Porir ISL 10.11.1992 17
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 22 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
ISR Maccabi Srugo Rishon Lezion
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
543371 Aharon Amir ISR 07.03.1978 17
538845 Arwas Matan ISR 29.01.1991 16
515741 Avraham Gal Moshe ISR 15.08.1981 9
509973 Baiceanu Silviu ROU 23.05.1978 29 late entry on 23.08.2011
502607 Birnbaum Chen ISR 29.07.1982 10
528927 Filip Marian Florin ROU 04.09.1980 25
528087 Fried Barak ISR 07.07.1985 11
538844 Friedmann Daniel Andres ISR 19.11.1990 4
539981 Gera Omer ISR 28.07.1992 5
531079 Geva Dor ISR 12.03.1990 15
500496 Haber Shahar ISR 16.01.1975 14
528084 Langlive Amir ISR 14.07.1982 6
528094 Luzon Ofer Refael ISR 27.11.1984 2
520633 Neeman Yoav ISR 06.01.1980 3
526764 Pomeranz Chen ISR 28.05.1984 77 late entry on 23.08.2011
518593 Rosca Ioan Constantin ROU 06.01.1981 18
523615 Rosental Ariel ISR 03.08.1986 19
539982 Rubin Reuven Nadav ISR 06.10.1986 28
532186 Shikloshi Eldar ISR 05.03.1990 32
539984 Stelman Amit Yehiel ISR 09.01.1993 7
501813 Strat Vasile Iulian ROU 01.01.1975 12
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 23 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
MKD HC Metalurg
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
502707 Alshovski Stefche MKD 01.10.1972 71
510300 Angelov Petar MKD 08.03.1977 20
520852 Batinovic Damir CRO 18.08.1987 23
510111 Dimovski Vancho MKD 04.04.1979 4
528231 Georgievski Goce MKD 12.02.1987 9
516158 Jonovski Ace MKD 29.12.1980 29
542888 Kimevski Stefan MKD 31.12.1990 12
515322 Kozlina Miladin SLO 11.02.1983 10
526706 Levov Milan MKD 05.04.1987 3
540450 Manaskov Dejan MKD 26.08.1992 11
523049 Markoski Velko MKD 05.04.1986 14
527446 Markovic Zarko MNE 01.06.1986 7
517125 Mirkulovski Filip MKD 14.09.1983 13
526022 Mitrevski Nikola MKD 03.10.1985 16
539843 Mladenovski Jovica MKD 20.05.1987 6
516259 Mojsoski Zlatko MKD 15.11.1981 15
516157 Mojsovski Naumce MKD 17.06.1980 18
540451 Peshevski Zharko MKD 11.04.1991 44
512985 Rakcevic Mladen MNE 10.02.1982 2
502155 Stanic Darko SRB 08.10.1978 1 late entry on 22.08.2011
508028 Stoilov Mitko MKD 04.02.1983 19
523048 Stojchevski Nikola MKD 09.08.1984 24
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 24 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
NOR Haslum HK
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
547039 Barthold Sebastian NOR 27.08.1991 6
539176 Braskerud Anders NOR 31.01.1990 17
528980 Braskerud Marius NOR 10.09.1987 7
547240 Fauske Henrik Gigstad NOR 29.01.1994 22 late entry on 24.08.2011
539177 Hakaj Migjen NOR 25.05.1991 12
535036 Haldorsen Martin Gravdal NOR 02.11.1990 13
528979 Hauge Nicolay NOR 11.02.1988 10 late entry on 24.08.2011
547040 Johannesen Havard NOR 27.04.1994 19
515806 Koren Einar Riegelhuth NOR 12.11.1984 4
523510 Krabbe Ken Marius NOR 18.04.1986 18 late entry on 24.08.2011
539175 Kristensen Thomas NOR 02.05.1990 2
523519 Mamelund Erlend NOR 01.05.1984 11
535034 Mistric Alen NOR 04.06.1991 25
535201 Motroeen Marius NOR 11.07.1990 20
528978 Roe Anders NOR 04.07.1988 5
526327 Tjemsland Trond NOR 16.07.1987 16
523083 Tobiassen Bard Egil NOR 25.05.1986 3
535190 Tönnesen Kent Robin NOR 05.06.1991 15
526328 Tovas Henrik Ruud NOR 06.03.1987 1
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 25 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
POL KS Vive Targi Kielce
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
508215 Buntic Denis CRO 13.11.1982 21
521431 Cleverly Marcus DEN 15.06.1981 1
509732 Grabarczyk Piotr POL 31.10.1982 2
528709 Jachlewski Mateusz POL 27.12.1984 15
502810 Jurasik Mariusz POL 04.05.1976 13
528710 Jurecki Michal POL 27.10.1984 5
514457 Kuchczynski Patryk POL 17.03.1983 10
517643 Olafsson Thorir ISL 28.11.1979 9
541498 Przybylski Mateusz POL 24.09.1991 20
521293 Rosinski Tomasz POL 24.02.1984 24
507577 Stojkovic Rastko SRB 12.07.1981 18
510960 Szmal Slawomir POL 02.10.1978 78
501757 Tkaczyk Grzegorz POL 22.12.1980 6
526171 Tomczak Bartlomiej POL 07.09.1985 4
520649 Zaremba Mateusz POL 27.10.1984 7
509763 Zorman Uros SLO 09.01.1980 23
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 26 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
POL Orlen Wisla Plock
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
537208 Bäckström Joakim SWE 01.01.1986 6
534916 Chrapkowski Piotr POL 24.03.1988 3
515711 Dobelsek Luka SLO 12.01.1983 15
541497 Dudek Bartosz POL 23.08.1991 16
500831 Eklemovic Nikola HUN 08.02.1978 8
500711 Kavas Bostjan SLO 13.09.1978 14
509735 Kubisztal Michal POL 23.03.1980 11
520893 Kwiatkowski Zbigniew POL 02.04.1985 2
537211 Miska Arkadiusz POL 03.07.1980 7
542106 Paczkowski Pawel POL 14.06.1993 23
523883 Rajkovic Vukasin SRB 07.04.1983 33
501151 Seier Morten Larsen DEN 29.03.1977 22
529404 Spanne Christian Lillenes NOR 22.06.1986 9
538534 Syprzak Kamil POL 23.07.1991 21
520228 Toromanovic Muhamed BIH 09.04.1984 20
517908 Twardo Adam POL 26.05.1983 19
509740 Wichary Marcin POL 17.02.1980 12
511786 Wisniewski Adam POL 24.10.1980 10
506269 Zolotenko Michal POL 21.03.1979 17
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 27 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
POR FC Porto Vitalis
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
545729 Bravo Alfredo CUB 20.03.1988 1
500564 Coelho Eduardo POR 15.05.1974 7 late entry on 31.08.2011
500568 Costa Ricardo POR 28.10.1976 9 late entry on 31.08.2011
528011 Davyes Wilson POR 07.09.1988 23
533637 Duarte Gilberto POR 06.07.1990 5
514964 Laurentino Hugo POR 22.07.1984 16
526804 Malencic Nenad SRB 25.10.1988 1 late entry on 31.08.2011
511756 Moreira Ricardo POR 28.04.1982 19
527384 Mota Filipe POR 07.05.1984 10
511782 Oliveira Andrade Dario POR 15.02.1981 18
534937 Pesqueira Ricardo POR 27.12.1991 2
547094 Ramos Joao POR 06.07.1991 3
522765 Rocha Tiago POR 17.10.1985 17
531030 Rola Sergio POR 30.10.1989 22
542735 Santos Hugo POR 02.03.1992 24
542616 Silva Antonio POR 17.01.1991 12
541029 Silva Tiago POR 04.01.1991 27
536519 Spinola Pedro POR 20.08.1983 13
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 28 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
ROU HCM Constanta
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
503073 Adzic Aleksandar MNE 18.09.1975 22
500525 Angelovski Branislav MKD 21.02.1977 18
515495 Buricea George Ionut ROU 01.08.1979 77
531069 Criciotoiu Bogdan Andrei ROU 13.03.1990 90
526900 Csepreghi Iuliu Alexandru ROU 28.03.1987 28
514955 Dimache Alexandru Adrian ROU 20.12.1981 20
520592 Ghionea Valentin Marian ROU 29.04.1984 29
531066 Hagiu Doru Calin ROU 28.02.1988 10
512302 Irimescu Gheorghe Alexandru ROU 13.09.1980 13
529382 Mocanu Marius ROU 09.12.1986 4
515487 Nicolae Florin Cornel ROU 11.08.1980 8
526895 Novanc Marius Ioan ROU 08.11.1980 3
537420 Onyejekwe Chike Osita ROU 09.12.1986 52
520594 Popescu Mihai Catalin ROU 15.03.1985 16
518717 Riganas Nikolaos GRE 28.01.1984 84
512306 Sabou Alexandru Gheorghe ROU 20.04.1982 25
533716 Sadoveac Marius ROU 07.05.1985 17
531758 Sas Paul Romeo ROU 04.08.1988
529376 Selaru George ROU 29.04.1987 12
531067 Simicu Alexandru Viorel ROU 08.10.1988 7
512207 Stamate Alexandru ROU 20.02.1982 26
507983 Stanescu Ionut Rudi ROU 14.08.1979 1
515494 Stavrositu Marius ROU 03.09.1980 11
515486 Toma Laurentiu ROU 28.06.1981 14
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 29 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
RUS Chekhovskie Medvedi
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
521211 Aslanyan Samvel RUS 23.02.1986 4
503066 Budko Ievgenii UKR 07.01.1978 16
523014 Chernoivanov Alexander RUS 13.02.1979 10
509615 Chipurin Mikhail RUS 17.11.1980 20
523016 Dibirov Timur RUS 30.07.1983 31
512645 Erokhin Dmitry RUS 26.02.1983 3
509616 Filippov Vasily RUS 18.01.1981 2
515709 Grams Oleg RUS 20.02.1984 1
510294 Harbok Siarhei BLR 04.12.1982 13
500667 Ivanov Vitaly RUS 03.02.1976 77
517093 Kovalev Dmitry RUS 15.05.1982 7
530930 Maksimov Pavel RUS 09.04.1988 30
514604 Rastvortsev Alexey RUS 08.08.1978 14
511807 Shelmenko Sergiy UKR 05.04.1983 11
530931 Shishkarev Daniil RUS 06.07.1988 18
539220 Shymanski Vitalii UKR 28.05.1989 12
528502 Skopintsev Oleg RUS 15.04.1984 9
518738 Starykh Andrey RUS 02.02.1984 47
543163 Zhitnikov Dmitry RUS 20.11.1989 8
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 30 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
RUS St. Petersburg HC
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
532162 Bogdanov Vadim RUS 26.03.1986 12
547392 Bykov Alexander RUS 14.05.1991 4
547394 Chernov Gleb RUS 10.05.1994 7
527060 Chezlov Anatoly RUS 23.04.1987 17
547395 Dolganov Nikita RUS 12.03.1993 14
529604 Gaboev Ruslan RUS 16.04.1989 3
529043 Komok Gennadiy UKR 05.07.1987 55
501883 Kostygov Alexey RUS 05.07.1973 16
543168 Lauzhin Dmitri RUS 04.05.1991 9
521479 Lyashenko Andrey RUS 28.06.1980 5
521258 Mukhin Anton RUS 12.01.1981 15
541013 Nasyrov Eldar RUS 14.07.1986 2
529237 Orlov Yuriy RUS 21.08.1987 11
506706 Polyakov Igor RUS 22.03.1979 22
512647 Pronin Ivan RUS 02.10.1982 34
543167 Pyshkin Alexander RUS 13.04.1987 13 banned until 03.10.2011
533710 Samarskiy Nikita RUS 04.12.1987 31
527061 Sanashkin Alexandre RUS 18.03.1987 10
521482 Shindin Alexey RUS 16.09.1981 71
527059 Shitsko Vitaly RUS 09.09.1987 1
547396 Smakhtin Gleb RUS 28.06.1995 19
547393 Vorotnitckii Vasilii RUS 12.07.1991 6
517341 Vyshnevskyy Artem UKR 29.06.1984 18
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 31 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
SLO RK Cimos Koper
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
530763 Bombac Dean SLO 04.04.1989 9
510274 Brumen Matjaz SLO 23.12.1982 7
534949 Bundalo Uros SLO 29.04.1989 33
531184 Cemas Matevz SLO 16.11.1988 8
515714 Dobelsek Jure SLO 01.04.1984 3
507500 Jovicic Zoran SLO 04.11.1975 37
500714 Konecnik Robert SLO 09.03.1980 19
512982 Krivokapic Milorad HUN 30.07.1980 13
509765 Mlakar Matjaz SLO 13.04.1981 17
507431 Osmajic Vladimir MNE 17.03.1980 88
501906 Podpecan Dusan SLO 12.10.1975 1
535143 Poklar Tine SLO 05.10.1990 10
523396 Rapotec Uros SLO 26.06.1984 21
513637 Skof Gorazd SLO 11.07.1977 12
515411 Skoko Bojan BIH 19.07.1981 2
529205 Skube Sebastian SLO 03.04.1987 14
523392 Vran Jure SLO 23.07.1984 16
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 32 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
SRB RK Partizan Beograd
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
539164 Babic Stefan SRB 30.06.1987 18
535056 Dimitrijevic Ivan SRB 03.01.1990 8
535059 Dzamic Nikola SRB 03.02.1990 16
535054 Ilic Nemanja SRB 11.05.1990 19
541905 Ilic Vanja SRB 25.02.1993 3
532734 Kladarin Stevan SRB 19.04.1988 10
528960 Kostadinovic Milos SRB 01.12.1988 21
501935 Maksic Nenad SRB 21.08.1972 9
507562 Mandic Vladimir SRB 10.02.1980 5
543297 Marsenic Mijajlo SRB 09.03.1993 33
535057 Mester Savo SRB 02.03.1990 26
530273 Milic Strahinja SRB 22.12.1990 12
522099 Milosevic Veljko SRB 12.05.1982 2
541908 Minic Luka SRB 31.10.1992 4
543372 Mrsulja Igor SRB 24.06.1994 15
539163 Potic Nikola SRB 07.01.1994 55
531905 Radanovic Branko SRB 31.12.1981 6
518410 Radanovic Stojan SRB 31.10.1982 13
541909 Radivojevic Bogdan SRB 02.03.1993 14
546948 Radovanovic Aleksandar SRB 23.11.1994 7
536630 Radovanovic Mihailo SRB 18.12.1992 22
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 33 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
SUI Kadetten Schaffhausen
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
518215 Bucher Elio SUI 17.01.1984 21
542648 Dissinger Christian GER 15.11.1991 25
530790 Goepfert Florian SUI 09.07.1988 7
528614 Graubner David SUI 29.05.1984 8
517084 Jurca Rares Lucian ROU 29.04.1983 20
517601 Kukucka Peter SVK 20.07.1982 4
540946 Pendic Andrija SUI 12.03.1987 9
521287 Quadrelli Remo SUI 19.09.1985 1
530795 Schelbert Ruben SUI 11.12.1988 19
501781 Starczan Leszek POL 28.11.1977 11
524019 Stojanovic Aleksandar SRB 22.06.1983 14
532934 Tominec Nik SLO 26.03.1991 24
507470 Ursic Iwan SUI 06.12.1976 23
501509 Vaskevicius Arunas LTU 03.08.1973 12
517068 Vrany Vaclav CZE 13.09.1982 6
523213 Vukelic Marko SUI 27.01.1987 3
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 34 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
SVK Tatran Presov
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
502959 Antl Radoslav SVK 02.03.1978 28
539167 Babjak Richard SVK 23.07.1990 23
534965 Bohac Frantisek SVK 16.03.1989 33 late entry on 30.08.2011
528116 Cip Tomas CZE 05.10.1989 21
542141 Drobnak Roman SVK 07.08.1992 11
528302 Guzy Vladimir SVK 16.05.1989 22 late entry on 30.08.2011
528122 Hrstka Jakub CZE 17.03.1990 6
527496 Kopco Michal SVK 27.01.1988 5 late entry on 30.08.2011
539061 Kristopans Dainis LAT 27.09.1990 10
535335 Krok Dominik SVK 22.01.1991 9
528102 Krupa Jakub CZE 19.06.1985 1
514859 Kukrika Ante BIH 16.05.1982 18 late entry on 30.08.2011
518372 Marusak Tomas SVK 26.09.1983 3
509854 Mazar Tomas SVK 01.06.1980 4
525982 Mazur Adam SVK 26.01.1987 2
535331 Niroda Pavol SVK 09.09.1991 16
538512 Orlovsky Daniel SVK 09.02.1991 20
547052 Pales Marek SVK 08.07.1994 23
509851 Pekar Radovan SVK 27.12.1980 27
525984 Popcak Maros SVK 10.06.1988 30
506699 Radcenko Alexandr CZE 05.07.1973 15
512517 Tumidalsky Peter SVK 19.10.1979 19
522803 Urban Michal SVK 29.08.1986 7
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 35 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
SWE IK Sävehof
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
529484 Albrechtson Tobias SWE 07.04.1988 21
526526 Apelgren Michael SWE 20.08.1984 6
529482 Barud Niclas SWE 22.03.1988 26
539783 Berggren Emil SWE 03.08.1986 29
541775 Blickhammar Anton SWE 07.11.1992 5
547042 De Santis Gabriel SWE 02.02.1993 14
547041 Forsberg Joel SWE 15.06.1993 4
524852 Forsberg Thomas SWE 04.09.1980 1
525903 Fridén Viktor SWE 16.06.1987 10
518173 Fritzon Erik SWE 25.08.1981 11
541768 Johannesson Peter SWE 12.05.1992 16
518165 Johansson Robert SWE 26.01.1984 2
536536 Johansson Tobias SWE 08.04.1989 13
529452 Kulenovic Alen BIH 25.09.1987 9
518836 Larsson Fredrik SWE 14.04.1984 24
543071 Mansson Robert SWE 26.08.1992 18
534982 Nielsen Jesper SWE 30.09.1989 8
538514 Ottosson Viktor SWE 21.07.1990 23
518829 Parker Jesper GBR 18.04.1984 12
538520 Schefvert Erik SWE 10.10.1991 22
525905 Stenbäcken Alexander SWE 31.01.1986 25
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 36 of 37

EUROPEAN CUP - PLAYERS LIST 2011/12
Men's European Cup - EHF Champions League 2011/12
TUR Besiktas JK
PLAYER NAT. Date of birth shirt no. Remarks by/for EHF Del.
528467 Arifoglu Ömer Ozan TUR 20.08.1989 7
531916 Asikoglu Ercan TUR 04.01.1983 15
524141 Boyar Senol TUR 08.05.1984 10
508152 Büyük Oguzhan TUR 18.03.1977 19
538852 Cebi Mesut TUR 06.09.1991 22
530879 Coban Ugur TUR 10.11.1988 2
503036 Demir Ibrahim TUR 04.10.1975 26
538856 Direk Kerem TUR 19.05.1992 21
510066 Döne Ramazan TUR 10.07.1981 53
503034 Ergüder Utku TUR 26.07.1972 14
508139 Erkol Bülent TUR 01.12.1977 3
523138 Kirkayak Ümit TUR 03.06.1985 18
502094 Ladyko Viktor UKR 30.04.1979 8
535919 Özbahar Tolga TUR 24.04.1984 20
502081 Parshkov Valeri AZE 10.05.1975 23
524139 Tasdemir Sevket Altug TUR 07.07.1981 1
524142 Yalciner Okan TUR 12.01.1984 35 late entry on 23.08.2011
525274 Zelic Vladimir SRB 10.03.1981 9
The EHF confirms that the players mentioned on this EC players list have been correctly registered by the respective club and confirmed by the
respective National Federation of the club. The EHF Delegate accepts exclusively those players to be put on the match report who are listed on the EC
players list which the EHF Delegate received from the EHF Office.
05.09.2011 Page 37 of 37

Group A matches won draw lost goal-difference points
1 ESP FC Barcelona Intersport 0 0 0 0 0:0 0 0
2 CRO Croatia Osiguranje Zagreb 0 0 0 0 0:0 0 0
3 SUI Kadetten Schaffhausen 0 0 0 0 0:0 0 0
4 FRA Chambery Savoie HB 0 0 0 0 0:0 0 0
5 BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo 0 0 0 0 0:0 0 0
6 SWE IK Sävehof 0 0 0 0 0:0 0 0
MatchID: 201211020102-
001 ESP FC Barcelona Intersport vs. FRA Chambery Savoie HB 0 : 0 (:)
28.09.-02.10.11 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
002 SWE IK Sävehof vs. CRO Croatia Osiguranje Zagreb 0 : 0 (:)
28.09.-02.10.11 /
003 BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo vs. SUI Kadetten Schaffhausen 0 : 0 (:)
01.10.2011 19:00 Sarajevo / BIH
005 SUI Kadetten Schaffhausen vs. ESP FC Barcelona Intersport 0 : 0 (:)
06.10.2011 20:00 Schaffhausen / SUI
004 CRO Croatia Osiguranje Zagreb vs. BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo 0 : 0 (:)
08.10.2011 20:15 Zagreb / CRO
006 FRA Chambery Savoie HB vs. SWE IK Sävehof 0 : 0 (:)
09.10.2011 17:00 Chambery / FRA
007 ESP FC Barcelona Intersport vs. SWE IK Sävehof 0 : 0 (:)
12.-16.10.11 /
008 SUI Kadetten Schaffhausen vs. CRO Croatia Osiguranje Zagreb 0 : 0 (:)
13.10.2011 20:00 Schaffhausen / SUI
009 BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo vs. FRA Chambery Savoie HB 0 : 0 (:)
15.10.2011 19:00 Sarajevo / BIH
010 SWE IK Sävehof vs. BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo 0 : 0 (:)
19.-23.10.11 /
011 FRA Chambery Savoie HB vs. SUI Kadetten Schaffhausen 0 : 0 (:)
19.-23.10.11 /
012 CRO Croatia Osiguranje Zagreb vs. ESP FC Barcelona Intersport 0 : 0 (:)
22.10.2011 20:15 Zagreb / CRO
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 1/12

015 SWE IK Sävehof vs. SUI Kadetten Schaffhausen 0 : 0 (:)
16.-20.11.11 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
014 BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo vs. ESP FC Barcelona Intersport 0 : 0 (:)
19.11.2011 19:00 Sarajevo / BIH
013 FRA Chambery Savoie HB vs. CRO Croatia Osiguranje Zagreb 0 : 0 (:)
20.11.2011 17:00 Chambery / FRA
017 ESP FC Barcelona Intersport vs. BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo 0 : 0 (:)
23.-27.11.11 /
018 SUI Kadetten Schaffhausen vs. SWE IK Sävehof 0 : 0 (:)
24.11.2011 20:30 Schaffhausen / SUI
016 CRO Croatia Osiguranje Zagreb vs. FRA Chambery Savoie HB 0 : 0 (:)
26.11.2011 20:15 Zagreb / CRO
020 ESP FC Barcelona Intersport vs. SUI Kadetten Schaffhausen 0 : 0 (:)
30.11.-04.12.11 /
021 SWE IK Sävehof vs. FRA Chambery Savoie HB 0 : 0 (:)
30.11.-04.12.11 /
019 BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo vs. CRO Croatia Osiguranje Zagreb 0 : 0 (:)
03.12.2011 19:00 Sarajevo / BIH
023 CRO Croatia Osiguranje Zagreb vs. SWE IK Sävehof 0 : 0 (:)
08.-12.02.12 /
024 SUI Kadetten Schaffhausen vs. BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo 0 : 0 (:)
09.02.2012 20:00 Schaffhausen / SUI
022 FRA Chambery Savoie HB vs. ESP FC Barcelona Intersport 0 : 0 (:)
12.02.2012 17:00 Chambery / FRA
027 ESP FC Barcelona Intersport vs. CRO Croatia Osiguranje Zagreb 0 : 0 (:)
15.-19.02.12 /
026 SUI Kadetten Schaffhausen vs. FRA Chambery Savoie HB 0 : 0 (:)
16.02.2012 20:00 Schaffhausen / SUI
025 BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo vs. SWE IK Sävehof 0 : 0 (:)
18.02.2012 19:00 Sarajevo / BIH
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 2/12

028 SWE IK Sävehof vs. ESP FC Barcelona Intersport 0 : 0 (:)
22.-26.02.12 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
029 CRO Croatia Osiguranje Zagreb vs. SUI Kadetten Schaffhausen 0 : 0 (:)
25.02.2012 20:15 Zagreb / CRO
030 FRA Chambery Savoie HB vs. BIH HC Bosna BH Gas Sarajevo 0 : 0 (:)
26.02.2012 17:00 Chambery / FRA
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 3/12

Group B matches won draw lost goal-difference points
1 RUS Chekhovskie Medvedi 0 0 0 0 0:0 0 0
2 HUN MKB Veszprém KC 0 0 0 0 0:0 0 0
3 ESP BM Atletico Madrid 0 0 0 0 0:0 0 0
4 GER Füchse Berlin 0 0 0 0 0:0 0 0
5 DEN Bjerringbro-Silkeborg 0 0 0 0 0:0 0 0
6 POL KS Vive Targi Kielce 0 0 0 0 0:0 0 0
MatchID: 201211020102-
032 POL KS Vive Targi Kielce vs. HUN MKB Veszprém KC 0 : 0 (:)
28.09.-02.10.11 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
033 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. ESP BM Atletico Madrid 0 : 0 (:)
02.10.2011 16:50 Herning / DEN
031 RUS Chekhovskie Medvedi vs. GER Füchse Berlin 0 : 0 (:)
02.10.2011 18:45 Chekhov / RUS
035 ESP BM Atletico Madrid vs. RUS Chekhovskie Medvedi 0 : 0 (:)
05.-09.10.11 /
034 HUN MKB Veszprém KC vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 0 : 0 (:)
08.10.2011 18:15 Veszprem / HUN
036 GER Füchse Berlin vs. POL KS Vive Targi Kielce 0 : 0 (:)
09.10.2011 17:30 Berlin / GER
038 ESP BM Atletico Madrid vs. HUN MKB Veszprém KC 0 : 0 (:)
12.-16.10.11 /
037 RUS Chekhovskie Medvedi vs. POL KS Vive Targi Kielce 0 : 0 (:)
13.10.2011 Chekhov / RUS
039 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. GER Füchse Berlin 0 : 0 (:)
16.10.2011 15:00 Silkeborg / DEN
040 POL KS Vive Targi Kielce vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 0 : 0 (:)
19.-23.10.11 /
042 HUN MKB Veszprém KC vs. RUS Chekhovskie Medvedi 0 : 0 (:)
22.10.2011 16:15 Veszprem / HUN
041 GER Füchse Berlin vs. ESP BM Atletico Madrid 0 : 0 (:)
23.10.2011 15:30 Berlin / GER
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 4/12

045 POL KS Vive Targi Kielce vs. ESP BM Atletico Madrid 0 : 0 (:)
16.-20.11.11 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
043 GER Füchse Berlin vs. HUN MKB Veszprém KC 0 : 0 (:)
16.11.2011 19:15 Berlin / GER
044 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. RUS Chekhovskie Medvedi 0 : 0 (:)
20.11.2011 15:00 Silkeborg / DEN
048 ESP BM Atletico Madrid vs. POL KS Vive Targi Kielce 0 : 0 (:)
23.-27.11.11 /
047 RUS Chekhovskie Medvedi vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 0 : 0 (:)
24.11.2011 19:00 Chekhov / RUS
046 HUN MKB Veszprém KC vs. GER Füchse Berlin 0 : 0 (:)
27.11.2011 17:00 Veszprem / HUN
051 POL KS Vive Targi Kielce vs. GER Füchse Berlin 0 : 0 (:)
30.11.-04.12.11 /
050 RUS Chekhovskie Medvedi vs. ESP BM Atletico Madrid 0 : 0 (:)
01.12.2011 19:00 Chekhov / RUS
049 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. HUN MKB Veszprém KC 0 : 0 (:)
04.12.2011 16:50 Silkeborg / DEN
052 GER Füchse Berlin vs. RUS Chekhovskie Medvedi 0 : 0 (:)
08.-12.02.12 /
053 HUN MKB Veszprém KC vs. POL KS Vive Targi Kielce 0 : 0 (:)
08.-12.02.12 /
054 ESP BM Atletico Madrid vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 0 : 0 (:)
08.-12.02.12 /
056 ESP BM Atletico Madrid vs. GER Füchse Berlin 0 : 0 (:)
15.-19.02.12 /
057 RUS Chekhovskie Medvedi vs. HUN MKB Veszprém KC 0 : 0 (:)
16.02.2012 19:00 Chekhov / RUS
055 DEN Bjerringbro-Silkeborg vs. POL KS Vive Targi Kielce 0 : 0 (:)
19.02.2012 15:30 Silkeborg / DEN
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 5/12

058 POL KS Vive Targi Kielce vs. RUS Chekhovskie Medvedi 0 : 0 (:)
22.-26.02.12 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
060 GER Füchse Berlin vs. DEN Bjerringbro-Silkeborg 0 : 0 (:)
25.02.2012 14:30 Berlin / GER
059 HUN MKB Veszprém KC vs. ESP BM Atletico Madrid 0 : 0 (:)
25.02.2012 16:15 Veszprem / HUN
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 6/12

Group C matches won draw lost goal-difference points
1 GER HSV Hamburg 0 0 0 0 0:0 0 0
2 SLO RK Cimos Koper 0 0 0 0 0:0 0 0
3 ROU HCM Constanta 0 0 0 0 0:0 0 0
4 RUS St. Petersburg HC 0 0 0 0 0:0 0 0
5 POL Orlen Wisla Plock 0 0 0 0 0:0 0 0
6 MKD HC Metalurg 0 0 0 0 0:0 0 0
MatchID: 201211020102-
062 MKD HC Metalurg vs. SLO RK Cimos Koper 0 : 0 (:)
28.09.-02.10.11 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
061 GER HSV Hamburg vs. RUS St. Petersburg HC 0 : 0 (:)
29.09.2011 19:00 Hamburg / GER
063 POL Orlen Wisla Plock vs. ROU HCM Constanta 0 : 0 (:)
01.10.2011 15:00 Plock / POL
065 ROU HCM Constanta vs. GER HSV Hamburg 0 : 0 (:)
06.10.2011 20:00 Buzau / ROU
064 SLO RK Cimos Koper vs. POL Orlen Wisla Plock 0 : 0 (:)
08.10.2011 20:00 Koper / SLO
066 RUS St. Petersburg HC vs. MKD HC Metalurg 0 : 0 (:)
09.10.2011 15:00 Sankt Petersburg / RUS
068 ROU HCM Constanta vs. SLO RK Cimos Koper 0 : 0 (:)
13.10.2011 20:00 Buzau / ROU
069 POL Orlen Wisla Plock vs. RUS St. Petersburg HC 0 : 0 (:)
16.10.2011 16:00 Plock / POL
067 GER HSV Hamburg vs. MKD HC Metalurg 0 : 0 (:)
16.10.2011 17:30 Hamburg / GER
070 MKD HC Metalurg vs. POL Orlen Wisla Plock 0 : 0 (:)
19.-23.10.11 /
071 RUS St. Petersburg HC vs. ROU HCM Constanta 0 : 0 (:)
19.10.2011 19:00 Sankt Petersburg / RUS
072 SLO RK Cimos Koper vs. GER HSV Hamburg 0 : 0 (:)
23.10.2011 19:00 Koper / SLO
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 7/12

073 RUS St. Petersburg HC vs. SLO RK Cimos Koper 0 : 0 (:)
16.11.2011 Sankt Petersburg / RUS
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
075 MKD HC Metalurg vs. ROU HCM Constanta 0 : 0 (:)
16.-20.11.11 /
074 POL Orlen Wisla Plock vs. GER HSV Hamburg 0 : 0 (:)
19.11.2011 15:00 Plock / POL
078 ROU HCM Constanta vs. MKD HC Metalurg 0 : 0 (:)
24.11.2011 20:00 Buzau / ROU
076 SLO RK Cimos Koper vs. RUS St. Petersburg HC 0 : 0 (:)
26.11.2011 17:00 Koper / SLO
077 GER HSV Hamburg vs. POL Orlen Wisla Plock 0 : 0 (:)
27.11.2011 15:30 Hamburg / GER
081 MKD HC Metalurg vs. RUS St. Petersburg HC 0 : 0 (:)
30.11.-04.12.11 /
080 GER HSV Hamburg vs. ROU HCM Constanta 0 : 0 (:)
01.12.2011 19:00 Hamburg / GER
079 POL Orlen Wisla Plock vs. SLO RK Cimos Koper 0 : 0 (:)
04.12.2011 16:00 Plock / POL
084 ROU HCM Constanta vs. POL Orlen Wisla Plock 0 : 0 (:)
09.02.2012 20:00 Buzau / ROU
083 SLO RK Cimos Koper vs. MKD HC Metalurg 0 : 0 (:)
11.02.2012 18:00 Koper / SLO
082 RUS St. Petersburg HC vs. GER HSV Hamburg 0 : 0 (:)
12.02.2012 Sankt Petersburg / RUS
087 GER HSV Hamburg vs. SLO RK Cimos Koper 0 : 0 (:)
16.02.2012 19:00 Hamburg / GER
086 ROU HCM Constanta vs. RUS St. Petersburg HC 0 : 0 (:)
16.02.2012 20:00 Buzau / ROU
085 POL Orlen Wisla Plock vs. MKD HC Metalurg 0 : 0 (:)
19.02.2012 16:00 Plock / POL
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 8/12

088 MKD HC Metalurg vs. GER HSV Hamburg 0 : 0 (:)
22.-26.02.12 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
089 SLO RK Cimos Koper vs. ROU HCM Constanta 0 : 0 (:)
25.02.2012 20:00 Koper / SLO
090 RUS St. Petersburg HC vs. POL Orlen Wisla Plock 0 : 0 (:)
26.02.2012 15:00 Sankt Petersburg / RUS
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 9/12

Group D matches won draw lost goal-difference points
1 FRA Montpellier Agglomeration HB 0 0 0 0 0:0 0 0
2 DEN AG Kobenhavn 0 0 0 0 0:0 0 0
3 GER THW Kiel 0 0 0 0 0:0 0 0
4 ESP Reale Ademar Leon 0 0 0 0 0:0 0 0
5 HUN Pick Szeged 0 0 0 0 0:0 0 0
6 SRB RK Partizan Beograd 0 0 0 0 0:0 0 0
MatchID: 201211020102-
092 SRB RK Partizan Beograd vs. DEN AG Kobenhavn 0 : 0 (:)
28.09.-02.10.11 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
091 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. ESP Reale Ademar Leon 0 : 0 (:)
02.10.2011 17:00 Pérols/Montpellier / FRA
093 HUN Pick Szeged vs. GER THW Kiel 0 : 0 (:)
02.10.2011 19:00 Szeged / HUN
096 ESP Reale Ademar Leon vs. SRB RK Partizan Beograd 0 : 0 (:)
08.10.2011 18:00 Leon / ESP
094 DEN AG Kobenhavn vs. HUN Pick Szeged 0 : 0 (:)
09.10.2011 16:50 Brondby / DEN
095 GER THW Kiel vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 0 : 0 (:)
09.10.2011 19:00 Kiel / GER
099 HUN Pick Szeged vs. ESP Reale Ademar Leon 0 : 0 (:)
15.10.2011 16:15 Szeged / HUN
097 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. SRB RK Partizan Beograd 0 : 0 (:)
16.10.2011 17:00 Pérols/Montpellier / FRA
100 SRB RK Partizan Beograd vs. HUN Pick Szeged 0 : 0 (:)
19.-23.10.11 /
101 ESP Reale Ademar Leon vs. GER THW Kiel 0 : 0 (:)
22.10.2011 17:00 Leon / ESP
102 DEN AG Kobenhavn vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 0 : 0 (:)
23.10.2011 16:50 Brondby / DEN
104 HUN Pick Szeged vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 0 : 0 (:)
19.11.2011 16:15 Szeged / HUN
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 10/12

103 ESP Reale Ademar Leon vs. DEN AG Kobenhavn 0 : 0 (:)
20.11.2011 17:00 Leon / ESP
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
108 GER THW Kiel vs. SRB RK Partizan Beograd 0 : 0 (:)
20.11.2011 17:00 Kiel / GER
105 SRB RK Partizan Beograd vs. GER THW Kiel 0 : 0 (:)
23.-27.11.11 /
107 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. HUN Pick Szeged 0 : 0 (:)
23.-27.11.11 /
106 DEN AG Kobenhavn vs. ESP Reale Ademar Leon 0 : 0 (:)
27.11.2011 16:50 Brondby / DEN
111 SRB RK Partizan Beograd vs. ESP Reale Ademar Leon 0 : 0 (:)
30.11.-04.12.11 /
109 HUN Pick Szeged vs. DEN AG Kobenhavn 0 : 0 (:)
04.12.2011 15:00 Szeged / HUN
110 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. GER THW Kiel 0 : 0 (:)
04.12.2011 17:15 Pérols/Montpellier / FRA
098 GER THW Kiel vs. DEN AG Kobenhavn 0 : 0 (:)
18.12.2011 17:00 Kiel / GER
114 GER THW Kiel vs. HUN Pick Szeged 0 : 0 (:)
08.02.2012 18:30 Kiel / GER
113 DEN AG Kobenhavn vs. SRB RK Partizan Beograd 0 : 0 (:)
12.02.2012 16:50 Brondby / DEN
112 ESP Reale Ademar Leon vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 0 : 0 (:)
12.02.2012 18:30 Leon / ESP
115 HUN Pick Szeged vs. SRB RK Partizan Beograd 0 : 0 (:)
18.02.2012 16:15 Szeged / HUN
117 FRA Montpellier Agglomeration HB vs. DEN AG Kobenhavn 0 : 0 (:)
19.02.2012 17:00 Pérols/Montpellier / FRA
116 GER THW Kiel vs. ESP Reale Ademar Leon 0 : 0 (:)
19.02.2012 18:45 Kiel / GER
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 11/12

118 SRB RK Partizan Beograd vs. FRA Montpellier Agglomeration HB 0 : 0 (:)
22.-26.02.12 /
2011/12 Men's European Cup EHF Champions League
Group Phase
120 ESP Reale Ademar Leon vs. HUN Pick Szeged 0 : 0 (:)
25.02.2012 18:00 Leon / ESP
119 DEN AG Kobenhavn vs. GER THW Kiel 0 : 0 (:)
26.02.2012 14:45 Brondby / DEN
RR_B347R2
EHF Report | 09.05.2011 09:42 | 12/12

For further information please contact:
Andrew McSteen, Media Relations - European Handball Federation (EHF)
Direct Line Office: +43 1 80 151 168 Mobile: +43 (0) 68 120 732 013 Email: mcsteen@eurohandball.com
Address: Hoffingergasse 18, 1120 Vienna, Austria Web: www.ehfCL.com www.ehfFINAL4.com www.ehfTV.com