15. Dermatology Eponyms â D - like
15. Dermatology Eponyms â D - like 15. Dermatology Eponyms â D - like
DOBRAVA SIGN Dobrava/Belgrade virus, Bulgaria. Rapid fever, kidney failure, severe pain and bleeding rash which progresses to death in 15% of victims. Caused by a zoonotic hantaviruses infectious process known sa hemorrhagic fever with renal syndrome. OBJAW DOBRAVY Dobrava/Belgrad wirus, Bułgaria. Gwałtowna gorączka, niewydolność nerek, silny ból i krwotoczna wysypka, które doprowadza do śmierci w 15% przypadkach. Spowodowany przez odzwierzęce hantawirusy; znana jako gorączka krwotoczna z zespołem nerkowym DOBRIZHOFFER’S SIGN At age seven Abipones boys pierce their arms in imitation of their parents. This is a sign of cosmetic mutilation. OBJAW DOBRIZHOFFERA W wieku siedmiu lat chłopcy z plemiona Abipones przekłuwali swoje ramiona, naśladując swoich rodziców. Jest to znak, kosmetycznego okaleczenia. DOG SIGN When a dog trained to detect cancer has a positive finding from smelling a patient’s skin, breath, urine, etc. OBJAW PSA Występuje, kiedy pies przeszkolony w wykrywaniu raka u pacjenta osiągnie pozytywny wynik po zapachu skóry pacjenta, oddechu, moczu, itp. DOVER’S POWDER SIGN Pin-point pupils, muscular limpness, face pale or blue. Indication of opium poisoning. Dover's Powder, developed and described by the British physician Thomas Dover in 1732, was one of the more popular and enduring of the opium-based medications that were widely used in the United States and Europe prior to the twentieth century. The result was a painreducing potion that might induce a sense of euphoria but could not be ingested in large quantities because of its emetic properties. Taken as a nonprescription medicine over 200 years. MARTIN DOBRIZHOFFER September 7, 1717 – July 17, 1791. Was an Austrian Roman Catholic missionary. Was born in Graz. He joined the Society of Jesus in 1736, and in 1749 proceeded to Paraguay, where for eighteen years he worked devotedly first among the Guaranis, and then among the Abipones. Returning to Europe and wrote the history of his mission. Figure 23. Dover's Powder Figure 22. Martin Dobrizhoffer with Abipones 07. września 1717 - 17 lipca 1791. Był austriackim katolickim misjonarzem. Urodził się w Graz. Wstąpił do Towarzystwa Jezusowego w 1736 roku, w 1749 wyjechał do Paragwaju, gdzie przez osiemnaście lat pracował z oddaniem wśród Guaranis, a następnie wśród Abipones. Po powrocie do Europy i napisał historię swojej misji. OBJAW PROSZKU DOVERA Plamki typu pin-point, osłabienie mięśni, blada lub niebieskawa twarz. Wskazuje na zatrucie opium. Proszek Dovera, został opracowany i opisany przez brytyjskiego lekarza Thomasa Dovera w 1732 roku. Był jednym z bardziej popularnych i trwałych na bazie opium leków, który był powszechnie stosowany w Stanach Zjednoczonych i Europie przed XX wiekiem. W efekcie zmniejszający ból eliksir, wywoływał uczucie euforii, ale nie mógł być spoŜywany w duŜych ilościach ze względu na jego właściwości wymiotne. Wydawano go jako lek bez recepty przez 200 lat. THOMAS DOVER English physician and explorer. 1660-1742. Studied medicine at Oxford University in the 1680s. Dover © N Dermatol Online 3.2011 165
practiced medicine for over fifty years, although during his lifetime he was more famous for his exploits as an adventurer. His involvement in the early slave trade and in the plundering of Spanish settlements off the coast of South America brought him fortune and fame. In 1732, probably to attract patients to his new practice in London, Dover published An Ancient Physician's Legacy to His Country, one of the earliest medical treatises written for the general public. The book listed forty-two ailments with successful treatments used by Dover, and included the testimonial letters of many "cured" patients. The book enjoyed popular success and was reprinted eight times. One remedy described in the book, the use of mercury, earned him the nickname during his lifetime of the Quicksilver Doctor, but the formula for Dover's Powder, has proven to be his most enduring legacy. DRACULA’S SIGN Severe mutilating skin lesions caused by photosensivity, neurological disruptions, liver pathology, and purple urine. These are indications of forms of porphyria. It is now suggested that Vlad Dracul the 15 th century slayer prince, also known as Vlad the Implaner suffered from hereditary porphyria. Disease can be manifested with painful cutaneus photosensitivity, allowing some victims to only come out after dark caused them to be sadly mistaken for vampires. Also called Vampire’s disease. OBJAW DRACULI CięŜkie okaleczające zmiany skórne spowodowane przez nadwraŜliwość na światło słoneczne, zaburzenia neurologiczne, patologia wątroby oraz fioletowy mocz. Są to wykładniki odmiany porfirii. Obecnie te objawy sugerują, Ŝe Vlad Dracul, XV-to wieczny ksiąŜę, zabójca, znany takŜe jako Vlad cierpiał na dziedziczną porfirię. Choroba moŜe manifestować się z bolesną, skórną nadwraŜliwością na światło, pozwalając „ofierze” wyjść tylko po zmroku spowodowało to niestety mylone określanie ich jako wampirów. Zwany takŜe chorobą Wampira. Figure 24. Thomas Dover greets Alexander Selkirk on the South Pacific island of Más a Tierra. Illustration by an anonymous artist in Strong LAG. Angielski lekarz i badacz. 1660-1742. Studiował medycynę na Uniwersytecie w Oksfordzie w 1680 r. Dover praktykował od ponad pięćdziesięciu lat, choć za Ŝycia bardziej znane są jego wyczyny jako awanturnika. Jego zaangaŜowanie na początku handlem niewolnikami i grabieŜą hiszpańskich osiedli na wybrzeŜu Ameryki Południowej przyniosła mu fortunę i sławę. W roku 1732, prawdopodobnie w celu przyciągnięcia pacjentów do jego nowej praktyki w Londynie, Dover opublikował „An Ancient Physician's Legacy to His Country”, jeden z pierwszych traktatów medycznych napisany dla ogółu społeczeństwa. W ksiąŜce wymienione są czterdzieści dwie dolegliwości z powodzeniem wyleczonych przez Dovera, zawierają referencje i listy wielu "wyleczonych" pacjentów. KsiąŜka cieszyła sukcesem i została przedrukowana osiem razy. Jednym ze środków opisanych w ksiąŜce, była rtęć, co przyniosło mu przydomek Doktor Quicksilver, ale formuła „Powder Dover”, okazała się jego najbardziej trwałym dziedzictwem. VLAD III DRACULA (VLADISLAUS) Vlad III the Impaler. Prince of Wallachia, dynasty of Basarab. (1431–1476). It's best known for his resistance against the Ottoman Empire and its expansion. His postmortem moniker of "Impaler" originated in his killing opponents by impalement. In Turkish, he was known as "Kazıklı Voyvoda" which means "Impaler Prince". Was born in Sighişoara, Transylvania (part of the Kingdom of Hungary at the time). Figure 25. Vlad III Dracula Vlad III Palownik. KsiąŜę Wołoski, Z dynastii Basarabów. (1431-1476). Jest najbardziej znany z oporu przeciwko Imperium Ottomańskiemu i jego ekspansji. Jego przydomek „Palownik” maił związek z nabijaniem jego przeciwników na pal. W Turcji, był znany jako "Kazıklı Voyvoda" co oznacza "ksiąŜę Palownik”. Urodził się w Sighişoara, Siedmiogród (część Królestwa Węgier w tym czasie). 166 © N Dermatol Online 3.2011
- Page 1 and 2: Dermatology Eponyms DERMATOLOGY EPO
- Page 3 and 4: Hungary. Studied with Louis-Antoine
- Page 5 and 6: 1845 roku profesorem anatomii. Wyka
- Page 7: DICKINSON’S SIGN Blue saliva. Dic
- Page 11 and 12: Towarzystwa Dermatologicznego. W la
- Page 13: PIŚMIENNICTWO / REFERENCES: 1. Dan
DOBRAVA SIGN<br />
Dobrava/Belgrade virus, Bulgaria. Rapid fever, kidney<br />
failure, severe pain and bleeding rash which progresses<br />
to death in 15% of victims. Caused by a zoonotic<br />
hantaviruses infectious process known sa hemorrhagic<br />
fever with renal syndrome.<br />
OBJAW DOBRAVY<br />
Dobrava/Belgrad wirus, Bułgaria. Gwałtowna gorączka,<br />
niewydolność nerek, silny ból i krwotoczna wysypka,<br />
które doprowadza do śmierci w 15% przypadkach.<br />
Spowodowany przez odzwierzęce hantawirusy; znana<br />
jako gorączka krwotoczna z zespołem nerkowym<br />
DOBRIZHOFFER’S SIGN<br />
At age seven Abipones boys pierce their arms in<br />
imitation of their parents. This is a sign of cosmetic<br />
mutilation.<br />
OBJAW DOBRIZHOFFERA<br />
W wieku siedmiu lat chłopcy z plemiona Abipones<br />
przekłuwali swoje ramiona, naśladując swoich rodziców.<br />
Jest to znak, kosmetycznego okaleczenia.<br />
DOG SIGN<br />
When a dog trained to detect cancer has a positive<br />
finding from smelling a patient’s skin, breath, urine, etc.<br />
OBJAW PSA<br />
Występuje, kiedy pies przeszkolony w wykrywaniu raka<br />
u pacjenta osiągnie pozytywny wynik po zapachu skóry<br />
pacjenta, oddechu, moczu, itp.<br />
DOVER’S POWDER SIGN<br />
Pin-point pupils, muscular limpness, face pale or blue.<br />
Indication of opium poisoning.<br />
Dover's Powder, developed and described by the British<br />
physician Thomas Dover in 1732, was one of the more<br />
popular and enduring of the opium-based medications<br />
that were widely used in the United States and Europe<br />
prior to the twentieth century. The result was a painreducing<br />
potion that might induce a sense of euphoria but<br />
could not be ingested in large quantities because of its<br />
emetic properties. Taken as a nonprescription medicine<br />
over 200 years.<br />
MARTIN DOBRIZHOFFER<br />
September 7, 1717 – July 17, 1791. Was an Austrian<br />
Roman Catholic missionary. Was born in Graz. He<br />
joined the Society of Jesus in 1736, and in 1749<br />
proceeded to Paraguay, where for eighteen years he<br />
worked devotedly first among the Guaranis, and then<br />
among the Abipones. Returning to Europe and wrote the<br />
history of his mission.<br />
Figure 23. Dover's Powder<br />
Figure 22. Martin Dobrizhoffer with Abipones<br />
07. września 1717 - 17 lipca 1791. Był austriackim<br />
katolickim misjonarzem. Urodził się w Graz. Wstąpił do<br />
Towarzystwa Jezusowego w 1736 roku, w 1749<br />
wyjechał do Paragwaju, gdzie przez osiemnaście lat<br />
pracował z oddaniem wśród Guaranis, a następnie wśród<br />
Abipones. Po powrocie do Europy i napisał historię<br />
swojej misji.<br />
OBJAW PROSZKU DOVERA<br />
Plamki typu pin-point, osłabienie mięśni, blada lub<br />
niebieskawa twarz. Wskazuje na zatrucie opium.<br />
Proszek Dovera, został opracowany i opisany przez<br />
brytyjskiego lekarza Thomasa Dovera w 1732 roku. Był<br />
jednym z bardziej popularnych i trwałych na bazie<br />
opium leków, który był powszechnie stosowany w<br />
Stanach Zjednoczonych i Europie przed XX wiekiem. W<br />
efekcie zmniejszający ból eliksir, wywoływał uczucie<br />
euforii, ale nie mógł być spoŜywany w duŜych ilościach<br />
ze względu na jego właściwości wymiotne. Wydawano<br />
go jako lek bez recepty przez 200 lat.<br />
THOMAS DOVER<br />
English physician and explorer. 1660-1742. Studied<br />
medicine at Oxford University in the 1680s. Dover<br />
© N Dermatol Online 3.2011<br />
165
Change language