28.01.2015 Views

Download - Российский комитет Программы ЮНЕСКО ...

Download - Российский комитет Программы ЮНЕСКО ...

Download - Российский комитет Программы ЮНЕСКО ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• the Institute of Languages and Culture of the Peoples of the North-<br />

East of the Russian Federation;<br />

• the Institute of Foreign Philology and Regional Studies.<br />

The NEFU attaches great importance to language education and study of<br />

language processes. There are three philological divisions in the University.<br />

As far back as 1991, Yakutsk State University established a department of<br />

northern philology within the Philological Faculty. It was initially lead by the<br />

unforgettable Vasily Robbek, Academician of the Academy of Sciences of the<br />

Republic of Sakha (Yakutia). Over a relatively short period the department has<br />

significantly strengthened the intellectual elite of Even, Evenki and Yukaghir<br />

peoples. Before the establishment of the department there were only 8 Even<br />

schools, 2 Evenki schools and 1 Yukaghir school. Now the graduates of the<br />

department work in 20 regions of the republic as teachers of Even, Evenki,<br />

Yukaghir languages and literature, school psychologists, kindergarten teacher,<br />

some of them are employed by the National Broadcasting Company Sakha,<br />

the Institute of Humanitarian Research and Indigenous Peoples of the North<br />

of the Siberian Branch of Russian Academy of Sciences. In total, 269 highly<br />

qualified linguists – representatives of the Even, Evenki and Yukaghir peoples<br />

have graduated from the department.<br />

The Institute of languages and cultures of the NEFU has initiated an<br />

experimental study of the effectiveness of educating children in their native<br />

language. Experts collect materials related to the Yakut language and<br />

the languages of the peoples of the North-East of the Russian Federation<br />

and create an acoustic archive. Special attention is paid to the teaching of<br />

languages, culture and literature, and to the translation from Russian and<br />

foreign languages into indigenous languages of the Russian North-East.<br />

In July 2010, the Centre to Advance Multilingualism in Cyberspace was<br />

established in the NEFU, which contributed greatly to organizing the Second<br />

Conference on Linguistic and Cultural Diversity in Cyberspace. Problems and<br />

prospects of the Centre were discussed at the seminar held at the NEFU with<br />

participation of Evgeny Kuzmin, Chairman of the Intergovernmental Council<br />

and Russian Committee of the UNESCO Information for All Programme.<br />

In November 2010, Yakutsk hosted an offsite meeting of the Committee of the<br />

Federation Council of the Russian Federation on the North and Indigenous<br />

Peoples "On the use of modern information technologies for preservation<br />

and development of the languages, culture and spirituality of the peoples of<br />

the North (the case of the Republic of Sakha (Yakutia))." The NEFU played<br />

an active part in the event and organized a special round-table discussion on<br />

November 17, 2010. All suggestions made by the NEFU were supported and<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!