29.01.2015 Views

Flyer Automatic Uncoupler (PDF 1,4MB) - Massoth

Flyer Automatic Uncoupler (PDF 1,4MB) - Massoth

Flyer Automatic Uncoupler (PDF 1,4MB) - Massoth

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

This table shows the compatibility of the <strong>Uncoupler</strong> with all LGB locomotives. For<br />

further details please refer to the users manual or the <strong>Massoth</strong> website.<br />

Fall New Item 2012<br />

Type Description F R<br />

28000 Rügen Steam Loco A √<br />

20010 Lever Bogie Vehicle -- --<br />

20020 Propeller Vehicle -- --<br />

20030 Motorcycle -- --<br />

Type Description F R<br />

20630 Diesel Switcher √ √<br />

20650 Rail Car √ √<br />

20660 Anteater Rail Bus -- --<br />

20670 Track Cleaning Loco A A<br />

<strong>Massoth</strong> Elektronik GmbH<br />

Frankensteiner Str. 28 · 64342 Seeheim · GERMANY<br />

Fon: +49 (0)6151 35077-0 · Fax: +49 (0)6151 35077-44<br />

20040 Snow Plow -- --<br />

20050 Snoopy, ... -- --<br />

20130 Industrial field steam X X<br />

20140 Industrial field steam X X<br />

20150 Steam Loco X X<br />

20170 Western Steam Loco X X<br />

20180 Mogul Steam Loco X X<br />

20190 Mogul Steam Loco X X<br />

20210 Stainz Steam Loco X A<br />

20230 US Steam Loco -- √<br />

20250 Forney, Columbus -- √<br />

20260 HF110C Nicki /Frank-S A X<br />

20270 RhB G 3/4 Heidi A √<br />

20300 Breitenau Electr. Loco A A<br />

20310 DB 101 Electric Loco N N<br />

20330 Maintanance Loco A X<br />

20350 Historic German √ √<br />

Street Car<br />

20380 US Street Car -- --<br />

20390 RhB ABe 4/4 I Rail Car A A<br />

20400 RhB 6/6 I Crocodile X X<br />

20410 RhB Tm 2/2 15 follow. X X<br />

20420 RhB Ge 4/4 III Electric A A<br />

20430 RhB Ge 4/4 II Electric A A<br />

20440 RhB Ge 2/4 Electric X X<br />

20450 RhB Ge 2/4 Rack Loco X X<br />

20460 FO HGe 2/2 Rack Loco √ X<br />

20470 HG 3/3 Rack Steam L. √ √<br />

20490 AMD 103 Genesis III X X<br />

20500 Steam Tram X √<br />

20510 DB V51 Diesel Loco √ √<br />

20520 ÖBB 2091 Diesel Loco A A<br />

20550 Alco DL 535E Diesel A A<br />

20560 Alco DL 535E Diesel A A<br />

20570 F7A Diesel Loco X X<br />

20580 F7B Diesel Loco X X<br />

20590 HF130 Diesel Loco X X<br />

20600 Schöma Diesel Loco A X<br />

20620 Diesel Switcher √ √<br />

20680 Truck -- --<br />

20700 U-Series X A<br />

20710 U-Series X A<br />

20720 U-Series X A<br />

20730 U-Series X A<br />

20740 Spreewald X A<br />

20760 DR 99 5001 Steam √ X<br />

20770 Porter Steam Loco √ √<br />

20780 Corpet Louvet Steam A √<br />

20790 Corpet Louvet Steam A √<br />

20800 HSB 99 6001 Steam A A<br />

20810 HSB 99 7222 Steam A A<br />

20840 Saxonian IV K Steam X X<br />

20850 DR Mallet Steam Loco A √<br />

20870 Mikado Steam Loco X √<br />

20880 Uintah Steam Loco X X<br />

20890 Sumpter Valley Steam X X<br />

20900 KöF Diesel Loco √ √<br />

20910 Industrial Field Diesel -- --<br />

20930 KöF / Kö Diesel Loco A A<br />

20940 V 200 Diesel Loco X X<br />

20950 ÖBB 2095 Diesel Loco √ √<br />

20960 ÖBB 2096 Diesel Loco √ √<br />

20970 Cargo Sprinter X X<br />

20980 Saxonian IK Steam A A<br />

20990 Saxonian IIK Steam A A<br />

69750 Tender (with motor) -- X<br />

Legend<br />

√ = direct installation, no modification req.<br />

A = minor modification required<br />

X = requires significant modification<br />

-- = no coupler fitting present<br />

N = not known at time of printing<br />

This table is not exhaustive. Errors accepted.<br />

Subject to change. Also variant-specific<br />

model variations may effect compatibilty.<br />

eMail: info@massoth.de · Internet: www.massoth.de<br />

International Sales<br />

sales@massoth.de<br />

Hotline<br />

hotline@massoth.de<br />

<strong>Massoth</strong> products are available at many retailers and distributors in many countries<br />

world-wide. Detailed information about distributors and retailers can be found at our<br />

website. We are pleased to inform you about retailers and distributors in your country<br />

on request by phone or eMail as well.<br />

<strong>Massoth</strong>® und DiMAX® are registered trademarks. Other brands are registered trademarks<br />

and property of their respective owner. Subjet to change without notice. Errors, omissions,<br />

availability, price details and all rights reserved.<br />

MASSOTH_FLYER_<strong>Automatic</strong>_<strong>Uncoupler</strong>_2012/08/R1 · Issued 29.08.2012<br />

QUALITY<br />

MADE IN<br />

GERMANY<br />

EXCLUSIVE WORLD NOVELTY<br />

<strong>Automatic</strong> <strong>Uncoupler</strong><br />

• with integrated miniature motor and micro electronic<br />

• made of fibreglass plastics for maximum stability<br />

• compatible with LGB ® standard coupler<br />

• capable for every standard digital Decoder<br />

QUALITY<br />

MADE IN<br />

GERMANY


Retrofit <strong>Uncoupler</strong><br />

The <strong>Automatic</strong> <strong>Uncoupler</strong> is the exclusive Fall New Item 2012 from <strong>Massoth</strong>.<br />

It is operated by an integrated miniature motor and micro electronic.<br />

<strong>Automatic</strong> <strong>Uncoupler</strong><br />

For years many Garden Railroaders<br />

have been looking for an automatic<br />

<strong>Uncoupler</strong> that can replace the standard<br />

coupler with ease. This <strong>Automatic</strong><br />

<strong>Uncoupler</strong> has much in common with<br />

the LGB DUO <strong>Uncoupler</strong> Locomotive<br />

from 1993 and a major advantage: size!<br />

This <strong>Uncoupler</strong> fits easily in many<br />

G-Scale locomotives from LGB<br />

and other manufacturers.<br />

The <strong>Automatic</strong> <strong>Uncoupler</strong> is manufactured<br />

of 100% black fibreglass plastics in<br />

proven injection molding which offers<br />

maximum stability and durability.<br />

To operate the <strong>Uncoupler</strong> requires<br />

connecting to a standard decoder‘s<br />

Decoder+, Decoder- and a function<br />

output (open collector) by using the<br />

attached cable (30cm). A power supply<br />

of 16-22V with a maximum of 200mA<br />

direct rectifier voltage is required.<br />

picture shows original size<br />

With a total length of 73,5mm the <strong>Uncoupler</strong> can be easily installed in many locomotives<br />

from LGB and other manufacturers. Minor modifications may be required<br />

in order to use in some locomotives (see table).<br />

The <strong>Uncoupler</strong> consists of a drive<br />

unit and a mechanical unit. A miniature<br />

motor and the requisite<br />

micro electronic circuitry are fully<br />

integrated in the drive unit. This<br />

uncoupler technology is convincing!<br />

Using the small motor, the coupling<br />

hook is lowered slowly. Simultaneously<br />

the lower part of the bracket<br />

is pushed towards the front.<br />

Thus, even a symmetric coupling can<br />

be easily uncoupled with just one unit.<br />

<strong>Massoth</strong> of course believes in sophisticated<br />

quality made in Germany.<br />

Not only the construction, but<br />

also tooling and mold making and<br />

production of this superiour product<br />

are 100% Made in Germany.<br />

<strong>Automatic</strong> <strong>Uncoupler</strong><br />

Item.No: 8414002 (2/pack)<br />

standard G-Scale coupler fitting<br />

comparing the size of the <strong>Uncoupler</strong>s<br />

The <strong>Automatic</strong> <strong>Uncoupler</strong> is easily fixed onto a locomotive with a single screw<br />

using a standard coupler fitting such as commonly found on LGB rolling stock.<br />

The connection cable (30cm length) is layed into the interiour of the locomotive<br />

and connected to the decoder.<br />

This comparison shows the new MASSOTH <strong>Automatic</strong> <strong>Uncoupler</strong> compared to the<br />

LGB <strong>Uncoupler</strong> known from the DUO Locomotive from 1993. The size of the new<br />

<strong>Uncoupler</strong> has been reduced by a multiple. The drive unit itself has been reduced<br />

by approximately 90%.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!