FASHION CITY - Where Milan
FASHION CITY - Where Milan FASHION CITY - Where Milan
where now Milan » DiNING Truffle Time As rare as precious gold, truffles play a leading role in the most sophisticated Italian fall cuisine. Look for them in Milan or in the Langhe, home to the highly sought-after White Truffle of Alba Hunting The appeal of truffles also lies in hunting for them. The “Casa del Trifulau” (House of the Truffle Hunter in Piedmontese dialect) organizes guided tours (with an interpreter). After the hunt, with the dogs Diana and Birba, you will be able to enjoy a delectable, truffle-based snack. The whole tour lasts for about 3 hours and costs €35. Booking required, also via mail at: tuber.pico@virgilio. it. www.lacasadeltrifulau.com Strada Canelli 1, Costigliole d’Asti (Asti), T: 3472991832. Approx. 130 km from Milan. from the Cimitero Monumentale, near Garibaldi station and the ultraglam corso Como. Mon-Sat 8.30am- 7.30pm. Piazzale Antonio Baiamonti, 3. T: 02 313089. Eating The truffle is a delectable seasonal delicacy which, in autumn, can be found on the menus of all Milanese restaurants offering haute cuisine and in many traditional ones as well (see listings from p.46). Among others, this extreme delicacy can be found at Alla cucina delle Langhe in corso Como (p. 48) whose name refers to its link with the home of truffles, but also at the Trussardi alla Scala restaurant (p. 47), situated just behind the famous theatre, and at Cracco (p. 46), one of the most classic Milanese restaurants, just a stone’s throw from the Duomo. Already known in the 18th century as “the diamond of gastronomy”, the truffle is considered the undisputed king of haute cuisine. Italy offers several of the most sought-after varieties of this special tuber including, first and foremost, the white truffle of Alba, originating from the Langhe, in Piedmont, little over one hour’s drive from the south-west of Milan. It is, in fact, here that the Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d’Alba (www.fieradeltartufo.org) takes place. Now in its 80th year, the fair is scheduled to run until 14 November. A “not-to-be-missed” event for gourmets and the ideal place for a day trip, if you plan on staying in Milan a little longer. It offers tastings, product demonstrations and, at times, even record auctions: last year, a truffle weighing little less than one kilo was sold for approximately 150,000 dollars. If, on the contrary, you don’t have time to go to the Langhe, do not despair: Milan offers an array of places where you can purchase, taste and discover everything you need to know about truffles. Here are some interesting ideas. Purchasing If you’ve opted for the day trip, remember that the World Market of the White Alba Truffle takes place in Alba, during the International Fair, in the Cortile della Maddalena, on Saturday and Sunday from 9am to 8pm. If, on the contrary, you decide to stay in Milan, take off time to visit Il Chiosco di Mimì. In spite of not looking particularly chic, this kiosk is “the” truffle boutique that every Milanese gourmet worth his salt knows about. Just a short distance Even as a Dessert Experiment If you are a real truffle aficionado, or if you feel like doing something a little crazy, why not try “tartufoterapia” (truffle therapy), a face treatment involving the use of truffles, indicated as an anti-aging remedy against brown skin spots. The treatment is purely seasonal and depends on the truffle harvest. It costs about €80 per session. If you plan on going to a luxury wellness centre (p. 67), ask the staff for information. Who knows, you might be lucky! The Italian word “tartufo” (truffle) is often found on menus under the dessert listing. A daring use of this sharp tasting tuber No, you’ve got it wrong! What you see on the dessert list is a type of ice-cream, or rather a “semifreddo” which only resembles the truffle in terms of its outside appearance. Its rough surface is made from chocolate and can be “black” (bitter chocolate) or “white” (white chocolate). The Italians love it in the Caption “affogato 7 pt, al Myriad caffè” version, Pro i.e. “drowned” in black coffee. Semi-bold Semi-ext 14 W H E R E m i l a n I no vember 2010
INSIEME PER L’ARTE E LA NATURA ITALIANE TOGETHER FOR ITALIAN ART AND LANDSCAPE Foto: Flavio Pagani Castello di Masino, Caravino (TO). Masino Castle, near Torino. Il FAI è una fondazione no profit che opera grazie al sostegno di cittadini e aziende per la tutela dell’arte, della natura e del paesaggio italiani. Un compito infinito che non ammette soste: per questo abbiamo bisogno dell’aiuto di tutti. Anche del tuo. Tutti possono dare il loro sostegno per aiutare il FAI: • Iscrivendosi alla Fondazione • Versando un contributo in denaro, anche piccolo, per un restauro • Sostenendo il FAI con la propria azienda • Visitando i Beni FAI aperti al pubblico e partecipando agli eventi organizzati • Ricordandosi del FAI nel proprio testamento • Diventando volontari FAI is a non-profit foundation that operates thanks to the support of individuals and businesses to defend Italy’s art, nature and landscape. It’s an endless task that does not allow for pauses. For this reason we need the help of everyone. Including you. How you can support FAI: • Become a member • Make a financial contribution however small • Become a Corporate Golden Donor with your company • Visit FAI sites open to the public • Remember FAI in your will • Become a volunteer INFO: +39 02 4676 15260/05/09 - aderenti@fondoambiente.it - www.fondoambiente.it Per donazioni: Conto corrente postale n. 11711207 intestato a FAI - Fondo Ambiente Italiano oppure con carta di credito, assegno o bonifico bancario Donation: by website or telephone with credit card you can make payments with American Express, Cartasì, Diners, Mastercard and Visa (excluding electronic – only – cards) www.fondoambiente.it
- Page 1: NOVEMBER 2010 THE COMPLETE GUIDE TO
- Page 4 and 5: Welcome A Note from the Publisher I
- Page 6 and 7: 1 A re-edition of the 1910 original
- Page 8: Hot Dates November 2010 THIS MONTH
- Page 11: » FOCUS Milan Fashion City The Gol
- Page 14 and 15: exe-manifesto-seconda-uscita-VETTOR
- Page 18 and 19: where now Milan » BAR TALK Dining
- Page 20 and 21: the guide where Shopping M’ama no
- Page 22 and 23: Shopping 8pm; Sat 10am-2pm. www.lep
- Page 24 and 25: Fashion Designer Stores Milan is kn
- Page 26 and 27: o lla an ERA ria del ine V. del Car
- Page 28 and 29: Shopping Department Stores & Shoppi
- Page 30 and 31: Shopping www.loccitane.com. Via Dan
- Page 32 and 33: V. Morigi V. Rovello Shopping Monum
- Page 34 and 35: Shopping Clockwise from top: mondad
- Page 36 and 37: Shopping also available. For those
- Page 38 and 39: Shopping and engravings to satisfy
- Page 40 and 41: Shopping easy to fold: just follow
- Page 42 and 43: Shopping WINTEX WATCHES BY CALDEX -
- Page 44 and 45: Shopping 7.30pm; Tues-Sat 9.30am-7.
- Page 46 and 47: Shopping Everything is painstakingl
- Page 48 and 49: Dining Risotto as an Art Form The i
- Page 50 and 51: Dining ALFREDO GRAN SAN BERNARDO -
- Page 52 and 53: Dining which is the speciality of t
- Page 54 and 55: Dining Clockwise from top: Fioraio
- Page 56 and 57: Dining TAVERNA DELLA TRISA - Cuisin
- Page 58 and 59: Dining ProediComunicazione One of t
- Page 60 and 61: Dining Italian Gelato Paganelli Gel
- Page 62 and 63: Entertainment Let your Body Dream D
- Page 64 and 65: Entertainment well worth trying. ww
INSIEME PER L’ARTE E LA NATURA ITALIANE<br />
TOGETHER FOR ITALIAN ART AND LANDSCAPE<br />
Foto: Flavio Pagani<br />
Castello di Masino, Caravino (TO). Masino Castle, near Torino.<br />
Il FAI è una fondazione no profit che opera grazie al sostegno di cittadini e aziende per la tutela dell’arte,<br />
della natura e del paesaggio italiani. Un compito infinito che non ammette soste: per questo abbiamo bisogno<br />
dell’aiuto di tutti. Anche del tuo. Tutti possono dare il loro sostegno per aiutare il FAI:<br />
• Iscrivendosi alla Fondazione<br />
• Versando un contributo in denaro, anche piccolo,<br />
per un restauro<br />
• Sostenendo il FAI con la propria azienda<br />
• Visitando i Beni FAI aperti al pubblico e<br />
partecipando agli eventi organizzati<br />
• Ricordandosi del FAI nel proprio testamento<br />
• Diventando volontari<br />
FAI is a non-profit foundation that operates thanks to the support of individuals and businesses to defend<br />
Italy’s art, nature and landscape. It’s an endless task that does not allow for pauses. For this reason we need<br />
the help of everyone. Including you. How you can support FAI:<br />
• Become a member<br />
• Make a financial contribution however small<br />
• Become a Corporate Golden Donor with<br />
your company<br />
• Visit FAI sites open to the public<br />
• Remember FAI in your will<br />
• Become a volunteer<br />
INFO: +39 02 4676 15260/05/09 - aderenti@fondoambiente.it - www.fondoambiente.it<br />
Per donazioni: Conto corrente postale n. 11711207 intestato a FAI - Fondo Ambiente Italiano oppure con carta di credito, assegno<br />
o bonifico bancario Donation: by website or telephone with credit card you can make payments with American Express, Cartasì,<br />
Diners, Mastercard and Visa (excluding electronic – only – cards)<br />
www.fondoambiente.it
Change language