OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto

The vehicle is close to the obstacle when the
Sõiduk on takistusele väga lähedal, kui ekraan
warning display shows one flashing arc and
kuvab vaid ühe vilkuva kaare ning helisignaal on
sounds a continuous tone. The following chart
pidev. Järgmises tabelis on näidatud hoiatuste
shows the warning alert operation when the
toimimis, takistuste tuvastamisel:
system is detecting an obstacle:
Continuous Pidev toon Tone
WARNING ALERTS
Rear Distance
Greater than
79-39 in
39-25 in
25-12 in
Less than
(in/cm)
79 in (200 cm) (200-100 cm)
(100-65 cm)
HOIATUSED
(65-30 cm)
12 in (30 cm)
Audible Alert
None Single 1/2
Slow Fast Continuous
Vahemaa taga
Suurem kui
200-100 cm 100-65 cm 65-30 cm Vähem kui
Chime
Second Tone
cm
200 cm
30 cm
Arc None 4th Solid 3rd
2nd
1st
Helisignaal Puudub 1/2 sekundiline toon Aeglane
Solid
Flashing
Kiire
Flashing
Pidev
RadioKaar Volume
Raadio Reduced vaigistamine
Puudub No
Ei
4 s ühekordne Yes
Jah
3 s ühekordne Yes
Jah
2. vilkuv Yes
Jah
1. vilkuv Yes
Jah
MÄRKUS: NOTE:
Kui ParkSense® süsteem will annab reduce helisignaali, the volume vaigistab of the
Parksense® radio, if on, when sisse the lülitatud systemraadio.
is sounding an
ParkSense®-süsteemi
audio tone.
aktiveerimine
ja Enabling blokeerimine And Disabling ParkSense®
ParkSense® can saab beaktiveerida enabled and ja disabled välja lülitada with
ParkSense® the ParkSense® lüliti switch. abil.
Kui
When
vajutate
the ParkSense®
ParkSense®-lülitit
switch
süstee
pressed mi väljalülitamiseks, to disable the system, kuva tak the se
is
armatuurlaual instrument cluster viieks will se kun display diks teade
“PARKSENSE “PARKSENSE OFF” OFF”. message Lisa tea-
for
the
vet approximately leiate peatüki five seconds. “Armatuur Refer laud” to
“Electronic Vehicle lõigust Information “EVIC seaded”. Center Kui (EVIC)” liigutate in
käigukangi “Understanding asendisse Your Instrument REVERSE Panel” samal for ajal, further kui
süsteem information. on When välja lülitatud, the shiftkuvab lever EVIC is moved teadet to
“PARKSENSE REVERSE and the OFF” system seni, iskuni disabled, käigukang the EVIC on
asen will display REVERSE. the “PARKSENSE OFF” message for
ParkSense®-lüliti as long as the vehicle märgutuli is in REVERSE. süttib vaid siis, kui
ParkSense® The ParkSense® lülitatakse switch välja LED will või be see ONtõrgub.
when
Kui ParkSense® süsteem on is aktiveeritud, disabled or Park-Sense®-lüliti
requires service.
märgutuli ei põle.
Kui vajutate ParkSense® nuppu ja süsteem
tõrgub, The ParkSense® hakkab märgutuli switch LED koheselt will be vilkuma OFF when ja
seejärel the system jääb põlema. is enabled. If the ParkSense®
ParkSense® switch is pressed, parkimisabisüsteemi
and the system requires
hooldamine
service, the ParkSense® switch LED will blink
Kui momentarily, ParkSense® and then parkimisabisüsteem the LED will be ON. tõrgub,
annab armatuurlaud iga kord, kui süüte sisse
Service The ParkSense® Rear Park
lülitate helisignaali ja viieks sekundiks kuvatakse
Assist
teade
System
PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE
When the
REAR
ParkSense®
SENSORS”
Rear
või
Park
“PARKSENSE
Assist System
has detected
UNAVAILABLE SERVICE
a faulted condition,
REQUIRED”.
the instrument
cluster will actuate a single chime, and it
Lisateavet
leiate peatüki “Armatuurlaud” lõigust
will display the “PARKSENSE UNAVAILABLE
“EVIC seaded”. Kui käigukang on asendis
WIPE REAR SENSORS” or the “PARKSENSE
REVERSE ja süsteem on tuvastanud rikke,
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED” message
for five seconds. Refer to “Electronic Ve-
kuvatakse EVIC ekraanile teade “PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE REAR SENSORS” või
hicle Information Center (EVIC)” in “Understanding
Your Instrument Panel” for further
“PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
RE QUI RED” nii kaua, kuni käik on asendis
information. When the shift lever is moved to
REVER SE. Sellisel juhul parkimisabi ei tööta.
REVERSE and the system has detected a
Kui faulted EVIC condition, ekraanile the kuvatakse EVIC will teade display “PARK- the
"PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR
SENSORS" or "PARKSENSE UNAVAILABLE
SENSE SERVICEUNAVAILABLE REQUIRED" message WIPE for REAR as long SEN- as
SORS” the vehicle veenduge, is in REVERSE. et tagumise Under this põrkeraua condition,
pind ParkSense ja alumine will osa not on operate. lumes, jääst, porist,
välis
mustu
If “PARKSENSE
sest või muudest
UNAVAILABLE
takistustest
WIPE
puhas
REAR
ja
see
SENSORS”
järel lülitage
appears
süüde
in
sisse.
the Electronic
Kui teade
Vehicle
ilmub
jätkuvalt,
Information
pöörduge
Center (EVIC)
volitatud
make
edasimüüja
sure the
poole.
outer
Kui surface EVIC and ekraanile the underside kuvatakse of the teade rear“PARK-
fascia/
SENSE bumper isUNAVAILABLE clean and clear ofSERVICE snow, ice, mud, RE QUI- dirt
RED”, or other pöörduge obstruction volitatud and then edasimüüja cycle thepoo ignition. le.
If the message continues to appear, see an
ParkSense®-süsteemi puhastamine
authorized dealer.
Puhastage ParkSense® andureid vee, seebi ja
pehme If “PARKSENSE lapiga. Ärge UNAVAILABLE kasutage karedaid SERVICE lappe. RE-
Ärge QUIRED” kriimustage appears ega intorkige the EVIC, andureid. see an Vastasel authorized
võite dealer. andureid juhul kahjustada.
Cleaning The ParkSense® System
Clean the ParkSense® sensors with water, car
wash soap and a soft cloth. Do not use rough or
hard cloths. Do not scratch or poke the sensors.
Otherwise, you could damage the sensors.
134
135