OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto
OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto
OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
hange<br />
engine oil filter.<br />
7,500 Miles (12,000 km) or 12 Months<br />
7,500 Miles (12,000 km) or 12 Maintenance Months Service Schedule<br />
brake hoses 240 Maintenance and 000 lines. km või Service kuu Schedule järgne hooldus<br />
† This See on maintenance tootjapoolne is hooldussoovitus, recommended bymida<br />
the<br />
Tootja soovitab lasta sõidukit hooldada edasimüüja<br />
juures.<br />
Igal tankimisel<br />
Igal õli vahetamisel<br />
150,000 7,500 Miles Miles (12,000 (240,000 km) km) or 12 or ❏Months<br />
240 Change Months the engine Maintenance oil and engine Service oilSchedule<br />
filter.††<br />
oil filter.†† fil-<br />
• Kontrollige õli taset ligikaudu viie minuti • Vahetage mootori õlifilter.<br />
pole manufacturer vaja emissioonigarantii to the owner, but säilitamiseks is not required sooritada.<br />
maintain emissions warranty.<br />
to<br />
Maintenance ❏ Vahetage Change mootoriõli the Service engine ja oil mootoriõlifilter.<br />
Schedule and engine 7,500 ter.††<br />
Miles (12,000 km) or 12 Months<br />
❏ Rotate Changetires.<br />
the engine oil and engine<br />
❏ Rotate<br />
oil filter.††<br />
tires.<br />
Esindaja tehnikud tunnevad teie sõidukit, neil möödu misel pärast täiesti sooja mootori seiskamist.<br />
Kontrollige õlitaset tasasel pinnasel, • Kontrollige vett kütusefiltris/veeseparaatoris.<br />
• Kontrollige pidurivoolikuid ja liine.<br />
Maintenance Paigaldage rattad ümber.<br />
form the required 7,500 ❏ Replace Rotate Miles maintenance tires. the (12,000 Service<br />
enginekm) air<br />
Schedule<br />
cleaner or 12 Months filter.<br />
on ligipääs vastavale teabele, originaalsetele<br />
e<br />
Vahetage Change mootori the engine õhufilter. oil and engine oil filter.††<br />
sult in damage Maintenance 7,500 ❏ Replace Rotate to the tires. vehicle. Service Schedule<br />
Miles the (12,000 air conditioning km) or 12filter.<br />
HOIATUS! WARNING!<br />
MOPAR® varuosadele ning spetsiaalsetele kuna sellisel juhul on näit täpsem. Lisage õli<br />
Months<br />
e Maintenance<br />
❏ Vahetage Inspect Change the kliimaseadme engine oil filter. and engine oil filter.††<br />
7,500 Rotate Miles tires. (12,000 Service<br />
brake linings,<br />
km) Schedule<br />
replace if necessary.<br />
Mootorisõidukit You can be badly ise injured hooldades working võite onviga<br />
or<br />
elekt roonilistele ja mehaanilistele töövahen ditele.<br />
või MIN.<br />
vaid siis, kui see jääb allapoole märki ADD ETTEVAATUST!<br />
❏ Inspect the CV joints. or 12 Months<br />
saa<br />
e Maintenance Kontrollige Change the pidureid, enginevajadusel oil and vahetage engine oil need filter.††<br />
around da. Sooritage a motor vehicle. vaid selliseid Do only hooldustöid,<br />
that service<br />
välja.<br />
Auto hooldamata jätmisel kahjustate oma<br />
7,500 ❏ Check Rotate Miles the tires. (12,000 transfer Servicekm) case Schedule or fluid 12 or Months change if using your vehicle for any of the following: police,<br />
Change taxi, the CV fleet, engine liitmikke. oil and engine oil fil-<br />
Rotate<br />
mille workjaoks for which teil on youvajalikud have theteadmised knowledge ja and töövahendid.<br />
Näidatud hooldusintervallid tuleb sooritada, • Kontrollige ka klaasipesuvedeliku taset ja<br />
autot.<br />
e Maintenance ❏ Kontrollige<br />
ter.††<br />
tires. Service off-road, Schedule or frequent trailer towing<br />
the right equipment.<br />
Kui kahtlete<br />
If<br />
oma<br />
you<br />
võimekuses,<br />
have any doubt<br />
laske<br />
autot väljaõppinud mehaanikul hoolda da.<br />
nagu osas näidatud.<br />
lisa ge seda vajadusel.<br />
e 7,500<br />
❏ If<br />
Kui Change using<br />
Miles kasutate the your<br />
(12,000 sõidukit engine vehicle<br />
km) oilfor politseisõidukina, and or<br />
any<br />
12 engine of<br />
Months<br />
theoil following:<br />
taksona filter.††<br />
police, taxi, fleet, off-road, or frequent trailer<br />
sagedaseks pukseerimiseks või maastikusõiduks kontrollige<br />
❏ Rotate tires.<br />
about your ability to perform a service job,<br />
Maintenance käigukasti towing, change vedeliku the<br />
Service taset front<br />
Schedule või vahetage and rear see. axle fluid.<br />
MÄRKUS:<br />
Kord kuus<br />
Hooldusintervallid<br />
take your vehicle to a competent mechanic.<br />
Hooldusintervallid leiate järgnevatel lehe kül gedel<br />
toodud hooldusgraafikutes.<br />
e ❏ Flush Rotateand Changetires.<br />
replace the engine coolant at 240 months or 150,000 miles (240,000 km) whichever<br />
comes first.<br />
kui kasutate sõidukit politseisõidukina, taksona, maastikusõiduks Hooldusgraafik - diiselmootor<br />
kulumises.<br />
• Kontrollige rehvirõhku ja otsige ebaühtlusi<br />
7,500 Kontrollige Miles the (12,000 esi- engine ja tagatelje km) oil and õli orja 12 engine vahetage Months oil seda, filter.††<br />
sagedaseks Service pukseerimiseks.<br />
üle tada 12 000 km või 20 kuud, sõltuvalt<br />
• Mingil juhul ei tohi õlivahetuse intervall<br />
e<br />
Maintenance või Schedule<br />
Parima sõidukogemuse andmiseks on tootja<br />
❏ Rotate Changetires.<br />
Maintenance Schedule – Diesel<br />
sellest, kumb enne kätte jõuab.<br />
• Kontrollige akut ja puhastage ning pingutage<br />
Loputage the ja vahetage enginemootori oil andjahutusvedelik engine oil filter.††<br />
tagamiseks vajalikud hooldusintervallid.<br />
• Loputage ja vahetage mootori jahutis<br />
240 kuu või 240 000 km (kumb saabub esimesena) möödudes välja. mär kinud üles sõiduki õige ja ohutu kasutamise<br />
e<br />
Engine<br />
vajadusel ühendusi.<br />
To help you have the best driving experience<br />
• Kontrollige vedeliku taset jahutusvedelikuanumas,<br />
pidurite põhisilindris ja rooli võimen-<br />
❏ Rotate tires.<br />
vede lik 120 kuu või 240 000 km (kumb saabub<br />
esimesena) möödudes välja.<br />
possible, the manufacturer has identified the<br />
e<br />
Odometer Reading<br />
Date<br />
specific vehicle maintenance service intervals<br />
dis ning vajadusel lisage.<br />
Odometer Reading<br />
Date<br />
that are required to keep your vehicle operating<br />
• Kontrollige kõigi tulede ja muude elektriliste<br />
Läbisõidu Repair näit Order #<br />
Dealer Kuupäev Code<br />
properly and safely.<br />
Odometer Reading Odometer ReadingDate<br />
Date<br />
seadmete tööd.<br />
Repair Order #<br />
Dealer Code<br />
Odometer Reading<br />
Tellimus Signature, # Authorized Date Service Center Esinduse kood<br />
Repair Order #<br />
Repair Order Dealer # Code<br />
Dealer Code<br />
Signature, Authorized Service Center<br />
Odometer Reading<br />
Date<br />
Repair Order #<br />
Dealer Code<br />
Signature, Authorized ServiceSignature, Allkiri, Center Volitatud Authorized teeninduskeskus<br />
Service Center<br />
Odometer Reading<br />
Date<br />
325<br />
Repair Order #<br />
Dealer Code<br />
Signature, Authorized Service Center<br />
325<br />
Odometer Reading<br />
Date<br />
Repair Order #<br />
Dealer Code<br />
Signature, Authorized Service Center<br />
325<br />
338 Odometer Reading<br />
Date<br />
339<br />
Repair Order #<br />
Dealer Code<br />
Signature, Authorized Service Center<br />
325<br />
Repair Order #<br />
Dealer Code<br />
Signature, Odometer Reading Authorized Service Center Date<br />
325
Change language