OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

Katusesluugi sulgemine - käsitsi
Katuseluugi sulgemiseks vajutage lülitit ettepoole
ja hoidke seda all. Lüliti vabastamisel
liikumine peatub ja katuseluuk jääb osaliselt
sule tud asendisse kuni lülitit vajutatakse ja
hoitakse uuesti all.
Vahelejäämiskaitse
See funktsioon tuvastab katuseluugi kiir sulgemisel
takistuse. Takistuse tuvastamisel hakkab
katuseluuk automaatselt vastassuunas liikuma.
Sellisel juhul eemaldage takistus. Seejärel vajutage
lülitit ettepoole ja sulgege katuseluuk.
MÄRKUS:
Kui kolm järjestikust sulgemiskatset lõppevad
uuesti avanemisega, tuleb neljan dal
korral katuseluuk käsitsi sulgeda, lülitades
mulju mis vastase kaitse välja.
Ventileerimisasend — kiire
Vajutage ja vabastage nupp “Vent” pooleteise
sekundi jooksul ja katuseluuk avaneb venti leerimisasendisse.
Seda nimetatakse kiirventileerimiseks
ning see ei sõltu katuseluugi asendist.
Kiirventileerimise ajal peatab katuseluugi lüliti
kasutamine katuseluugi liikumise.
Päikesevarju kasutamine
Päikesevarju saab käsitsi avada. Katuseluugi
avanemisel avaneb päikesevari automaatselt.
MÄRKUS:
Kui katuseluuk on avatud, ei saa päikesevarju
sulgeda.
Tuulevibratsioon
Tuulevibratsiooni võib kirjeldada kui kõrvade
lukustumist või helikopterli sarnast heli. Tuulevibratsioon
tekkib kui aknad on täielikult avatud
või kui katuseluuk (mõnel mudelil) on teatud
osaliselt avatud asendis. See on normaalne
nähtus ja seda saab vähendada. Kui see tekkib
siis, kui tagaaknad on avatud, avage vibratsiooni
vähendamiseks nii esi- kui tagaaknad korraga.
Kui see tekkib avatud katuseluugiga, muutke
katuseluugi ava või avage mõni aken.
Katuseluugi hooldamine
Kasutage klaaspaneeli puhastamiseks mitteabrasiivset
puhastusvahendit ja pehmet lappi.
Kasutamine väljalülitatud süütega
Elektrilise katuseluugi lülitid jäävad pärast
süüte välja keeramist veel kuni 10 minutiks
aktiiv seks. Ükskõik millise esiukse avamine
tühis tab funktsiooni. Aeg on programmeeritav.
Lisa teavet leiate peatüki “Armatuurlaud” lõigust
“EVIC seaded”.
COMMANDVIEW® SUNROOF ELEKT RI-
WITH LISE VARJUGA POWER SHADE KATUSE­ — IF
EQUIPPED LUUK – MÕNEL MUDELIL
The CommandView® CommandView® katuseluugi sunroof lüliti switch paikneb is located vasa
kul
to the
päikesesirmi
left between
ja
the
lae
sun
juhtpaneeli
visors on
vahel.
the overhead
console.
Elektrilise katuseluugi lüliti paikneb paremal päike
sesirmi powerja shade lae juhtpaneeli switch is vahel. located to the right
The
between the sun visors on the overhead console.
CommandView® katuseluugi Sunroof and ja elektrilise Power Shade varju
Switches lülitid
WARNING!
HOIATUS!
Never leave children unattended in a vehicle,
and do not leave the key in the
• Ärge jätke lapsi järelvalveta autosse, ega
jätke süütevõtit süütesse (või kui auto on
ignition switch (or leave the ignition of a
varustatud võtmevaba Enter Ngo süstee
vehicle
miga),
equipped
ärge jätke
with
süüdet
Keyless
asen
Enter-Ndisse
ACC Govõir in the ON/Run. ACC Reisijad, or ON/Run eriti position). järel valvet
Occupants, lapsed particularly võivad katuseluugi unattended nupu children,
can become katuseluugi entrapped vahele bykinni the power jääda.
ga
mängides
Sellega sunroof while võivad operating kaasneda the power tõsised sunroof kehavigas
switch. tused Such või isegi entrapment surm. may result in
• Avarii seriouskorral injuryon or avatud death. katuseluugi puhul
• väljapaiskumiseoht In a collision, theresuurem. is a greater Võite risk saada of
tõsi
being
seid
thrown
vigastusi
from
või
a
surma.
vehicle
Kinnitage
with an open
alati
turva vööd ja veenduge, et need on kinnitatud
ka kaassõitjatel.
sunroof. You could also be seriously injured
• Ärge lubage
or killed.
väikestel
Always fasten
lastel katuseluugiga
your seat belt
mängida. properly and Ärge make sirutage surekäsi all passengers või muid kehaosasid
also properly lkatuseluugist secured. välja. Vastasel juhul
are
• võite Do not end allow vigastada. small children to operate the
sunroof. Never allow your fingers, other
body parts, or any object, to project
through the sunroof opening. Injury may
result.
Opening Katuseluugi Sunroof avamine — Express — automaatne
Press Vajutage thelülitit switch tahapoole rearwardja and vabastage releasesee it within poole
teise sekundi second. The jooksul. sunroof Katuseluuk and sunshade avaneb will
one-half
open auto maatselt automatically igasugusest from any asendist. position. Katuseluuk The sunroof
ava neb andtäielikult sunshade ja peatub will open automaatselt. fully and Seda stop
automatically. nime ta takse kiiravamiseks. This is called “Express Kiiravamise Open”. ajal
During pea tab Express katuseluugi Open lüliti operation, kasutamine anykatuseluugi
movement
of liiku the mise. sunroof switch will stop the sunroof.
Opening Katusesluugi Sunroof avamine — Manual - käsitsi Mode
To Katuseluugi open the avamiseks sunroof, press vajutage and hold lülitit the tahapoole switch
rearward ja hoidke toseda full open. all kuni Anytäieliku releaseavanemiseni.
of the switch
will Lüli ti stop vabastamisel the movement. katuseluugi The sunroof liikumine and peatub.
Katuseluuk will remainja inpäikesevari a partially opened jäävad condition osa liselt
sunshade
until avatuks thekuni switch lülitit is vajutatakse pushed anduuesti held ja rearward hoitakse
all. again.
Katuseluugi sulgemine —
Closing Sunroof — Express
Press automaatne the switch forward and release it within
one-half
Vajutage
second
lülitit ettepoole
and the
ja
sunroof
vabastage
will
pooleteise
sekundi
close
automatically from
jooksul,
any position.
katuseluuk
The
sulgub
sunroof
automaatselt
will
close fully and
igasugusest
stop automatically.
asendist.
This
Katuseluuk
is called
“Express sul gub täielikult Close”. ja During peatub Express automaatselt. Close operation,
nime ta any takse movement kiirsulgemiseks. of the switch Kiirsulgemise will stop ajal the
Seda
sunroof. peatab katuseluugi lüliti kasutamine katuseluugi
liikumise.
146 147