Straightening system for Heavy Duty vehicles ... - Blackhawk BMT
Straightening system for Heavy Duty vehicles ... - Blackhawk BMT
Straightening system for Heavy Duty vehicles ... - Blackhawk BMT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R<br />
<strong>Straightening</strong> <strong>system</strong><br />
<strong>for</strong> <strong>Heavy</strong> <strong>Duty</strong> <strong>vehicles</strong><br />
Système de redressage<br />
pour châssis Poids Lourds<br />
Bodenrahmen-richt<strong>system</strong><br />
für Nutzfahrzeuge<br />
Sistema di raddrizzatura<br />
per Veicoli Pesanti
R<br />
HDY20<br />
20T basic tower without chain, without pump<br />
Tour de traction 20T, sans chaîne, sans pompe<br />
Richtturm, 20t, ohne Kette, ohne Pumpe<br />
Torre di tiro 20t, senza catena e pompa<br />
HDY10<br />
10T Basic tower with chain and<br />
air hydraulic pump<br />
Tour 10T avec chaîne et<br />
pompe hydro-pneumatique<br />
Richtturm 10T inkl. Kette und<br />
Lufthydraulische Pumpe<br />
Torre basica 10T con catena e<br />
pompa idropneumatica<br />
HDY11<br />
10T Basic tower with chain,<br />
without pump<br />
Tour 10T avec chaîne,<br />
sans pompe<br />
Richtturm 10t, mit Kette,<br />
ohne Pumpe<br />
Torre basica 10T con catena,<br />
senza pompa<br />
The tower can be easily moved on its rollers and fi xed to the HD Korek frame by 4 wedges<br />
La tour est facile à déplacer grâce à ses roues et se fixe au châssis HD Korek avec 4 cales<br />
Der Turm lässt sich dank seiner Räder leicht bewegen und wird im Bodenrahmen an 4 Punkten mit Einschlagkeile befestigt<br />
La torre, montata su ruote, può essere facilmente spostata e fissata al telaio HD KOREK con 4 cunei<br />
3
Floor frame straightening <strong>system</strong><br />
Système de redressage au sol<br />
Bodenricht<strong>system</strong> in der Praxis<br />
Sistema con telaio al suolo.<br />
HDY25 23T hydraulic stand 530 to 1166mm height, without pump<br />
Chandelle avec vérin hydraulique 23T, 530-1166 mm, sans pompe<br />
Hydraulischer Unterstellbock 23T, 530-1166 mm, ohne Pumpe<br />
Cavalletto 23T, 530-1166 mm, sensa pompa<br />
HDY30 30T hydraulic stand 500-710 mm, without pump<br />
Chandelle avec vérin hydraulique 30T, 500-710 mm, sans pompe<br />
Unterstellbock mit Hydraulikzylinder 30t, 500-710 mm, ohne Pumpe<br />
Cavalletto 30T, 500-710 mm, sensa pompa<br />
HDY31 Mobile low jack stand 670-1020 mm, without pump<br />
Chandelle avec vérin hydraulique 30T, 670-1020 mm, sans pompe<br />
Unterstellbock mit Hydraulikzylinder 30t, 670-1020 mm, ohne Pumpe<br />
Cavalletto 30T, 670-1020 mm, sensa pompa<br />
HDY32 Mobile high jack stand 30T ram, 820-1290 mm, without pump<br />
Chandelle avec vérin hydraulique 30T, 820-1290 mm, sans pompe<br />
Unterstellbock mit Hydraulikzylinder 30t, 820-1290 mm, ohne Pumpe<br />
Cavalletto 30T, 820-1290 mm, sensa pompa<br />
HDY33 Mobile high jack stand 30T ram, 970-1560 mm, without pump<br />
Chandelle avec vérin hydraulique 30T, 970-1560 mm, sans pompe<br />
Unterstellbock mit Hydraulikzylinder 30t, 970-1560 mm, ohne Pumpe<br />
Cavalletto 30T, 970-1560 mm, sensa pompa<br />
4
R<br />
HDY2002<br />
External cylinder support <strong>for</strong> HDY20<br />
Support de vérin pour tour HDY20<br />
Zylinderaufnahme für Turm HDY20<br />
Supporto esterno cilindro per torre HDY20<br />
HDY2003<br />
Vertical pull pulley without chain<br />
Poulie pour traction verticale, sans chaîne<br />
Kettenverankerung mit Rolle, ohne Kette<br />
Puleggia per tiri verticali, senza catena<br />
HDY2004<br />
Frame pull hook<br />
Crochet de traction<br />
Zughaken<br />
Gancio per trazioni telaio<br />
HDY2005<br />
Hook <strong>for</strong> vertical pulls<br />
Crochet pour traction verticale<br />
Zughaken<br />
Gancio per trazioni verticali<br />
HDY2006<br />
Transverse beam <strong>for</strong> vertical pulls with pulley, without chain<br />
Traverse de traction verticale avec poulie, sans chaîne<br />
Verstellbare Kettenverankerung mit Rolle, ohne Kette<br />
Traversa con puleggia per trazioni verticali, senza catena<br />
5
Options<br />
Z210<br />
“C“ press 10T<br />
Presse en “C” 10T<br />
“C“ Bügel 10T<br />
Pressa “C” 10T<br />
Z220<br />
“C“ press 20T<br />
Presse en “C” 20T<br />
“C“ Bügel 20T<br />
Pressa “C” 20T<br />
PMP2010<br />
Hydraulic pump with 1,8m hose & remote<br />
control with box and wheels<br />
Pompe hydraulique avec flexible de<br />
1,80 m et commande à distance<br />
Lufthydraulische Pumpe, mit Schlauch<br />
1,8m und Fernsteuerung<br />
Pompa idropneumatica con tubo<br />
1.80 m, telecomanda e scatola con<br />
ruote<br />
PMP8220<br />
Air driven hydraulic pump, PMP81 series,<br />
with 2l tank and manometer<br />
Pompe Hydro-pneumatique série<br />
PMP81 avec réservoir 2l et manomètre<br />
Lufthydraulische Pumpe, mit 2l Tank und<br />
Manometer<br />
Pompa Idro-pneumatica seria PMP81<br />
con serbatoio 2l e manometro<br />
PMP2020<br />
Electric pump with 6 valves, 400V,<br />
3 phases & remote control – without<br />
hydraulic hoses<br />
Pompe électrique 6 valves, 400V,<br />
3 phases - sans flexible<br />
Elektrohydraulische Pumpe, 380 Volt,<br />
ohne Schläuche<br />
Pompa elettrica 380 V – 3Ph senza<br />
tubo<br />
HD452A<br />
25T chain 3.60 m with hook<br />
Chaîne 25T avec crochet<br />
Kette 25T, 3,60 m mit Haken<br />
Catena 25T 3.60 m con gancio<br />
ARC1590<br />
Cylinder 10T stroke 152 mm, with high<br />
flow connector<br />
Vérin 10T course 152mm avec raccord<br />
« High flow »<br />
Zylinder 10 t, Hub 152 mm, mit „high<br />
flow“-Anschluss<br />
Cilindro 10T corsa 152 mm, con<br />
raccordo alto flusso ACR400<br />
HSE3001<br />
Hydraulic hose 3m with coupler / Flexible hydraulique 3m avec le raccord<br />
Hydraulikschlauch 3 m mit Kupplung / Tubo idraulico 3 m con raccordi<br />
HSE6001<br />
Hydraulic hose 6m with coupler / Flexible hydraulique 6m avec le raccord<br />
Hydraulikschlauch 6 m mit Kupplung / Tubo idraulico 6 m con raccordi<br />
HSE9001<br />
Hydraulic hose 9m with coupler / Flexible hydraulique 9m avec le raccord<br />
Hydraulikschlauch 9 m mit Kupplung / Tubo idraulico 9 m con raccordi<br />
HSE1501<br />
Hydraulic hose 15m with coupler / Flexible hydraulique 15m avec le raccord<br />
Hydraulikschlauch 15 m mit Kupplung / Tubo idraulico 15 m con raccordi<br />
PT104<br />
1/2 moon chain rest 127 mm<br />
1/2 lune protection chaîne<br />
et châssis 127 mm<br />
Halbmond-Kettenschutz 127 mm<br />
Mezzaluna per catena 127 mm<br />
PT105<br />
1/2 moon chain rest 229 mm<br />
1/2 lune protection chaîne<br />
et châssis 229 mm<br />
Halbmond-Kettenschutz 229 mm<br />
Mezzaluna per catena 229 mm<br />
PT106<br />
1/2 moon chain rest 305 mm<br />
1/2 lune protection chaîne<br />
et châssis 305 mm<br />
Halbmond-Kettenschutz 305 mm<br />
Mezzaluna per catena 305 mm<br />
6
R<br />
Hydraulic sets 23T<br />
Composition hydraulique 23T<br />
Hydraulikeinheiten 23 T<br />
Kit idraulica 23T<br />
x<br />
3<br />
2<br />
1<br />
HDY22<br />
HDY23<br />
HDY24<br />
ARC2506<br />
Cylinder stroke 158 mm / Vérin 23 T, Course 158 mm<br />
Zylinder 23T, 158 mm Hub / Cilindro corsa 158 mm 1 1<br />
ARC2514<br />
P790HC<br />
Cylinder stroke 362 mm / Vérin 23 T, Course 362 mm<br />
Zylinder 23T, 362 mm Hub / Cilindro corsa 362 mm<br />
Hydro-air pump + hose + high fl ow connector<br />
Pompe turbo + flexible + raccord “high flow”<br />
Lufthydraulische Turbo-Pumpe<br />
mit Schlauch und High Flow Kupplung<br />
Pompa idropneumatica con tubo 1.80 m<br />
Z909 e raccordo ACH604<br />
1 1<br />
1 1 2<br />
HDY2202<br />
HDY2203<br />
HDY2204<br />
HDY2205<br />
Extension tube 125 mm / Rallonge 125mm /<br />
Verlängerung 125 mm / Prolunga 125 mm<br />
Extension tube 250 mm / Rallonge 250mm /<br />
Verlängerung 205 mm / Prolunga 250 mm<br />
Extension tube 500 mm / Rallonge 500mm /<br />
Verlängerung 500 mm / Prolunga 500 mm<br />
Extension tube 750 mm / Rallonge 750mm /<br />
Verlängerung 750 mm / Prolunga 750 mm<br />
1 1 2<br />
1 1 2<br />
1 1 2<br />
1 1 2<br />
HDY2206<br />
Double connector / Double raccord<br />
Doppelanschluss / Doppio connettore<br />
2 2 4<br />
HDY2207<br />
HDY2208<br />
Cylinder rod connector / Raccord vérin<br />
Zylinderschaftanschluss<br />
Connettore per cilindro<br />
Cylinder base connector / Raccord base de vérin<br />
Zylinderbasisanschluss<br />
Connettore per base cilindro<br />
1 1 2<br />
1 1 2<br />
HDY2209<br />
Wedge head / Tête en “V”<br />
Keilaufsatz / Testa a cuneo<br />
1 1 2<br />
HDY2210<br />
Serrated head / Tête striée<br />
Welliger Kopf / Testa zigrinata<br />
1 1 2<br />
HDY2211<br />
Ball head / Rotule<br />
Kugelkopf / Testa a sfera<br />
2 2 4<br />
HDY2212<br />
HDY2213<br />
Serrated concave saddle / Embase concave striée<br />
Welliger konkaver Sattel<br />
Base concava zigrinata per testa sfera<br />
Flat concave saddle / Embase concave plate<br />
Flacher konkaver Sattel<br />
Base concava piatta per testa sfera<br />
7<br />
1 1 2<br />
1 1 2
R<br />
HD KOREK General GB-FR-DE-IT - •••• ex 07/2009 - Imprex 20090700<br />
BLACKHAWK SA<br />
France – Benelux BP 5 – 67026 Strasbourg Cedex – FRANCE<br />
Tel: 03 88 65 76 30 – Fax: 03 88 65 76 31 - E-Mail : info@blackhawk.fr<br />
International Sales BP 5 – 67026 Strasbourg Cedex - FRANCE<br />
Tel: +33 3 88 65 76 29 – Fax: +33 3 88 65 76 51 - E-Mail : export@blackhawk.fr<br />
Deutschland- Schweiz - Österreich BP 5 – 67026 Strasbourg Cedex – FRANCE<br />
Tel: +33 3 88 65 76 52 – Fax: +33 3 88 65 76 31 - E-Mail : verkauf@blackhawk.fr<br />
SNAP-ON EQUIPMENT SRL – BLACKHAWK ITALIA<br />
Via Provinciale Carpi 33 – I-42015 Correggio – RE - ITALY<br />
Tel: 0522 733620 – Fax: 0522 733621 – E-Mail: blackhawk@snapon.com<br />
SNAP-ON EQUIPMENT - BLACKHAWK UK<br />
48 Sutton Park Avenue - Reading RG6 1AZ - UK<br />
Tel : 01303 270273 - Fax : 01303 270274 - Email : sales@blackhawk.co.uk<br />
www.blackhawk.fr<br />
www.blackhawk.de<br />
www.blackhawk.it<br />
www.blackhawk.co.uk