Download - Российский комитет Программы ЮНЕСКО ...

188
• modifying existing connections and creating new ones between IS
entities;
• searching for and retrieving information with inter-entity connections
in mind.
The Information & Technical Servicing subsystem is responsible for technical
support of the project and for software and information servicing of corporate
users (units Olonkho: Software & Information Support; Olonkho: Technical
Servicing).
The IS information resources are built using licensed or open-source software.
Yakut language software applications will ensure correct operations of the
system’s e-library, search engines, and multilingual database. Technical and
semantic integration of the various constituent information resources will
enable the entire system to operate more effectively.
There is a need to develop thesauruses and curated dictionaries for information
resource metadata compiling, as well as to find appropriate technology for
building digital collections.
Technical servicing will provide proper maintenance for corporate users’
computer and office equipment, with their own maintenance departments
often operating ineffectively, if at all. The protection of computer networks
and PCs from malware is one of the priority tasks to be performed within the
Technical Servicing subsystem.
The Information Presentation subsystem’s function is to make information
available to IS users. This segment consists of the following units: Olonkho:
Hypermedia, Olonkho: Science, Olonkho: Education, Olonkho: Internet
Portal, and Olonkho: Television.
Olonkho: Hypermedia is responsible for creating multimedia information
resources and representing them correctly in the Web and as CD and DVD
editions.
Olonkho: Science and Olonkho: Education are intended for retrieving relevant
content from the database and organizing it into specialized theme packages for
scientific research or for school/university curricula. The description formats
SCORM (general module) and LOM (academic module) are helpful in building
teaching resources. The employment of these formats will facilitate the search,
study, assessment and use of educational objects by students, teaching staff and
(in the long run) by teaching software applications. International standards
will enhance the mobility and transferability of courses, facilitating content
sharing between partner organizations.