OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto
OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto
OMANIKU REGISTREERIMISSERTIFIKAAT - Silberauto
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WARNINGS HOIATUSED AND JA<br />
CAUTIONS<br />
ETTEVAATUS ABINÕUD<br />
This Owners Manual contains WARNINGS<br />
against<br />
Kasutusjuhend operating<br />
sisaldab procedures<br />
HOIATUSI that could<br />
selliste<br />
result<br />
in<br />
toi min a collision<br />
gute eest, or bodily<br />
mille tagajärjeks injury. It also<br />
võivad contains<br />
olla<br />
CAUTIONS<br />
avarii või kehavigastused. against procedures<br />
Lisaks that<br />
sisaldab could<br />
see<br />
result<br />
in damage to your vehicle. If you do not<br />
ETTEVAATUS ABINÕUSID, mille mitte järgi mi-<br />
read this entire Owners Manual, you may miss<br />
sel võite kahjustada oma sõidukit. Kasutus ju-<br />
important information. Observe all Warnings<br />
hen di mittelugemisel võite jääda ilma olulisest<br />
and Cautions.<br />
in for matsioonist. Järgige kõiki hoiatus- ja ettevaa<br />
tus abinõusid.<br />
VEHICLE IDENTIFICATION<br />
NUMBER SÕIDUKI TEHASETÄHIS<br />
The Sõiduki Vehicle valmistajatehase Identification tähis Number (VIN) asub (VIN) plaa-<br />
is<br />
found dil armatuurlaua on a plate located vasakus onesinurgas the left front ning corner see<br />
of on the nähtav instrument sõidukist panel väljaspool, pad, visible läbi from tuuleklaasi.<br />
outside<br />
of Sama the vehicle number through on stantsitud the windshield. ka sõiduki Thiskerele,<br />
number<br />
parempoolse also is stamped esiistme into taga. the VIN-koodi right front näge-<br />
body,<br />
behind miseks the liigutage right front parempoolne seat. Move esiiste the ettepoole.<br />
right front<br />
seat forward to allow better viewing of the<br />
stamped VIN.<br />
8<br />
VIN Location asukoht<br />
VIN m Right asukoht Front kere Body parempoolses VIN Location<br />
esiosas<br />
NOTE:<br />
MÄRKUS:<br />
It is illegal to remove or alter the VIN.<br />
VIN kõrvaldamine või muutmine on ebaseaduslik.<br />
VEHICLE MUUDATUSTE MODIFICATIONS/ TEGEMINE<br />
ALTERATIONS<br />
HOIATUS!<br />
WARNING!<br />
Igasuguste muudatuste tegemine autole võib<br />
tõsiselt mõjutada selle tehnilist seisundit ja<br />
Any modifications or alterations to this vehicle<br />
ohu tust ning võib põh jus tada avarii, mille<br />
taga jär could<br />
jeks on seriously<br />
tõsised vigas affect<br />
tu its<br />
sed roadworthiness<br />
and safety and may lead to a collision<br />
resulting in serious injury or või surm.<br />
death.<br />
MIDA PEAKS TEADMA<br />
• VÕTMED.............................................................................................................12<br />
• Võtmeta käivituslüliti (KIN)............................................................................12<br />
• Võtmepult........................................................................................................12<br />
• Süüte või abiseade teade...............................................................................13<br />
• ROOLILUKK – MÕNEL MUDELIL.....................................................................14<br />
• Rooli käsitsi lukustamine...............................................................................14<br />
• Rooliluku vabastamine...................................................................................14<br />
• SENTRY KEY®...................................................................................................14<br />
• Asendusvõtmed..............................................................................................15<br />
• Kliendi võtme programmeerimine.................................................................15<br />
• SÕIDUKI ALARMSÜSTEEM – MÕNEL MUDELIL ...........................................15<br />
• Süsteemi valve alla panemine.......................................................................16<br />
• Alarmi väljalülitamine.....................................................................................16<br />
• SISENEMISVALGUS..........................................................................................17<br />
• USTE LUKUST AVAMINE KAUGJUHTIMISPULDIGA (RKE).......................... 18<br />
• Uste ja tagaluugi avamine..............................................................................18<br />
• Uste ja tagaluugi lukustamine.......................................................................19<br />
• Lisapultide programmeerimine.....................................................................19<br />
• Puldi patareide vahetamine...........................................................................19<br />
• Üldinfo..............................................................................................................20<br />
• UKSELUKUD......................................................................................................20<br />
• Elektrilised ukselukud....................................................................................21<br />
• Lastelukud - tagauksed..................................................................................21<br />
9<br />
2
Change language