24.01.2015 Views

OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WARNING ALERTS<br />

Kui liigutate käigukangi asendisse REVERSE Kui käigukang on asendis REVERSE ja süsteem<br />

on tuvastanud rikke tagumistel anduritel, Puhastage ParkSense® andureid vee, seebi ja<br />

HOIATUSED<br />

ParkSense®-süsteemi puhastamine<br />

samal ajal, kui süsteem on välja lülitatud, kuvab<br />

Rear Vahemaa Distance taga (in/cm)<br />

Greater Suurem thankui<br />

79 in 200-100 79-39 incm 100-65 39-25 incm 25-12 65-30 in cm Less Vähem than kui 12 in<br />

EVIC teadet “PARKSENSE OFF” seni, kuni kuvatakse EVIC ekraanile teade “PARKSENSE pehme lapiga. Ärge kasutage karedaid lappe.<br />

(200 200 cm)<br />

(200-100 cm)<br />

(100-65 cm)<br />

(65-30 cm)<br />

(30 cm)<br />

käigukang on asendis REVERSE.<br />

UNAVAILABLE WIPE REAR SENSORS” või Ärge kriimustage ega torkige andureid. Vastasel<br />

Eesmine Front Distance vahemaa Greater Suurem thankui<br />

47 in 120-100 47-39 incm 100-65 39-25 incm 25-12 65-30 in cm Less Vähem than kui 12 in<br />

ParkSense®-lüliti märgutuli süttib vaid siis, kui “PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE RE- juhul võite andureid kahjustada.<br />

(in/cm)<br />

(120 120 cm)<br />

(120-100 cm)<br />

(100-65 cm)<br />

(65-30 cm)<br />

(30 30 cm cm)<br />

ParkSense® lülitatakse välja või see tõrgub. QUI RED” nii kaua, kuni käik on asendis RE-<br />

Audible Alert (Chime) None Single 1/2 Slow (for rear only) Fast Continuous<br />

Kui süsteem on aktiveeritud, Park-Sense®-lüliti VER SE. Sellisel juhul parkimisabi ei tööta. ParkSense®-süsteemi kasutamise<br />

Helisignaal Puudub Ühekordne<br />

Aeglane<br />

Kiire<br />

Pidev<br />

Second Tone (for<br />

märgutuli ei põle. Kui vajutate ParkSense® Lisa tea vet leiate peatüki “Armatuurlaud” lõigust ettevaatusabinõud<br />

½ sekundiline heli (ainult tagasikäigul)<br />

rear only)<br />

nuppu ja süsteem tõrgub, hakkab märgutuli “EVIC seaded”.<br />

MÄRKUS:<br />

(ainult tagasikäigul)<br />

koheselt vilkuma ja seejärel jääb põlema.<br />

Kui EVIC ekraanile kuvatakse teade “PARK- • ParkSense®-süsteemi korraliku toimi mise<br />

Arcs None 4th Solid 3rd Solid 2nd Flashing 1st Flashing<br />

Kaar Puudub 4 s üksik 3 s üksik 2. vilkuv 1. vilkuv<br />

SENSE UNAVAILABLE WIPE REAR SEN- tagamiseks veenduge, et eesmine ja tagumine<br />

põrkeraud on lumest, jääst, porist,<br />

Radio Volume<br />

No Yes Yes Yes Yes<br />

ParkSense® parkimisabisüsteemi SORS” või “PARKSENSE UNAVAILABLE<br />

Raadio vaigistamine Ei Jah Jah Jah Jah<br />

Reduced<br />

hool da mine<br />

WIPE FRONT SENSORS” veenduge, et tagumise<br />

ja eesmise põrkeraua välispind ja alumi-<br />

mustusest ja prahist puhas.<br />

Kui ParkSense® parkimisabisüsteem tõrgub,<br />

• Suruõhuhaamrid, suured veokid ja muud<br />

NOTE: MÄRKUS:<br />

Adjustable Helisignaali Chime tugevuse Volume reguleerimine Settings<br />

ParkSense® will säilitab retain peale its last süüte known väljalülitamist configuration<br />

viimase state valitud through seade. ignition cycles.<br />

annab armatuurlaud iga kord, kui süüte sisse ne osa on lumes, jääst, porist, mustusest või<br />

vibratsiooniallikad võivad mõju ta da Park­<br />

ParkSense® Kui süsteem will annab reduce helisignaali, the volume vaigistab of the Esi- või tagumise parkimise helisignaali seadeid<br />

Front and Rear chime volume settings can be<br />

lülitate helisignaali ja viieks sekundiks kuvatakse<br />

teade „PARKSENSE UNAVAILABLE tage süüde sisse. Kui teade ilmub jätkuvalt,<br />

muudest takistustest puhas ja seejärel lüli-<br />

Sense®-süsteemi tööd.<br />

radio, Park sense® if on, when sisse the lülitatud systemraadio.<br />

is sounding an saab valida EVIC ekraanil või Uconnect® süsteemis<br />

selected from the EVIC or Uconnect® System ParkSense®-süsteemi aktiveerimine ja blokee<br />

rimine<br />

WIPE REAR SENSORS”, “PARKSENSE UN- pöörduge volitatud edasimüüja poole.<br />

• Kui lülitate ParkSense®-süsteemi välja,<br />

audio tone.<br />

Enabling And Disabling ParkSense®<br />

Eesmise parkimisabi helisignaalid<br />

— if equipped.<br />

(mõnel mudelil).<br />

ParkSense® can be enabled and disabled with<br />

Front ParkSense® Assist lülitab Audible välja eesmise Alerts parkimisabi Kui Uconnect® on varustuses, ei saa heli signaali<br />

seadeid valida EVIC abil.<br />

ParkSense® lüliti abil.<br />

“PARK SENSE UNAVAILABLE SERVICE RE-<br />

SENSE OFF”. Kui olete Park-Sense®-<br />

ParkSense® saab aktiveerida ja välja lülitada<br />

AVAILABLE WIPE FRONT SENSORS” või<br />

kuvatakse armatuurlaual teade “PARK­<br />

Kui EVIC ekraanile kuvatakse teade<br />

If Uconnect® System is equipped, chime volume<br />

settings will not be accessible from the<br />

the ParkSense® switch.<br />

heli signaali kolm sekundit peale objekti tuvasta<br />

mist, auto on peatunud ja piduripedaali on<br />

When the ParkSense® switch is<br />

QUI RED”.Kui käigukang on asendis REVERSE<br />

süs teemi välja lülitanud, jääb see välja­<br />

“PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE RE-<br />

ParkSense® will turn off the Front Park Assist<br />

audible alert (chime) after approximately 3 seconds<br />

when an obstacle has been detected, the Tehaseseade on MEDIUM.<br />

tee mi väljalülitamiseks, kuva tak se<br />

le.<br />

EVIC. Helisignaali valik on LOW, MEDIUM ja HIGH.<br />

Kui vajutate ParkSense®-lülitit süs-<br />

QUIRED”, pöörduge volitatud edasimüüja poo-<br />

vaju ta tud.<br />

pressed to disable the system, the<br />

ja süs teem on tuvastanud eesmiste andurite<br />

lülitatuks seni, kuni selle uuesti sisse<br />

The chime volume settings include LOW, ME-<br />

instrument cluster will display the<br />

rikke, kuvatakse EVIC ekraanile, auto kujutise<br />

lülitate.<br />

vehicle is stationary, and brake pedal is applied.<br />

arma tuurlaual viieks sekundiks teade<br />

DIUM, and HIGH. The factory default volume<br />

“PARKSENSE<br />

“PARKSENSE<br />

OFF”<br />

OFF”.<br />

message<br />

Lisateavet<br />

for<br />

eesmiste sensorite asukohale “UNAVAILABLE”.<br />

setting is MEDIUM.<br />

leiate<br />

approximately<br />

peatüki “Arma<br />

five<br />

tuur<br />

seconds.<br />

laud” lõigust<br />

Refer<br />

Süsteem jätkab teavitamist kaartega tagumiste<br />

andurite piirkonnas.<br />

“EVIC seaded”.<br />

140<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!