30.01.2015 Views

Daniella Eng

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Contents<br />

D<br />

Daniela e Raffaella 2<br />

Raffaella and Daniela together for “<strong>Daniella</strong>” 3<br />

Homemade Pastry Shop 4<br />

Cakes 6<br />

Apricot Tart, Raspberry Tart 7<br />

Chocolate Tart 8<br />

Classic Plumcake 9<br />

Plumcake with orange and chocolate 10<br />

La nocciolla 11<br />

La mandorlata 12<br />

La cioccolatosa 13<br />

La colomba 14<br />

Biscuits 15<br />

I Leggeri 16<br />

Bacetti di <strong>Daniella</strong> 17<br />

Al Biscutin 18<br />

Non dolci 19<br />

Brutti e buoni 20<br />

Canestrelli 21<br />

Meliga 22<br />

Segreti della Rocchetta 23<br />

Giacotti 24<br />

Sospiri 25<br />

I lasciami andare 26<br />

Cri Cri 27<br />

Small Assorted Pastries 28<br />

Small Assorted Pastries 29<br />

Baskets of Small Assorted Pastries 30<br />

Our Packaging 31<br />

1


Raffaella and Daniela<br />

together for “<strong>Daniella</strong>”<br />

E<br />

Excellent 00 fl our, brown sugar, mountain butter and fresh eggs are the<br />

basic ingredients to create tasty and irresistible sweets. Blend them with<br />

fi rst-class jams, hazelnuts, raisins, walnuts, almonds and many other<br />

wonderful ingredients: the fi nal result will be a wide range of creative and<br />

fl avorful small biscuits, cakes and cookies! Raffaella and Daniela together<br />

become “<strong>Daniella</strong>” a homemade pastry shop with more than 15 years<br />

experience. To them, fl avors are a perfect and balanced combination of<br />

ingredients and passion.<br />

3


Homemade<br />

Pastry Shop<br />

N<br />

In this artisan shop, their small creations (as small as a one-euro coin)<br />

whose secrets are quality and passion become an unforgettable taste<br />

explosion. Small biscuits, plumcakes, hazelnut and chocolate cakes, jam<br />

tarts… there is plenty of choice and once inside the shop an amazing<br />

journey for both your eyes and your palate will start. It is hardly possible<br />

to make a choice… Let me offer you an impartial advise: taste them all,<br />

a bit at a time.<br />

<strong>Daniella</strong>’s gourmet pastry can be a perfect gift for a sweet tooth friend or<br />

a healthy and nourishing present for your children.<br />

Sweets can satisfy all tastes and needs: rich, delicate and also dietary<br />

(sugar-free and gluten-free good products are also available).<br />

But if you are looking for irresistible fragrances, warm colours and<br />

unforgettable crunchy sensations then you must remember that butter,<br />

eggs and sugar are the key ingredients and those carefully selected and<br />

blended by <strong>Daniella</strong> are of the highest quality.<br />

5


Apricot Tart<br />

Raspberry Tart<br />

TR01<br />

TR02<br />

300 gr<br />

500 gr<br />

Delicate Short-Pastry with Jams<br />

Ingredients<br />

00 flour, butter, sugar, eggs, vanillin, salt, apricot or raspberry jam.<br />

7


Chocolate Tart<br />

TR03<br />

TR04<br />

300 gr<br />

500 gr<br />

Delicate Short-Pastry with chocolate<br />

Ingredients<br />

Short-pastry: 00 flour, butter, sugar, eggs, vanillin, salt.<br />

Chocolate past: sugar, hazelnuts, skimmed milk powder, peanut oil, vegetable fat,<br />

defatted cocoa powder, almonds, emulsifier, soy lecithin, vanillin.<br />

8


Classic Plumcake<br />

TR05<br />

400 gr<br />

A classic cake respecting tradition<br />

Ingredients<br />

Butter, sugar, flour, eggs, raisins, salt, baking powder.<br />

9


Plumcake with orange<br />

and chocolate<br />

TR06<br />

400 gr<br />

A classic cake revisited with orange and chocolate<br />

Ingredients<br />

Butter, sugar, flour, eggs, raisins, dark chocolate, candied orange, lemon, salt,<br />

baking powder.<br />

10


La nocciolla<br />

TR07<br />

500 gr<br />

A soft cake made with hazelnuts only<br />

Ingredients<br />

40% of Tonda Gentile delle Langhe hazelnuts (high-quality hazelnut typical of the Langa area),<br />

eggs, sugar, baking powder, vanilla, flavor.<br />

11


La mandorlata<br />

TR08<br />

500 gr<br />

Almonds and Maize Cake with lemon peel<br />

Ingredients<br />

Eggs, sugar, butter, almonds, flour, maize flour, lemon, baking powder, vanilla.<br />

12


La cioccolatosa<br />

TR09<br />

500 gr<br />

Soft and fi lled cake glazed with chocolate<br />

Ingredients<br />

Chocolate, butter, sugar, eggs, cocoa, flour, vanilla.<br />

13


La colomba<br />

TR10<br />

TR11<br />

TR12<br />

150 gr<br />

450 gr<br />

600 gr<br />

Easter Dove with maize, almonds and lemon scents<br />

Ingredients<br />

Eggs, sugar, butter, almonds, flour, maize flour, lemon, bakery powder, vanilla.<br />

14


Leggeri<br />

BI13<br />

150 gr<br />

Simple, light but tasty biscuits<br />

Ingredients<br />

Eggs, flour, sugar, vanilla, salt.<br />

16


Bacetti di <strong>Daniella</strong><br />

BI14<br />

200 gr<br />

A marriage between bright and dark<br />

Ingredients<br />

Flour, butter, hazelnuts, sugar, cocoa, dark chocolate, vanilla, salt.<br />

17


Al Biscutin<br />

BI16<br />

200 g<br />

Traditional Piedmontese biscuits with maize and hazelnuts<br />

Ingredients<br />

Flour, butter, sugar, hazelnuts, maize flour, eggs, lemon, salt.<br />

18


Non Dolci<br />

BI17<br />

200 g<br />

Sugar-scented fragrant hazelnuts and short-pastry<br />

Ingredients<br />

Flour, butter, eggs, hazelnuts, sugar, vanilla.<br />

19


Brutti e buoni<br />

BI18<br />

150 gr<br />

The delicacy of the meringue with hazelnuts<br />

Ingredients<br />

Hazelnuts, egg white, sugar.<br />

20


Canestrelli<br />

BI19<br />

200 gr<br />

Reinterpretation of the traditional canestrello<br />

Ingredients<br />

Flour, butter, sugar, eggs, vanilla, salt.<br />

21


Meliga<br />

BI20<br />

200 gr<br />

Piedmontese traditional maize biscuits<br />

Ingredients<br />

Butter, flour, corn flour, maize flour, sugar, eggs, lemon, bakery powder, salt.<br />

22


Segreti della Rocchetta<br />

BI21<br />

200 gr<br />

Hazelnut Kisses with chocolate and Gianduia cream<br />

Ingredients<br />

Flour, sugar, butter, hazelnuts eggs, salt, vanilla.<br />

23


Giacotti<br />

BI22<br />

200 g<br />

Twist of short-pastry, puff-pastry and raisins<br />

Ingredients<br />

Short-pastry: flour, butter, sugar, eggs, grapes, vanilla, salt.<br />

Puff-pastry: flour, margarine, butter, water, salt, raisins.<br />

24


Sospiri<br />

BI23<br />

200 gr<br />

Rum Sighs with almonds and hazelnuts<br />

Ingredients<br />

Sugar, hazelnuts, almonds, egg white, dark chocolate, rum.<br />

25


I lasciami andare<br />

BI24<br />

200 g<br />

A fulfi lling kiss with almonds and chocolate<br />

Ingredients<br />

Almonds, sugar, flour, butter, cocoa.<br />

26


Cri cri<br />

BI25<br />

200 g<br />

Corn fi ngers with raisins<br />

Ingredients<br />

Butter, corn flour, 00 flour, sugar, eggs, milk, raisins, baking powder, lemon, salt.<br />

27


Small Assorted<br />

Pastries<br />

VA26<br />

VA27<br />

VA28<br />

SC29<br />

200 g<br />

300 g<br />

400 g<br />

400 g<br />

Assorted Delicacies<br />

Ingredients<br />

Flour, sugar, eggs, butter, chocolate, jam, hazelnuts, almonds, potato starch, raisins,<br />

maize flour, salt, vanilla, lemon.<br />

29


Baskets of Small<br />

Assorted Pastries<br />

CE30<br />

CE31<br />

CE32<br />

CE33<br />

300 g<br />

500 g<br />

700 g<br />

1000 g<br />

Assorted Delicacies<br />

Ingredients<br />

Flour, sugar, eggs, butter, chocolate, jam, hazelnuts, almonds, potato starch, raisins,<br />

maize flour, salt, vanilla, lemon.<br />

30


Our Packaging<br />

31


Jmarketing s.r.l. · www.jmarketingsrl.it<br />

art director Massimo Gavello<br />

text and photos Cinzia Trenchi<br />

graphics Elisabetta Nasuti


DANIELLA<br />

Laboratorio Artigianale Pasticceria<br />

via Brofferio 159<br />

14100 Asti · Italy<br />

tel. + 39 0141 355650<br />

web: www.daniella.it<br />

email: info@daniella.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!