OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

Uconnect® Phone features Bluetooth® technology(Põhimenüü
- the globalseaded) standardvõi
that enables different Voice Harjutamine Training
the radio volume control knob or from the
Uconnect® Phone Button
Uconnect® Phone can be adjusted either from
• “Previous Track” (eelmise pala esitamiseks) − “Delete” (salvestise kustutamiseks)
• “Main menu setup”
The radio or steering wheel con-WARNINGtrols
(if equipped) will contain the
• “Play” (esitada artist nimi, esitusloendi nimi, • “Play Memos” (eelnevalt salvestatud memode
esitamiseks) — esitamise ajal saate esita-
• “Switch to setup”
electronic
(Lülita seadetele)
devices to connect to each other For Kui users teil on experiencing raskusi Uconnect® difficulty with Phone the system häälkäsklustest
või numbritest arusaamisega, võite
HOIATUS! steering wheel radio control, if so equipped.
recognizing their voice commands or numbers • It is dangerous to ride in a cargo area,
albumi nimi, pala nimi jne)
without wires or a docking station, so
Selles režiimis saate lausuda järgmiseid käskluseid.
Phone button and Voice Com-
two control buttons (Uconnect®
• Pagasiruumis The radio display reisimine willon be ohtlik, used for seda visual nii prompts
the Uconnect® Voice “Voice Training” feature inside or outside of a vehicle. In a collision,
Bluetooth® Streaming (BT) režiim
mise peatamiseks vajutada hääl käsk luste
Uconnect® Phone works no matter where you kasutada Uconnect® Phone harjutusfunktsiooni. autos fromsees the kui Uconnect® autost väljas. Phone Õnnetuse such as CELL or
stow your mobile phone (be it your purse, may be used.
people riding in these areas are more likely
Bluetooth® Streaming (BT) režiimi lülitumiseks nuppu. Jätkamiseks lausuge üks järg mistest
1. Vajutage häälkäskluste mand button) nuppu, that lausuge will enable korral caller on ID selliselt on certain reisivatel radios. inimestel suurem
tõenäosus viga või isegi surma saada.
to be seriously injured or killed.
lausuge “Bluetooth Streaming”. Selles režiimis käsklustest.
• “Language English” pocket, (Inglise or briefcase), keel) as long as your phone is
1. “System Press you the Setup” toVoice access ning Command thekui system. olete When button, menüüsse yousay
press the
“System Setup” and once you are that menu • Do not allow people to ride in any area of
saate lausuda järgmiseid käskluseid:
• “Repeat” (memo kordamiseks)
• “Language French”
turned
(Prantuse
on and
keel)
has been paired to the vehicle’s
sisenenud, button lausuge you will “Voice hearTraining”. the wordNii Uconnect® harjutate
süsteemi lowed byoma a BEEP. häälega The ning beepparandate
is your signal to kus * The ei ole Uconnect® istmeid Phone ega turvavöösid. requires a mobile
fol-
• Ärge Compatible lubage inimestel Phones autos sõita kohtades,
Uconnect® Phone. The Uconnect® Phone allows
up to seven mobile phones to be linked to
then say “Voice Training.” This will train your your vehicle that not equipped with seats
• “Next Track” (järgmise pala esitamiseks) • “Next” (järgmise memo esitamiseks)
• “Language Spanish” (Hispaania keel)
own käsk lustest voice givetoarusaamist.
athe command. system and will improve recognition.
in these “Hands-Free areas areProfile”, more likely version to be1.0 seri-
or higher.
Õnnetuse andphone seat belts. korral equipped Inon a collision, selliselt withpeople reisivatel the riding Bluetooth®
inimes
tel suurem tõenäosus viga või isegi
• “Previous Track” (eelmise pala esitamiseks) • “Previous” (eelmise memo esitamiseks)
• “Language Dutch” the(Hollandi system. keel) Only one linked (or paired) mobile
• “List” (artisti, esitusloendi, albumi, pala, jne. • “Delete” (memo kustutamiseks)
• “Language Deutsch”
phone
(Saksa
can be
keel)
used with the Uconnect® Phone 2. Korrake Voice sõnu Command ja lauseid, Button kui Uconnect® Phone
2. Repeat the words and phrases when ously
See
injured
Uconnect®
or killed.
website for supported phones.
at a time. The Uconnect® Phone is available nende in esitamiseks korralduse annab. Parima surma saada.
Power Elektriistmete Seat Switches lülitid
loendamiseks)
• “Delete” (kõigi memode kustutamiseks)
• “Language Italian” English, (Itaalia Dutch, keel) French, German, Italian or prompted tulemuse by saavutamiseks Uconnect®
Actual
Voice.
button tuleks For best
location harjutamine results,
may vary• • Veenduge, Be • sure www.UconnectPhone.com
everyone et kõigil in autos your vehicle sõitjatel isoleks
in a
1 –
—
seljatoe
Seatback
lüliti
Switch
Diktofon
• “Tutorial” (Õpik) Spanish languages (as equipped). the läbi Voice viia pargitud Training autos, session
with radio. kõik should aknad The
be completed
individual suletud ja buttons turva seatTo vöö and find kinnitatud. using the alist seat of compatible belt properly. phones navigate
2 –
—
istmepadja
Seat Switch
lüliti
Diktofoni režiimi lülitumiseks lausuge “Memo”.
Süsteemi seadistamine
when ventilaator the vehicle välja lülitatud. is
are
parked,
described Uue engine kasutaja in
running,
the puhul “Operation”
all
Selles režiimis saate lausuda järgmiseid käskluseid:
Süsteemi seadistamiseks saate lausuda järgmiseid
käskluseid:
MÄRKUS:
viimati kasutatud häält.
Elektrilised • Select istmed model year — mõnel for the vehicle mudelil Adjusting Istme ette- The ja tahapoole Seat Forward liigutamine Or Rearward
• “Voice Training” (Harjutamine)
through the following menus:
WARNING!
windows võib protseduuri closed, korrata. and
section.
theSüsteem blower fan kasutab switched vaid
off. This procedure may be repeated with a new Power Seats — If Equipped
user. The system will adapt to the last trained Some models may be equipped with eight-way The seat can be adjusted both forward and
• “New Memo” (uue memo salvestamiseks)
• “Change to system setup” (Muuda süsteemiseadeidsegamist
peate used vajutama only inhäälkäskluste
safe driving conditions following Hands-Free Profile certified Bluetooth® mobile suunalise elektrilise istmega juhile ja kaas-
Lüka ke lülitit ette või taha ning iste liigub soovi-
Pidage meeles, et
Any
enne
voice
käsklustele
commanded
vahele­
system should be The Uconnect® Phone can be used with Mõned • mudelid Selectvõivad type of olla thevarustatud vehicle ka heksa-
Istet saab nii ette- kui ka tahapoole liigutada.
voice only.
power driver and front passenger seats. The rearward. Push the seat switch forward or rearward,
the seat will move in the direction of the
— salvestamise ajal saate salvestamise
power seat switches are located on the outboard
side of the seat. There are two switches
peatamiseks vajutada häälkäskluste nuppu. • “Main menu system setup” (Põhimenüü süsteemi
seaded)
Istmed on reisijate turvasüsteemi osa.
nuppu ja ootama piiksu. all applicable laws. Your attention should be phones. Some phones may not support all the • In the getting started tab, select compatible
ISTMED
reisijale. Elektriistmete lülitid paiknevad istme tud suunas. Kui olete jõudnud soovitud asendini,
vabastage Releaselüliti.
the switch when the desired
focused on safely operating the vehicle. Failure
to do so may result in a collision causing bile service provider or the phone manufacturer liigutamiseks.
SEATS
Uconnect® Phone features. Refer to your mo-
välisküljel. phones Kaks lülitit on istmepadja ja selja toe switch.
Jätkamiseks lausuge üks järgmistest
that control the movement of the seat cushion position has been reached.
käsklustest.
• “Switch to system setup” (Lülita süsteemiseadeteletem
of the vehicle.
Voice commands can be used to operate the Adjusting
Seats are part of the Occupant Restraint Sys-
and theOperation
Istme üles- või allapoole liigutamine
seatback.
serious injury or death.
for details.
– “Save” (memo salvestamiseks)
Istme kõrgust
The
saab
Seat
üles
Up Or
ja alla
Down
liigutada. Tõmmake
The Uconnect® Phone is fully integrated with Uconnect® Phone and to navigate through the The height
lülitit ülespoole
of the seats
või
can
lükake
be adjusted
seda allapoole
up or
− “Continue” (salvestamise jätkamiseks) • “Change to setup” (Muuda seadeid)
the vehicle’s audio system. The volume of the Uconnect® Phone menu structure. Voice com- down. ning iste Pull liigub upward soovitud or push suunas. downward on the
seat switch, the seat will move in the direction of
71
90 91