new - the global specialist in energy management - Schneider Electric
new - the global specialist in energy management - Schneider Electric new - the global specialist in energy management - Schneider Electric
Schneider Electric East Mediterranean Services Catalogue Guarantee your Peace of Mind!
- Page 2 and 3: Catalogue Index Chapter - 1 Install
- Page 4 and 5: Installation Assessment MP4 Methodo
- Page 6 and 7: Installation Assessment MP4 Methodo
- Page 8 and 9: Installation Assessment Network Con
- Page 10 and 11: Asset Management Program Spare part
- Page 12 and 13: Asset Management Program Preventive
- Page 14 and 15: Asset Management Program Predictive
- Page 16 and 17: On-Demand Maintenance Electrical Ma
- Page 18 and 19: On-Demand Maintenance Electrical Ma
- Page 20 and 21: On-Demand Maintenance Transformer M
- Page 22 and 23: Transformer Maintenance Services Be
- Page 24 and 25: Modernization Presentation of the o
- Page 26 and 27: Renovation, retrofit and spare part
- Page 28 and 29: Renovation, retrofit and spare part
- Page 30 and 31: Renovation, retrofit and spare part
- Page 32 and 33: Renovation, retrofit and spare part
- Page 34 and 35: Renovation, retrofit and spare part
- Page 36 and 37: Renovation, retrofit and spare part
- Page 38 and 39: Concentrated know-how Aiming at sta
- Page 40 and 41: Electrical Management Services Ener
- Page 42 and 43: Educational Solutions The OFMOD con
- Page 44 and 45: Electrical Energy Distribution LV s
- Page 46 and 47: Energy Control Motor starter bench
- Page 48 and 49: Energy Efficiency Reactive energy c
- Page 50 and 51: Data Acquisition and Processing Lif
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> East Mediterranean<br />
Services Catalogue<br />
Guarantee your Peace of M<strong>in</strong>d!
Catalogue Index<br />
Chapter - 1<br />
Installation<br />
Assessment<br />
Chapter - 2<br />
Asset<br />
Management<br />
Program<br />
Chapter - 3<br />
On-Demand<br />
Ma<strong>in</strong>tenance<br />
Chapter - 4<br />
Modernization<br />
Chapter - 5<br />
<strong>Electric</strong>al<br />
Management<br />
Services<br />
Chapter - 6<br />
Educational<br />
Solutions<br />
Chapter - 7<br />
Automation<br />
Services<br />
Chapter - 8<br />
Critical Power<br />
& Cool<strong>in</strong>g Services<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
> MP4 Methodology<br />
A plant wide electrical assessment<br />
> Network consult<strong>in</strong>g<br />
Technical Study<br />
> Emergency On-site Intervention<br />
Reduce your breakdown time with <strong>in</strong>tervention by an expert<br />
with<strong>in</strong> a contractual time scale<br />
> Preventive Ma<strong>in</strong>tenance<br />
Optimize <strong>the</strong> level of performance of your <strong>in</strong>stallation<br />
> Predictive Ma<strong>in</strong>tenance<br />
Anticipate future breakdowns thanks to regular diagnosis<br />
of your equipment<br />
> Spare Parts<br />
Reduce your breakdown times by hav<strong>in</strong>g a guaranteed delivery time<br />
for spare parts<br />
> <strong>Electric</strong>al Ma<strong>in</strong>tenance Contracts<br />
Master<strong>in</strong>g your equipment ma<strong>in</strong>tenance optimizes<br />
<strong>the</strong> availability of your facilities<br />
> Transformer Ma<strong>in</strong>tenance Services<br />
Different packs to diagnosis <strong>the</strong> health of your transformers<br />
> Retrofit<br />
Retrofit on switchgear and protection devices<br />
> Plug & Play<br />
Retrofit on NW low voltage circuit breakers<br />
> Energy Sav<strong>in</strong>g<br />
Make <strong>the</strong> most of your <strong>energy</strong> SM<br />
> Educational Solutions<br />
The Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Catalogue is now available!<br />
Contact your local Customer Care Centre<br />
to order your copy or download it at:<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
> Automation Systems<br />
Improve <strong>the</strong> reliability and availability of your equipment<br />
> APC InfrastruXure TM<br />
Services to keep your mission-critical applications operat<strong>in</strong>g<br />
at optimal performance<br />
T ra<strong>in</strong><strong>in</strong>g by <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>,<br />
mak<strong>in</strong>g you more competitive<br />
Course Catalogue<br />
East Mediterranean Countries | 2010 - 2011
Installation Assessment<br />
MP4 Methodology<br />
A plant wide electrical assessment<br />
MP4 consult<strong>in</strong>g services shed light<br />
on your <strong>in</strong>stallation!<br />
Maximise production levels<br />
by <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation availability and quality<br />
Improve your OPEX by provid<strong>in</strong>g a roadmap<br />
to optimise your operations and ma<strong>in</strong>tenance<br />
Prioritise your electrical <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong>vestments<br />
and optimise your CAPEX<br />
Increase safety reduce levels of electrical risks<br />
Predict failures & act before <strong>the</strong>y happen<br />
Replicate some or all recommendations on o<strong>the</strong>r sites<br />
with<strong>in</strong> your organisation<br />
www.eastmed.schneider-electric.com
Installation Assessment<br />
MP4 Methodology<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Step 1<br />
Specify your electrical <strong>energy</strong><br />
needs and assess your current<br />
capabilities<br />
@ Understand your process & quantify your<br />
risks<br />
@ Identify <strong>the</strong> critical po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> your process<br />
@ Make <strong>the</strong> l<strong>in</strong>k with <strong>the</strong> electrical network,<br />
and p<strong>in</strong>po<strong>in</strong>t <strong>the</strong> devices or busbars that<br />
could trigger <strong>the</strong>se high-risk events<br />
@ Locate <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> <strong>energy</strong> consumption po<strong>in</strong>ts<br />
@ Understand your current and future<br />
operations & ma<strong>in</strong>tenance organisation and<br />
capabilities<br />
Example of process modelization and critical po<strong>in</strong>ts<br />
Step 2<br />
Assess equipment and<br />
evaluate network robustness<br />
@ For each set of equipment, build a stress<br />
<strong>in</strong>dicator based on:<br />
_ environmental conditions (humidity,<br />
temperature, sal<strong>in</strong>ity, etc.)<br />
_ operat<strong>in</strong>g conditions (load rate, number<br />
of operations, etc.)<br />
_ equipment age<strong>in</strong>g<br />
@ Carry out a reliability study to evaluate <strong>the</strong><br />
robustness of network design with regards to<br />
<strong>the</strong> critical po<strong>in</strong>ts identified <strong>in</strong> Step 1<br />
@ Classify each set of equipment accord<strong>in</strong>g to<br />
its contribution to <strong>the</strong> probability of occurrence<br />
of <strong>the</strong> unwanted events<br />
Example of equipment assessment<br />
Example of electrical risk identification Example of reliability calculation<br />
Dis_Valti1_P63<br />
Dis_Valti2_P63<br />
Dis_Valix_P63<br />
Dis_ATM_P63<br />
Dis_Filag_P63<br />
CM_Bat1_P63<br />
CM_Bat2_P63<br />
IM_Arv_VN<br />
TM_VN<br />
Dis_TGL_VN<br />
DisBT_S_Drev<br />
DisBT_N_Drev<br />
JDBbt_Lam_TGL<br />
CabBT_TGL_Drev<br />
CabBT_TGL_Lam<br />
EDF,<br />
Dis_EDF_P63<br />
Zz_Cab_63kV<br />
JDB_63kV_P63<br />
TR1_63kV<br />
TR2_63kV<br />
Dis_TR1_P63<br />
JDB_5kV_P63<br />
Cab_P63_VN<br />
Cab_TR1_P63<br />
JDB_5kV_VN<br />
Cab_VN_trTIV<br />
DisBT_geTIV<br />
CabBT_TR1_TGL<br />
CabBT_TR2_TGL<br />
CabBT_TR3_TGL<br />
...<br />
Reliability Level<br />
Low<br />
Medium<br />
High
MP4 Methodology<br />
Step 3<br />
Rate criticality levels<br />
Comb<strong>in</strong>e stress and reliability levels to rate<br />
<strong>the</strong> criticality of each set of equipment and<br />
def<strong>in</strong>e <strong>the</strong> appropriate service policy:<br />
@ Critical equipment<br />
(predictive ma<strong>in</strong>tenance, emergency recovery<br />
plan, upgrad<strong>in</strong>g action, etc.)<br />
@ Major equipment<br />
(preventive ma<strong>in</strong>tenance, etc.)<br />
@ M<strong>in</strong>or equipment<br />
(periodic <strong>in</strong>spection, etc.)<br />
Example of criticality matrix<br />
Step 4<br />
Draw up plans and share conclusions<br />
Based on <strong>the</strong> outputs of Step 3, <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g deliverables are consolidated:<br />
@ List of critical safety issues<br />
@ Upgrad<strong>in</strong>g actions necessary to restore nom<strong>in</strong>al <strong>in</strong>stallation performance<br />
@ 4 plans to:<br />
_ Optimise your operat<strong>in</strong>g expenditure (Ma<strong>in</strong>tenance Plan)<br />
_ Improve your performance (Modernisation and Monitor<strong>in</strong>g Plans)<br />
_ Track <strong>the</strong> implementation of actions <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, spare parts<br />
<strong>management</strong>, recovery plan, etc, (Management Plan). The priority of<br />
each recommendation and its economic balance sheet are assessed<br />
@ Formal presentation of conclusions and recommendations to ensure<br />
good understand<strong>in</strong>g and buy-<strong>in</strong> by all parties <strong>in</strong>volved
Installation Assessment<br />
MP4 Methodology<br />
MP4 deliverables<br />
4 improvement plans <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g critical safety issues<br />
The MP4 report allows you to identify critical safety issues such as:<br />
@ Incorrect break<strong>in</strong>g capacity<br />
@ Absence of <strong>in</strong>terlock<strong>in</strong>g devices<br />
@ Inappropriate protection of people<br />
@ Unprotected access to live parts, etc.<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> East Mediterranean s.a.l.<br />
Tabaris, Charles Malek Avenue, Tabaris Centre 1063, 10 th Floor<br />
P.O. Box : 166223 - Beirut, Lebanon<br />
Tel. +961 1 204 502<br />
Fax +961 1 204 458<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Ma<strong>in</strong>tenance Plan<br />
@ A description of <strong>the</strong> level of ma<strong>in</strong>tenance to be performed<br />
@ The stress and reliability levels of critical devices<br />
@ A strategy for <strong>the</strong> ma<strong>in</strong>tenance plan schedule<br />
Modernisation Plan<br />
@ A list of equipment at <strong>the</strong> end of its service life and proposals of<br />
available retrofit solutions<br />
@ Advice on improv<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation performance<br />
@ Suggestions on how to adapt your <strong>in</strong>stallation to meet your <strong>new</strong><br />
bus<strong>in</strong>ess requirements<br />
Monitor<strong>in</strong>g Plan<br />
@ A predictive approach to anticipate potential device failure<br />
@ Energy quality and availability <strong>in</strong>dicators<br />
@ Opportunities for <strong>energy</strong> sav<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> relation to <strong>the</strong> various solutions<br />
deployed<br />
Management Plan<br />
The plan outl<strong>in</strong>es recommendations target<strong>in</strong>g:<br />
@ The safety of people work<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> equipment<br />
@ Service contracts with respect to your subcontract<strong>in</strong>g policy<br />
@ Management of spare parts<br />
@ Competency <strong>management</strong> <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g expertise and tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
@ Data <strong>management</strong> through direct access to <strong>the</strong> <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />
expert system<br />
Cyprus + 357 24 812 649 • customercare.cy@schneider-electric.com<br />
Iraq + 962 6 516 6260 • customercare.iq@schneider-electric.com<br />
Jordan + 962 6 516 6465 • customercare.jo@schneider-electric.com<br />
Lebanon + 961 1 321 645 • customercare.lb@schneider-electric.com<br />
Syria + 963 11 6124799 • customercare.sy@schneider-electric.com
Installation Assessment<br />
Network Consult<strong>in</strong>g<br />
Technical Study<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Services offer a wide range of network<br />
consult<strong>in</strong>g solutions. Whe<strong>the</strong>r for <strong>new</strong> <strong>in</strong>stallations or for exist<strong>in</strong>g<br />
ones, we ensure <strong>the</strong> reliability of your assets.<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> service has developed network consult<strong>in</strong>g solutions offer<strong>in</strong>g customers<br />
our expertise <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g, analyz<strong>in</strong>g, optimiz<strong>in</strong>g, and manag<strong>in</strong>g electrical networks.<br />
Our mission is to provide <strong>in</strong>tegrated technical solutions for expansion, re<strong>in</strong>forcement or<br />
refurbishment, and post-<strong>in</strong>cident analysis of electrical networks.<br />
Network consult<strong>in</strong>g solutions apply to all Medium Voltage equipment.<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> service can propose tailor-made solution, whe<strong>the</strong>r you are a private<br />
or public firm.<br />
Our dedicated team of experienced eng<strong>in</strong>eers can ensure network consult<strong>in</strong>g<br />
to customers all around <strong>the</strong> world.<br />
Network consult<strong>in</strong>g<br />
for every step<br />
of your asset <strong>management</strong>:<br />
Upstream of <strong>the</strong> project:<br />
Feasibility, def<strong>in</strong>ition, plann<strong>in</strong>g<br />
Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> project:<br />
When some very specific studies have to<br />
be performed: for <strong>in</strong>stance optimization or<br />
performance test<strong>in</strong>g.<br />
Downstream of <strong>the</strong> project:<br />
When network performances have to be<br />
analyzed and improved
Installation Assessment<br />
Network Consult<strong>in</strong>g<br />
Mak<strong>in</strong>g <strong>the</strong> most<br />
of your assets<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> East Mediterranean s.a.l.<br />
Tabaris, Charles Malek Avenue, Tabaris Centre 1063, 10 th Floor<br />
P.O. Box : 166223 - Beirut, Lebanon<br />
Tel. +961 1 204 502<br />
Fax +961 1 204 458<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Ma<strong>in</strong> offer<br />
Accord<strong>in</strong>g to your present or future needs, our offer <strong>in</strong>cludes:<br />
New project def<strong>in</strong>ition<br />
> Best power supply<br />
> Network prelim<strong>in</strong>ary design<br />
> Optimization<br />
Feasibility studies<br />
> Load forecasts<br />
> Technical feasibility of customer’s<br />
solution<br />
> Selection from different alternatives<br />
> Technical and budgetary criteria<br />
Impact studies for <strong>new</strong> projects and<br />
extensions<br />
> Power plant <strong>in</strong>terconnections studies<br />
> W<strong>in</strong>d farms<br />
> Cogeneration<br />
> Traditional power generation (Thermal,<br />
Hydro)<br />
> Reactive power compensation (SVC, etc)<br />
Network design<br />
> Network topology with high reliability<br />
and availability <strong>in</strong>dices<br />
> Optimum equipment rat<strong>in</strong>g: cables,<br />
OHL, transformers<br />
> Optimisation of transmission losses<br />
Equipment prelim<strong>in</strong>ary<br />
specifications<br />
> Equipment specified to meet customer<br />
needs and requirements<br />
> Conductor size (technical and<br />
economical criteria)<br />
> Transformer rat<strong>in</strong>g<br />
> Circuit-breakers<br />
> Substations<br />
System performance studies for<br />
exist<strong>in</strong>g and future networks<br />
> Short circuit capability<br />
> Transient stability<br />
> Dynamic stability<br />
> Reliability and availability assessment<br />
> Switch<strong>in</strong>g and light<strong>in</strong>g transients<br />
> Insulation coord<strong>in</strong>ation<br />
Cyprus + 357 24 812 649 • customercare.cy@schneider-electric.com<br />
Iraq + 962 6 516 6260 • customercare.iq@schneider-electric.com<br />
Jordan + 962 6 516 6465 • customercare.jo@schneider-electric.com<br />
Lebanon + 961 1 321 645 • customercare.lb@schneider-electric.com<br />
Syria + 963 11 6124799 • customercare.sy@schneider-electric.com
Asset Management Program<br />
Emergency<br />
on-site <strong>in</strong>tervention<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Reduce your breakdown times with <strong>in</strong>tervention<br />
by an expert with<strong>in</strong> a contractual timescale<br />
Your needs<br />
@ Speedy <strong>in</strong>tervention by an expert on your site so that repairs are made as quickly as<br />
possible<br />
@ Competent and responsive technical support<br />
Your benefits<br />
@ We undertake to attend your site with<strong>in</strong> a contractual timescale <strong>in</strong> order to ensure a prompt<br />
response <strong>in</strong> <strong>the</strong> event of a fault
Asset Management Program<br />
Spare parts<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Reduce your breakdown times by hav<strong>in</strong>g a guaranteed delivery<br />
time for spare parts<br />
Your needs<br />
@ you need to have spare parts to hand so that you can repair faults quickly<br />
Your benefits<br />
@ We guarantee to deliver your spare parts (def<strong>in</strong>ed at <strong>the</strong> start of <strong>the</strong> contract by our experts)<br />
with<strong>in</strong> a contractual timescale<br />
@ We offer you a logistics structure for priority spare parts which has been tried and tested<br />
over a number of years, <strong>in</strong> order to meet your needs for reduced stoppage times
Asset Management Program<br />
Medium Voltage Spare Parts<br />
Power factor<br />
correction<br />
Instrument<br />
transformer<br />
Fuse<br />
Switch /<br />
disconnector<br />
Contactor<br />
Circuit breaker<br />
Protection<br />
CP 200<br />
series<br />
Propivar<br />
CT, VT<br />
LPCT<br />
CT, VT<br />
MGK<br />
Tepefuse,<br />
Fusarc<br />
CF<br />
Solefuse<br />
Fusarc<br />
CF<br />
LBSkit<br />
CTV1<br />
Rollarc<br />
GI-E<br />
Evolis 24 kV<br />
Evolis HP<br />
Evolis<br />
17.5 kV<br />
SF2<br />
SF F400<br />
SF1, SFset<br />
LFP<br />
LF<br />
Sepam<br />
series 80<br />
Sepam<br />
series 20<br />
series 40<br />
Sepam<br />
series 10<br />
Multifunction protection unit<br />
for all voltage levels<br />
RATED VOLTAGE<br />
Application<br />
substation<br />
busbar<br />
transformer<br />
motor<br />
generator<br />
capacitor<br />
14400 kvar<br />
600 kvar<br />
2500 A<br />
2500 A<br />
5000 A<br />
250 A<br />
2.5 A<br />
125 A<br />
250 A<br />
1250 A<br />
250 A<br />
400 A<br />
3150 A<br />
1250 A<br />
2500 A<br />
3150 A<br />
2500 A<br />
3150 A 2500 A<br />
3150 A 1250 A<br />
1250 A<br />
MAX. RATED CURRENT<br />
3150 A 5000 A<br />
Protocols<br />
Modbus, IEC 60870-5-103, DNP3, IEC 61850<br />
31.5 kA<br />
50 kA<br />
40 kA<br />
50 kA<br />
l1 l1 l1 l1<br />
63 kA 50 kA 63 kA 50 kA<br />
25 kA<br />
8 kA<br />
8 kA<br />
10 kA<br />
31.5 kA<br />
31.5 kA 25 kA<br />
50 kA<br />
40 kA<br />
40 kA 31.5 kA<br />
MAX. RATED SHORT CIRCUIT CURRENT<br />
50 kA 40 kA 50 kA 31.5 kA 25 kA 40 kA 31.5 kA<br />
vacuum /<br />
SF6<br />
"all film"<br />
with or<br />
without<br />
<strong>in</strong>ternal<br />
fuses<br />
dry<br />
dry<br />
dry<br />
SF6<br />
vacuum<br />
SF6<br />
SF6<br />
vacuum<br />
vacuum<br />
vacuum<br />
SF6<br />
SF6<br />
SF6<br />
SF6<br />
SF6<br />
digital<br />
Power factor<br />
correction<br />
and harmonic<br />
filter<strong>in</strong>g on<br />
MV networks<br />
Power factor<br />
correction on<br />
MV networks<br />
or devices<br />
Outdoor<br />
Current<br />
Transformer<br />
and<br />
Voltage<br />
Transformer<br />
Fixed or<br />
automatic capacitor<br />
banks<br />
for motor,<br />
substation,<br />
or <strong>global</strong><br />
distribution<br />
R<strong>in</strong>g<br />
type and<br />
medium<br />
voltage<br />
Low<br />
Power<br />
Current<br />
Transformer<br />
(LPCT)<br />
R<strong>in</strong>g<br />
type and<br />
medium<br />
voltage<br />
Current<br />
Transformer,<br />
Voltage<br />
Transformer<br />
Standard<br />
AFNOR<br />
Standards<br />
IEC, DIN,<br />
UTE<br />
Standards<br />
IEC, UTE<br />
Standards<br />
DIN, IEC<br />
Indoor load break<br />
switch (630 A),<br />
disconnector and<br />
accessories<br />
Vacuum<br />
withdrawable<br />
contactor<br />
Fixed and withdrawable<br />
contactor with<br />
magnetic hold<strong>in</strong>g or<br />
mechanical latch<strong>in</strong>g<br />
Outdoor fixed<br />
circuit breaker<br />
Fixed circuit<br />
breaker<br />
Fixed<br />
and withdrawable<br />
circuit breaker<br />
With drawable<br />
circuit breaker<br />
Fixed<br />
and withdrawable<br />
circuit breaker<br />
Fixed circuit<br />
breaker<br />
Withdrawable<br />
circuit breaker<br />
Fixed circuit<br />
breaker<br />
Fixed circuit<br />
breaker<br />
high power<br />
version<br />
for power plant<br />
Fixed and<br />
withdrawable<br />
circuit breaker<br />
Multifunction unit<br />
compact and<br />
flexible<br />
for all current<br />
applications<br />
Fuse for Motor<br />
measurement protection<br />
transformer fuse range<br />
protection up<br />
to 24 kV<br />
(Tepefuse)<br />
and up to<br />
36 kV<br />
(Fusarc CF)<br />
Fuses for<br />
distribution<br />
transformer<br />
from 3.6 kV to<br />
36 kV<br />
Side<br />
mounted<br />
Front<br />
mounted<br />
Front mounted<br />
Front mounted<br />
Overcurrent and<br />
earth-fault relay<br />
for basic protection<br />
of feeders<br />
and distribution<br />
transformers<br />
Front or side<br />
mounted<br />
mechanism<br />
Multifunction unit<br />
<strong>in</strong>telligent and<br />
flexible<br />
for custom<br />
applications<br />
(Logipam<br />
software)<br />
Thermal<br />
protection<br />
<strong>in</strong>cluded<br />
Indoor or<br />
outdoor<br />
<strong>in</strong>stallation<br />
VIP<br />
<strong>in</strong>tegrated trip<br />
unit (with out<br />
auxilary<br />
power supply)<br />
<strong>in</strong> Evoset up<br />
to 20 kA<br />
VIP <strong>in</strong>tegrated<br />
trip unit (without<br />
auxiliary power<br />
supply) <strong>in</strong> SFset<br />
up to 24 kV<br />
www.eastmed.schneider-electric.com
Asset Management Program<br />
Preventive<br />
ma<strong>in</strong>tenance<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Optimise <strong>the</strong> level of performance of your <strong>in</strong>stallation<br />
Your needs<br />
@ Ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> your electrical equipment regularly, as def<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong><br />
manufacturer, <strong>in</strong> order to reta<strong>in</strong> its orig<strong>in</strong>al operational level<br />
@ Entrust your <strong>in</strong>stallations to a professional <strong>in</strong> electrical distribution<br />
who is competent to handle <strong>the</strong> various technical grades of your<br />
equipment<br />
Your benefits<br />
Manufacturer ma<strong>in</strong>tenance:<br />
@ Governed by <strong>in</strong>ternational standards<br />
@ Undertaken by field services eng<strong>in</strong>eers<br />
@ Us<strong>in</strong>g special tools and dedicated eng<strong>in</strong>eers<br />
@ Supported by an IBSuite tool guarantee<strong>in</strong>g compliance<br />
with service procedures<br />
@ F<strong>in</strong>alised by recommendations specified <strong>in</strong> a detailed report<br />
We will improve:<br />
@ Protection of your personnel and equipment<br />
@ Your cont<strong>in</strong>uity of service<br />
@ The useful life of your equipment<br />
@ Anticipation of certa<strong>in</strong> problems<br />
Preventive manufacturer<br />
ma<strong>in</strong>tenance of Vercors<br />
500 type high voltage<br />
switchboard<br />
Preventive manufacturer<br />
ma<strong>in</strong>tenance of an FG2<br />
circuit-breaker - Fluair<br />
200 range
Asset Management Program<br />
Predictive<br />
ma<strong>in</strong>tenance<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Anticipate future breakdowns thanks to regular<br />
diagnostic of your equipment<br />
You want to anticipate future electrical failures <strong>in</strong> order to ensure<br />
optimum cont<strong>in</strong>uity of service on your site<br />
Our expertise<br />
For around thirty years <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> has studied all <strong>the</strong><br />
phenomena lead<strong>in</strong>g to malfunctions that might disrupt electrical<br />
distribution<br />
Your benefits<br />
Periodic diagnostics of your electrical equipment:<br />
@ By skilled experts who have undergone regular tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
@ With specific manufacturer tools cont<strong>in</strong>uously updated and<br />
improved by regular feedback from our factories and on-site<br />
<strong>in</strong>terventions<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> has your constra<strong>in</strong>ts <strong>in</strong>to taken by develop<strong>in</strong>g<br />
two k<strong>in</strong>ds of diagnostics:<br />
@ Diagnostics without Shut-down<br />
@ Diagnostics with Shut-Down<br />
Panorama of <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> diagnosis tools<br />
MV<br />
ProDiag<br />
ProCorona<br />
ProSelect<br />
Panorama of <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> diagnosis tools<br />
ProFusion<br />
Thermography<br />
LV<br />
The undesirable<br />
phenomena <strong>in</strong> electrical<br />
distribution are:<br />
@ <strong>Electric</strong>al<br />
o Short-circuit<br />
o Current overload<br />
o Overheat<strong>in</strong>g<br />
o Partial discharge, etc<br />
@ Mechanical<br />
o Effect of wear on <strong>the</strong> operat<strong>in</strong>g system<br />
o Effect of wear on <strong>the</strong> break<strong>in</strong>g system, etc<br />
@ Environmental<br />
o Humidity/ventilation<br />
o Pollution, etc<br />
Diagnosis on an FG2<br />
circuit-breaker us<strong>in</strong>g<br />
ProDiag<br />
Surface discharges on<br />
<strong>in</strong>sulators<br />
Corona effects on a<br />
charger
Asset Management Program<br />
Predictive ma<strong>in</strong>tenance<br />
without shut-down<br />
Your needs<br />
@ Ensure optimum cont<strong>in</strong>uity of service<br />
@ Cut down or elim<strong>in</strong>ate shut-down times when perform<strong>in</strong>g<br />
ma<strong>in</strong>tenance and diagnostic services<br />
Your benefits<br />
Diagnosis of your equipment without shut-down:<br />
@ Low Voltage ; IR Thermography:<br />
o Check of hot spots on Low Voltage busbars and connections<br />
o Analysis of results by a qualified expert<br />
o Recommendations set out formally <strong>in</strong> a report<br />
@ Medium Voltage ; ProCorona:<br />
o Detection of partial surface discharges us<strong>in</strong>g ultrasound<br />
o Audit of Medium Voltage cubicles and station<br />
o Analysis of results by a qualified expert<br />
o Recommendations set out formally <strong>in</strong> a report<br />
We <strong>the</strong>refore take account of your <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly restrictive operat<strong>in</strong>g<br />
constra<strong>in</strong>ts.<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Panorama of <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> diagnosis tools<br />
MV<br />
ProDiag<br />
ProCorona<br />
ProSelect<br />
Thermal analysis test on Low Voltage busbars<br />
Example of an<br />
advanced corona-effect<br />
phenomenon on Medium<br />
Voltage <strong>in</strong>sulators<br />
ProFusion<br />
Panorama of <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> diagnosis tools<br />
Thermography<br />
LV<br />
Diagnostics of an Interprotection<br />
type VM6<br />
cubicle us<strong>in</strong>g Procorona
Predictive ma<strong>in</strong>tenance<br />
with shut-down<br />
Your needs<br />
@ Guaranty <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>uity of service of your electrical <strong>in</strong>stallation<br />
@ Anticipate future faults<br />
@ Optimise your ma<strong>in</strong>tenance and diagnosis operations<br />
Your benefits<br />
In-depth diagnosis with shut-down of your MV/LV equipment:<br />
@ Medium Voltage and Low Voltage ; ProDiag<br />
o Study of <strong>the</strong> circuit-breaker and contactor drive cha<strong>in</strong><br />
o Evaluation of <strong>the</strong> performance of circuit-breakers and contactors<br />
us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ProDiag tool<br />
o Analysis of results and trends by a expert who has undergone<br />
regular tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
o Recommendations set out formally <strong>in</strong> a report<br />
@ Medium Voltage ; ProFusion<br />
o Measurement of <strong>the</strong> resistance of Medium Voltage fuses<br />
o Analysis and comparison of results by an expert<br />
o Recommendations set out formally <strong>in</strong> a report<br />
@ Low Voltage ; ProSelect<br />
o Monitor<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> protection relay on LV circuit-breakers by<br />
current <strong>in</strong>jection<br />
o Check of upstream-downstream discrim<strong>in</strong>ation<br />
o Analysis of results by a qualified expert<br />
o Recommendations set out formally <strong>in</strong> a report<br />
Panorama of <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> diagnosis tools<br />
MV<br />
ProDiag<br />
ProCorona<br />
ProSelect<br />
;<br />
;<br />
;<br />
ProDiag<br />
ProFusion<br />
Panorama of <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> diagnosis tools<br />
Thermography<br />
LV
On-Demand Ma<strong>in</strong>tenance<br />
<strong>Electric</strong>al Ma<strong>in</strong>tenance<br />
Contracts<br />
Performance /<br />
required<br />
Repair<br />
Curative cost<br />
Indirect cost -<br />
Direct cost -<br />
Performance / Cost<br />
No preventive ma<strong>in</strong>tenance<br />
Ma<strong>in</strong>tenance is a way to prevent electrical risks that can have an<br />
operational and f<strong>in</strong>ancial impact on your operational means.<br />
Are you measur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> f<strong>in</strong>ancial impact of non ma<strong>in</strong>tenance <strong>in</strong><br />
term of downtime cost ?<br />
Example of hourly cost of site downtime (¤)<br />
Oil and Gas<br />
Mobile telephone systems<br />
Airl<strong>in</strong>e reservations<br />
Food & Beverage<br />
Stock-market transactions<br />
Automotive<br />
Cement<br />
Pharmaceutical<br />
Have you <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d <strong>the</strong> differences between different ma<strong>in</strong>tenance<br />
strategies <strong>in</strong> term of costs and performance?<br />
Ma<strong>in</strong>tenance cost <strong>in</strong>crease<br />
Defective /<br />
<strong>in</strong>adequate<br />
<strong>in</strong>sulation<br />
5%<br />
L<strong>in</strong>e disturbance*<br />
*does not <strong>in</strong>clude<br />
lightn<strong>in</strong>g damage<br />
5%<br />
Moisture<br />
9%<br />
Overload<br />
7%<br />
Defected<br />
equipment<br />
9%<br />
O<strong>the</strong>rs<br />
1%<br />
Lightn<strong>in</strong>g<br />
4%<br />
Collision<br />
1%<br />
Environnement<br />
8%<br />
Mandatory<br />
replacement,<br />
impossible repair<br />
Replacement cost<br />
Equipment<br />
manufacturer<br />
life time<br />
5 years 10 years 15 years 20 years<br />
th<br />
Failed Floor <strong>in</strong>tervention<br />
17%<br />
Loose connection<br />
34%<br />
Performance /<br />
required<br />
Repair<br />
Preventive<br />
cost<br />
100 000<br />
40 000<br />
90 000<br />
20 000<br />
over 1 000 000<br />
30 000<br />
15 000<br />
30 000<br />
Performance / Cost<br />
Ma<strong>in</strong>tenance cost improvment<br />
With preventive ma<strong>in</strong>tenance<br />
What are <strong>the</strong> major causes of equipment failures ?<br />
planned<br />
replacement<br />
Replacement cost<br />
Equipment<br />
manufacturer<br />
life time<br />
5 years 10 years 15 years 20 years
On-Demand Ma<strong>in</strong>tenance<br />
<strong>Electric</strong>al Ma<strong>in</strong>tenance Contracts<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Do you know <strong>the</strong> major damages impact<strong>in</strong>g your site and <strong>the</strong><br />
role of electrical equipment failure?<br />
Water<br />
stream<strong>in</strong>g<br />
1%<br />
<strong>Electric</strong>al<br />
2%<br />
Leakage<br />
1%<br />
Explosion<br />
3%<br />
Broken<br />
mach<strong>in</strong><br />
5%<br />
Storm<br />
6%<br />
Flood<br />
10%<br />
Water<br />
damage<br />
1%<br />
Roberry<br />
1% Various<br />
6%<br />
Fire<br />
64%<br />
{<br />
Burner<br />
2%<br />
Spark<br />
3%<br />
O<strong>the</strong>rs<br />
23%<br />
Static<br />
electricity<br />
3%<br />
Friction<br />
6%<br />
Superheat<strong>in</strong>g<br />
7%<br />
Cigaret<br />
2%<br />
Are you aware of <strong>the</strong> risk occurrence of failures<br />
if you do not carry out ma<strong>in</strong>tenance ?<br />
Cable term<strong>in</strong>ations<br />
Cable Jo<strong>in</strong>ts<br />
Bus duct<br />
Switchgear bus <strong>in</strong>sulated<br />
Disconnect switches<br />
Transformer<br />
Circuit breaker<br />
0% 20% 40% 60% 80% 100%<br />
Without Preventive Ma<strong>in</strong>tenance<br />
With Preventive Ma<strong>in</strong>tenance<br />
Example: Circuit breaker<br />
On 100 circuit breakers which failed,<br />
82% have no preventive ma<strong>in</strong>tenance<br />
and 18% have preventive ma<strong>in</strong>tenance<br />
Work<br />
by<br />
hot spot<br />
6%<br />
<strong>Electric</strong>ity<br />
22%<br />
Arson<br />
7%<br />
Radiant<br />
11%<br />
Neighbourhood<br />
1%<br />
Ignition<br />
6%
On-Demand Ma<strong>in</strong>tenance<br />
<strong>Electric</strong>al Ma<strong>in</strong>tenance Contracts<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Bas<strong>in</strong>g ourselves on your expectations, we offer a range of<br />
different ma<strong>in</strong>tenance contracts, drawn up <strong>in</strong> <strong>the</strong> perspective<br />
of a relationship of trust, based on our expertise and<br />
compliance with our commitments.<br />
Our contracts address this criticality by means of :<br />
@ preventive manufacturer ma<strong>in</strong>tenance <strong>in</strong> accordance with IEC standards,<br />
@ emergency corrective ma<strong>in</strong>tenance with service levels,<br />
@ <strong>management</strong> of <strong>in</strong>tervention and equipment data,<br />
@ a contractual package provid<strong>in</strong>g you with improved <strong>management</strong> of <strong>the</strong> cost / performance<br />
ratio of your ma<strong>in</strong>tenance.<br />
Our contracts are tailored for ma<strong>in</strong>tenance managers, who are responsible for :<br />
@ <strong>the</strong> due and proper f<strong>in</strong>ancial, operational and human <strong>management</strong> of your activity,<br />
@ optimis<strong>in</strong>g use of your electrical equipment,<br />
@ <strong>the</strong> safety and work<strong>in</strong>g environment of your teams.<br />
Our contracts enable you to :<br />
Optimise your site’s availability<br />
n anticipate and limit <strong>the</strong> number of <strong>in</strong>cidents<br />
n organise <strong>the</strong> resources required for optimised and secure <strong>in</strong>cident-<strong>management</strong><br />
n schedule preventive ma<strong>in</strong>tenance <strong>in</strong>terventions by adapt<strong>in</strong>g to production constra<strong>in</strong>ts<br />
Improve <strong>the</strong> f<strong>in</strong>ancial <strong>management</strong> of your electrical assets<br />
n control and plan your preventive ma<strong>in</strong>tenance costs<br />
n reduce your corrective ma<strong>in</strong>tenance costs<br />
n assess <strong>the</strong> <strong>in</strong>direct costs of downtime and to take action<br />
n anticipate future <strong>in</strong>vestments<br />
Manage your <strong>in</strong>stalled base of electrical equipment <strong>in</strong> an optimum manner<br />
n ensure <strong>the</strong> susta<strong>in</strong>ability of your equipment’s life cycle and performance levels<br />
n comply with effective norms and standards<br />
n guarantee <strong>the</strong> implementation of your ma<strong>in</strong>tenance schedule<br />
n benefit from our recommendations for consult<strong>in</strong>g and expert survey <strong>in</strong>itiatives or projects
On-Demand Ma<strong>in</strong>tenance<br />
<strong>Electric</strong>al Ma<strong>in</strong>tenance Contracts<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> East Mediterranean s.a.l.<br />
Tabaris, Charles Malek Avenue, Tabaris Centre 1063, 10 th Floor<br />
P.O. Box : 166223 - Beirut, Lebanon<br />
Tel. +961 1 204 502<br />
Fax +961 1 204 458<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
The contract formulas<br />
You have specific operational and f<strong>in</strong>ancial requirements. Our ma<strong>in</strong>tenance contracts<br />
are drawn-up with your <strong>in</strong>put. So as to meet your requirements,<br />
we offer three formulas for <strong>Electric</strong>al Ma<strong>in</strong>tenance Contracts :<br />
The Prevention Contract:<br />
This ensures optimum performance levels for your electrical facilities by :<br />
n manufacturer ma<strong>in</strong>tenance,<br />
n emergency support <strong>in</strong> liaison with our Service teams.<br />
The Prevention + Package :<br />
Based on <strong>the</strong> Prevention Contract, it manages budgetary variations ow<strong>in</strong>g to<br />
<strong>in</strong>tervention time dur<strong>in</strong>g <strong>in</strong>cidents, due to * option “free support”.<br />
Under <strong>the</strong> contract, <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> assumes <strong>the</strong> hourly cost of urgent curative<br />
ma<strong>in</strong>tenance.<br />
The Prevention ++ Package :<br />
This meets your f<strong>in</strong>ancial security requirements and optimises <strong>the</strong> cost of both<br />
preventive and corrective ma<strong>in</strong>tenance due to * option “free support” and ** option<br />
“free parts”.<br />
This covers <strong>the</strong> time, parts and equipment required to restart <strong>the</strong> malfunction<strong>in</strong>g<br />
elements identified <strong>in</strong> <strong>the</strong> Contract.<br />
These formulas may be adapted to your requirements <strong>in</strong> terms of service level and <strong>the</strong> scope<br />
of <strong>the</strong> services. At your request, additional options may be progressively added to <strong>the</strong> packages<br />
<strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e with <strong>the</strong> life cycle of your facilities (e.g.: level 5 ma<strong>in</strong>tenance).<br />
The Prevention The Prevention + The Prevention ++<br />
Contract Package Package<br />
Preventive ma<strong>in</strong>tenance (levels 1 to 4) n n n<br />
Emergency on-site <strong>in</strong>tervention: 8 bus<strong>in</strong>ess hours n n n<br />
Access to ma<strong>in</strong>tenance data n n<br />
* Option “free support” n n<br />
** Option “free parts” n<br />
* Option “free support”<br />
When <strong>the</strong> Contract is executed, and throughout its term, <strong>the</strong> <strong>in</strong>tervention and travel expenses<br />
for corrective ma<strong>in</strong>tenance are estimated, set on a fixed basis, and scheduled. The cost of<br />
purchas<strong>in</strong>g parts is <strong>in</strong>voiced <strong>in</strong> addition to <strong>the</strong> Contract.<br />
** Option “free parts”<br />
The spare parts required to repair recent equipment are subject to a fixed price <strong>in</strong> <strong>the</strong> Contract.<br />
Only material expenses relat<strong>in</strong>g to obsolete equipment are <strong>in</strong>voiced <strong>in</strong> addition to <strong>the</strong> Contract.<br />
Cyprus + 357 24 812 649 • customercare.cy@schneider-electric.com<br />
Iraq + 962 6 516 6260 • customercare.iq@schneider-electric.com<br />
Jordan + 962 6 516 6465 • customercare.jo@schneider-electric.com<br />
Lebanon + 961 1 321 645 • customercare.lb@schneider-electric.com<br />
Syria + 963 11 6124799 • customercare.sy@schneider-electric.com
On-Demand Ma<strong>in</strong>tenance<br />
Transformer<br />
Ma<strong>in</strong>tenance Services<br />
Different packs to diagnose<br />
<strong>the</strong> health of your transformers<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Our laboratory analyses <strong>the</strong> dielectric fluid <strong>in</strong> your<br />
transformers to ensure safe, efficient and reliable operation.<br />
TRANSFO SERVICES offers a full range of SERVICE PACKS<br />
comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g a number of analyses. You can choose <strong>the</strong> analyses<br />
need without be<strong>in</strong>g an expert <strong>in</strong> chemical eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g. Contents<br />
range from a check on fluid quality to a complete check-up on<br />
<strong>the</strong> condition of your transformer.<br />
PACK PCB<br />
Check <strong>the</strong> level of contam<strong>in</strong>ation of liquid dielectric transformers by PCBs or equivalent and<br />
compliance with environmental legislation (European directive 96/59/CE). (PCB content) (x).<br />
PACK 1<br />
Check <strong>the</strong> quality of <strong>the</strong> dielectric fluid based on <strong>the</strong> transformer efficiency of <strong>the</strong> transformer.<br />
(For oil, this <strong>in</strong>cludes <strong>the</strong> breakdown voltage, water content, acidity, colour <strong>in</strong>dex and general<br />
aspect. For pyralene, all <strong>the</strong> above plus dielectric dissipation factor and resistivity checks) (x).<br />
PACK 2<br />
Obta<strong>in</strong> an overall <strong>in</strong>dication of <strong>the</strong> <strong>in</strong>ternal condition of <strong>the</strong> transformer to prevent electrical<br />
accidents.(PACK 1 (x) and dissolved-gas check).<br />
PACK 2+<br />
Precisely characterise <strong>in</strong>ternal transformer faults for enhanced prevention of electrical<br />
accidents. (PACK 1, PCB pack and dissolved-gas content) (x).<br />
PACK 3<br />
Precisely characterise <strong>in</strong>ternal transformer faults and <strong>the</strong> status of <strong>the</strong> solid <strong>in</strong>sulation<br />
to anticipate any problems with <strong>the</strong> w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs. (PACK 1, dissolved-gas content<br />
and furan-derivatives content) (x).<br />
PACK 4<br />
Complete check-up on <strong>the</strong> transformer. Characterise suspended matter and polar components<br />
of <strong>the</strong> dielectric fluid for maximum safety. (PACK 3 (x), metal content, particle counts, tan delta<br />
(x) and resistivity (x)).<br />
Accreditations and qualifications
On-Demand Ma<strong>in</strong>tenance<br />
Transformer Ma<strong>in</strong>tenance Services<br />
** Normal : o<strong>the</strong>r cases<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Custom analysis:<br />
@ Interfacial Tension<br />
@ Gravimetric analysis of deposits<br />
@ Hydrocarbons content<br />
@ Flash po<strong>in</strong>t<br />
@ Viscosity<br />
@ Density<br />
@ Corrosiveness of <strong>the</strong> oil (corrosive Sulphur)<br />
A guide for your pack selection<br />
Age of transformer Less than 5 years Between 5 and 15 years More than 15 years<br />
Primary Voltage < 24 KV > 24 KV < 24 KV > 24 KV < 24 KV > 24 KV<br />
Strong<br />
types<br />
of analyses<br />
PACK 2 or<br />
PACK 2+<br />
PACK 3 PACK 4<br />
criticality* Frequence<br />
of analyses<br />
Every year<br />
Normal<br />
types of<br />
analyses<br />
PACK 1 or<br />
PACK 2<br />
PACK 2+ or PACK 3 PACK 4<br />
criticality** Frequence<br />
of analyses<br />
Every two years<br />
* Highly criticality : Power autotransformers 5MVA, critical, heavily loaded, step-up or traction transformers and power transformers 5MVA.
Transformer Ma<strong>in</strong>tenance Services<br />
Benefits<br />
For a reliable diagnostic, <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> transformer<br />
ma<strong>in</strong>tenance services offer you:<br />
@ A complete kit of sampl<strong>in</strong>g with its simple and detailed operat<strong>in</strong>g mode, for an efficient<br />
manipulation at <strong>the</strong> f<strong>in</strong>gertips of everybody.<br />
@ When necessary, a qualified technician <strong>in</strong> order to realize <strong>the</strong> sampl<strong>in</strong>g.<br />
Our diagnostic:<br />
@ Redaction of a simple and detailed analyses report for <strong>the</strong> assessment of your transformer’s<br />
health.<br />
@ History of <strong>the</strong> analyses for a follow-up on <strong>the</strong> evolution of your transformer’s health.<br />
@ Provision of analyses statement guarantee<strong>in</strong>g <strong>the</strong> PCB oil content of your transformer.<br />
Our solutions:<br />
@ Replacement of <strong>the</strong> oil charge with process<strong>in</strong>g,<br />
@ Regeneration and/or decontam<strong>in</strong>ation of <strong>the</strong> oil on site or <strong>in</strong> workshop,<br />
@ Rew<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g and complete renovation,<br />
@ End of life process<strong>in</strong>g (removal package, retrofit, destruction),<br />
@ Etc…<br />
Our references:<br />
@ Established <strong>in</strong> 1989, our laboratory realizes more than 30 000 analyses per year.<br />
@ The accreditation COFRAC obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> 2004 is deemed to be <strong>the</strong> Insurance given to a client<br />
certify<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> analyses laboratory TRANSFO SERVICES employs each and every effort <strong>in</strong><br />
order to obta<strong>in</strong> a reliable and reproducible result on <strong>the</strong> level of <strong>the</strong> staff competence as much<br />
as on technical means it uses. This “co-signature” is a strong commitment of impartiality and<br />
competences.
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />
Services<br />
Retrofit<br />
Retrofit on switchgear<br />
and protection devices
Modernization<br />
Presentation of <strong>the</strong> offer<br />
Introduction<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Today, <strong>the</strong> productivity, operat<strong>in</strong>g safety, cont<strong>in</strong>uity of service<br />
and availability requirements of <strong>in</strong>stallations are such that at all<br />
levels of a company, <strong>the</strong> quest for high performance is a major<br />
consideration.<br />
The experience ga<strong>in</strong>ed by <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> <strong>in</strong> carry<strong>in</strong>g out more than 5000 medium-voltage<br />
retrofits on Belledonne, Taillefer, Fluair and Vercors cubicles and more than 3000 low-voltage<br />
retrofits on T140, T12 and Masterbloc switchboards has enabled us to acquire <strong>the</strong> expertise<br />
and know-how required to help you secure <strong>the</strong> loyalty of your customers.<br />
Accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> equipment concerned, <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> offers different types of services,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g:<br />
@ Supply<strong>in</strong>g spare parts,<br />
@ Modify<strong>in</strong>g cubicles,<br />
@ Replac<strong>in</strong>g protective devices,<br />
@ Replac<strong>in</strong>g orig<strong>in</strong>al devices with latest-generation devices.<br />
There are various ways of replac<strong>in</strong>g old devices. The most usual methods are:<br />
Retrofit: <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al circuit breaker and its truck are replaced<br />
@ The connection <strong>in</strong>terfaces (power and low voltage) are adapted for use on <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al cubicle.<br />
@ The <strong>new</strong> circuit breaker is fitted with <strong>the</strong> <strong>new</strong> <strong>in</strong>terfaces.<br />
@ The solution is tested mechanically with <strong>the</strong> mount<strong>in</strong>g jig.<br />
Retrofil: <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al truck is reta<strong>in</strong>ed and fitted with a <strong>new</strong> circuit<br />
breaker<br />
@ The orig<strong>in</strong>al truck is renovated.<br />
@ The power <strong>in</strong>terfaces are ei<strong>the</strong>r reta<strong>in</strong>ed and renovated or <strong>the</strong>y are recreated.<br />
@ The <strong>new</strong> circuit breaker is adapted for mount<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al truck.<br />
@ The solution is tested mechanically with <strong>the</strong> mount<strong>in</strong>g jig.<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> can also implement <strong>the</strong>se solutions with devices manufactured by its<br />
competitors (Alstom, Calor Emag, ABB, ASEA, BBC, UNELEC, AREVA).<br />
Many retrofitted devices are <strong>in</strong> use worldwide.<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> is actively work<strong>in</strong>g to improve delivery times and optimise <strong>the</strong> costs of<br />
retrofit solutions <strong>in</strong> order to provide you with constant support and help <strong>in</strong> ensur<strong>in</strong>g customer<br />
satisfaction.<br />
We pay particular attention to quality, which is our major consideration.
Modernization<br />
Presentation of <strong>the</strong> offer<br />
Renovations solutions<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Scope of <strong>the</strong> offer<br />
Switchboard renovation<br />
@ Progressive replacement without modification of customers’ equipment:<br />
renovation of medium and low voltage switchgear,<br />
kits for improv<strong>in</strong>g equipment.<br />
@ Complete replacement or addition of cubicles by extension:<br />
<strong>in</strong>sertion of cubicles <strong>in</strong>to <strong>the</strong> switchboard with connection ducts,<br />
addition at <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> switchboard of cubicles identical to <strong>the</strong> <strong>in</strong>itial cubicle,<br />
<strong>in</strong> accordance with floor space constra<strong>in</strong>ts.<br />
Switchgear renovation<br />
Replacement of old medium and low voltage switchgear and protection devices by retrofit<br />
solutions.<br />
Supply of spare parts<br />
Ensure <strong>the</strong> supply of spare parts for equipment that is no longer commercialized by <strong>the</strong><br />
equipment-produc<strong>in</strong>g departments.<br />
Cost-effective solutions to fit your needs<br />
@ No break <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uity of service,<br />
@ No added civil eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g work,<br />
@ No modification of your equipment,<br />
@ Operat<strong>in</strong>g constra<strong>in</strong>ts taken <strong>in</strong>to account,<br />
@ Progressive renovation to fit your budget.<br />
Validated and tested solutions<br />
@ Manufacturer’s warranty on renovated equipment,<br />
@ Factory-validated and tested equipment.<br />
New solutions<br />
@ Compliant with <strong>the</strong> standards <strong>in</strong> effect,<br />
@ Integration of <strong>new</strong>-generation products,<br />
@ Evolv<strong>in</strong>g device technology.
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
MV cubicles<br />
Fluair range Fluair 100<br />
Commercialization Spare parts supply Spare parts supply<br />
1980 1998 guaranteed 2010 not guaranteed 2011<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old Cubicle<br />
width<br />
FG1<br />
FG2<br />
New<br />
630 to 1250 A 7.2 kV 650 mm LF2<br />
DV2<br />
630 to 1250 A 7.2 kV<br />
630 to 3150 A 7.2 kV 900 mm LF3 630 to 3150 A 7.2 kV<br />
DV2 630 to 2500 A 7.2 kV<br />
Fluair 100C<br />
1980<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
guaranteed<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old Cubicle<br />
width<br />
R400<br />
R400D<br />
Fluair 200<br />
New<br />
80 to 250 A 7.2 kV 650 mm R400<br />
R400D<br />
Spare parts supply<br />
not guaranteed<br />
80 to 250 A 7.2 kV<br />
Commercialization Spare parts supply Spare parts supply<br />
1980 1998 guaranteed 2010 not guaranteed 2011<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old Cubicle<br />
width<br />
New<br />
FG1 630 to 1250 A 12 kV 650 mm LF2<br />
DV2<br />
630 to 1250 A 17.5 kV<br />
FG2 630 to 3150 A 17.5 kV 900 mm LF3 630 to 3150 A 17.5 kV<br />
DV2 630 to 2500 A 17.5 kV
Modernization<br />
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
MV cubicles<br />
Fluair range Fluair 24G<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Commercialization Spare parts supply Spare parts supply<br />
1984 1998 guaranteed 2010 not guaranteed 2011<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Rework<strong>in</strong>g <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al device<br />
Old Cubicle width New<br />
F3 400 to 1250 A 24 kV 500 mm F3 400 to 1250 A 24 kV<br />
Fluair 300<br />
Commercialization Spare parts supply Spare parts supply<br />
1986 1998 guaranteed 2010 not guaranteed 2011<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old Cubicle width New<br />
FG3 630 to 1250 A 24 kV 750 mm FG3 630 to 1250 A 24 kV<br />
2500 A 24 kV 1000 mm 2500 A 24 kV<br />
Fluair 400C<br />
Commercialization Spare parts supply Spare parts supply<br />
1980 1987 guaranteed 1999 not guaranteed 2000<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old Cubicle width New<br />
FC4 1250 to 2500 A 36 kV 1100 mm SF2 1250 to 2500 A 36 kV<br />
Fluair 400G<br />
Commercialization Spare parts supply Spare parts supply<br />
1986 2002 guaranteed 2017 not guaranteed 2018<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old Cubicle width New<br />
FG4 1250 A 24 kV 900 mm SF1<br />
SF2<br />
1250 A 24 kV<br />
1250 A 36 kV 900 mm SF1<br />
SF2<br />
1250 A 36 kV<br />
2500 to 3000 A 24 kV 1100 mm SF2 2500 to 3150 A 24 kV<br />
2500 A 36 kV 1100 mm SF2 2500 A 36 kV
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
MV cubicles<br />
Vercors VM6 range CRM<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1975 1993<br />
guaranteed<br />
2008<br />
not guaranteed<br />
2011<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Rework<strong>in</strong>g <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al device<br />
Old Cubicle<br />
width<br />
R400<br />
R400D<br />
New<br />
400 A 12 kV 500 mm R400<br />
R400D<br />
400 A 12 kV<br />
CM / DDM / IM / IMC / NSM / PM / PMC / QM / QMC<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1975 1993<br />
guaranteed<br />
2008<br />
not guaranteed<br />
2011<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
DM1 / DM2 / DM22<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1975 1993<br />
guaranteed<br />
2008<br />
not guaranteed<br />
2011<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old Cubicle<br />
width<br />
New<br />
FB3 400 to 630 A 24 kV 1000 mm FB4 400 to 630 A 24 kV
Modernization<br />
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
MV cubicles<br />
Vercors VM6 range DM12<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1976 1993<br />
guaranteed<br />
2008<br />
not guaranteed<br />
2011<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old Cubicle<br />
width<br />
New<br />
FB4 400 to 1250 A 24 kV 750 mm FB4 400 to 1250 A 24 kV<br />
DM23<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1976 1993<br />
guaranteed<br />
2008<br />
not guaranteed<br />
2011<br />
b Complete cubicle<br />
b Cubicles modification<br />
b Cubicle spare parts<br />
b Retrofit/cubicle <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Protection device retrofit (see page 25)<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old Cubicle<br />
width<br />
New<br />
FB4 400 to 1250 A 24 kV 1000 mm FB4 400 to 1250 A 24 kV
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
Protection device<br />
retrofit<br />
Application<br />
Busbars<br />
No<br />
automation<br />
Measurement<br />
of I or U<br />
Sepam<br />
series 20<br />
Limited to current<br />
or voltage protection<br />
Old protection device made by<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> or competitor<br />
Applications<br />
Motor, transformer,<br />
substation<br />
Simple<br />
automation<br />
Measurements<br />
of I and U<br />
Sepam<br />
series 40<br />
All types of protection<br />
except for differential<br />
New protection<br />
N.B.: protection renovation should also <strong>in</strong>clude <strong>the</strong> complete study<br />
of <strong>the</strong> LV compartment (diagram, cabl<strong>in</strong>g, equipment).<br />
Application<br />
Generator<br />
Complex<br />
automation<br />
Measurements<br />
of I and U<br />
Sepam<br />
series 80<br />
All types<br />
of protection
Modernization<br />
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
LV switchboards<br />
Masterbloc range Masterbloc MB100C<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1991 2003 guaranteed 2013 not guaranteed 2014<br />
b Complete column<br />
b Column spare parts<br />
b Module replacement<br />
Masterpact circuit breaker 1250 A, 1000 Vac/Vdc<br />
Masterpact switch-disconnector 1250 A, 1000 Vac/Vdc<br />
Masterbloc MB100M<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1991 2003 guaranteed 2013 not guaranteed 2014<br />
b Complete column<br />
b Column spare parts<br />
b Module replacement<br />
Compact circuit breaker 3200 A, 1000 Vac/Vdc<br />
Masterbloc MB200<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1988 2003 guaranteed 2013 not guaranteed 2014<br />
b Complete column<br />
b Column spare parts<br />
b Module replacement<br />
Masterpact circuit breaker 6300 A, 1000 Vac/Vdc<br />
Masterpact switch-disconnector 6300 A, 1000 Vac/Vdc<br />
b Adaptation<br />
Compact circuit breaker 1250 A 1000 Vac/Vdc
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
LV switchboards<br />
Masterbloc range Masterbloc MB400<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1991 2003 guaranteed 2013 not guaranteed 2014<br />
b Complete column<br />
b Column spare parts<br />
b Module replacement<br />
Masterpact circuit breaker 3200 A, 1000 Vac/Vdc<br />
Masterpact switch-disconnector 3200 A, 1000 Vac/Vdc<br />
b Rack replacement<br />
Compact circuit breaker 630 A, 1000 Vac/Vdc<br />
Interpact circuit breaker 630 A, 1000 Vac/Vdc<br />
Contactor 500 A, 1000 Vac/Vdc<br />
Prisma range G / GK / GX / GR / P / PH / UT<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1988 2004 guaranteed 2014 not guaranteed 2015<br />
b Complete switchboard<br />
b Switchboard spare parts<br />
Prisma Plus range G system / P system / P cubicle<br />
Wall-mounted P / Floor-stand<strong>in</strong>g G<br />
Wall-mounted Pack<br />
2003<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
guaranteed<br />
b Complete switchboard<br />
b Switchboard spare parts<br />
Spare parts supply<br />
not guaranteed
Modernization<br />
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
LV switchgear<br />
Withdrawable low-rat<strong>in</strong>g Selpact<br />
Withdrawable truck type Masterpact NT<br />
Withdrawable high-rat<strong>in</strong>g Selpact<br />
Withdrawable truck type Masterpact NW<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Low-rat<strong>in</strong>g Selpact<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1973 1989<br />
guaranteed<br />
1998<br />
not guaranteed<br />
2009<br />
b Device spare parts<br />
b Retrofit/switchboard <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Device manufactur<strong>in</strong>g<br />
b Device repair<strong>in</strong>g<br />
b Switchgear retrofit<br />
Correspond<strong>in</strong>g functions: v fixed V fixed with pad<br />
v fixed V withdrawable with pad<br />
v withdrawable V withdrawable with pad<br />
v withdrawable V withdrawable with truck<br />
Old: low-rat<strong>in</strong>g Selpact New: Masterpact<br />
Type Isc (kA) In (A) Type Isc (kA) In (A)<br />
DN2 50 630/1000 NT H2 50 630/1000<br />
DR2/DRS2 100 630/1000 NT L1 150 630/1000<br />
DS2 45 630/1000/1250 NT H2 50 630/1000/1250<br />
High-rat<strong>in</strong>g Selpact<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1973 1989<br />
guaranteed<br />
1998<br />
not guaranteed<br />
2009<br />
b Device spare parts<br />
b Retrofit/switchboard <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Device manufactur<strong>in</strong>g<br />
b Device repair<strong>in</strong>g<br />
b Switchgear retrofit<br />
Correspond<strong>in</strong>g functions: v fixed V fixed with pad<br />
v withdrawable V withdrawable with pad<br />
v withdrawable V withdrawable with truck<br />
Old: high-rat<strong>in</strong>g Selpact New: Masterpact<br />
Type Isc (kA) In (A) Type Isc (kA) In (A)<br />
DN2/DS2 50 1600 to 3200 NW H1 65 1600 to 3200<br />
DN2H/DS2H 70 1600 NW H2 100 1600<br />
80 2000 to 3200 100 2000 to 3200
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
LV switchgear<br />
DA<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1968 1990<br />
guaranteed<br />
1998<br />
not guaranteed<br />
2009<br />
b Device spare parts<br />
b Retrofit/switchboard <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Device manufactur<strong>in</strong>g<br />
b Device repair<strong>in</strong>g<br />
b Switchgear retrofit<br />
Correspond<strong>in</strong>g functions: v fixed V fixed with pad<br />
v withdrawable V withdrawable with pad<br />
Old: DA New: Masterpact<br />
Type Isc (kA) In (A) Type Isc (kA) In (A)<br />
DNA1 70 1600/2000 NW H2 65 1600/2000<br />
100 2500/3200 100 2500/3200<br />
100 4000/5000 Please consult us<br />
DNA2 45 630 to 1250 NW H1 65 800 to 1250<br />
50 1600 to 2500 65 1600 to 2500<br />
DNAH 100 1600/2000 NW H2 100 1600/2000<br />
DRA 100 630 to 2000 100 800 to 2000<br />
DSA1 50 800 to 1250 NW H1 65 800 to 1250<br />
60 1600/2000 65 1600/2000<br />
85 2500/3200 NW H2 100 2500/3200<br />
85 4000 Please consult us<br />
100 5000 Please consult us<br />
DSA2 35 800 to 1250 NW N1 42 800 to 1250<br />
Compact<br />
45 1600 to 2500 NW H1 65 1600 to 2500<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1981 1997<br />
guaranteed<br />
2000<br />
not guaranteed<br />
2002<br />
b Device spare parts<br />
b Retrofit/switchboard <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Device manufactur<strong>in</strong>g<br />
b Device repair<strong>in</strong>g<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old: Compact New: Masterpact<br />
Type Poles Function In (A) Type Poles Function In (A)<br />
C1250 STC 3 P Withdrawable 1250 NT Please consult us
Modernization<br />
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
LV switchgear<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Masterpact<br />
Commercialization Spare parts supply<br />
Spare parts supply<br />
1986 2003<br />
guaranteed<br />
2005<br />
not guaranteed<br />
2006<br />
b Device spare parts<br />
b Retrofit/switchboard <strong>in</strong>terface spare part<br />
b Device manufactur<strong>in</strong>g<br />
b Device repair<strong>in</strong>g<br />
b Switchgear retrofit<br />
Old: Masterpact M New: Masterpact NW<br />
Type Poles Function In (A) Type Poles Function In (A)<br />
M 3 P Withdrawable 800 to 3200 Plug and Play 3 P Withdrawable 800 to 3200<br />
Fixed/ 800 to 4000 Masterkit 3 P Fixed/ 800 to 4000<br />
Withdrawable<br />
Withdrawable<br />
Fixed/<br />
Withdrawable<br />
5000 to 6300 Please consult us<br />
4 P Fixed/<br />
Withdrawable<br />
800 to 6300 Please consult us<br />
Plug and Play solution<br />
The Masterpact NW can be mounted <strong>in</strong> <strong>the</strong> Masterpact M frame.<br />
The Plug and Play solution consists of:<br />
b a Masterpact that has been adapted and fitted with special power connections<br />
b a f<strong>in</strong>e wire cross-member<br />
b a pair of correspond<strong>in</strong>g drawers.<br />
Masterkit solution<br />
Complete Masterpact M replacement kit.<br />
The kit consists of:<br />
b Masterpact NW<br />
b power connections accord<strong>in</strong>g to rat<strong>in</strong>g<br />
b frame, <strong>in</strong> <strong>the</strong> case of a withdrawable device<br />
b attachment bracket, <strong>in</strong> <strong>the</strong> case of a fixed device<br />
b wire bundle<br />
b <strong>in</strong>sulat<strong>in</strong>g plate<br />
b door faceplate<br />
b screw kit.
Renovation, retrofit and spare parts solutions<br />
Retrofitt<strong>in</strong>g<br />
competitors’ devices<br />
Medium voltage<br />
Medium-voltage devices can be replaced accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> retrofit or retrofil pr<strong>in</strong>ciple.<br />
In <strong>the</strong> case of medium-voltage devices manufactured by our competitors, <strong>the</strong> retrofil solution is <strong>the</strong> simplest and fastest method<br />
of replac<strong>in</strong>g a customer’s equipment. We can renovate a customer’s orig<strong>in</strong>al truck and fit it with a <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> device,<br />
circuit breaker or contactor.<br />
The power connection elements are ei<strong>the</strong>r renovated or reconditioned.<br />
The devices are <strong>the</strong>n tested for dielectric withstand and overheat<strong>in</strong>g and undergo mechanical tests.<br />
Examples of MV devices<br />
Brand Type Techno Rat<strong>in</strong>g New device<br />
ABB Contactor C1 Air 250 A 7.2 kV Contactor<br />
Rollarc R400<br />
ALSTOM Circuit breaker<br />
CB411<br />
DELLE Circuit breaker<br />
HG3<br />
Low voltage<br />
The retrofit pr<strong>in</strong>ciple can be used to replace low-voltage devices manufactured by our competitors.<br />
Both <strong>the</strong> device and its truck can be replaced with a complete <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> device and <strong>the</strong><br />
auxiliaries connections recreated.<br />
With <strong>the</strong> retrofit solution, as <strong>the</strong> devices have already been tested,<br />
only a power connection overheat<strong>in</strong>g test is carried out.<br />
Oil 2900 A 7.2 kV Circuit breaker<br />
LF3<br />
Oil 2500 A 7.2 kV Circuit breaker<br />
LF3<br />
BBC Circuit breaker Oil 630 A 7.2 kV Circuit breaker<br />
LF1<br />
BBC Circuit breaker Oil 2000 A 7.2 kV Circuit breaker<br />
LF2<br />
BBC Circuit breaker<br />
W-RM/W-RG<br />
Calor Emag Circuit breaker<br />
ODM3<br />
Calor Emag Circuit breaker<br />
ZE4WL<br />
Oil 1250 A 17.5 kV Circuit breaker<br />
DV2<br />
Oil 1250 A 13.8 kV Circuit breaker<br />
LF2<br />
Oil 1250 A 13.8 kV Circuit breaker<br />
LF2<br />
CEM Contactor GF SF6 250 A 7.2 kV Contactor<br />
Rollarc R400<br />
SIEMENS Circuit breaker Oil 630 A 7.2 kV Circuit breaker<br />
DV2<br />
Examples of LV devices<br />
Brand Type Rat<strong>in</strong>g New device<br />
UNELEC CNP 1000 1000 A 4 P Masterpact NT 10 H1<br />
UNELEC CS 1250 1250 A 3 P Masterpact NW 12 H1<br />
UNELEC CS 2500 2500 A 3 P Masterpact NW 25 H1
Monitor<strong>in</strong>g and protect<strong>in</strong>g<br />
your low voltage network<br />
Masterpact can be <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong> a general supervision system<br />
to optimise your electrical <strong>in</strong>stallation.<br />
TCP-IP E<strong>the</strong>rnet Network<br />
Local communication with FDM121<br />
All Masterpact NT / NW circuit breakers can<br />
be connected to a high-visibility FDM121 front<br />
display module. Ma<strong>in</strong>tenance personnel will<br />
have convenient access to all data directly<br />
from <strong>the</strong> panel of <strong>the</strong> electrical cab<strong>in</strong>et.<br />
Ensur<strong>in</strong>g safety at any time<br />
Intranet<br />
Modbus Network<br />
All Masterpact are equipped with a Micrologic electronic control unit that offers all types of current<br />
and advanced protection, measurement and communication. Protection functions are separated<br />
from <strong>the</strong> measurement functions and are managed by an ASIC electronic component.<br />
This <strong>in</strong>dependence guarantees immunity from conducted or radiated disturbances and ensures<br />
<strong>the</strong> highest degree of reliability.<br />
Optimis<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>management</strong> of your electrical <strong>in</strong>stallation<br />
When equipped with a Micrologic types E, P or H, Masterpact can be <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong> a general<br />
supervision system to optimise <strong>in</strong>stallation operation and ma<strong>in</strong>tenance. Alarms may be programmed<br />
for remote <strong>in</strong>dications. Used with PowerLogic ION Enterprise software, you can exploit <strong>the</strong> electrical<br />
data )current, voltage, <strong>energy</strong>, frequency, power, and power quality( to optimise cont<strong>in</strong>uity of service<br />
and <strong>energy</strong> <strong>management</strong>:<br />
• reduce <strong>energy</strong> and operations costs;<br />
• improve power quality, reliability and uptime;<br />
• optimise equipment use.<br />
Maximis<strong>in</strong>g cont<strong>in</strong>uity of service<br />
Because a LV power supply <strong>in</strong>terruption is unacceptable especially <strong>in</strong> critical power applications,<br />
an automatic system is required for LV transfer switch<strong>in</strong>g. For your peace of m<strong>in</strong>d, Masterpact enables<br />
automatic control and <strong>management</strong> of power sources <strong>in</strong> your low voltage distribution network<br />
guarantee<strong>in</strong>g <strong>the</strong> hi-reliability of your <strong>in</strong>stallation.<br />
Micrologic Control Units<br />
All Masterpact are equipped with<br />
a Micrologic electronic control unit<br />
that offers a complete set of<br />
protections and state of<br />
<strong>the</strong> art measurements.<br />
EGX300 gateway-server<br />
or iRIO RTU<br />
The EGX300 web-enabled<br />
gateway-server or <strong>the</strong> iRIO RTU<br />
(remote term<strong>in</strong>al unit) can both<br />
be used as E<strong>the</strong>rnet coupler for<br />
<strong>the</strong> PowerLogic System devices<br />
and for any o<strong>the</strong>r communicat<strong>in</strong>g<br />
devices operat<strong>in</strong>g under Modbus<br />
RS485 protocol. Data is viewable<br />
via a standard web browser.<br />
PowerLogic ION Enterprise<br />
PowerLogic ION Enterprise<br />
software is a complete power<br />
<strong>management</strong> solution for your<br />
facility or plant operations.<br />
It can be connected to Masterpact<br />
through E<strong>the</strong>rnet/Modbus protocol.<br />
"Plug and Play" retrofit solution<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> proposes a fast and simple implementation<br />
with considerably reduc<strong>in</strong>g on-site <strong>in</strong>tervention time<br />
and get <strong>the</strong> performance of last generation device.<br />
30 m<strong>in</strong>utes<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> East Mediterranean s.a.l.<br />
Tabaris, Charles Malek Avenue, Tabaris Centre 1063, 10 th Floor<br />
P.O. Box : 166223 - Beirut, Lebanon<br />
Tel. +961 1 204 502<br />
Fax +961 1 204 458<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
The orig<strong>in</strong>al Masterpact M chassis is kept<br />
)no <strong>in</strong>tervention on <strong>the</strong> switchboard structure(<br />
and 2 easy operations<br />
The retrofit solutions use a factory modified<br />
and adapted Masterpact NW which is <strong>in</strong>stalled<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> Masterpact M’s orig<strong>in</strong>al chassis.<br />
Masterpact NW adapted<br />
for <strong>the</strong> "Plug and Play" solution<br />
Masterpact M<br />
≤ 3200 A<br />
Cyprus + 357 24 812 649 • customercare.cy@schneider-electric.com<br />
Iraq + 962 6 516 6260 • customercare.iq@schneider-electric.com<br />
Jordan + 962 6 516 6465 • customercare.jo@schneider-electric.com<br />
Lebanon + 961 1 321 645 • customercare.lb@schneider-electric.com<br />
Syria + 963 11 6124799 • customercare.sy@schneider-electric.com<br />
EMEDNWBR0411EN 04 / 2011<br />
"Plug & Play"<br />
Retrofit on NW low voltage circuit breakers<br />
Network<br />
protection<br />
Compact Supervision<br />
Masterpact NT and NW<br />
LV power circuit breakers 630 to 6300 A<br />
Cover<strong>in</strong>g<br />
all your applications<br />
Masterpact meets <strong>the</strong> needs of all types of LV electrical distribution networks.<br />
Build<strong>in</strong>g<br />
• Hotels<br />
• Hospitals<br />
• Offices<br />
• Retail<br />
Masterpact UR<br />
Data Centres<br />
and Networks<br />
Whenever high short circuit is <strong>in</strong>volved<br />
Industry<br />
• M<strong>in</strong><strong>in</strong>g and m<strong>in</strong>erals<br />
• Automotive<br />
• Food and beverage<br />
• Chemical <strong>in</strong>dustry<br />
Masterpact provides an answer to specific applications.<br />
Masterpact UR is a low voltage ultra rapid open<strong>in</strong>g circuit breaker. Its fault<br />
detection rate and its reaction speed mean that it will stop a short circuit from<br />
develop<strong>in</strong>g. As a result, this is <strong>the</strong> key component <strong>in</strong> very high power<br />
<strong>in</strong>stallations equipped with a number of power sources connected <strong>in</strong> parallel.<br />
Masterpact UR truly comes <strong>in</strong>to its own when short circuit currents can reach<br />
very high levels and when cont<strong>in</strong>uity of service is a must: offshore<br />
<strong>in</strong>stallations, cement plants, petrochemical <strong>in</strong>dustry. It is also especially<br />
suited to electrical <strong>in</strong>stallations on board merchant ships.<br />
Energy and Infrastructures<br />
• Airports<br />
• Oil and gas<br />
• Water<br />
• <strong>Electric</strong>al <strong>energy</strong><br />
• Mar<strong>in</strong>e<br />
• W<strong>in</strong>d turb<strong>in</strong>es<br />
• 1000 V for m<strong>in</strong>es<br />
• Direct current networks<br />
• Corrosion protection<br />
• Switch-disconnectors and earth<strong>in</strong>g switches<br />
• Automatic transfer switch<strong>in</strong>g equipment )ATSE( for emergency power systems<br />
• High electrical endurance applications: Masterpact NT H2 is a high performance device offer<strong>in</strong>g high break<strong>in</strong>g capacity<br />
)Icu: 50 kA/480 V( and a high level of discrim<strong>in</strong>ation, all <strong>in</strong> a small volume
Concentrated know-how<br />
Aim<strong>in</strong>g at standardis<strong>in</strong>g electrical switchboards at a time when<br />
<strong>in</strong>stallations are <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly complex, Masterpact provides an<br />
unequalled simplicity, both concern<strong>in</strong>g choice and <strong>in</strong>stallation.<br />
Optimised volumes<br />
Masterpact is <strong>the</strong> smallest power circuit breaker <strong>in</strong> <strong>the</strong> world, concentrat<strong>in</strong>g all <strong>the</strong> performances of a sophisticated power circuit<br />
breaker <strong>in</strong> compact dimensions. Masterpact thus optimises <strong>the</strong> <strong>in</strong>stallation and guarantees its operation <strong>in</strong> complete peace of m<strong>in</strong>d.<br />
Ease of <strong>in</strong>stallation<br />
Masterpact range has been designed to standardise switchboards and simplify <strong>in</strong>stallation:<br />
• s<strong>in</strong>gle pole pitch for each physical size: 115/230 mm for NW, 70 mm for NT;<br />
• <strong>in</strong>com<strong>in</strong>g connection to top or bottom term<strong>in</strong>als: front or horizontal or vertical rear connections that can be modified<br />
on-site without chang<strong>in</strong>g <strong>the</strong> depth;<br />
• no derat<strong>in</strong>g up to 55 °C and 4000 A.<br />
Maximum security<br />
The arc chutes absorb <strong>the</strong> <strong>energy</strong> released dur<strong>in</strong>g break<strong>in</strong>g, thus limit<strong>in</strong>g <strong>the</strong> stresses exerted on <strong>the</strong> <strong>in</strong>stallation.<br />
They filter and cool <strong>the</strong> gases produced, reduc<strong>in</strong>g effects perceptible from <strong>the</strong> outside.<br />
Masterpact NT Masterpact NW<br />
All standards<br />
Masterpact is<br />
compliant with<br />
<strong>in</strong>ternational standards<br />
IEC 60947-1 and 2,<br />
IEC 68230 for type 2<br />
tropicalisation, UL489,<br />
ANSI/UL1066, CCC<br />
and GOST.<br />
More than<br />
60<br />
patents<br />
86%<br />
of materials can be<br />
recycled at <strong>the</strong> end<br />
of product life.<br />
Compliance with environmental<br />
requirements<br />
The materials used for Masterpact are not<br />
potentially dangerous to <strong>the</strong> environment and<br />
are marked to facilitate sort<strong>in</strong>g for recycl<strong>in</strong>g.<br />
Production facilities are non-pollut<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
compliance with <strong>the</strong> ISO 14001 standard.<br />
Common characteristics<br />
Number of poles 3 /4<br />
Rated <strong>in</strong>sulation voltage (V) Ui 1000<br />
Impulse withstand voltage (kV) Uimp 12<br />
Rated operational volt. (V AC 50 /60 Hz) Ue 690<br />
Suitability for isolation IEC 60947- 2<br />
Degree of pollution IEC 60664 -1 3<br />
Circuit breakers<br />
and switch-disconnectors<br />
NT06 to NT16<br />
Sensor selection<br />
Sensor rat<strong>in</strong>g (A) 250 (1) 400 630 800 1000 1250 1600<br />
Ir threshold set. (A) 100 160 250 320 400 500 640<br />
to 250 to 400 to 630 to 800 to 1000 to 1250 to 1600<br />
(1) For NT02 rat<strong>in</strong>g, please consult us.<br />
Circuit breaker characteristics as per IEC 60947 - 2 NT06 NT08 NT10 NT12 NT16<br />
Rated current (A) In 40 /50 °C (1) 630 800 1000 1250 1600<br />
Rat<strong>in</strong>g of 4th pole (A) 630 800 1000 1250 1600<br />
Sensor rat<strong>in</strong>gs (A) 400 to 630 400 to 800 400 to 1000 630 to 1250 800 to 1600<br />
Type of circuit breaker H1 H2 L1 (2) H1 H2<br />
Ultimate break<strong>in</strong>g capacity (kA rms)<br />
V AC 50/ 60 Hz<br />
Icu 220/ 415 V 42 50 150 42 50<br />
440 V 42 50 130 42 50<br />
525 V 42 42 100 42 42<br />
690 V 42 42 25 42 42<br />
Rated service break<strong>in</strong>g capacity (kA rms) Ics % Icu 100% 100%<br />
Utilisation category B B A B B<br />
Rated short-time withstand current (kA rms) Icw 0.5 s 42 36 10 42 36<br />
V AC 50/ 60 Hz<br />
1 s 42 36 - 42 36<br />
3 s 24 20 - 24 20<br />
Integrated <strong>in</strong>stantaneous protection (kA peak ±10 %) - 90 10xIn (3) - 90<br />
Rated mak<strong>in</strong>g capacity (kA peak)<br />
Icm 220/ 415 V 88 105 330 88 105<br />
V AC 50/ 60 Hz<br />
440 V 88 105 286 88 105<br />
525 V 88 88 220 88 88<br />
690 V 88 88 52 88 88<br />
Break time (ms) between tripp<strong>in</strong>g order and arc ext<strong>in</strong>ction 25 25 9 25 25<br />
Clos<strong>in</strong>g time (ms) < 50 < 50<br />
Circuit breaker characteristics as per NEMA AB1<br />
Break<strong>in</strong>g capacity (kA)<br />
V AC 50/ 60 Hz<br />
240 V 42 50 150 42 50<br />
480 V 42 50 100 42 50<br />
600 V 42 42 25 42 42<br />
Switch-disconnector characteristics as per IEC 60947- 3 and Annex A<br />
Type of switch-disconnector HA HA<br />
Rated mak<strong>in</strong>g capacity (kA peak)<br />
Icm 220 V 75 75<br />
AC23A/AC3 category - V AC 50/ 60 Hz<br />
440 V 75 75<br />
525/ 690 V 75 75<br />
Rated short-time withstand current (kA rms) Icw 0.5 s 36 36<br />
AC23A/AC3 category - V AC 50/ 60 Hz<br />
1 s 36 36<br />
3 s 20 20<br />
Ultimate break<strong>in</strong>g capacity Icu (kA rms)<br />
with an external protection relay<br />
Maximum time delay: 350 ms<br />
690 V 36 36<br />
Mechanical and electrical durability as per IEC 60947- 2/ 3 at In/Ie<br />
Service life<br />
C/O cycles x 1000<br />
Mechanical without ma<strong>in</strong>tenance 12.5<br />
Type of circuit breaker H1 H2 L1 H1 H2 L1 H1 H2 L1 H1 H2 H1 H2<br />
Rated current In (A) 630 800 1000 1250 1600<br />
C/O cycles x 1000 <strong>Electric</strong>al without ma<strong>in</strong>tenance 440 V (4) 6 6 3 6 6 3 6 6 3 6 6 3 3<br />
IEC 60947 - 2 690 V 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 1 1<br />
Type of circuit breaker or switch-disconnector H1 / H2 / HA<br />
Rated operationnal current Ie (A) AC23A 630 800 1000 1250 1600<br />
C/O cycles x 1000 <strong>Electric</strong>al without ma<strong>in</strong>tenance 440 V (4) 6 6 6 6 3<br />
IEC 60947 - 3 690V 3 3 3 3 1<br />
Type of circuit breaker or switch-disconnector H1 / H2 / HA<br />
Rated operationnal current Ie (A) AC3 (5) 500 630 800 1000 1000<br />
Motor power (kW) 380 /415 V ≤ 250 250 to 335 335 to 450 450 to 560 450 to 560<br />
440 V ≤ 300 300 to 400 400 to 500 500 to 630 500 to 630<br />
C/O cycles x 1000 <strong>Electric</strong>al without ma<strong>in</strong>tenance 440 V (4) 6<br />
IEC 60947 - 3 Annex M/IEC 60947 - 4 - 1 690 V -<br />
(1) 50 °C: rear vertical connected. Refer to temperature derat<strong>in</strong>g tables for o<strong>the</strong>r connection types.<br />
(2) See <strong>the</strong> current-limit<strong>in</strong>g curves <strong>in</strong> <strong>the</strong> "additional characteristics" section.<br />
(3) SELLIM system.<br />
(4) Available for 480 V NEMA.<br />
(5) Suitable for motor control (direct-on-l<strong>in</strong>e start<strong>in</strong>g).<br />
Circuit breakers and<br />
switch-disconnectors<br />
NW08 to NW63<br />
Common characteristics<br />
Number of poles 3/ 4<br />
Rated <strong>in</strong>sulation voltage (V) Ui 1000/ 1250<br />
Impulse withstand voltage (kV) Uimp 12<br />
Rated operational voltage (V AC 50 / 60 Hz) Ue 690 /1150<br />
Suitability for isolation IEC 60947 - 2<br />
Degree of pollution IEC 60664 - 1 4 (1000 V) / 3 (1250 V)<br />
Sensor selection<br />
Sensor rat<strong>in</strong>g (A) 250 (1) 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300<br />
Ir threshold sett<strong>in</strong>g (A) 100 160 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500<br />
to 250 to 400 to 630 to 800 to 1000 to 1250 to 1600 to 2000 to 2500 to 3200 to 4000 to 5000 to 6300<br />
(1) For NW02 rat<strong>in</strong>g, please consult us.<br />
Circuit breaker characteristics as per IEC 60947 - 2 NW08 NW10 NW12 NW16 NW20 NW25 NW32 NW40 NW40b NW50 NW63<br />
Rated current (A) at 40 °C / 50 °C (1) 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300<br />
Rat<strong>in</strong>g of 4th pole (A) 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300<br />
Sensor rat<strong>in</strong>gs (A) 400 400 630 800<br />
1000<br />
1250 1600 2000<br />
2000 2500 3200<br />
to 800 to 1000 to 1250 to 1600<br />
to 2000<br />
to 2500 to 3200 to 4000<br />
to 4000 to 5000 to 6300<br />
Type of circuit breaker N1 H1 H2 L1 (2) H10 H1 H2 H3 L1 (2) H10 H1 H2 H3 H10 H1 H2<br />
Ultimate break<strong>in</strong>g capacity (kA rms) Icu 220 /415/ 440 V 42 65 100 150 - 65 100 150 150 - 65 100 150 - 100 150<br />
V AC 50/ 60 Hz 525 V 42 65 85 130 - 65 85 130 130 - 65 85 130 - 100 130<br />
690 V 42 65 85 100 - 65 85 100 100 - 65 85 100 - 100 100<br />
1150 V - - - - 50 - - - - 50 - - - 50 - -<br />
Rated service break<strong>in</strong>g capacity (kA rms) Ics % Icu 100% 100% 100% 100%<br />
Utilisation category B B B B<br />
Rated short-time withstand current (kA rms)<br />
Icw 1 s 42 65 85 30 50 65 85 65 30 50 65 85 65 50 100 100<br />
V AC 50 /60 Hz<br />
3 s 22 36 50 30 50 36 75 65 30 50 65 75 65 50 100 100<br />
Integrated <strong>in</strong>stantaneous protection (kA peak ±10 %) - - 190 80 - - 190 150 80 - - 190 150 - - 270<br />
Rated mak<strong>in</strong>g capacity (kA peak)<br />
Icm 220 /415 /440 V 88 143 220 330 - 143 220 330 330 - 143 220 330 - 220 330<br />
V AC 50 /60 Hz<br />
525 V 88 143 187 286 - 143 187 286 286 - 143 187 286 - 220 286<br />
690 V 88 143 187 220 - 143 187 220 220 - 143 187 220 - 220 220<br />
1150 V - - - - 105 - - - - 105 - - - 105 - -<br />
Break time (ms) between tripp<strong>in</strong>g order and arc ext<strong>in</strong>ction 25 25 25 10 25 25 25 25 10 25 25 25 25 25 25 25<br />
Clos<strong>in</strong>g time (ms)<br />
Circuit breaker characteristics as per NEMA AB1<br />
< 70 < 70 < 70 < 80<br />
Break<strong>in</strong>g capacity (kA) 240 /480 V 42 65 100 150 - 65 100 150 150 - 65 100 150 - 100 150<br />
V AC 50/ 60 Hz<br />
Unprotected circuit breaker characteristics:<br />
Tripp<strong>in</strong>g by shunt trip as per IEC 60947 - 2<br />
600 V 42 65 85 100 - 65 85 100 100 - 65 85 100 - 100 100<br />
Type of circuit breaker HA HF (3) HA HF (3) HA HF (3) HA<br />
Ultimate break<strong>in</strong>g capacity (kA rms) V AC 50 /60 Hz Icu 220...690 V 50 85 50 85 55 85 85<br />
Rated service break<strong>in</strong>g capacity (kA rms) Ics % Icu 100% 100% 100% 100%<br />
Rated short-time withstand current (kA rms) Icw 1 s 50 85 50 85 55 85 85<br />
3 s 36 50 36 75 55 75 85<br />
Overload and short-circuit protection with external protection relay:<br />
short-circuit protection, maximum delay: 350 ms (4)<br />
- - - - - - -<br />
Rated mak<strong>in</strong>g capacity (kA peak) V AC 50/ 60 Hz Icm 220...690 V 105 187 105 187 121 187 187<br />
Switch-disconnector characteristics as per IEC 60947 - 3 and Annex A NW08 / NW10 / NW12/ NW16 NW20 NW25 / NW32 / NW40 NW40b / NW50 / NW63<br />
Type of switch-disconnector NA HA HF HA10 HA HF HA10 HA HF HA10 HA<br />
Rated mak<strong>in</strong>g capacity (kA peak)<br />
Icm 220...690 V 88 105 187 - 105 187 - 121 187 - 187<br />
AC23A/AC3 category - V AC 50/ 60 Hz<br />
1150 V - - - 105 - - 105 - - 105 -<br />
Rated short-time withstand current (kA rms)<br />
Icw 1 s 42 50 85 50 50 85 50 55 85 50 85<br />
AC23A/AC3 category - V AC 50/ 60 Hz<br />
Earth<strong>in</strong>g switch<br />
3 s - 36 50 50 36 50 50 55 75 50 85<br />
Latch<strong>in</strong>g capacity (kA peak) 135<br />
Rat<strong>in</strong>g short time withstand (kA rms) Icw 1 s 60 Hz<br />
Mechanical and electrical durability as per IEC 60947- 2/ 3 at In/Ie<br />
3 s 50 Hz<br />
Service life Mechanical with ma<strong>in</strong>tenance 25 20 10<br />
C/O cycles x 1000 without ma<strong>in</strong>tenance 12.5 10 5<br />
Type of circuit breaker N1 / H1 / H2 L1 H10 H1 / H2 H3 L1 H10 H1 / H2 H3 H10 H1 H2<br />
Rated current In (A) 800 / 1000 / 1250 / 1600 2000 2500 / 3200 / 4000 4000b / 5000 / 6300<br />
C/O cycles x 1000 <strong>Electric</strong>al without ma<strong>in</strong>tenance 440 V (5) 10 3 - 8 2 3 - 5 1.25 - 1.5 1.5<br />
IEC 60947 - 2 690 V 10 3 - 6 2 3 - 2.5 1.25 - 1.5 1.5<br />
1150 V - - 0.5 - - - 0.5 - - 0.5 - -<br />
Type of circuit breaker or switch-disconnector H1 / H2 / HA / HF H1 / H2 / H3 / HA / HF H1 / H2 / HA<br />
Rated operational current Ie (A) AC23A 800 / 1000 / 1250 / 1600 2000 2500 / 3200 / 4000 4000b / 5000 / 6300<br />
C/O cycles x 1000 <strong>Electric</strong>al without ma<strong>in</strong>tenance 440 V (5) 10 8 5 1.5<br />
IEC 60947 - 3 690 V 10 6 2.5 1.5<br />
Type of circuit breaker or switch-disconnector H1 / H2 / HA / HF H1 / H2 / H3 / HA / HF<br />
Rated operational current Ie (A) AC3 (6) 800 1000 1250 1600 2000<br />
Motor power 380 / 415 V (kW) 335 to 450 450 to 560 560 to 670 670 to 900 900 to 1150<br />
440 V (5) (kW) 400 to 500 500 to 630 500 to 800 800 to 1000 1000 to 1300<br />
690 V (kW) ≤ 800 800 to 1000 1000 to 1250 1250 to 1600 1600 to 2000<br />
C/O cycles x 1000 <strong>Electric</strong>al without ma<strong>in</strong>tenance 440 / 690 V (5) IEC 60947 - 3 Annex M/IEC 60947- 4- 1<br />
6<br />
(1) 50 °C: rear vertical connected. Refer to temperature derat<strong>in</strong>g tables for o<strong>the</strong>r connection types. (2) See <strong>the</strong> current-limit<strong>in</strong>g curves <strong>in</strong> <strong>the</strong> "additional characteristics" section. (3) Equipped with a trip unit with a mak<strong>in</strong>g current of 90 kA peak. (4) External protection must comply with permissible <strong>the</strong>rmal constra<strong>in</strong>ts of <strong>the</strong> circuit breaker (please consult us). No fault-trip <strong>in</strong>dication by <strong>the</strong> SDE or <strong>the</strong> reset button.<br />
(5) Available for 480 V NEMA. (6) Suitable for motor control (direct-on-l<strong>in</strong>e start<strong>in</strong>g).
<strong>Electric</strong>al Management Services<br />
Energy Sav<strong>in</strong>g<br />
Make <strong>the</strong> most of your <strong>energy</strong> SM<br />
Energy and production costs<br />
You’re look<strong>in</strong>g for ways to make productivity ga<strong>in</strong>s<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
You’re <strong>in</strong> a competitive sector<br />
with strong pressure on profitability<br />
due to <strong>the</strong> ris<strong>in</strong>g cost of <strong>energy</strong><br />
Energy is hav<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly<br />
significant impact on each product<br />
• You’re look<strong>in</strong>g for a better understand<strong>in</strong>g<br />
of your <strong>energy</strong> situation.<br />
• You want to turn this constra<strong>in</strong>t <strong>in</strong>to an<br />
opportunity for progress.
<strong>Electric</strong>al Management Services<br />
Energy Sav<strong>in</strong>g<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Solutions<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> East Mediterranean s.a.l.<br />
Tabaris, Charles Malek Avenue, Tabaris Centre 1063, 10 th Floor<br />
P.O. Box : 166223 - Beirut, Lebanon<br />
Tel. +961 1 204 502<br />
Fax +961 1 204 458<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Implementation of quick-w<strong>in</strong> solutions<br />
Power Factor Correction<br />
& Harmonic Filter<strong>in</strong>g<br />
Benefits<br />
@ Remove reactive power charges<br />
from your <strong>energy</strong> bill and reduce<br />
your <strong>energy</strong> bill by 5 to 10%<br />
@ Elim<strong>in</strong>ate nuisance tripp<strong>in</strong>gs<br />
and down time<br />
@ Preserve lifetime of motors and<br />
sensitive equipment<br />
@ Increase availability of power<br />
for future expansion<br />
@ Reduce capital expenditure<br />
for expansion<br />
Variable Speed Drives Power Monitor<strong>in</strong>g & Control<br />
Benefits<br />
@ Reduce <strong>energy</strong> bill (up to 30%)<br />
and CO 2 emissions<br />
@ Remove your <strong>in</strong>vestment risk<br />
@ Solutions operate transparently<br />
once <strong>in</strong>stalled<br />
@ Increase lifespan of equipment<br />
@ Reduce ma<strong>in</strong>tenance cost and<br />
down time<br />
Implementation of full solutions for specific applications<br />
Power monitor<strong>in</strong>g, all fluids and energies<br />
> Ga<strong>in</strong>: consumption that closely fits <strong>in</strong>dustrial needs<br />
> Studies: outside production periods or cycles and dur<strong>in</strong>g production cycles, analysis<br />
of production start-up and shutdown.<br />
Compressed air<br />
> Ga<strong>in</strong>: detection of leaks and adaptation of operat<strong>in</strong>g pressure, efficiency<br />
> Measurement of flow rates, analysis of consumers and operat<strong>in</strong>g costs<br />
Positive cold refrigeration, process cool<strong>in</strong>g, <strong>in</strong>dustrial water<br />
> Ga<strong>in</strong>: organisation of refrigerat<strong>in</strong>g power, leak detection, adaptation of operat<strong>in</strong>g<br />
pressure, efficiency<br />
> Measurement of flow rates, analysis of consumers and operat<strong>in</strong>g costs<br />
Behaviour and communication<br />
> Ga<strong>in</strong>: empowerment regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> l<strong>in</strong>k consumption / production<br />
> Best practices on <strong>the</strong> part of <strong>management</strong> and production operators<br />
Indoor and outdoor light<strong>in</strong>g<br />
> Ga<strong>in</strong>: optimisation of light<strong>in</strong>g periods<br />
> Measurement of light<strong>in</strong>g, automation, compliance with standards, technologies<br />
HVAC, hot water, overheated water, steam<br />
> Ga<strong>in</strong>: optimisation of fluid flow rates and circulation, efficiency<br />
> Measurement of fluid flow rates, gas flow rates and combusion, analysis of uses<br />
and operat<strong>in</strong>g costs<br />
> Study of premise occupants’ comfort, sectorisation<br />
Benefits<br />
@ Reveal opportunities to cut<br />
<strong>energy</strong> costs<br />
@ Manage and operate your<br />
<strong>in</strong>stallation:<br />
- Predict and prevent downtime<br />
- Optimise capacity and utilisation<br />
- Decrease capital expenditure<br />
- Maximise uptime and sav<strong>in</strong>gs<br />
through efficient plann<strong>in</strong>g and<br />
analysis<br />
Cyprus + 357 24 812 649 • customercare.cy@schneider-electric.com<br />
Iraq + 962 6 516 6260 • customercare.iq@schneider-electric.com<br />
Jordan + 962 6 516 6465 • customercare.jo@schneider-electric.com<br />
Lebanon + 961 1 321 645 • customercare.lb@schneider-electric.com<br />
Syria + 963 11 6124799 • customercare.sy@schneider-electric.com
Technical education<br />
Educational Solutions<br />
Catalogue 2011
Educational Solutions<br />
The OFMOD concept<br />
Modular offer: a <strong>new</strong> concept for teach<strong>in</strong>g automation<br />
systems and electrical distribution<br />
This <strong>new</strong> offer conta<strong>in</strong>s educational modules allow<strong>in</strong>g you to create any k<strong>in</strong>d<br />
of configuration. Chang<strong>in</strong>g from a simple configuration to one that is more<br />
developed is done very flexibly by add<strong>in</strong>g additional modules.<br />
The diversity of modules allows you to mix different types of components<br />
with<strong>in</strong> <strong>the</strong> same automation system architecture:<br />
@ electromechanical motor starters<br />
@ electronic motor starters<br />
@ programmable logic controllers l<strong>in</strong>ked to human-mach<strong>in</strong>e <strong>in</strong>terface term<strong>in</strong>als<br />
@ control-system architectures etc.<br />
@ tertiary electrical <strong>in</strong>stallation<br />
@ <strong>in</strong>stallation with KNX bus<br />
@ mach<strong>in</strong>e safety<br />
@ etc.<br />
Modules geared towards construction allow you to progress to <strong>in</strong>stallations<br />
implement<strong>in</strong>g <strong>energy</strong> efficiency.<br />
The simple operational parts allow you to illustrate <strong>the</strong> applications be<strong>in</strong>g<br />
developed.<br />
3
4<br />
<strong>Electric</strong>al Energy<br />
Distribution<br />
<strong>Electric</strong>al<br />
Installation<br />
5<br />
> LV switchboard for professional school teach<strong>in</strong>g<br />
6 <strong>new</strong> > Fire safety system<br />
Energy Control 7 > Motor starter bench<br />
Energy Efficiency 8 > Heat<strong>in</strong>g control bench<br />
Data Acquisition<br />
and Process<strong>in</strong>g<br />
9<br />
10<br />
11 <strong>new</strong> > Lift<br />
12<br />
13<br />
14<br />
> Reactive <strong>energy</strong> compensation<br />
> Harmotris:<br />
3-phase network harmonic <strong>in</strong>terference bench<br />
> Hanged cage surface treatment equipment<br />
> Automatic door<br />
> Comsi case
<strong>Electric</strong>al Energy Distribution<br />
LV switchboard for<br />
professional school teach<strong>in</strong>g<br />
Teach<strong>in</strong>g Objectives<br />
@ To study <strong>the</strong> hardware of a ma<strong>in</strong><br />
switchboard<br />
@ To control distribution<br />
@ To manage <strong>energy</strong><br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
400 V 3-Ph + ground<br />
@ Size (H x W x D) - weight:<br />
2310 x 1000 x 530 mm - 214 kg<br />
Ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>dustry<br />
@ Electrotechnical professional school<br />
This cab<strong>in</strong>et conta<strong>in</strong>s:<br />
@ a ma<strong>in</strong> power supply<br />
@ a residual current device at <strong>the</strong> head and a<br />
@ switch-disconnector with visible break<strong>in</strong>g<br />
@ a busbar<br />
@ a measurement unit equipped with a<br />
configurable alarm device<br />
@ an emergency stop device on <strong>the</strong> cab<strong>in</strong>et and<br />
@ <strong>the</strong> possibility of remote <strong>in</strong>stallation of at least<br />
one o<strong>the</strong>r emergency stop po<strong>in</strong>t<br />
@ feeder control us<strong>in</strong>g ON/OFF pushbutton<br />
+ <strong>in</strong>dication<br />
@ connection of power supplies and feeders<br />
at <strong>the</strong> back of <strong>the</strong> cab<strong>in</strong>et<br />
@ cab<strong>in</strong>et access from <strong>the</strong> front and back<br />
(for exercises and accreditation)<br />
@ a light beacon at <strong>the</strong> top to <strong>in</strong>dicate power on<br />
@ safety devices conform to current standards.<br />
Un-wired rear face<br />
Package description<br />
This cab<strong>in</strong>et is used to:<br />
@ perform cabl<strong>in</strong>g and accreditation tasks with <strong>in</strong>tervention on busbars<br />
@ take measurements (<strong>in</strong>tensity, simple and composite voltages, active,<br />
reactive and apparent power, power factor and phase order)<br />
@ take measurements us<strong>in</strong>g an oscilloscope and hook-on ammeter<br />
@ distribute electrical <strong>energy</strong> on 6 separate feeders.<br />
It can be supplied <strong>in</strong> a mounted, non-cabled version delivered with an Accessories<br />
kit to carry out cabl<strong>in</strong>g operations.<br />
Proposed as an option:<br />
@ accessories batch (wires, tags, cable ends and sheaths)<br />
@ tool<strong>in</strong>g batch (screwdriver, clamps, allen keys).<br />
In <strong>the</strong> workshop, <strong>the</strong> cab<strong>in</strong>et will be used to supply:<br />
@ systems separately<br />
@ <strong>the</strong> spatial production area (3D cells)<br />
@ <strong>the</strong> panel-builder’s workstations<br />
@ a light<strong>in</strong>g area<br />
@ <strong>the</strong> cab<strong>in</strong>et cabl<strong>in</strong>g stations<br />
@ <strong>the</strong> “study” zone with <strong>the</strong> microcomputers.<br />
To order<br />
MD1AA720: cabled LV switchboard<br />
MD1AA720NC: non-cabled LV switchboard<br />
MD1AA728: accessories kit<br />
MD1AA728P4: accessories kit (Q = 4)<br />
MD1AA729: tool kit<br />
5
Educational Solutions<br />
<strong>Electric</strong>al Installation<br />
Fire safety system<br />
Teach<strong>in</strong>g objectives<br />
@ To study how a fire safety<br />
system works<br />
@ To f<strong>in</strong>d out about and <strong>in</strong>stall<br />
<strong>the</strong> components of a fire safety system<br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
230 V AC + E<br />
@ Size (H x W x D) - weight:<br />
1800 x 1000 x 600 mm – 120 kg approx.<br />
Ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>dustries<br />
@ <strong>Electric</strong>al eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
@ Energy eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
6www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Package description<br />
The fire safety system control bench is a chassis mounted on castors,<br />
it <strong>in</strong>cludes:<br />
@ an enclosed 127-po<strong>in</strong>t addressable control centre with alarm <strong>management</strong> unit<br />
@ a central unit for fire safety sett<strong>in</strong>gs<br />
@ a splitter box control panel with LCD screen<br />
@ an <strong>in</strong>teractive, addressable, optical smoke detector<br />
@ an <strong>in</strong>teractive, addressable <strong>the</strong>rmo-velocimetric heat sensor<br />
@ two addressable, manual releases<br />
@ an action <strong>in</strong>dicator<br />
@ a sound diffuser<br />
@ an electromagnetic release<br />
@ a smoke detector test gas cannister<br />
@ a kit compris<strong>in</strong>g holder, pushbuttons and safety devices needed for it to<br />
operate properly.<br />
The products are <strong>in</strong>stalled on a workspace equipped with safety sockets and are<br />
ready to use. Operations on this bench are performed <strong>in</strong> total safety due to <strong>the</strong><br />
exclusive use of safety cables for establish<strong>in</strong>g connections.<br />
This bench is used to:<br />
@ signal data from <strong>the</strong> automatic sensors and manual releases<br />
@ locate <strong>the</strong> start of <strong>the</strong> fire<br />
@ trigger sound diffusers<br />
@ halt <strong>the</strong> broadcast<strong>in</strong>g process <strong>in</strong> <strong>the</strong> case of unjustified trigger<strong>in</strong>g<br />
@ operate <strong>in</strong> restricted standby mode.<br />
To order<br />
<strong>new</strong><br />
MDG99130A: Fire safety system
Energy Control<br />
Motor starter bench<br />
Teach<strong>in</strong>g objectives<br />
@ To study typical diagrams of<br />
electromechanical and electronic<br />
motor starters<br />
@ To comb<strong>in</strong>e power control components<br />
@ To measure <strong>the</strong> circuit voltages and currents<br />
@ To calculate torque, power and <strong>energy</strong><br />
@ To study protection<br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
400 V triple phase + N + E / 2 kVA<br />
@ Size (H x W x D) - weight:<br />
1950 x 700 x 700 mm - 190 kg<br />
Ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>dustry<br />
@ <strong>Electric</strong>al eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
O<strong>the</strong>r <strong>in</strong>dustries<br />
@ Mechanical eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
@ Industrial technology<br />
Manual panel Automatic panel<br />
Package description<br />
This bench allows motor starters to be studied chronologically:<br />
@ implementation of <strong>the</strong> most common diagrams:<br />
_ DOL start<strong>in</strong>g<br />
_ star-delta start<strong>in</strong>g<br />
_ revers<strong>in</strong>g start<strong>in</strong>g<br />
_ start<strong>in</strong>g with electronic starter.<br />
@ comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g power control components:<br />
_ switch<br />
_ isolator<br />
_ contactor<br />
_ <strong>the</strong>rmal overload relay<br />
_ compact Tesys U starter.<br />
@ measurement of circuit voltages and currents<br />
@ calculation of torque, power and <strong>energy</strong><br />
The motor starter bench <strong>in</strong>cludes:<br />
@ two autonomous and <strong>in</strong>dependent work panels with <strong>in</strong>dustrial components<br />
connected to safety sockets<br />
@ one panel for analys<strong>in</strong>g and connect<strong>in</strong>g <strong>the</strong> power circuit<br />
@ one panel for analys<strong>in</strong>g and connect<strong>in</strong>g <strong>the</strong> power and control circuit<br />
@ a pl<strong>in</strong>th with 2 units (230 V AC - 185 W motor / 190 V DC - 280 W generator)<br />
@ two adjustable load rheostats<br />
@ a voltmeter to measure <strong>the</strong> voltage at each po<strong>in</strong>t of <strong>the</strong> circuit<br />
@ ammeters for each motor phase and for <strong>the</strong> load<br />
@ wir<strong>in</strong>g accessories compliant with safety standards<br />
Motor starters are built us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g types of component:<br />
@ basic function components, such as <strong>the</strong> Vario switch, LS1D isolator, LC1 / LC2<br />
contactors, class 10 LRD <strong>the</strong>rmal overload relay<br />
@ components with multiple or <strong>in</strong>tegrated functions, such as <strong>the</strong> GV2 circuit<br />
breaker, Integral 18, TeSys U motor starter or ATS01 starter.<br />
To order<br />
MD1AA540: motor starter bench<br />
7
Educational Solutions<br />
Energy Efficiency<br />
Heat<strong>in</strong>g control bench<br />
Teach<strong>in</strong>g objectives<br />
@ To use and program <strong>the</strong> control<br />
functions of a Premium PLC<br />
@ To understand and configure <strong>the</strong> operation<br />
of a control loop<br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
230 V T / 2000 VA<br />
@ Size (H x W x D) - weight:<br />
1800 x 1000 x 1000 mm - 120 kg<br />
Ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>dustries<br />
@ <strong>Electric</strong>al eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
@ Control and monitor<strong>in</strong>g<br />
8www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Package description<br />
The heat<strong>in</strong>g control bench is used to study a central heat<strong>in</strong>g system with<br />
control loops.<br />
The operational part represents a reduced central heat<strong>in</strong>g system compris<strong>in</strong>g:<br />
@ a 3-way motorised valve<br />
@ a variable speed pump (circulator)<br />
@ a heat exchanger (fan-cooled heats<strong>in</strong>k).<br />
The control part <strong>in</strong>cludes a Premium PLC which provides all <strong>the</strong> control<br />
operations, an Altivar variable speed drive and all <strong>the</strong> associated electrical<br />
protection elements.<br />
A graphic operator <strong>in</strong>terface term<strong>in</strong>al is used to control and monitor <strong>the</strong> system.<br />
An E<strong>the</strong>rnet connection allows you to connect a computer and control<br />
supervision remotely.<br />
The system is configured to use one of <strong>the</strong> three follow<strong>in</strong>g control loops:<br />
@ PID loop: central heat<strong>in</strong>g with <strong>in</strong>ternal temperature sensor<br />
(act<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> water flow)<br />
@ PID loop + servo: central heat<strong>in</strong>g with <strong>in</strong>ternal temperature sensor<br />
(act<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> three-way valve)<br />
@ PID loop: central heat<strong>in</strong>g with external temperature sensor and water<br />
ratio (act<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> three-way valve).<br />
The system can be disturbed us<strong>in</strong>g a set of three motorised fans of variable<br />
speed.<br />
To order<br />
Close-up view of 3-way valve<br />
MD1AE895PR: heat<strong>in</strong>g control bench
Energy Efficiency<br />
Reactive <strong>energy</strong><br />
compensation<br />
Teach<strong>in</strong>g objectives<br />
@ To modify, identify and rectify <strong>the</strong><br />
power factor <strong>in</strong> an <strong>in</strong>stallation<br />
@ To highlight and study <strong>the</strong> <strong>in</strong>fluence of:<br />
_ harmonics phenomena on capacitors<br />
_ <strong>in</strong>rush currents when capacitors are<br />
switched on<br />
@ To implement suitable solutions<br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
230 V s<strong>in</strong>gle-phase + ground /
Educational Solutions<br />
Energy Efficiency<br />
Harmotris: 3-phase network<br />
harmonic <strong>in</strong>terference bench<br />
Teach<strong>in</strong>g objectives<br />
@ To study problems of electrical<br />
<strong>in</strong>terference <strong>in</strong> a 3-phase <strong>in</strong>stallation<br />
@ To implement <strong>the</strong> relevant solutions<br />
@ To analyse third harmonic and neutral<br />
heat<strong>in</strong>g phenomena<br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
400 V 3-phase + N + ground /
Data Acquisition and Process<strong>in</strong>g<br />
Lift<br />
Teach<strong>in</strong>g objectives<br />
@ To understand how to program and<br />
implement a PLC<br />
@ To study <strong>the</strong> timer, counter and storage<br />
functions of a Grafcet<br />
@ To manage priorities and allocate tasks<br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
230 V s<strong>in</strong>gle phase + ground / < 150 VA<br />
@ Size (H x W x D) - weight:<br />
_ control unit:<br />
300 x 290 x 210 mm - 5 kg<br />
_ operational unit:<br />
1015 x 615 x 635 mm - 24 kg<br />
Ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>dustry<br />
@ Industrial technology<br />
O<strong>the</strong>r <strong>in</strong>dustries<br />
@ <strong>Electric</strong>al eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
@ Mechanical eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
<strong>new</strong><br />
Package description<br />
Operat<strong>in</strong>g unit<br />
@ a 5-floor lift with:<br />
_ land<strong>in</strong>g door contact<br />
_ car floor call control<br />
_ land<strong>in</strong>g call buttons<br />
_ car arrival sensors.<br />
Control unit<br />
@ a PLC mounted and wired to a support:<br />
_ TSX Micro or Twido or M340<br />
_ two ribbon cables for quick connection<br />
to <strong>the</strong> operat<strong>in</strong>g unit.<br />
To control<br />
MD1AE254: lift operational part<br />
MD1AE257: TSX Micro complete lift<br />
MD1AE257MR: M340 complete lift<br />
MD1AE257TW: Twido complete lift<br />
For <strong>the</strong> control part only, please consult us<br />
11
Educational Solutions<br />
Data Acquisition and Process<strong>in</strong>g<br />
Hanged cage surface<br />
treatment equipment<br />
Teach<strong>in</strong>g objectives<br />
@ To approach sequencial programm<strong>in</strong>g<br />
@ To manage <strong>the</strong> stop/start modes of an<br />
automated system (DGOSM)<br />
@ To study <strong>the</strong> Grafcet and its timer, counter<br />
and storage functions<br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
230 V s<strong>in</strong>gle phase + ground / < 100 VA<br />
@ Size (H x W x D) - weight:<br />
_ micro control unit:<br />
210 x 380 x 350 mm - 5 kg<br />
_ Twido control unit:<br />
170 x 290 x 310 mm - 2 kg<br />
_ operat<strong>in</strong>g unit:<br />
400 x 700 x 350 mm - 18 kg<br />
Ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>dustries<br />
@ <strong>Electric</strong>al eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
@ Mechanical eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
O<strong>the</strong>r <strong>in</strong>dustry<br />
@ Industrial technology<br />
12www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Package description<br />
The operat<strong>in</strong>g unit modell<strong>in</strong>g a surface treatment system <strong>in</strong>cludes:<br />
@ a double-motion hanged cage<br />
@ a load<strong>in</strong>g/unload<strong>in</strong>g station.<br />
The control unit <strong>in</strong>cludes:<br />
@ a TSX Micro or Twido or M340 PLC<br />
@ a base with connection layers.<br />
To order<br />
MD1AE224: surface treatment operational part<br />
MD1AE227: TSX Micro complete lift<br />
MD1AE227MR: M340 complete lift<br />
MD1AE227TW: Twido complete lift<br />
For <strong>the</strong> control part only, please consult us
Data Acquisition and Process<strong>in</strong>g<br />
Automatic door<br />
Teach<strong>in</strong>g objectives<br />
@ To learn and understand automated<br />
system structures<br />
@ To analyse operation by wired or programmed<br />
logic<br />
@ To study and comply with safety rules and<br />
user protection devices<br />
@ To program door operation (list, Ladder,<br />
Grafcet)<br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
230 V s<strong>in</strong>gle phase + ground / < 130 VA<br />
@ Size (H x W x D) - weight:<br />
_ control unit:<br />
700 x 300 x 700 mm - 37 kg<br />
_ operational unit:<br />
540 x 600 x 600 mm - 22 kg<br />
Ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>dustry<br />
@ <strong>Electric</strong>al eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
O<strong>the</strong>r <strong>in</strong>dustries<br />
@ Mechanical eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
@ Industrial technology<br />
Package description<br />
Operat<strong>in</strong>g unit<br />
The “Safe Automatic Door” teach<strong>in</strong>g module consists of a sw<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g door implement<strong>in</strong>g<br />
all <strong>the</strong> operation safety devices required by relevant standards:<br />
@ XUL photoelectric barrier cells with double output contact<br />
@ mobile panel obstruction detection by XUD optic fibres and photoelectric cells<br />
@ mechanical open/close end-of-travel switches<br />
@ door motion <strong>in</strong>dicator lamps<br />
@ safe access zone light<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dicators.<br />
Mechanical motion is controlled by an AC motor with a speed reducer and<br />
an adjustable torque limiter.<br />
The mobile panel is driven by p<strong>in</strong>ion and cha<strong>in</strong> gear with ball bear<strong>in</strong>g rail guides.<br />
Control unit<br />
An <strong>in</strong>dustrial electrical box <strong>in</strong>cludes:<br />
@ <strong>the</strong> standard protection devices: fuse isolator, <strong>the</strong>rmal magnetic circuit<br />
breaker and <strong>the</strong>rmal relay<br />
@ <strong>the</strong> components needed to achieve <strong>the</strong> two operat<strong>in</strong>g modes<br />
@ depend<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> version, <strong>the</strong> PLC is a TSX Micro (16I/12O), a Twido<br />
(16I/12O) or a Zelio (12I/8O) module<br />
@ <strong>in</strong> manual mode, door motion and safety devices are controlled by limit<br />
switches<br />
@ <strong>in</strong> automatic mode, <strong>the</strong> motion and safety devices, keyboard access and<br />
signals are controlled by a PLC.<br />
To order<br />
MD1AE774: automatic door operational part<br />
MD1AE176: TSX Micro control part<br />
MD1AE177: TSX Micro complete assembly<br />
MD1AE173TW: Twido control part<br />
MD1AE175TW: Twido complete assembly<br />
MD1AE173ZL: Zelio control part<br />
MD1AE175ZL: Zelio complete assembly<br />
13
Educational Solutions<br />
Data Acquisition and Process<strong>in</strong>g<br />
Comsi case<br />
Teach<strong>in</strong>g objectives<br />
@ To study E<strong>the</strong>rnet and ASi<br />
communication tools<br />
@ To program a PLC <strong>in</strong> PL7<br />
<strong>Electric</strong>al and<br />
mechanical data<br />
@ Power supply:<br />
230 V s<strong>in</strong>gle-phase /
Automation Services<br />
Automation Systems<br />
Improve <strong>the</strong> reliability and availability<br />
of your equipment<br />
Spare parts<br />
Be able to get operations started aga<strong>in</strong> as<br />
quickly as possible after a failure by hav<strong>in</strong>g<br />
a spare part or equivalent solution available<br />
on site.<br />
Standard<br />
exchange<br />
and repairs<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Our offer :<br />
@ <strong>the</strong> supply from our stock of tested and certified equipment and<br />
spare parts compatible with your <strong>in</strong>stallations,<br />
@ <strong>the</strong> use of genu<strong>in</strong>e parts with orig<strong>in</strong>al manufacturer quality,<br />
@ <strong>the</strong> recycl<strong>in</strong>g of your old configurations modernised with spare parts<br />
updated and certified by <strong>the</strong> manufacturer,<br />
@ <strong>the</strong> supply of spare parts beyond <strong>the</strong> commercialisation period.<br />
Benefits for you :<br />
@ limit down time thanks to our service stock,<br />
@ have access to services after <strong>the</strong> end of commercialisation of products,<br />
@ have access to our stocks at any time, on a contractual basis<br />
<strong>in</strong> case of emergencies.<br />
@ Benefit from service on products no longer commercialised.<br />
@ Have a manufacturer’s technician come to your site to repair <strong>the</strong><br />
faulty equipment.<br />
@ F<strong>in</strong>d a good compromise between price and servic<strong>in</strong>g time.<br />
Our offer :<br />
@ repair of <strong>the</strong> faulty equipment on our premises or on your site,<br />
@ standard exchange of certa<strong>in</strong> parts.<br />
Benefits for you :<br />
@ <strong>the</strong> repaired parts are checked and overhauled, and wear<br />
components are replaced,<br />
@ <strong>the</strong> complete part is guaranteed, not only <strong>the</strong> faulty component,<br />
@ with standard exchange of some parts, you get good prices and a<br />
fast response.
Automation Services<br />
Automation Systems<br />
On-site<br />
services<br />
Retrofit<br />
If you would like a turnkey solution for<br />
<strong>the</strong> replacement of your automation<br />
products, we have created a complete<br />
modernisation offer to help you to make<br />
your project a success :<br />
@ Full handl<strong>in</strong>g of your migration (application<br />
software and hardware)<br />
@ Project <strong>management</strong> with your partners or<br />
direct<br />
@ Commitment to results regard<strong>in</strong>g down time<br />
@ Multi-site deployment<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Benefit on site from <strong>the</strong> expertise<br />
of our technicians :<br />
@ <strong>in</strong> case of a fault, get operations started aga<strong>in</strong> as quickly as possible<br />
to limit losses and risks,<br />
@ be sure that <strong>the</strong> equipment is started up as recommended by <strong>the</strong><br />
manufacturer,<br />
@ obta<strong>in</strong> validation from <strong>the</strong> manufacturer that a variable speed drive,<br />
PLC, network, human-mach<strong>in</strong>e <strong>in</strong>terface, architecture or supervision<br />
system has been <strong>in</strong>stalled,<br />
Our offer :<br />
On-site services by our technicians and experts, us<strong>in</strong>g manufacturerspecific<br />
tools for an <strong>in</strong>-depth diagnosis of your equipment.<br />
Benefits for you :<br />
@ limit down time by rely<strong>in</strong>g on our knowledge of our products and your<br />
bus<strong>in</strong>ess,<br />
@ be certa<strong>in</strong> that <strong>the</strong> <strong>in</strong>spected or commissioned equipment will meet<br />
requirements to ensure optimal production quality.<br />
Your situation :<br />
@ you have equipment that can still give you many more years of service<br />
mechanically speak<strong>in</strong>g, but you are hav<strong>in</strong>g more and more difficulty<br />
with <strong>the</strong> ma<strong>in</strong>tenance of <strong>the</strong> electrical part, which reduces reliability,<br />
@ <strong>the</strong> ma<strong>in</strong>tenance costs for <strong>the</strong> electrical part of this age<strong>in</strong>g equipment<br />
are go<strong>in</strong>g up substantially,<br />
@ you want to <strong>in</strong>crease <strong>the</strong> performance of your equipment by us<strong>in</strong>g<br />
more recent automation products <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> latest technologies,<br />
@ you want to upgrade your equipment to comply with <strong>new</strong> standards.<br />
Our offer :<br />
@ technical retrofit solutions, allow<strong>in</strong>g you to benefit from our expertise<br />
and considerably reduce <strong>the</strong> risks and down time l<strong>in</strong>ked to cabl<strong>in</strong>g and<br />
mechanical adaptation operations,<br />
@ retrofit with little or no revision of <strong>the</strong> application software or product<br />
sett<strong>in</strong>gs,<br />
@ <strong>in</strong> case application software modifications are necessary, our<br />
modernisation offer has been designed to meet your specific needs.<br />
Benefits for you :<br />
@ extend your equipment service life without <strong>in</strong>vest<strong>in</strong>g <strong>in</strong> costly <strong>new</strong><br />
mach<strong>in</strong>es,<br />
@ reduce down time for retrofit thanks to our technical solutions.
Critical Power & Cool<strong>in</strong>g Services<br />
APC InfrastruXure TM<br />
Services to keep your mission-critical applications<br />
operat<strong>in</strong>g at optimal performance<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> & Optimize<br />
Your mission-critical applications at maximum efficiency<br />
When it comes to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g and operat<strong>in</strong>g your mission-critical applications, your primary<br />
concern is keep<strong>in</strong>g your equipment runn<strong>in</strong>g at maximum efficiency and optimal performance.<br />
Proper care and regular ma<strong>in</strong>tenance will help you avoid unnecessary downtime, sav<strong>in</strong>g you<br />
headaches, time and money.<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Critical Power & Cool<strong>in</strong>g has <strong>the</strong> services to support you <strong>in</strong> <strong>the</strong>se efforts<br />
and protect your <strong>in</strong>vestment. Our services portfolio is designed to ensure your applications<br />
receive <strong>the</strong> care <strong>the</strong>y need to operate efficiently. Preventive Ma<strong>in</strong>tenance, On-Site Service,<br />
Remote Monitor<strong>in</strong>g, Extended Warranty, and Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g services may be ordered <strong>in</strong>dividually<br />
(see product description below), or as a package at discounted prices (see package<br />
descriptions at right).<br />
Services to help you MAINTAIN<br />
and OPTIMIZE your mission-critical applications<br />
On-Site Service<br />
Get <strong>the</strong> help you need on location to br<strong>in</strong>g your bus<strong>in</strong>ess back<br />
up and runn<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a time frame compatible with your bus<strong>in</strong>ess<br />
requirements.<br />
Our Field Service Eng<strong>in</strong>eers arrive on-site to isolate and correct <strong>the</strong> problem <strong>in</strong> as little time as<br />
possible, m<strong>in</strong>imiz<strong>in</strong>g downtime.<br />
Service Pack Extended Warranty<br />
Provides an extension of coverage beyond <strong>the</strong> factory warranty<br />
In <strong>the</strong> unlikely event of a failure of your s<strong>in</strong>gle-phase UPS, your product will be repaired or<br />
replaced quickly, m<strong>in</strong>imiz<strong>in</strong>g downtime.<br />
Our warranty guarantees free delivery of parts or unit to ensure you get what you need as<br />
soon as you need it.<br />
Options available:<br />
• 1 Year<br />
• 3 Year
Critical Power & Cool<strong>in</strong>g Services<br />
APC InfrastruXure TM<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> East Mediterranean s.a.l.<br />
Tabaris, Charles Malek Avenue, Tabaris Centre 1063, 10 th Floor<br />
P.O. Box : 166223 - Beirut, Lebanon<br />
Tel. +961 1 204 502<br />
Fax +961 1 204 458<br />
www.eastmed.schneider-electric.com<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Award-w<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g tra<strong>in</strong>ers give you <strong>the</strong> skills you need to <strong>in</strong>crease<br />
<strong>the</strong> availability and productivity of your equipment while<br />
decreas<strong>in</strong>g support requests.<br />
Our InfraStruXure ® Orientation and Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Service <strong>in</strong>creases your understand<strong>in</strong>g and ability<br />
to <strong>in</strong>terface with your ISX solution. Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g is also available on <strong>in</strong>dustry technologies and<br />
trends.<br />
Preventive Ma<strong>in</strong>tenance Services<br />
An exam<strong>in</strong>ation of your system to ensure optimal performance<br />
and prevent problems before <strong>the</strong>y occur<br />
Power and air systems conta<strong>in</strong> components and parts that will wear out over time. Depend<strong>in</strong>g<br />
on your product and its environment, we’ll help you choose from <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g options:<br />
• Monthly Preventive Ma<strong>in</strong>tenance<br />
• Quarterly Preventive Ma<strong>in</strong>tenance<br />
• Semi-annual Preventive Ma<strong>in</strong>tenance<br />
• Annual Preventive Ma<strong>in</strong>tenance<br />
All of <strong>the</strong>se ma<strong>in</strong>tenance services are available with an option to schedule service outside of<br />
normal bus<strong>in</strong>ess hours<br />
Battery Replacement<br />
Provides you with <strong>new</strong> batteries when needed, guarantee<strong>in</strong>g<br />
your system is backed up appropriately<br />
Battery service and replacement is a vital component of any UPS ma<strong>in</strong>tenance program s<strong>in</strong>ce<br />
even one failed battery can compromise an entire system. Whe<strong>the</strong>r it is necessary to replace<br />
one or all of your batteries, we will provide you with <strong>the</strong> <strong>new</strong> batteries required for reliable<br />
back-up.<br />
Decommission<strong>in</strong>g/Removal/Disposal<br />
End-of-life treatment of your equipment<br />
Safe and efficient dismantl<strong>in</strong>g and removal of your old equipment, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g proper disposal,<br />
comply<strong>in</strong>g with <strong>in</strong>ternational regulations regard<strong>in</strong>g handl<strong>in</strong>g end-of-life electrical equipment,<br />
and recycl<strong>in</strong>g of waste<br />
Cyprus + 357 24 812 649 • customercare.cy@schneider-electric.com<br />
Iraq + 962 6 516 6260 • customercare.iq@schneider-electric.com<br />
Jordan + 962 6 516 6465 • customercare.jo@schneider-electric.com<br />
Lebanon + 961 1 321 645 • customercare.lb@schneider-electric.com<br />
Syria + 963 11 6124799 • customercare.sy@schneider-electric.com