OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

Passiivse Passive sisenemise Entry/Lock lukustusnupu Button Location asukoht
1- Elektriline avamislüliti
— Electronic Release
1
Switch
2 – Lukustusnupu asukoht
2 — Lock Button Location
HOIATUS!
WARNING!
Avatud tagaluugiga sõitmisel võivad mürgised
Driving heitgaasid with thesalongi liftgatesattuda. open can Need allowaurud
poisonouskahjustada
exhaust gases teie ja into kaassõitjate your vehicle. tervist. You
võivad
Sõidu and your ajal hoidke passengers tagaluuk could suletuna. be injured by
these fumes. Keep the liftgate closed when
you are operating the vehicle.
Elektriline Power Liftgate tagaluuk — Ifmõnel Equipped mudelil
Elektrilise tagaluugi saab avada
käsitsi või vajutades kaug-
The power liftgate may be opened
by pressing the electronic liftgate
juh ti mis puldil nuppu LIFTGATE.
handle (refer to Keyless Enter-
Elektrilise tagaluugi avamiseks
N-Go located in Things To Know
vajutage puldi nuppu LIFTGATE
Before Starting) or by pressing the
viie sekundi jooksul kaks korda.
LIFTGATE button on the Remote
Kui tagaluuk on avatud, vajutage nuppu viie
Keyless Entry (RKE) transmitter. Press the
sekundi jooksul kaks korda ja luuk sulgub.
LIFTGATE button on the RKE transmitter twice
Elekt rilise tagaluugi saab avada ja sulgeda
within five seconds, to open the power liftgate.
ka eesmises laekonsoolis paikneva nupuga
Once the liftgate is open, pressing the button
LIFTGATE või sulgeda tagaluugi läheduses
twice within five seconds a second time will
vasa kul ilupaneelil paikneva nupuga LIFTGATE.
close the liftgate.
Kui vajutate vasakul ilupaneelil paiknevat nuppu
LIFTGATE, The power sulgub liftgateainult maytagaluuk; also benuppu opened ei saa or
kasutada closed byluugi pressing avamiseks. the LIFTGATE button located
on the front overhead console, or closed
Kui by pressing vajutate the puldi LIFTGATE tagaluugi button nuppu located kaks korda, on left
vilguvad rear trim panel, suunatuled near thekaks liftgate korda opening. ja kostub Pressing
the LIFTGATE signaal, mis button annab located märku ontagaluugi
left rear
tagaluugi
avamisest trim panel once või sulgemisest will close the (kui liftgate suunatuledega only, this
seotud button cannot funktsioon be used on sisselülitatud).
to open the liftgate.
When the LIFTGATE button on the RKE transmitter
is pressed two times, the turn signals will
flash twice to signal that the liftgate is opening
or Täpsem closing informatsioon (if Flash Lamps peatüki with Lock “Armatuurlaud” is enabled
in lõigus the“Uconnect® EVIC) andseaded”.
the liftgate chime will be
audible. For further information, refer to
"Uconnect®" MÄRKUS: in "Understanding Your Instrument
Panel". • Tagaluugi voolutõrke korral saab selle
NOTE: ava miseks kasutada avariilinki. Tagaluugi
ava riilingile pääseb ligi tagaluugi paneelil
• paik In the neva event eemaldatava of a powerkatte malfunction alt. to the
liftgate, an emergency liftgate latch release
tagaluuk can be used on jäetud to open avatuks the liftgate. pikemaks The
• Kui
ajaks, emergency tuleb liftgate tagaluuk latch sulgeda release käsitsi, can be et
taastada accessedtagaluugi through aelektrilised snap-in cover funkt located sioonid.
on the liftgate trim panel.
• If liftgate is left open for an extended
period of time, the liftgate may need to be
HOIATUS!
closed manually to reset power liftgate
Tagaluugi functionality. elektrilisel avamisel võite end vigas
tada või kahjustada pagasit. Veenduge,
et WARNING! tagaluugi sulgumistee on vaba. Enne sõitma
During
asumist
power
veenduge,
operation,
et tagaluuk
personal
on
injury
suletud
or
ja lukustatud.
cargo damage may occur. Ensure the liftgate
travel path is clear. Make sure the liftgate is
closed and latched before driving away.
MÄRKUS:
• Elektrilise tagaluugi nupud ei tööta, kui
käik on sisse lülitatud või sõiduk liigub
kii re mini kui 0 km/h.
• Elektriline tagaluuk ei tööta madalamatel
temperatuuridel kui -30 °C või kõrgematel
temperatuuridel kui +65 °C. Enne elektrilise
tagaluugi lülitite kasutamist eemaldage
tagaluugilt sinna kogunenud lumi
või jää.
• Kui elektriline tagaluugi avamisel või
sul gemisel takistus, jääb tagaluuk automaatselt
avatud või suletud asendisse.
• Tagaluugi küljed on varustatud muljumisanduritega.
Kerge surve nendele ribadele
põhjustab tagaluugi naasmise avatud
asen disse.
• Tagaluugi tagumise sulgemisnupu või
lae paneeli sulgemisnupu kasutamiseks
peab elektriline tagaluuk olema täielikult
ava tud. Kui tagaluuk pole täielikult avatud,
vajutage võtmepuldil tagaluugi nuppu,
tagaluugi täielikuks avamiseks ja
sulge miseks vajutage nuppu uuesti.
• Kui tagaluugi linki tõmmatakse ajal, mil
elekt riline tagaluuk sulgub, naaseb tagaluuk
täiesti avatud asendisse.
• Kui tagaluugi linki tõmmatakse ajal,
mil elektriline tagaluuk avaneb, lülitub
tagaluugi mootor välja, võimaldades seda
käsitsi kasutada.
• Kui elektriline tagaluuk kohtab ühe tsükli
jooksul mitut takistust, lülitub süsteem
auto maatselt välja ja tagaluuk tuleb käsitsi
avada või sulgeda.
• Kui elektrilise tagaluugi sulgemise ajal,
käik sisse lükata, tagaluuk sulgub. Kuid
auto liikumine võib põhjustada takistuse
tu vas tamist.
HOIATUS!
• Avatud tagaluugiga sõitmisel võivad mürgised
heitgaasid salongi sattuda. Need aurud
võivad kahjustada teie ja kaas sõit jate
tervist. Sõidu ajal hoidke tagaluuk sule tuna.
• Kui peate siiski sõitma avatud tagaluugiga,
veenduge, et kõik aknad on suletud ja ventilaator
täisvõimsusel tööle seatud. Är ge
ka­su­tage tsirkulatsioonirežiimi.
REISIJATE TURVA­
SÜSTEEMID
Kõige olulisemaid auto turvaelemendid on turva
süsteemid:
• Kolmepunktiline puusa- ja õlaturvavöö juhile
ja kõigile reisijatele
• Täiustatud esiturvapadjad juhile ja kaas reisijale
• Täiendavad aktiivpeatoed (AHR) esiistmetel
(peatugedesse integreeritud)
28
29