OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto
OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto
OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HOIATUS! (jätkub)<br />
• Akugaasid on tule- ja plahvatusohtlikud.<br />
Hoidke leegid ja sädemed akust eemal.<br />
Ärge kasutage abiakut või muud toiteallikat,<br />
mille väljundpinge ületab 12 volti. Ärge<br />
laske kaabliklambritel kokku puutuda.<br />
• Akuklemmid ja terminalid sisaldavad tina<br />
ja tinaühendeid. Peske käed pärast aku<br />
käsitsemist puhtaks.<br />
ETTEVAATUST!<br />
• Akukaablite vahetamisel ühendage plusskaabel<br />
kindlasti aku plussklemmi ja miinuskaabel<br />
miinusklemmiga. Aku klem mid on<br />
tähistatud märkidega (+) ja (-). Kiir laadija<br />
kasutamisel eraldage esmalt akukaablid.<br />
(jätkub)<br />
ETTEVAATUST! (jätkub)<br />
• Kasutades kiirlaadijat, hoides aku autos,<br />
ühen dage mõlemad auto aku kaablid enne<br />
kiirlaadija ühendamist lahti. Ärge kasutage<br />
kiirlaadijat käivituspinge andmiseks.<br />
Kliimaseadme hooldamine<br />
Parima jõudluse tagamiseks soovitame lasta<br />
klii maseadet enne soojaaastaaega volitatud<br />
edasi müüjal kontrollida ja hooldada. Hoolduse<br />
käi gus tuleb kondensaatoriribisid puhastada ja<br />
soo ritada jõudlustest. Kontrollige ka veorihma<br />
seisu korda.<br />
ETTEVAATUST!<br />
Ärge kasutage kliimaseadme loputamiseks<br />
kemi kaale, kuna need võivad süsteemi kompo<br />
nente kahjustada. Sel juhul ei ole kahjus tused<br />
garantiiga kaetud.<br />
HOIATUS!<br />
• Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud<br />
külmutusaineid ja kompressorivedelikke.<br />
Osad külmutusained on tule- ja plahva tusohtlikud.<br />
Teised külmutus- või määrdeained<br />
või vad süsteemi kahjustada.<br />
• Kliimaseade sisaldab suure rõhu all olevat<br />
külmutusainet. Vigastuste ja süs tee mi<br />
kahjustamise vältimiseks peab kül mu tus ainet<br />
lisamaja süsteemi parandama kvalifitsee<br />
ritud hooldustehnik.<br />
MÄRKUS:<br />
Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud<br />
kliimaseadme tihendeid, lekke peatamis aineid,<br />
hooldusvahendeid, kompressoriõli ja<br />
kül mu tus ainet.<br />
Külmutusaine kogumine ja käitlemine<br />
Kliimaseadme külmutusaine R-134a on keskkonna<br />
kaitse agentuuri (EPA) poolheaks kiidetud<br />
osoonisäästlik vesinikfluorsüsinik (HFC). Siiski<br />
soovitab tootja lasta kliimaseadet hooldada<br />
volitatud esindajal või muus kvalifitseeritud töökojas<br />
ja külmutusaine kokku koguda ning käidelda.<br />
turer MÄRKUS recommends that air conditioning service<br />
be Kasutage performed ainult by tootja authorized poolt dealer heakskiidetud or other<br />
service kon ditsio facilities neeri tihendeid, using recovery lekke andpeata recycling misaineid,<br />
hool dus vahendeid, kompressoriõli<br />
equipment.<br />
NOTE: ja külmutus ai net.<br />
Use Kliimaseadme only manufacturer filter approved A/C system<br />
Vahetusintervallide sealers, stop leak teada products, saamiseks seal vaadake conditioners,<br />
vasta vat compressor tabelit. oil, and refrigerants.<br />
A/C Air Filter<br />
Refer HOIATUS! to the “Maintenance Schedule” for the<br />
proper Ärge eemaldage maintenance kliimaseadme intervals. õhufiltrit venti<br />
laa tori töötamise ajal. Vastasel juhul võib<br />
see WARNING! vigastusi tekitada.<br />
Õhufilter<br />
Do not remove<br />
asub kindalaeka<br />
the A/C air<br />
taga<br />
filter<br />
värske<br />
while the<br />
õhu<br />
sisse blower laske isavas. operating Filtri orvahetamiseks personal injurytoimige<br />
may<br />
järg result. ne valt:<br />
1. Avage kindalaegas ja eemaldage kogu selle<br />
The sisu. A/C air filter is located in the fresh air inlet<br />
behind the glove box. Perform the following<br />
2. Vajutage kindalaeka külgi sissepoole ja<br />
procedure to replace the filter:<br />
langetage laeka uks.<br />
1. Open the glove compartment and remove all<br />
contents.<br />
3. 2. Pöörake Push in kindalaegas on the sidesallapoole.<br />
of the glove compartment<br />
4. Avage<br />
and<br />
kaks<br />
lower<br />
kinnitusnaga,<br />
the door.<br />
mis hoiavad filtri<br />
katet 3. Pivot HVAC the korpuse glove compartment küljes ja eemaldage downward. kate.<br />
5. 4. Eemaldage Disengage kliimaseadme the two retaining õhufilter tabs that tõmmates secure<br />
selle the filter korpusest cover otse to the välja. HVAC housing, and remove<br />
the cover.<br />
Õhukonditsioneeri A/C Air Filter Replacement<br />
filtri vahetamine<br />
6. 5. Paigaldage Remove thekliimaseadme A/C air filter byfilter pulling nii, it straight et filtril<br />
olev out of nool theon housing. suunatud põrandale. Filtri katte paigal<br />
damisel jälgige, et katte nagad lukus tuksid.<br />
6. Install the A/C air filter with the arrow on the<br />
filter ETTEVAATUST!<br />
pointing toward the floor. When installing<br />
the Kliimaseadme filter cover, õhufiltri make sure nool näitab the retaining filtrit läbiva tabs<br />
fully õhuvoo engage suunda. the cover. Filtri valesti paigaldamisel<br />
peate seda palju tihedamini vahetama.<br />
CAUTION!<br />
7. The Pöörake A/C air kindalaeka filter is identified uks tagasi withalgasendisse.<br />
an arrow to<br />
indicate airflow direction through the filter.<br />
Kereosade õlitamine<br />
Failure to properly install the filter will result<br />
Lukkusid ja kõiki muid kere liikuvaid punkte, sh<br />
istmerööpaid, in the need touksehingi replace itja more rullikuid, often. tagaluuki,<br />
liuguksi ja kapoti hingesid tuleb perioodiliselt<br />
7. liitiumipõhisemäärdega Rotate the glove compartment määrida, nagu door MOPAR® back<br />
into pihustatav position. määre, et kaitsta liikuvaid osa sid<br />
kulumise ja rooste eest ning tagada selliste osade<br />
vaikne Lubrication<br />
ja hõlbus kasutamine. Enne määrde-<br />
Body<br />
Locks aine kasutamist and all body tuleb pivot vastavad points, osad including tolmust such ja<br />
items mustusest as seat puhastada; tracks, pärast door hinge määri pivot mist eemaldage<br />
rollers, liigne õli liftgate, ja määre. tailgate, sliding doors and<br />
points<br />
and<br />
hood hinges, should be lubricated periodically<br />
with a lithium based grease, such as MOPAR®<br />
Spray White Lube to assure quiet, easy operation<br />
and to protect against rust and wear. Prior<br />
to the application of any lubricant, the parts<br />
concerned should be wiped clean to remove<br />
dust and grit; after lubricating excess oil and<br />
294 295