Mauna Kea Oral History Appendix - Office of Mauna Kea Management
Mauna Kea Oral History Appendix - Office of Mauna Kea Management Mauna Kea Oral History Appendix - Office of Mauna Kea Management
KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: Interesting, interesting. That’s how the name of that place. Hmm, that’s what Palaika told you Yes, Palaika. Interesting. You know when you go down Pahua Koko then you get to Pu‘u Këke‘e right Pu‘u Këke‘e on the right hand side. On the right hand side. I’m going to just pull this map over a little bit, just to show that area there [looking at Register Map 2786]. Here’s Waiki‘i, here’s the old road come down, here’s Pu‘u Këke‘e on the right side a little further out, you get Pu‘u Kapele, yeah Yes. If you come along the old road, just what you were describing before there also, there’s one of the little hills that in the old maps even in the 1850s, they call Pu‘u Koko. From this area has a trail that goes out towards, one side goes to Kälawamauna or Ke‘ämoku. Kälawamauna and out to Pu‘u Anahulu. Did you ever go on any of these trails No, I never did. You never did. You stopped in your time, you went from Waiki‘i, took pipi out to Humu‘ula Yes. I’m just curious, when you were talking before about Waiki‘i and Ke‘ämoku. You had shared, you look, like it has Pä Kila, but you’d mentioned like they have Small He‘ewai Yes. Or they get Mac Hill, Turkey Pen Yes, Turkey Pen. And you said, before families used to live up here, is that right Waiki‘i, a lot of families. There used to be even a school up there. There was a school too Uh-hmm. You know where the corn crib is now, the one that’s near the side of the road Yes. The school and the village was just across When you pass the village now, you go up the hill where the stables are Yes, the stable. Yes, the stable, across the stable used to be the school. You can see one kumu pine. That’s right, right by itself. Yes. That’s where the school was. Oh. And now, below that, in the front and below, it was the homes for the people who stayed there. The buildings, they brought them down and they have this place down in Waimea called Waiki‘i Village. Mauna Kea– “Ka Piko Kaulana o ka ‘Äina” Kumu Pono Associates LLC A Collection of Oral History Interviews (HiMK67-050606) A:260
KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: ‘Ae. It’s right across Hayashi Store, that’s where Waiki‘i Village is. They brought the homes from Waiki‘i. So, when Waiki‘i settlement was closing down, they took the houses that were good and made a little village Village. Hayashi store across, Small Waiki‘i Village. They call ‘em Waiki‘i Village. Interesting. All the ranch houses were brought down basically Only the foreman’s house stay back there yet. Oh. That’s the one house that’s still there The big house. Oh. We used to go through Saddle Road to that village. Yes. I remember, they said the Russians used to be up there. Yes, that’s what I’ve heard, Russians were living, working up there. I guess because before, even when you were young and when you were working, they were growing corn or feed out here Yes, corn. I picked corn too. You picked corn Yes. What was that like Big fields of corn Yes, acres and acres of corn. Big Pä Kila was a corn field. Here’s Big Pä Kila. It’s a big area. It says on this map that the total acreage of Pä Kila it says, it’s 3,640 acres. You get smaller paddocks along… Then Small He‘ewai. ‘Ae, here’s Small He‘ewai, that was corn too Corn field. Pu‘u Päpapa JY: Pu‘u Päpapa 3. [looking at the map] Then let’s see now, Small Pä Kila, Number 5 and 6 used to be corn field. Does it have that too KM: Yes. Here’s, I see Number 7, and here’s Number 1 to 3… Let me just see, Number 9, 2, 4, 5 and 6 right here. Numbers 5 and 6, let me turn this map around for you. JY: Number 7 used to be a corn field too. KM: Wait, I’m going to just turn the map right around. JY: Number 7. KM: Oh, so all of these numbered lots actually, you recognize JY: That’s all the corn fields. Mauna Kea– “Ka Piko Kaulana o ka ‘Äina” Kumu Pono Associates LLC A Collection of Oral History Interviews (HiMK67-050606) A:261
- Page 215 and 216: KM: Beautiful! EK: Somebody wrote t
- Page 217 and 218: KM: But you know, you go from Kuka
- Page 219 and 220: HK: Timber line. That’s the end o
- Page 221 and 222: HK: KM: HK: KM: HK: KM: HK: KM: HK:
- Page 223 and 224: KM: EK: HK: KM: EK: Group: EK: KM:
- Page 225 and 226: KM: EK: KM: EK: KM: EK: KM: EK: KM:
- Page 227 and 228: KM: EK: HK: EK: KM: EK: KM: EK: KM:
- Page 229 and 230: KM: Not Purdy EK: No. HK: It’s no
- Page 231 and 232: EK: KM: EK: KM: EK: KM: EK: KM: EK:
- Page 233 and 234: KM: EK: HK: KM: HK: KM: HK: KM: EK:
- Page 235 and 236: KM: HK: KM: HK: KM: HK: KM: HK: EK:
- Page 237 and 238: HK: It was not that difficult to co
- Page 239 and 240: HK: EK: HK: KM: HK: KM: EK: KM: EK:
- Page 241 and 242: HK: KM: HK: EK: HK: KM: EH/HK: KM:
- Page 243 and 244: HK: Yes. Makahälau and the old dai
- Page 245 and 246: HK: KM: HK: KM: HK: KM: HK: KM: HK:
- Page 247 and 248: HK: KM: HK: KM: HK: KM: HK: EK: KM:
- Page 249 and 250: KM: HK: EK: HK: KM: HK: KM: HK: KM:
- Page 251 and 252: EK: KM: HK: KM: EK: HK: KM: HK: KM:
- Page 253 and 254: KM: HK: KM: HK: KM: EK: KM: EK: HK:
- Page 255 and 256: KM: HK: KM: HK: KM: HK: KM: HK: HK:
- Page 257 and 258: KM: HK: EK: HK: EK: HK: KM: HK: KM:
- Page 259 and 260: Mark both expressed concern about t
- Page 261 and 262: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM:
- Page 263 and 264: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY:
- Page 265: JY: It went out on the side [indica
- Page 269 and 270: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY:
- Page 271 and 272: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY:
- Page 273 and 274: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY:
- Page 275 and 276: KM: For real JY: Yes. KM: Had Germa
- Page 277 and 278: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM:
- Page 279 and 280: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY: KM: JY:
- Page 281 and 282: Theodore “Teddy” Bell Recollect
- Page 283 and 284: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM:
- Page 285 and 286: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM:
- Page 287 and 288: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM:
- Page 289 and 290: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM:
- Page 291 and 292: TB: Yes. KM: Across here, that’s
- Page 293 and 294: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB:
- Page 295 and 296: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM:
- Page 297 and 298: KM: Yes. If you think about when th
- Page 299 and 300: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB:
- Page 301 and 302: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB:
- Page 303 and 304: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM:
- Page 305 and 306: KM: Okay. What do you think about M
- Page 307 and 308: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB:
- Page 309 and 310: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB:
- Page 311 and 312: KM: The clouds lifting up. TB: Yes,
- Page 313 and 314: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM:
- Page 315 and 316: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM: TB: KM:
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
KM:<br />
JY:<br />
Interesting, interesting.<br />
That’s how the name <strong>of</strong> that place.<br />
Hmm, that’s what Palaika told you<br />
Yes, Palaika.<br />
Interesting. You know when you go down Pahua Koko then you get to Pu‘u Këke‘e right<br />
Pu‘u Këke‘e on the right hand side.<br />
On the right hand side. I’m going to just pull this map over a little bit, just to show that<br />
area there [looking at Register Map 2786]. Here’s Waiki‘i, here’s the old road come<br />
down, here’s Pu‘u Këke‘e on the right side a little further out, you get Pu‘u Kapele, yeah<br />
Yes.<br />
If you come along the old road, just what you were describing before there also, there’s<br />
one <strong>of</strong> the little hills that in the old maps even in the 1850s, they call Pu‘u Koko. From this<br />
area has a trail that goes out towards, one side goes to Kälawamauna or Ke‘ämoku.<br />
Kälawamauna and out to Pu‘u Anahulu. Did you ever go on any <strong>of</strong> these trails<br />
No, I never did.<br />
You never did. You stopped in your time, you went from Waiki‘i, took pipi out to<br />
Humu‘ula<br />
Yes.<br />
I’m just curious, when you were talking before about Waiki‘i and Ke‘ämoku. You had<br />
shared, you look, like it has Pä Kila, but you’d mentioned like they have Small He‘ewai<br />
Yes.<br />
Or they get Mac Hill, Turkey Pen<br />
Yes, Turkey Pen.<br />
And you said, before families used to live up here, is that right<br />
Waiki‘i, a lot <strong>of</strong> families. There used to be even a school up there.<br />
There was a school too<br />
Uh-hmm.<br />
You know where the corn crib is now, the one that’s near the side <strong>of</strong> the road<br />
Yes.<br />
The school and the village was just across<br />
When you pass the village now, you go up the hill where the stables are<br />
Yes, the stable.<br />
Yes, the stable, across the stable used to be the school. You can see one kumu pine.<br />
That’s right, right by itself.<br />
Yes. That’s where the school was.<br />
Oh.<br />
And now, below that, in the front and below, it was the homes for the people who stayed<br />
there. The buildings, they brought them down and they have this place down in Waimea<br />
called Waiki‘i Village.<br />
<strong>Mauna</strong> <strong>Kea</strong>– “Ka Piko Kaulana o ka ‘Äina”<br />
Kumu Pono Associates LLC<br />
A Collection <strong>of</strong> <strong>Oral</strong> <strong>History</strong> Interviews (HiMK67-050606) A:260