27.01.2015 Views

Manyetik (Seviye Göstergeleri) - Sanpar Ltd.

Manyetik (Seviye Göstergeleri) - Sanpar Ltd.

Manyetik (Seviye Göstergeleri) - Sanpar Ltd.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MG 33<br />

MANYET‹K GÖSTERGEL‹<br />

SEV‹YE KONTROL C‹HAZI<br />

MAGNETIC LEVEL GAUGES<br />

Özellikler / Main Features<br />

AYVAZ MG 33 <strong>Seviye</strong> Kontrol Cihaz›, fizi¤in temel<br />

ilkelerinden s›v›lar›n kald›rma ve elektromagneti¤in itme<br />

ve çekme prensiplerini bir arada kullanarak tasarlanm›ß<br />

kullan›ßl› ve emniyetli bir cihazd›r. S›v› seviye de¤ißimini<br />

takip eden ßamand›ran›n içinde yer alan m›knat›slar, d›ß<br />

cidar üzerine yerleßtirilmiß k›rm›z› - beyaz renkli flaplar›<br />

etkileyerek seviyeyi takip etmenizi sa¤lar.<br />

- Sürekli ve kolay izleme imkan›<br />

- S›zd›rmaz konstrüksiyon<br />

- Basitlik ve güvenilirlik<br />

- Beynelmilel normda flanß ba¤lant›s›<br />

- Çok de¤ißik s›v›larda çal›ßma imkan›<br />

- Yüksek s›cakl›k ve bas›nçlarda çal›ßma ›mkan›<br />

- De¤ißik montaj imkan›<br />

- Çok yönlü uygulama imkanlar›<br />

- Uzun ömür<br />

AYVAZ MG 33 Level Control Device is a comfortable and<br />

safe device designed with the basic principles of buyoancy<br />

and electromagnetic attractionrepulsion.<br />

The magnets inside the liquid level following float excite<br />

the red - white colored flaps on the out wall so liquid level<br />

can be followed outside continous and easy followed<br />

MG 33 works in various liquids with impervious construction<br />

and long life.<br />

Sipariß aßamas›nda:<br />

- Kullan›lmas› düßünülen s›v› yo¤unlu¤unu üreticiye bildiriniz.<br />

- Kontrol edilmesi düßünülen seviye aral›¤›n› üreticiye<br />

bildiriniz.<br />

- Kullanmay› düßündü¤ünüz aksesuarlar› ve istedi¤iniz<br />

fonksiyonlar› üreticiye bildiriniz.<br />

-Talep halinde alt tahliye civatas› ilave edilebilir.<br />

Enquiries and purchase orders:<br />

When ordering or requesting prices, please state:<br />

- Type of fluids contained in the level gauge and their<br />

specific gravity,<br />

- Plant operating and design pressure,<br />

- Plant operating and design temperature,<br />

- Centre to centre distance (CC)<br />

- Visible length,<br />

- Type of vessel connections.<br />

Not: / Note:<br />

Lütfen farkl› ba¤lant›, boy, bas›nç ve<br />

uygulamalar için dan›ß›n›z.<br />

Please call for various connection types, lengths,<br />

pressure and application conditions.<br />

ÇALIÞMA ÞARTLARI / OPERATING CONDITIONS<br />

Max.Bas›nç / Max. Allowable Pressure PMA (bar)<br />

Max.S›cakl›k / Max. Allowable Temperature TMA (°C)<br />

Uygulamalar / Typical Applications<br />

Tüm buhar kazanlar›<br />

Doldurma boßaltma kaplar›<br />

Yak›t kaplar›<br />

Kimya sanayi<br />

Petrol ve petrol ürünleri için kullan›lan tanklar<br />

Rafineriler<br />

Aç›k veya kapal› tüm kaplar<br />

Yo¤ußabilen gaz tanklar›<br />

Yeralt› tanklar›<br />

All steam boilers<br />

All liquid tanks<br />

Chemical industry<br />

LPG tanks<br />

Underground tanks<br />

16<br />

180


MG 33<br />

Üstten doldurmal› montaj ßekli /<br />

Upper mounted<br />

1<br />

4<br />

Standart montaj ßekli / Standard mounted<br />

7<br />

8<br />

YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS<br />

1<br />

Ba¤lant› flaßlar› /<br />

Connecting flange<br />

Karbon çelik ( talep halinde paslanmaz çelik) /<br />

Carbon steel, stainless steel DN 20 / PN 10, 16, 32, 40<br />

2<br />

Kör flanß / Blind flange<br />

Karbon çelik ( talep halinde paslanmaz çelik) /<br />

Carbon steel, stainless steel DN 50 / PN 10, 16, 32, 40<br />

3<br />

Þamand›ra / Float<br />

Paslanmaz çelik / Stainless steel<br />

PN 40<br />

4<br />

By - pass tüpü /<br />

By - pass tube<br />

Paslanmaz çelik / Stainless steel<br />

AISI 304/316<br />

3<br />

5<br />

C›vata / Bolt<br />

Paslanmaz çelik / Stainless steel<br />

AISI 304<br />

2<br />

6<br />

Tahliye c›vatas› /<br />

Discharge bolt<br />

Paslanmaz çelik / Stainless steel<br />

AISI 304<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

<strong>Manyetik</strong> disk /<br />

Magnetic disc<br />

Gösterge cam› /<br />

Display glass<br />

Plastik + manyet / Plastic + magnet<br />

Pleksiglas / Plexiglass<br />

www.ayvaz.com<br />

HACI AYVAZ ENDÜSTR‹YEL MAMÜLLER<br />

SANAY‹ VE T‹CARET A.Þ.<br />

Atatürk Sanayi Bölgesi, İstasyon Mah. Mustafa İnan Cad. No: 36<br />

34860 Hadımköy - İSTANBUL - TÜRKİYE<br />

Tel : 90 (212) 771 01 45 (pbx)<br />

Fax : 90 (212) 771 37 34 - 90 (212) 771 25 60, e-mail: info@ayvaz.com<br />

DISTRIBUTOR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!