24.01.2015 Views

OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kui solid. parkasendi If during the saavutamisel height change suurendatakse<br />

to Entry/Exit<br />

kii rus Mode, üle the 24 km/h, vehiclekõrguse speed exceeds muutmine 15peata-<br />

takse, (24 km/h), kuni kiirus the height langeb change alla will 24 be km/h, paused seejärel until<br />

mph<br />

jätkatakse the vehicle parkimisasendi speed either saavutamist, goes below 15 või mph kui<br />

kiirus (24tõuseb km/h) and üle 40 thekm/h, height mille change järel continues taastatakse to<br />

kõrguseseade Entry/Exit Mode, NRH. or Parkimisasendi exceeds 25 mph saab (40 km/h) valida<br />

and<br />

ka siis,<br />

the vehicle<br />

kui auto<br />

height<br />

ei liigu,<br />

will return<br />

eeldusel,<br />

to NRH.<br />

et mootor<br />

Entry/<br />

Exit Mode may be selected while the vehicle is<br />

töö tab ja kõik uksed on suletud.<br />

not moving provided that the engine is still<br />

• Transpordirežiim running and all doors - märgutuled remain closed. ei põle. Uue<br />

režiimi valimine lülitab transpordirežiimi välja.<br />

• Transport Mode - No indicator lamps will be<br />

• Rehvi/tungraua illuminated. Customer režiim - driving põlevad will märgutuled disable<br />

3 Transport ja 6. Uue Mode. režiimi valimine lülitab rehvi/<br />

tungraua režiimi välja.<br />

• Tire/Jack Mode - indicator lamps 3 and 6 will<br />

• Rataste be illuminated. joondamise Customer režiim driving - põlevad will disable märgutuled<br />

Tire/Jack 3 ja Mode. 4. Uue režiimi valimine lülitab<br />

rataste joondamiserežiimi välja.<br />

• Wheel Alignment Mode - indicator lamps 3<br />

MAANTEESÕIT<br />

and 4 will be illuminated. Customer driving<br />

Maasturite will disable kliirens Wheel on Alignment kõrgem ja Mode. teljevahe kitsam,<br />

mistõttu sobivad need maastikul sõitmiseks.<br />

DRIVING TIPS<br />

ON-ROAD<br />

Utility Seetõttu vehicles paikneb have ka nende higher raskuskesekõrgemal<br />

ground clearance<br />

and a narrower track to make them capable of<br />

performing in a wide variety of off-road applica-<br />

kui tions. tavalistel Specific autodel. design characteristics give them<br />

Maasturid a higher center pole of mõeldud gravity than kiireks ordinary kurvide cars. läbimiseks,<br />

An advantage nii nagu ofmadalad the higher sportautod ground clearance pole mõeldud<br />

a better maastikusõiduks. view of theKuid road, maasturitega allowing you ei saa to<br />

is<br />

läbida anticipate kurve problems. sama kiiresti They are kui not traditsiooniliste<br />

designed for<br />

sõiduautodega, cornering at the nii same nagu speeds madalad as conventional sportautod<br />

pole two-wheel ette nähtud drive vehicles maastikusõiduks. any moreKui than vähegi lowslung<br />

sports vältige cars are järskude designed manöövrite to performsoori-<br />

sat-<br />

võimalik,<br />

tamist. isfactorily Selle in off-road auto, nagu conditions. ka iga Ifteise at allsama<br />

possible,<br />

sõiduki, avoid sharp vale kasutamine turns or abrupt võib maneuvers. põh jus tada<br />

tüüpi<br />

juhitavuse As with other kaotuse vehicles ja of õnnetuse this type, (nt failure ümberpaiskumise).<br />

operate this vehicle correctly may result in loss<br />

to<br />

of control or vehicle rollover.<br />

MAASTIKUSÕIT<br />

OFF-ROAD DRIVING TIPS<br />

MÄRKUS: NOTE:<br />

Enne Prior tomaastikusõitu off-road driving, eemaldage remove theeesmine<br />

front air<br />

õhu damspoiler, to prevent et damage. vältida selle The front kahjustamist. air dam Eesmine attached tospoiler the lower on front kinnitatud fascia withalumise<br />

seven<br />

panee quarter li turn külge fasteners seitsme andkinnitusvahendiga<br />

can be removed<br />

ja byselle hand. saab Thekäsitsi front eemaldada. license plate Kõigepealt bracket<br />

pea must te be eemaldama removed numbriplaadi first if equipped. kinnituse.<br />

Eesmine õhuspoiler<br />

Front Air Dam<br />

1 — Esipõrkeraud<br />

Front Bumper<br />

2 — Eesmise Front Air õhuspoileri Dam Fasteners kinnitused<br />

Quadra-Lift – mõnel mudelil<br />

Maastikul sõites soovitame kasutada madalaimat<br />

võimalikku kõrgusseadet, mis on piisav eelseisvate<br />

takistuste – ületamiseks. If Equipped Seejärel muut-<br />

Quadra-Lift<br />

When ke kliirensit off-roading, vastavalt it is maastikule. recommended that the<br />

lowest Selec-Terrain useable vehicle lülitab height auto automaatselt that will clearopti-<br />

maalsele, obstacle Selec-Terrain or terrain be lülitiga selected. määratud The<br />

the<br />

current<br />

vehicle<br />

asendile.<br />

height<br />

Selec-Terrain<br />

should then be<br />

vaikeseadeid<br />

raised as required<br />

saab<br />

by<br />

muuta<br />

the<br />

õhkvedrustuse<br />

changes in terrain.<br />

nuppudega.<br />

The Selec-Terrain switch will automatically<br />

change the vehicle to the optimized height<br />

based on the Selec-Terrain switch position.<br />

The vehicle height can be changed from the<br />

Lisateavet leiate osas “Käivitamine ja kasutamine”<br />

lõigus “Quadra-Lift – mõnel mudelil”<br />

Millal aeglast (4WD LOW) nelikvedu<br />

kasutada – mõnel mudelil<br />

Maastikul sõites lülitage aeglane nelikvedu<br />

(4WD LOW) sisse parema haarduvuse tagamiseks.<br />

Seda käiku tuleks kasutada äär muslikes<br />

olukordades, nagu sügav lumi, muda või<br />

liiv, kus on vaja suuremat aeglast veojõudu.<br />

Aeglase nelikveoga (4WD) tuleks vältida suuremaid<br />

kiiruseid kui 40 km/h.<br />

HOIATUS!<br />

Ärge kasutage aeglast nelikvedu (4WD<br />

LOW) kuival teekattel sõitmiseks. See võib<br />

veovelge kahjustada. Aeglasel nelikveol<br />

lukus tatakse esimesed ja tagumised veoveljed<br />

kokku ja see ei võimalda diferentsiaalil<br />

nende vahel toimida. Aeglase nelikveoga<br />

sillu tisel sõitmine põhjustab veatelje sidumise.<br />

Kasutage seda ainult märjal või libedal<br />

pinnal sõitmiseks.<br />

Vees sõitmine<br />

Kuigi teie auto on võimeline sõitma läbi vee,<br />

tuleb siiski arvestada erinevate ettevaatusabinõudega.<br />

MÄRKUS:<br />

Teie auto on võimeline sõitma kuni 51 cm<br />

vees, ületades väikesi jõgesid või ojasid.<br />

.Kütte- ja ventilatsioonisüsteemi optimaalse<br />

jõudluse säilitamiseks on soovitav lülitada<br />

vees sõitmisel sisse tsirkulatsioonirežiim.<br />

ETTEVAATUST!<br />

Ärge sõitke vees kiiremini kui 8 km/h. Enne<br />

vette sõitmist kontrollige selle sügavust,<br />

välju misel kontrollige kõigi vedelike taset.<br />

Läbi vee sõitmisest tingitud kahjustused ei<br />

pruugi olla kaetud uue auto piiratud garantii<br />

ga.<br />

Sõites sügavamasse vette kui paari sentimeetri<br />

sügavune vesi, olge äärmiselt tähelepanelik, et<br />

vältida kahjustusi ja tagada ohutus.<br />

Kui peate läbi vee sõitma, üritage määrata<br />

selle sügavus ja põhja olukord (ning võimalike<br />

takistuste asukohad) enne vette sõitmist<br />

Sõitke ettevaatlikult ja sügavas vees aeglaselt,<br />

et minimeerida laineefekti.<br />

Voolav vesi<br />

Kiire voolu ja tõusva tasemega vee puhul vältige<br />

sellise veekogu ületamist, kuni veetase langeb<br />

ja/või voolukiirus väheneb. Kui peate sõitma<br />

voolavas vees, vältige suuremaid sügavusi kui<br />

23 cm. Voolav vesi võib voolusängi uuristada,<br />

põhjustades sõiduki sügavamale vajumise.<br />

Määra ke allavoolu jääv väljumispunkt, et vajadusel<br />

vältida auto veega kaasaliikumist.<br />

Seisev vesi<br />

Vältige sõitmist sügavamas seisvas vees kui<br />

51 cm, vähendage kiirust, et minimeerida laineefekti.<br />

Maksimaalne kiirus 51 cm sügavuses<br />

vees peab olema alla 8 km/h.<br />

224<br />

225

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!