SINAUT è¿ç¨æ§å¶
SINAUT è¿ç¨æ§å¶ SINAUT è¿ç¨æ§å¶
SINAUT ■ 7 SINAUT MICRO SINAUT ST7 7/2 Siemens IK PI · 20 07
- Page 2 and 3: SINAUT ■ ■ SINAUT SIMATIC
- Page 4 and 5: SINAUT SINAUT MICRO ■ SINAUT
- Page 6 and 7: SINAUT SINAUT ST7 ■ • S7
- Page 8 and 9: SINAUT ■ SINAUT ST7 SINAUT
- Page 10 and 11: SINAUT ■
- Page 12 and 13: SINAUT TIM ■ SINAUT TIM TIM
- Page 14 and 15: SINAUT TIM ■ SINAUT ST7cc
- Page 16 and 17: SINAUT TIM ■ TIM TIM TIM
- Page 18 and 19: SINAUT TIM ■ TIM 32 SIMATIC S
- Page 20 and 21: SINAUT TIM TIM 32 ■ TIM 32
- Page 22 and 23: SINAUT TIM TIM 33 ■ TIM 33 T
- Page 24 and 25: SINAUT TIM TIM 33 ■ TIM 33
- Page 26 and 27: SINAUT TIM ISDN TIM 34 ■ TIM
- Page 28 and 29: SINAUT TIM ISDN TIM 34 ■
- Page 30 and 31: ■ TIM 3V SIMATIC S7-300 •
- Page 32 and 33: SINAUT TIM TIM 3V-IE ■ TIM 3
- Page 34 and 35: SINAUT TIM TIM 3V-IE ■ TIM 3
- Page 36 and 37: SINAUT TIM TIM 3V-IE ■ •
- Page 38 and 39: SINAUT TIM TIM 3V-IE ■ ■
- Page 40 and 41: SINAUT TIM TIM 3V-IE ■ TIM
- Page 42 and 43: SINAUT TIM TIM 3V-IE ■ TIM
- Page 44 and 45: SINAUT TIM TIM 42/42D ■ ■
- Page 46 and 47: SINAUT TIM TIM 42/42D ■ RS23
- Page 48 and 49: SINAUT TIM TIM 43/43D ■ ■
- Page 50 and 51: SINAUT TIM TIM 43/43D ■ TIM
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
7/2 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> SIMATIC S7 <br />
<br />
http:/ /www.siem ens.com/ sinaut<br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO<br />
(GPRS)<br />
SIMATIC S7-200 WinCC flexible WinCC <br />
<strong>SINAUT</strong> MI CRO <br />
STEP 7 Micro/WIN <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
SIM ATIC S7-300S7-400 WinCC <br />
<br />
(WAN) (TCP/IP) <br />
STEP 7 <br />
OPC <br />
OPC <br />
<strong>SINAUT</strong><br />
MICRO SINA UT ST7 OPC PC <br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/3
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO<br />
7<br />
■ <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SIMATIC S7-200 <strong>SINAUT</strong> MICRO <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> MD720-3<br />
<strong>SINAUT</strong> M ICRO 256 SIMATIC S7-200 GPRS GSM <br />
GPRS • <strong>SINAUT</strong> MICRO SC<br />
<br />
<br />
- SIMATIC S7-200 CPU (CPU 224 )<br />
■ <br />
- PC OPC <br />
OPC WinCC WinCC flexible<br />
- PC <br />
<strong>SINAUT</strong> MD720-3 GPRS <br />
S7-200 S7-200 <br />
• <br />
<br />
• GPRS <br />
• GPRS <br />
• GP RS <br />
<br />
• <br />
- <br />
- <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SIMATIC S7-200 GPRS <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO <br />
<br />
S7-200 CPU <br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
SI NA UT MICRO <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
MD720-3 RS 232 PPI <br />
(6ES7 901-3CB30-0XA0) S7-200 <br />
■ <br />
GPRS <br />
SI NAUT MI CRO SC <strong>SINAUT</strong> MD720-3 GPRS <br />
GPRS S7-200 PLC <br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC OPC <br />
S7-200 PLC MD720-3 <br />
GSM ( ) GPRS <br />
( )<br />
GP RS S7-200 PLC <strong>SINAUT</strong> MICRO SC <br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC S7-200 PLC <br />
<br />
GPRS MICRO SC PC <br />
GPRS DSL <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GPRS <br />
7/4 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC SIMATIC S7-200 PLC <br />
PC MICRO SC <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
S7-200 PLC <br />
GP RS <br />
<br />
<br />
21 <br />
S7-200 PLC<br />
<strong>SINAUT</strong> MD720-3 <br />
<strong>SINAUT</strong> MD720-3 <br />
MD720-3 GP RS PLC <br />
GPRS<br />
<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/5
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
7<br />
■ <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 SIMATIC S7 (S7-300 S7-400 WinCC) <strong>SINAUT</strong> ST7 SIM ATIC S7-300 S7-400 WinCC <br />
WAN (TCP/IP) <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 (TIA) SIM ATIC • TIM <br />
<br />
<br />
• MD <br />
• GSM <br />
<br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
STEP 7<br />
• <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
SIMATIC S5<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
■ <br />
SIMATIC S7 CPU <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• <br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
• WinCC OPC <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
<br />
• SI NA UT ST7cc <br />
WinCC <strong>SINAUT</strong> <br />
• SI NA UT ST7sc <br />
ST7 OPC <br />
■ <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> WAN <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISDN DSL<br />
7/6 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
■ <br />
<br />
<br />
• S7-300 S7-400 PLC <br />
<br />
<br />
S7-300 S7-400 <br />
PC (<strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc)<br />
/ <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7cc <br />
WinCC PC <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
WinCC <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7sc <br />
OPC <br />
SI NAUT <br />
ST7sc <br />
OPC <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• <br />
PCM30 OTN<br />
• <br />
• <br />
• ISDN <br />
• GSM<br />
<strong>SINAUT</strong><br />
TCP/IP <strong>SINAUT</strong><br />
<br />
• SCAL ANCE W<br />
• SCAL ANCE X <br />
26 km<br />
• DSL GPRS<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> CPU <br />
ST7cc CPU <br />
CPU <br />
<br />
<br />
DCF77 CPU <br />
ST7cc <br />
GPS<br />
DCF77 <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 TIM <br />
32,000<br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
SI NAUT <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong>ST7 <br />
<br />
SIMATIC <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
<br />
CPU <br />
<br />
CPU <br />
<br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/7
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
7<br />
■ <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 SIM ATIC S5 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 ST7 <br />
<br />
SA MSY P C LSC CS7 <strong>SINAUT</strong> ST1<br />
ST1 ST7<br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
11 <br />
11 10 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
ST1 <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• 32000 ST1 254 <br />
• (ST1 <br />
)<br />
ST7 <br />
<br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
10 <br />
11 10 <br />
<br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
ST7 <br />
<br />
• <br />
6 <br />
<br />
<br />
<br />
ST7 <br />
<br />
DCF77 GPS <br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DCF77 GPS <br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIM FIFO <br />
TIM <br />
ST7 <br />
• <br />
<br />
FIFO <br />
<br />
S7 <br />
TIM TIM ST7cc/ST7sc <br />
S7 TIM TIM <br />
ST7cc/ST7sc TCP/IP <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
7/8 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
TIM <br />
TIM 3 TIM 4 2 <br />
TIM 4 2 <br />
+ <br />
TIM <br />
2 TIM 4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/9
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
7/10 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/11
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
http://www.siemens.com/sinaut<br />
7/12 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> TIM <br />
TIM SI NA UT S7 CPU<br />
PC SI NA UT <strong>SINAUT</strong><br />
ST7 SI NA UT ST1 ST1 <br />
TIM S7-300 <br />
TIM 4 - MPI <br />
TIM 3V-IE<br />
TIM 3V-IE SIMATIC S7-300 SI NAUT <br />
RS 232 <br />
RJ45 TCP/IP <br />
<strong>SINAUT</strong> TIM 3V-IE<br />
TIM 3 - MPI <br />
TIM 4 SIMATIC S7-300 <br />
MPI SIMATIC S7-300/400 <br />
ST7cc ST7sc P C <br />
TIM 4V TIM 4 2<br />
TIM 4 RS 232/RS<br />
485 <br />
TIM 4 <br />
RS 232/RS 485 <br />
TIM4 <br />
<br />
TIM 4 DCF77 <br />
7<br />
TIM 3 SIMATIC S7-300 <strong>SINAUT</strong> <br />
WAN <br />
<br />
<br />
TIM CPU 317 CPU 318 CPU 31 5-2 PN /DP <br />
TIM 3V- IE TIM 3V-IE MPI <br />
TIM 4 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/13
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
<br />
■ <br />
<br />
TIM 3 <br />
S7-300 MPI <br />
S7-400 TIM 4<br />
TIM 4 S7-300 S7-400<br />
CPU MPI <strong>SINAUT</strong> <br />
S7-400 S7-300 TIM 4 <br />
CPU <br />
S7-300<br />
S7-400<br />
S7-300<br />
TIM 3<br />
TIM 4<br />
WAN<br />
G_IK10_XX_30055<br />
WAN<br />
MPI<br />
G_IK10_XX_30058<br />
S7-3 00 TIM3<br />
TIM 4<br />
S7-400<br />
MPI TIM 4 SIMATIC S7-400 S7 -30 0<br />
S7-400 PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc<br />
TIM 4 <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM MPI PC MPI <br />
S7-400<br />
SI NA UT ST7 <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong><br />
ST7cc/ST7sc<br />
7<br />
WAN<br />
MPI<br />
G_IK10_XX_30056<br />
TIM 4<br />
TIM 4<br />
MPI S7-400 TIM 4<br />
C7 IM 360 TIM 3 <br />
C7 TIM 3 <br />
IM361 C7 C7-635 C7-636 <br />
4 TIM <br />
IM 361<br />
WAN<br />
(1)<br />
WAN<br />
(n)<br />
MPI TIM4 <strong>SINAUT</strong> ST7cc/ST7sc<br />
MPI<br />
G_IK10_XX_30059<br />
C7-633, 634, 635, 636, 626<br />
IM 361<br />
TIM 3<br />
WAN<br />
G_IK10_XX_30057<br />
S7-3 00 C7 TIM3<br />
7/14 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong><br />
ST7cc ST7sc PC TIM 4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIM 3 <br />
• TIM 3V-IE <br />
RS 232 TIM 3<br />
<br />
TIM <br />
• TIM 3V-IE <br />
TIM 3V-IE <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
TIM <br />
<strong>SINAUT</strong> TCP/IP <br />
TIM <br />
TIM 3 <br />
GSM TIM 3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc/ST7sc <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM 3 <br />
• TIM 32 <br />
MD2 TIM 3 <br />
• TIM 33 <br />
MD3 TIM 3 <br />
• TIM 34 <br />
MD4 TIM 3 ISDN<br />
TIM 3V-IE <br />
7<br />
<br />
<br />
TIM 3 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/15
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
<br />
■ <br />
TIM 4 <br />
• TIM 42 <br />
MD2 TIM 4 <br />
• TIM 42D <br />
MD2 TIM 4 DCF77 <br />
<br />
• TIM 43 <br />
MD3 TIM 4 <br />
• TIM 43D <br />
MD3 TIM 4 DCF 77<br />
<br />
• TIM 44 <br />
MD4 TIM 4 ISDN<br />
• TIM 44D <br />
MD4 TIM 4 ISDN DCF77 <br />
<br />
TIM 4 <br />
• TIM 4V <br />
TIM 4<br />
• TIM 4VD <br />
DCF77 <br />
TIM 4<br />
• TIM 4R <br />
2 TIM 4<br />
• TIM 4RD <br />
2 DCF77 <br />
TIM 4 <br />
TIM <br />
TIM 4 GSM <br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIM 4V <br />
<br />
TIM 4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIM 4R <br />
<br />
7/16 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
<br />
■ <br />
TIM <br />
TIM TIM <br />
S7-300 <br />
TIM DCF 77 <br />
TIM DCF77 TIM4R-V<br />
RS 232/485 <br />
<br />
S7-300 S7-400 2)<br />
MPI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RS232/<br />
RS 485<br />
MD2 <br />
3 <br />
MD3 <br />
<br />
4)<br />
MD4<br />
ISD N <br />
5)<br />
DCF77 <br />
6)<br />
TIM 32 • 1) - - - - - • - - -<br />
TIM 33 • 1) - - - - - - • - -<br />
TIM 34 • 1) - - - - - - - • -<br />
TIM 3V-IE • - - • - 1 (RS2 32) - - - -<br />
TIM 3V-IE • - - • - 1 (RS2 32) - - - -<br />
<br />
TIM 42 • • • - - 1 • - - -<br />
TIM 42D • • • - - 1 • - - •<br />
TIM 43 • • • - - 1 - • - -<br />
TIM 43D • • • - - 1 - • - •<br />
TIM 44 • • • - - 1 - - • -<br />
TIM 44D • • • - - 1 - - • •<br />
TIM 4V • • • - 1 1 - - - -<br />
TIM 4VD • • • - 1 1 - - - •<br />
7)<br />
TIM 4R • • • - 2 2 - - - -<br />
7)<br />
TIM 4RD • • • - 2 2 - - - •<br />
1) TIM 3 CPU 317 CPU 318 CPU 31 5-2 PN/DP TIM 3V-IE MPI TIM 4<br />
2) S7-4 00 TIM MPI ST7cc ST7sc PC<br />
3) 6NH77 00-2AR60 (RJ12 - RJ12 )<br />
4) 6NH77 00-3BR6 0 (RJ1 2 - RJ12 / TAE6)<br />
5) 6NH77 00-4AR60 (RJ12 - RJ45 )<br />
6) DCF77 6N H770 0-0 AD1 5<br />
7) RS232 /485 6 NH770 0-0 AS0 5<br />
7<br />
<br />
TIM UL CSA <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/17
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 32<br />
■ <br />
• MD2 TIM 3<br />
• S7-300 CPU C7 <br />
2 4 <br />
<br />
• TIM 32 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
TIM 32 CPU 317C PU 318CPU 319 CPU 31 5-2 PN /DP<br />
<br />
CPU TIM 4 MPI TIM 3V-IE TIM 3V-IE <br />
<br />
■ <br />
TIM 32 SIMATIC S7-300 C7 2 4 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 ST1 <br />
33 km1200 bit/s 27 km2400 bit/s<br />
11 km 9600 19200 bit/s2 x 2 x 0.8 J-Y(St)Y <br />
<br />
MD2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIM 32 <br />
TIM 32 <br />
1200 2400 bit/s / <br />
1200 bit/s<br />
TIM 32 <br />
MD2 <br />
RTS PTT RJ12 <br />
<br />
300 Hz 3000 Hz <br />
MD2 1200 bit/s<br />
2400 bit/s 3300 Hz<br />
TIM CPU<br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
7<br />
■ <br />
• TIM MD2 <br />
<br />
• SI NA UT <br />
<br />
• 10000 <br />
TIM <br />
• <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
7/18 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
■ <br />
TIM 32 SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• RJ12 <br />
<br />
• RJ12 PTT <br />
<br />
• 4 24 V DC <br />
• SFTXDRXD MPI/K LED TIM32 TIM<br />
BUS DCF77 LED<br />
• <br />
TIM 32 S7-300 DIN <br />
<br />
• IM 360/361 TIM 32 ER <br />
TIM C7 <br />
• TIM 32 <br />
<br />
■ <br />
TIM 32 <br />
TIM 32 <br />
RAM <br />
10,000 <br />
TIM SDB <br />
<br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM<br />
CPU <br />
TIM RAM TIM <br />
TIM <br />
• TIM <br />
<br />
<br />
• TIM <br />
<br />
TIM <br />
TIM 32<br />
TIM CPU<br />
CPU <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
TIM 32 <br />
TIM 32 DCF77 <br />
<br />
/OP <br />
/OP S7 <br />
<br />
• S7 <br />
S7 <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
/OP <br />
<strong>SINAUT</strong> CP U TIM<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• TIM <br />
• TIM <br />
• <br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• TIM <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 configuration software for PG STEP 7V5.1<br />
SP2 TIM 32 <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
TIM 32 SDB CPU MPI<br />
TIM STEP 7 SIMATIC Manager <strong>SINAUT</strong><br />
ST7 Upload SDBs<br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/19
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 32<br />
7<br />
■ <br />
<br />
• <br />
RJ12<br />
• <br />
4 <br />
<br />
24 V DC<br />
<br />
• <br />
60 m A<br />
• 24 V DC <br />
300 m A<br />
<br />
7.5 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 95 %<br />
<br />
• S7-300<br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
STEP 7 V5.1 SP2 <br />
• CPU <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
TIM <br />
• <br />
• <br />
• <br />
S7-300 CPU TIM 32 <br />
S7-300 <br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 3 14 314 C CPU 315 -2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7-633 C7-635 C 7-6 36 <br />
2) CPU MPI CPU <br />
CPU 3123 12C 313 C3 14 3 14C CPU 315 -2 DP CPU<br />
3 15F-2 DP<br />
<br />
<br />
<br />
S7 CPU <br />
<br />
• S7-300 CPU TD7 onC PU 1)<br />
• TIM<br />
• S7-3 00 CPU MPI 2) <br />
CPU / PC<br />
S7 CPU <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
TD7onCPU( S7 -30 0<br />
S7-4 00) S7 ( <br />
ST7cc/ST7sc)<br />
20 KB<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 10 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
11 <br />
d 4<br />
MD2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• 2 2 x 2 <br />
• 4 <br />
<br />
<br />
<br />
• 12 00 240 0 bit/s<br />
• 96 00 192 00 bit/s<br />
• <br />
<br />
• 12 00 bit/s <br />
• 24 00 bit/s <br />
• 96 00 192 00 bit/s<br />
/ <br />
• 12 00 bit/s <br />
• 24 00 bit/s <br />
• 96 00 192 00 bit/s<br />
<br />
• <br />
• <br />
• Ron<br />
U1.2/50 <br />
DIN VDE 080 4 <br />
• FSK <br />
• <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
• MD100<br />
• MD124<br />
<br />
2 2 x 2 4 <br />
<br />
FSK<br />
120 0 bit/s<br />
240 0 bit/s<br />
960 0 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
<br />
<br />
0 dB<br />
-6 dB<br />
-9 dB <br />
-15 dB<br />
0 ... -43 dB<br />
600 <br />
150 <br />
>6 k <br />
7 ms <br />
4 ms <br />
0.5 m s <br />
130 0 Hz/2 100 Hz<br />
240 0 Hz/3 300 Hz<br />
208 00 Hz /336 00 Hz<br />
60 V AC/DC<br />
400 mA<br />
3 <br />
2.5 kV<br />
2.5 kV<br />
120 0 bit/s <br />
120 0 2 400 19 200 b it/s<br />
CE 068 2 X<br />
7/20 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 32<br />
■ <br />
TIM 32 <br />
6N H7 800-3A A20<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
MD2 <br />
<br />
<br />
6NH7 7 00-<br />
2 AR6 0 (RJ1 2/RJ12) <br />
MD2 LTOP <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
11/2005 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
<br />
• <br />
• <br />
<br />
• LTO P1 2 <br />
• LTO P2 4 <br />
2x2 2 <br />
<br />
RJ12/RJ12 <br />
6NH7 998-0AA13<br />
6NH7 998-0AA23<br />
6N H9 821-0BC11<br />
6N H9 821-0BC12<br />
6NH7 700-2AR60<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/21
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 33<br />
■ <br />
■ <br />
TIM 33 SIMATIC S7-300 C7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 ST1 <br />
TIM CPU<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
7<br />
• MD3 TIM 3 <br />
• S7-300 CPU C7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
■ <br />
<br />
TIM 33 CPU 317C PU 318CPU 319 CPU 31 5-2 PN /DP<br />
<br />
CPU TIM 4 MPI TIM 3V-IE TIM 3V-IE <br />
<br />
• TIM MD3 <br />
<br />
• SI NA UT <br />
<br />
• 10,000 <br />
TIM <br />
• <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
■ <br />
TIM 33 SIMATIC S7-300<br />
<br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• RJ12 <br />
• 4 24 V DC <br />
• SF TX D RX D MPI/K LED <br />
TIM 33 TIM BUS DCF77 LED<br />
• <br />
TIM 33 S7-300 DIN <br />
<br />
• IM 360/361 TIM 33 ER <br />
TIM C7 <br />
• TIM 33 <br />
7/22 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 33<br />
■ <br />
TIM 33 <br />
TIM 33 <br />
RAM <br />
10,000 <br />
<br />
TIM <br />
SDB <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM<br />
CPU <br />
<br />
TIM RAM TIM <br />
TIM <br />
• TIM <br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
FIFO<br />
• TIM <br />
<br />
TIM CPU<br />
CPU <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
/OP <br />
/OP S7 <br />
<br />
• S7 <br />
S7 <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
/OP <br />
<strong>SINAUT</strong> CP U TIM<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• TIM <br />
• TIM <br />
• <br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• TIM <br />
<br />
TIM 33 SINA UT ST7 <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
TIM 33 SDB CPU MPI<br />
TIM SIMATIC Manager <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
Upload SDBs<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/23
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 33<br />
7<br />
■ <br />
<br />
• <br />
RJ12<br />
• <br />
4 <br />
<br />
24 V DC<br />
<br />
• <br />
60 m A<br />
• 24 V DC <br />
400 m A<br />
<br />
9.9 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• S7-300<br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• CPU <br />
TIM <br />
• <br />
• <br />
• <br />
S7-300 CPU TIM 33 <br />
S7-300 <br />
• S7-300<br />
CPU<br />
• TIM<br />
• S7-300 C PU MPI 2) <br />
CPU / PC<br />
S7 CPU <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 3 14 314 C CPU 315 -2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7-633 C7-635 C 7-6 36 <br />
2) CPU MPI CPU <br />
CPU 3123 12C 313 C3 14 3 14C CPU 315 -2 DP CPU<br />
3 15F-2 DP<br />
<br />
<br />
<br />
S7 CPU <br />
<br />
TD7 onC PU 1)<br />
<br />
TD7 onC PU<br />
( S7-300 S7-400) S7 <br />
( ST7 cc/ST7 sc)<br />
20 KB<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
10 11 <br />
d 4<br />
MD3 <br />
<br />
ITU <br />
• V.22<br />
• V.22 <br />
• V.32 <br />
• V.32 <br />
• V.32 <br />
• V.34 <br />
• V.34 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
• MD125<br />
<br />
120 0 bit/s <br />
240 0 bit/s <br />
480 0 bit/s <br />
960 0 bit/s <br />
144 00 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
336 00 bit/s<br />
12 kHz<br />
16 kHz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
600 <br />
Zr <br />
<br />
<br />
<br />
- V.22 120 0 bit/s <br />
- V.22 240 0 bit/s <br />
• M DM 242 5B DX<br />
- V.22 240 0 bit/s <br />
• MD3 < 4 <br />
- V.22 120 0 bit/s <br />
- V.22 240 0 bit/s <br />
- V.32 480 0 bit/s <br />
- V.32 960 0 bit/s <br />
- V.32 144 00 bit/s <br />
7/24 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 33<br />
■ <br />
TIM 33 <br />
6N H7 800-3A A30<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
MD3 <br />
<br />
6NH7 700 -<br />
2BR60 RJ12 -RJ12 /<br />
TAE6 TA E6N <br />
MD3 <br />
TA E6N RJ12<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
11/2005 <br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
<br />
• <br />
• <br />
<br />
RJ12/RJ12 <br />
TA E6N <br />
6NH7 998-0AA13<br />
6NH7 998-0AA23<br />
6N H7 700-3BR60<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/25
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
ISDN TIM 34<br />
■ <br />
■ <br />
TIM 34SIMATIC S7-300 C7 ISDN <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 ST1 <br />
TIM CPU<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
7<br />
■ <br />
• MD4 ISDN TIM 3 <br />
TIM 34 SIMATIC S7-300 <br />
• S7-300CPU C7 <br />
ISDN <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
• RJ12 ISDN S0 <br />
<br />
• 4 24 V DC <br />
TIM 34 CPU 317C PU 318CPU 319 CPU 31 5-2 PN /DP<br />
<br />
• SF TXD RXD MPI/K LED TIM 34 <br />
CPU TIM 4 MPI TIM 3V-IE TIM 3V-IE TIM BUS DCF77 LED<br />
• <br />
■ <br />
TIM 34 S7-300 DIN <br />
<br />
• IM 360/361 TIM 34 ER <br />
TIM C7 <br />
• TIM MD4 <br />
<br />
• SI NA UT <br />
<br />
• 10,000 <br />
TIM <br />
• ISDN <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
• TIM 34 <br />
7/26 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
ISDN TIM 34<br />
■ <br />
TIM 34 <br />
TIM 34 ISDN <br />
RAM <br />
10,000 <br />
<br />
TIM <br />
SDB <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM<br />
CPU <br />
<br />
TIM RAM TIM <br />
TIM <br />
• TIM <br />
TIM <br />
TIM<br />
<br />
FIFO<br />
• TIM <br />
<br />
TIM CPU<br />
CPU <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
/OP <br />
/O P S7 <br />
<br />
• S7 <br />
S7 <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
/OP <br />
<strong>SINAUT</strong> CP U TIM<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• TIM <br />
• TIM <br />
• <br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• TIM <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 TIM 34 <strong>SINAUT</strong><br />
TD7 CPU <strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
TIM 34 SDB CPU MPI<br />
TIM SIMATIC Manager <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
Upload SDBs<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/27
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
ISDN TIM 34<br />
7<br />
■ <br />
<br />
• ISDN <br />
RJ12<br />
• <br />
4 <br />
<br />
24 V DC<br />
<br />
• <br />
60 m A<br />
• 24 V DC <br />
300 m A<br />
<br />
7.5 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• S7-300<br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• CPU <br />
TIM <br />
• <br />
• <br />
• <br />
S7-300 CPU TIM 34 <br />
S7-300 <br />
• S7-300<br />
CPU<br />
• TIM<br />
• S7-300 CPU MPI 2) <br />
CPU / PC<br />
S7 CPU <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 3 14 314 C CPU 315 -2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7-633 C7-635 C 7-6 36 <br />
2) CPU MPI CPU <br />
CPU 3123 12C 313 C3 14 3 14C CPU 315 -2 DP CPU<br />
3 15F-2 DP<br />
<br />
<br />
<br />
S7 CPU <br />
<br />
TD7 onC PU 1)<br />
<br />
TD7 onC PU<br />
( S7-300 S7-400) S7 <br />
( ST7 cc/ST7 sc)<br />
20 KB<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
10 11 <br />
d 4<br />
MD4 <br />
<br />
<br />
• V.110<br />
• V.110<br />
• V.110<br />
• V.110<br />
• X.75<br />
• X.75<br />
• X.75<br />
• X.75<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
• LGM64K<br />
ISDN <br />
120 0 bit/s <br />
240 0 bit/s <br />
960 0 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
120 0 bit/s <br />
240 0 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
384 00 bit/s<br />
<br />
- V.110 960 0 bit/s <br />
7/28 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
ISDN TIM 34<br />
■ <br />
TIM 34 <br />
6N H7 800-3A A40<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
MD4 <br />
ISDN <br />
6NH7 7 00-<br />
4 AR6 0 (RJ1 2-RJ45 )<br />
MD4 <br />
ISDN S0 <br />
<br />
• <br />
• <br />
<br />
6NH7 998-0AA13<br />
6NH7 998-0AA23<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
11/2005 <br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
RJ12/RJ45 <br />
6NH7 700-4AR60<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/29
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE<br />
7<br />
■ <br />
• TIM 3 <br />
• S7-300 CPU C7 <strong>SINAUT</strong> <br />
- SI NA UT WAN <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
- ( TCP/IP ) <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• <br />
- RS232 <br />
- RJ45 <br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 (TD7onCPU) <br />
TIM 3V-IE (TD7onTIM) <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• S7-300 TIM 3V-IE<br />
• 16000 <br />
• 8 S7 <br />
<br />
TIM (TD7o nTIM ) <strong>SINAUT</strong> TD7 TIM 3V-IE <br />
C PU 317/3 18/3 19 CPU 31 5-2 PN/DP <br />
CPU SIN AUT TD7 (TD7o nCPU) <br />
■ <br />
TIM 3V-IE SIMATIC S7-300 C7 <br />
<strong>SINAUT</strong> WAN <strong>SINAUT</strong> ST7 ST1 <br />
<strong>SINAUT</strong> TCP/IP <br />
IP <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <strong>SINAUT</strong> WAN <br />
<br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 (TD7onCPU) TIM 3V-<br />
IE (TD7onTIM) <strong>SINAUT</strong> CPU <br />
S7 CPU 312 312C ( <strong>SINAUT</strong><br />
ST1 <br />
CPU (TD7onCPU) <strong>SINAUT</strong> TD7 ) S7-300 <br />
TIM 3V-IE <strong>SINAUT</strong> (RS232 <br />
RJ45) <br />
<br />
TIM 3V-IE S7-<br />
300 <strong>SINAUT</strong> TIM 3/TIM 4 <br />
<br />
TIM 3V-IE<br />
• TCP/IP <strong>SINAUT</strong> <br />
• TIM <strong>SINAUT</strong> WA N<br />
TIM 32 TIM 33 TIM 34 GSM <br />
• MD3 TIM 33 <br />
MD3 <br />
• MD4 ISDN TIM 34 <br />
MD4 <br />
■ <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
• TCP/IP SI NAUT <br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 TIM 3V-IE S7<br />
CPU 312 312C ( <strong>SINAUT</strong><br />
ST1 <br />
CPU (TD7onCPU) <strong>SINAUT</strong> TD7 TIM 3V-<br />
IE )<br />
• <br />
• <br />
• SI NA UT <br />
<br />
• 16,000 <br />
TIM <br />
• <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
• IE FC RJ45 Plug 180 <br />
<br />
7/30 Siemens IK PI · 20 07
■ <br />
TIM 3V SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SM SIMATICS7-300<br />
• 9 Sub-D RS232/RS485 <br />
<br />
• RJ45 <br />
<br />
IE FC RJ45 180<br />
<br />
• 2 24V DC <br />
• LED<br />
• <br />
TIM 3V-IE S7-300 DIN <br />
<br />
• IM 360/361 (ER) <br />
TIM C7 C7 <br />
I/O <br />
• <br />
• <br />
• <br />
■ <br />
TIM 3V-IE <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
TIM 3V-IE <br />
RAM <br />
16,000 <br />
<br />
TIM <br />
TIM CPU <br />
CPU TIM <br />
TIM 3V-IE <br />
• CPU SI NA UT TD7 (TD7onCPU) CPU <br />
<strong>SINAUT</strong> TD7 <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
/ TIM <br />
CPU CPU <br />
<br />
<br />
• TIM 3V-IE <strong>SINAUT</strong> TD7 (TD7onTIM) <br />
TD7onTIM CPU <br />
<br />
TIM <br />
TIM / TIM <br />
CPU <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE<br />
"TD7onCPU" "TD7onTIM" <br />
<br />
"TD7onTIM" <br />
<br />
TIM RAM TIM <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM TIM<br />
<br />
• <br />
TIM <br />
<br />
TIM <br />
<br />
TIM <br />
• <br />
TIM <br />
TIM <br />
TIM<br />
<br />
<br />
FIFO <br />
TIM <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
• <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
TIM 3V-IE <br />
TIM 3V-IE DCF 77<br />
<br />
• <br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/31
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE<br />
7<br />
■ <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM 3V-IE RS232 <strong>SINAUT</strong> <br />
FIFO <br />
<br />
• ( MD2)<br />
S7 (BSEND/BRCV) TIM • <br />
TIM ST7cc/ST7sc S7 <br />
TCP/IP <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• MD3<br />
<br />
<br />
S7 • ISDN MD4 ISDN <br />
<br />
• GSM ( GSM Kit MC45)<br />
S7 <strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> SI NA UT ST7 <br />
SI NAUT CPU (GSM ) TIM 3V-IE<br />
TIM<br />
MC45 (ST7cc ST7sc) <br />
<br />
TIM 4 ( TIM 4V) MPI PC<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• TIM <br />
• TIM <br />
• <br />
<br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• <br />
• TD7onTIM <br />
• TIM <br />
<br />
<br />
"<strong>SINAUT</strong> ST7 configuration sof tware for PG V3.5" <br />
TIM 3V-IE <strong>SINAUT</strong> TD7 CPU <br />
<strong>SINAUT</strong> (TD7onCPU) <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
04/2005 TIM 3V-IE <br />
STEP 7 V5.3 SP2 <br />
TIM 3V-IE TIM CPU <br />
CPU <br />
<br />
7/32 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE<br />
■ <br />
TIM 3V-IE<br />
SI NAUT <br />
(ST7cc ST7sc) <br />
TIM 4 ( TIM 4V) MPI PC <br />
TIM 4 DCF77 <br />
TIM 4VD<br />
TIM 3V-IE<br />
S7-300 TIM 3V-IE <br />
TIM 3V-IE DCF 77 <br />
TIM 4VD TIM 4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/33
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE<br />
■ <br />
TCP/IP <br />
RS232 TIM 3V-IE RJ45 <br />
TCP/IP IP <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
SCA LANCE X<br />
<br />
(ST7cc ST7sc) TIM 4 <br />
PC <br />
<br />
DSL <br />
DSL <br />
DSL VPN <br />
VPN DSL<br />
IP IP <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7/34 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE<br />
■ <br />
TIM 3V-IE<br />
S7-300 TIM 3V-IE <br />
8 TIM 3V -IE <br />
<br />
<br />
<br />
■ <br />
+<br />
<br />
<br />
• WAN<br />
50 … 3 840 0 bit/s<br />
• <br />
10/1 00 Mb it/s <br />
<br />
• <br />
1 9 Sub-D RS232 <br />
• <br />
1 x RJ45<br />
• <br />
1 2 <br />
24 V DC (± 5%)<br />
<br />
• <br />
200 m A<br />
• 24 V DC <br />
16 0 mA 200 mA<br />
<br />
5.8 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• <br />
S7-300 <br />
• W x H x D [m m] 40 x 125 x 12 0<br />
• <br />
20 0 g<br />
<br />
<br />
• <br />
• CPU <br />
TIM <br />
IP20<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
S7-300 TIM 3V-IE 1<br />
<br />
• CPU TD7 onC PU 1) <br />
TD7 onTIM<br />
• TIM <br />
• CPU MPI <br />
CPU / PC<br />
S7 CPU <br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7<br />
(TD7onCPU)<br />
• TIM <strong>SINAUT</strong> TD7<br />
(TD7onTIM)<br />
20 KB<br />
<br />
0 <br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 314 314 C CPU 31 5-2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7 -63 3 C 7-6 35 C 7-636 <br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/35
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE<br />
7<br />
■ ■ <br />
(WAN)<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1<br />
/ <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
10 11 <br />
d<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 4<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 4<br />
<br />
<br />
TC P/IP <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 S7 <br />
<br />
<br />
• S7 8<br />
• 4<br />
• <br />
12<br />
<br />
TIM 3V-IE<br />
<br />
RS2 32 <strong>SINAUT</strong><br />
WAN RJ45 <br />
TCP/IP <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
11/2005 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <br />
• <br />
<br />
IE FC RJ45 180<br />
RJ45 <br />
<br />
<br />
FC 18 0 <br />
<br />
CP/CPU<br />
• 1 = 1 <br />
• 1 = 10 <br />
• 1 = 50 <br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS232)<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2MD3 MD4<br />
(RS232) <br />
1.5 m<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS232)<br />
M2 0 TC35 MC45 GSM <br />
GSM <br />
RS232 <br />
2.5 m<br />
<br />
TIM 3V-IE/<br />
TIM 4 <br />
RS232 2.5 m<br />
<br />
RS2 32 <br />
TIM 3V-IE/TIM 4 <br />
<br />
6 m<br />
6NH7 800-3BA00<br />
6N H7 997-0CA 15-0AA 0<br />
6NH7 998-0AA13<br />
6NH7 998-0AA23<br />
6G K1 901-1BB10-2AA0<br />
6G K1 901-1BB10-2AB0<br />
6G K1 901-1BB10-2AE0<br />
6NH7 701-4AL<br />
6NH7 701-5AN<br />
6NH7 701-4BN<br />
6NH7 701-0AR<br />
7/36 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE <br />
■ <br />
• <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• 32,000 <br />
TIM <br />
• <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
SI NA UT ST1 <br />
• IE FC RJ45 Plug 180 <br />
<br />
• TIM 3 <br />
• S7-300 CPU C7 <strong>SINAUT</strong> <br />
- SI NA UT WAN <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
- ( TCP/IP ) <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• <br />
- RS232 <br />
- RJ45 <br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 (TD7onCPU) TIM<br />
3V-IE (TD7onTIM) <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
• TIM S7-300 CPU MPI S7 ( <br />
S7-400) PC ( ST7cc)<br />
• S7-300 TIM 3V-IE TIM 3/<br />
TIM 4<br />
• 32,000 <br />
• 20 S7 MPI<br />
<br />
TIM <strong>SINAUT</strong> TD7 (TD7onTIM)TIM 3V-IE <br />
CPU 31 7/31 8/31 9 CPU 315-2 PN/DP <br />
CPU (TD7o nCPU) <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
■ <br />
TIM 3V-IE SIMATIC S7-300 S7-400<br />
C7 PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 ST1 <strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> TCP/IP <br />
<strong>SINAUT</strong><br />
<br />
TIM <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <strong>SINAUT</strong> WAN <br />
<br />
CPU (TD7onCPU) <strong>SINAUT</strong> TD7 TIM 3V-<br />
IE (TD7onTIM) <strong>SINAUT</strong> CPU <br />
S7 CPU 312 312C ( <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
CPU (TD7onCPU)<br />
<strong>SINAUT</strong> TD7)<br />
S7-300 <br />
TIM 3V-IE TIM 3 TIM 4<br />
<br />
TIM 3V-IE <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
• TIM<br />
<br />
• TIM <br />
7<br />
■ <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
• TCP/IP SI NAUT <br />
• S7-300 S7-400 C7 PC<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 TIM 3V-IE S7<br />
CPU 312 312C ( <strong>SINAUT</strong><br />
ST1 <br />
CPU (TD7onCPU) <strong>SINAUT</strong> TD7 TIM 3V-<br />
IE )<br />
• <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/37
7<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE <br />
■ <br />
TIM 3V-IE SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SM SIMATIC S7-300<br />
• 9 Sub-D RS232/RS485 <br />
<br />
• RJ45 <br />
<br />
IE FC RJ45 Plug 180<br />
• 2 24V DC <br />
• LED<br />
• <br />
TIM 3V-IE S7-300 DIN <br />
<br />
• IM 360/361 (ER) <br />
TIM C7 C7 <br />
I/O <br />
• <br />
• <br />
• <br />
■ <br />
TIM 3V-IE <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
TIM 3V-IE <br />
RA M <br />
32,000 <br />
<br />
TIM <br />
TIM CPU <br />
CPU TIM<br />
TIM 3V-IE <br />
• CPU SI NA UT TD7 (TD7onCPU) CPU <br />
<strong>SINAUT</strong> TD7 <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
/ TIM <br />
CPU CPU <br />
<br />
<br />
• TIM 3V-IE <strong>SINAUT</strong> TD7 (TD7onTIM)<br />
TD7onTIM S7-300 <br />
CPU <br />
TIM <br />
TIM / <br />
TIM CPU <br />
"TD7onCPU" "TD7onTIM" <br />
<br />
"TD7onTIM" <br />
<br />
TIM RAM TIM <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM TIM<br />
<br />
• <br />
TIM <br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
TIM <br />
• <br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
TIM <br />
<br />
FIFO <br />
TIM<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
• <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
TIM 3V <br />
TIM3V-IE <br />
DCF77 <br />
• <br />
7/38 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE <br />
■ <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM 3V-IE RS232 SI NA UT <br />
FIFO <br />
<br />
• ( MD2)<br />
S7 (BSEND/BRCV) TIM • <br />
TIM ST7cc/ST7sc S7 <br />
TCP/IP <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• MD3<br />
<br />
<br />
S7 • ISDN MD4 ISDN <br />
<br />
• GSM ( GSM Kit MC45)<br />
S7 TC P/ IP <br />
<strong>SINAUT</strong> SI NA UT ST7 <br />
SI NAUT CPU RS232 TIM 3V-IE RJ45 <br />
TIM<br />
TCP/IP IP<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• SCALANCE X <br />
• TIM <br />
• SC ALANCE W (IWLAN) <br />
• TIM <br />
• DSL <br />
• <br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• <br />
• TD7onTIM <br />
• TIM <br />
<br />
"<strong>SINAUT</strong> ST7 configuration sof tware for PG V3.6" <br />
TIM 3V-IE SI NA UT TD7 CPU<br />
<strong>SINAUT</strong> (TD7onCPU) <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 11/2005 <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
V3.6 STEP 7 V5.3 Serv ice Pack 2 <br />
TIM 3V-IE TIM CPU <br />
CPU <br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/39
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE <br />
■ <br />
TIM 3V-IE <br />
<br />
TIM 3V-IE RS232 <br />
RJ45 <br />
SC ALA NCE X <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
TIM 3V-IE <br />
TIM 3V-IE <br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7/40 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE <br />
■ <br />
<br />
TIM 3V-IE TIM <br />
TIM 3V-IE TIM 43D TIM <br />
CPU MPI PC ST7cc <br />
TIM <br />
MPI PC TIM 43D ( DCF 77 <br />
) <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM 3V-IE <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/41
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE <br />
7<br />
■ <br />
<br />
<br />
• WAN<br />
50 … 3 840 0 bit/s<br />
• <br />
10/1 00 Mb it/s <br />
<br />
• <br />
1 x 9 Sub-D RS232<br />
• <br />
1 x RJ45<br />
• <br />
1 2 <br />
24 V DC ( 5%)<br />
<br />
• <br />
200 m A<br />
• 24 V DC <br />
16 0 mA 200 mA<br />
<br />
5.8 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• <br />
S7-300 <br />
<br />
• W x H x D [m m] 40 x 125 x 12 0<br />
• <br />
20 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• CPU <br />
TIM <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
S7-300 TIM 3V-IE S7 -30 0<br />
CPU <br />
<br />
• S7-300 CPU TD7 onC PU 1) <br />
TD7 onTIM<br />
• TIM <br />
• CPU MPI 2) <br />
CPU / PC<br />
S7 CPU <br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7<br />
(TD7onCPU)<br />
• TIM <strong>SINAUT</strong> TD7<br />
(TD7onTIM)<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7-400) S7 <br />
( ST7 cc/ST7 sc)<br />
20 KB<br />
<br />
0 <br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 3 14 314 C CPU 315 -2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7-633 C7-635 C 7-6 36 <br />
2) CPU MPI CPU <br />
CPU 312312 C313 C3 14 314 C CPU 315 -2 DP CPU<br />
3 15F-2 DP<br />
WAN<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1<br />
/ <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
10 11 <br />
d<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 4<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 4<br />
<br />
<br />
TC P/IP <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 S7 <br />
<br />
<br />
• S7 20<br />
• 4<br />
• 24<br />
7/42 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 3V-IE <br />
■ <br />
TIM 3V-IE <br />
RS23 2 <strong>SINAUT</strong><br />
WAN RJ45 <br />
TCP/IP <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
11/2005 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <br />
• <br />
6N H7 800-3CA00<br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
6N H7 998-0A A13<br />
6N H7 998-0A A23<br />
<br />
IE FC RJ45 180<br />
RJ45 <br />
<br />
<br />
FC 18 0 <br />
<br />
CP/CPU<br />
• 1 = 1 <br />
• 1 = 10 <br />
• 1 = 50 <br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS 232)<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2MD3 MD4<br />
(RS 23 2) <br />
1.5 m<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS232)<br />
M2 0 TC35 MC45 GSM <br />
GSM <br />
RS232 <br />
2.5 m<br />
<br />
TIM 3V-IE/<br />
TIM 4 <br />
RS 232 <br />
2.5 m<br />
<br />
RS2 32 <br />
TIM 3V-IE/TIM 4 <br />
<br />
6 m<br />
6G K1 901-1BB10-2AA0<br />
6G K1 901-1BB10-2AB0<br />
6G K1 901-1BB10-2AE0<br />
6NH7 701-4AL<br />
6NH7 701-5AN<br />
6NH7 701-4BN<br />
6NH7 701-0AR<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/43
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 42/42D<br />
■ <br />
■ <br />
• TIM MD2 <br />
<br />
• S7-300 S7-400 C7 PC<br />
• TIM 42D / <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• 10,000 <br />
TIM <br />
• <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
SI NA UT ST1 <br />
7<br />
• TIM 4 <br />
- MD2 <br />
- RS 232/RS 485 <br />
• S7-300 <br />
- TIM 3 S7-300 <br />
- S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc MPI <br />
<br />
• TIM 42/42D <br />
2 4 <br />
SI NAUT <br />
TIM 42/42D RS 232/RS 485 <br />
• <br />
<br />
<br />
• TIM 42D DCF77 <br />
<strong>SINAUT</strong> / <br />
SI NA UT <br />
• SI NA UT ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
■ <br />
TIM 42/42D S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc SI NAUT ST7 <br />
ST1 <br />
TIM 4 <br />
• <br />
• <br />
<br />
• TIM <br />
MD2 33 km 1200<br />
bit/s 27 km2,400 bit/s 11 km9,600 19,200<br />
bit/s/ 2 x 2 x 2 x 0.8 J-<br />
Y(St)Y <br />
MD2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIM 32 TIM 32 <br />
1,200 <br />
2,400 bit/s / <br />
1,200 bit/s<br />
7/44 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 42/42D<br />
■ <br />
■ <br />
TIM 42 <br />
MD2 <br />
RTS PTT RJ12 <br />
<br />
300 Hz 3,000 Hz <br />
MD2 1,200 bit/s <br />
2,400 bit/s 3,300 Hz<br />
TIM <br />
S7CPU PC <br />
/ <br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
TIM<br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
■ <br />
TIM 42/42D SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• RJ12 <br />
<br />
• RJ12 PTT <br />
<br />
• 9 Sub-D RS232/RS485 <br />
<br />
• MPI 9 Sub-D TIM <br />
S7 CPU PC<br />
• 4 24 V DC <br />
• SF TXD RXD MPI/K LED TIM 42D<br />
DCF77 TIM 42/42D TIM-BUS LED<br />
• TIM 42D DCF 77 BNC <br />
<br />
• <br />
TIM 42/42D S7-300 DIN <br />
S7-300 <br />
MPI S7 CPU <br />
PC<br />
• TIM 42/42D <br />
<br />
TIM 42/42D <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
RAM <br />
10,000 <br />
<br />
TIM <br />
SDB <br />
SI NAUT S7 CPU<strong>SINAUT</strong> CPU<br />
SINA UT TD7 <br />
CPU <br />
TIM CPU <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> PC<strong>SINAUT</strong> ST7cc/ST7sc<br />
PC ST7cc/ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> TIM<br />
TIM RAM <br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/45
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 42/42D<br />
■ <br />
TIM <br />
TIM <br />
• TIM <br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
TIM <br />
• TIM <br />
TIM <br />
<br />
TIM <br />
FIFO <br />
TIM <br />
<br />
TIM CPU<br />
PC CPU <br />
PC <br />
ST7cc/ST7sc ST7cc/ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
• <br />
<br />
SI NAUT ST1 <br />
TIM 42 <br />
DCF77 <br />
TIM 42D <br />
• <br />
/OP <br />
/OP S7 <br />
<br />
• S7 <br />
S7 <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
/OP <br />
<strong>SINAUT</strong> CPU <br />
TIM<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• TIM <br />
• TIM <br />
• <br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• TIM <br />
<br />
TIM <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
CPU SI NAUT <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 SIMATIC Manager<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 Upload SDBs<br />
TIM SDB TIM <br />
<br />
• TIM 4 MPI <br />
• TIM 4 S7-300 CPU <br />
MPI <br />
7<br />
7/46 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 42/42D<br />
■ <br />
RS23 2/RS48 5 <br />
<br />
• <br />
• <br />
• MPI <br />
• DCF77 (TIM 4 2D)<br />
50 ... 3 840 0 bit/s<br />
1 x RJ12<br />
1 x 9 Sub-D RS2 32 <br />
RS485<br />
1 x9 Sub-D <br />
1 x BN C DC F77 <br />
<br />
• <br />
1 x 4 <br />
<br />
24 V DC<br />
<br />
• 60 m A TIM S7 -30 0<br />
<br />
• 24V DC <br />
500 m A<br />
<br />
12.3 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• S7-300<br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• <br />
SIN AUT ST7<br />
<br />
• CPU <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7<br />
<br />
TIM <br />
• <br />
• <br />
• <br />
S7 CPU TIM 42 <br />
S7-300 <br />
• S7-300<br />
CPU<br />
• TIM<br />
• S7-300 CPU MPI 2) <br />
CPU / PC<br />
<br />
• TIM MPI CPU<br />
/ PC<br />
S7 CPU <br />
<br />
<br />
<br />
S7 CPU <br />
<br />
CPU TD7 1)<br />
<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7-400) S7 <br />
( ST7 cc/ST7 sc)<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7-400) S7 <br />
( ST7 cc/ST7 sc)<br />
20 KB<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
10 11 <br />
<br />
d 4<br />
MD2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• 2 2 x 2 <br />
• 4 <br />
<br />
<br />
<br />
• 12 00 2400 bit/s<br />
• 96 00 1920 0 bit/s<br />
• <br />
<br />
• 12 00 bit/s <br />
2 2 x 2 4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FSK<br />
120 0 bit/s<br />
240 0 bit/s<br />
960 0 bit/s<br />
<br />
192 00 bit/s<br />
<br />
<br />
<br />
0 dB<br />
-6 dB<br />
-9 dB <br />
-15 dB<br />
0 ~ -4 3 dB<br />
600 <br />
150 <br />
>6 k <br />
7 ms <br />
7<br />
• 24 00 bit/s <br />
• 96 00 192 00 bit/s <br />
4 ms <br />
0.5 m s <br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 3 14 314 C CPU 315 -2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7-633 C7-635 C 7-6 36 <br />
2) CPU MPI CPU <br />
CPU 3123 12C 313 C3 14 3 14C CPU 315 -2 DP CPU<br />
3 15F-2 DP<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/47
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 42/42D<br />
■ <br />
/ <br />
• 12 00 bit/s <br />
• 24 00 bit/s <br />
• 96 00 1920 0 bit/s <br />
<br />
• <br />
• <br />
• R on<br />
130 0 Hz/21 00 Hz<br />
240 0 Hz/33 00 Hz<br />
208 00 Hz/3 360 0 Hz<br />
60 V AC/DC<br />
400 m A<br />
3 <br />
U 1.2/50 <br />
DIN VDE 0804 <br />
• FSK <br />
• <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
• MD100<br />
• MD124<br />
<br />
2.5 kV<br />
2.5 kV<br />
120 0 bit/s <br />
120 0 240 0 1 920 0 bit/s<br />
CE 068 2 X<br />
■ <br />
7<br />
TIM 42<br />
<br />
MD2 <br />
<br />
<br />
6NH77 00-<br />
2 AR6 0 (RJ1 2/RJ12)<br />
MD2 <br />
LTO P <br />
RS232 /485 <br />
<br />
MPI <br />
TIM 42D<br />
<br />
TIM 42 <br />
DCF77 <br />
DCF77 6 NH7 70 0-<br />
0AD15 <br />
BN C <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
11/2005 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
6N H7 800-4A A20<br />
6N H7 800-4A D20<br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS2 32)<br />
GSM kit M2 0 TC35 MC4 5<br />
GSM <br />
RS232 <br />
2.5 m<br />
<br />
TIM 3V-<br />
IE/TIM 4 <br />
RS2 32 RS485 <br />
2.5 m<br />
<br />
RS2 32 <br />
TIM 3V-IE/TIM 4 <br />
6<br />
m<br />
<br />
• LTOP1 2 <br />
• LTOP2 4 <br />
2x2 2 <br />
RJ12/RJ12 <br />
DCF77 <br />
( )<br />
DCF77 <br />
BN C 10 m <br />
6NH7 701-5AN<br />
6NH7 701-4BN<br />
6NH7 701-0AR<br />
6N H9 821-0BC11<br />
6N H9 821-0BC12<br />
6NH7 700-2AR60<br />
6NH7 700-0AD15<br />
6NH9 831-0AA<br />
• <br />
• <br />
<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS232)<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2 MD3 <br />
M D4 (RS2 32) <br />
1.5 m<br />
6N H7 998-0A A13<br />
6N H7 998-0A A23<br />
6N H7 701-4A L<br />
DCF77 <br />
<br />
20 m BNC <br />
DCF77 <br />
<br />
20 m BNC <br />
<br />
DC F77 <br />
6NH9 831-0BA<br />
6NH9 831-0DA<br />
6NH9 831-2AA<br />
<br />
6N H7 701-4D L<br />
GPS <br />
6NH9 831-8AA<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS485)<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2 MD3 <br />
M D4 (RS4 85) <br />
1.5 m<br />
DCF77 <br />
GPS GPS <br />
25 m BNC <br />
PC <br />
<br />
<br />
6NH9 831-8LA<br />
GPS <br />
7/48 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 43/43D<br />
■ <br />
■ <br />
• TIM MD3 <br />
<br />
• S7-300 S7-400 C7 PC<br />
• TIM 43D / <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• 10,000 <br />
TIM <br />
• <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
SI NA UT ST1 <br />
• TIM 4 <br />
- MD3 <br />
- RS 232/RS 485 <br />
• S7-300 <br />
- TIM 3 S7-300 <br />
- S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc MPI <br />
<br />
• TIM 43/44D <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
TIM 43/43D RS 232/RS 485 <br />
• TIM 43D DCF77 <br />
<strong>SINAUT</strong> / <br />
SI NA UT <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
■ <br />
TIM 43/ 43D S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc SI NAUT ST7 <br />
ST1 <br />
TIM 4 <br />
• <br />
• <br />
<br />
• TIM <br />
TIM <br />
S7 CPU PC <br />
/ <br />
<br />
TIM<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/49
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 43/43D<br />
■ <br />
■ <br />
TIM 43/43D SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• RJ12 <br />
<br />
• 9 Sub-D RS232/RS485 <br />
<br />
• MPI 9 Sub-D TIM <br />
S7 CP U PC <br />
• 4 24 V DC <br />
• SF TXD RXD MPI/K LED TIM 43D<br />
DCF77 TIM 43/43D TIM-BUS LED<br />
• TIM 43D DCF 77 BNC <br />
<br />
• <br />
T IM 43/ 43D S7-300 DIN <br />
S7-300 <br />
MPI S7 CPU <br />
PC<br />
• TIM 43/43D <br />
<br />
TIM 43/43D <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
RAM <br />
10,000 <br />
<br />
TIM <br />
SDB <br />
SI NAUT S7 CPU<strong>SINAUT</strong> CPU<br />
SINA UT TD7 <br />
CPU <br />
TIM CPU <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> PC<strong>SINAUT</strong> ST7cc/ST7sc<br />
PC ST7cc/ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> TIM<br />
TIM RAM <br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
7/50 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 43/43D<br />
■ <br />
TIM <br />
TIM <br />
• <br />
TIM <br />
<br />
<br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
• <br />
TIM <br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
FIFO <br />
TIM <br />
<br />
TIM CPU<br />
PC CPU <br />
PC <br />
ST7cc/ST7sc ST7cc/ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
TIM 43 <br />
DCF 77 TIM<br />
43D <br />
• <br />
/OP <br />
/OP S7 <br />
<br />
• S7 <br />
S7 <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
/OP <br />
<strong>SINAUT</strong> CP U TIM<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• TIM <br />
• TIM <br />
• <br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• TIM <br />
<br />
TIM <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
CPU SI NAUT <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
SIMATIC Manager <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
Upload SDBs TIM <br />
SDB TIM <br />
<br />
• TIM 4 MPI <br />
• TIM 4 S7-300 CPU <br />
MPI <br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/51
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 43/43D<br />
7<br />
■ <br />
RS23 2/RS48 5 <br />
<br />
• <br />
• <br />
• MPI <br />
• DCF77 (TIM 4 3D)<br />
50 ... 3 840 0 bit/s<br />
1 x RJ12<br />
1 x 9 Sub-D RS2 32 <br />
RS485<br />
1 x9 Sub-D <br />
1 x BN C DC F77 <br />
<br />
• <br />
1 x 4 <br />
<br />
24 V DC<br />
<br />
• 60 m A TIM S7 -30 0<br />
<br />
• 24 V DC <br />
500 m A<br />
<br />
12.3 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• <br />
S7-300 <br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• <br />
SIN AUT ST7<br />
<br />
• CPU <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7<br />
<br />
TIM <br />
• <br />
• <br />
• <br />
S7 CPU TIM 43 <br />
S7-300 <br />
• S7-300<br />
CPU<br />
• TIM<br />
• S7-3 00 CPU MPI 2) <br />
CPU / PC<br />
<br />
• TIM MPI CPU<br />
/ PC<br />
S7 CPU <br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 3 14 314 C CPU 315 -2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7-633 C7-635 C 7-6 36 <br />
2) CPU MPI CPU <br />
CPU 3123 12C 313 C3 14 3 14C CPU 315 -2 DP CPU<br />
3 15F-2 DP<br />
<br />
<br />
<br />
S7 CPU <br />
<br />
CPU TD7 1)<br />
<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7-400) S7 <br />
( ST7 cc/ST7 sc)<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7-400) S7 <br />
( ST7 cc/ST7 sc)<br />
20 KB <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1<br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
10 11 <br />
<br />
d 4<br />
MD3 <br />
<br />
ITU <br />
• V.22<br />
• V.22 <br />
• V.32 <br />
• V.32 <br />
• V.32 <br />
• V.34 <br />
• V.34 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
120 0 bit/s <br />
240 0 bit/s <br />
480 0 bit/s <br />
960 0 bit/s <br />
144 00 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
336 00 bit/s<br />
12 kHz<br />
16 kHz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
600 <br />
Zr <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
• MD125<br />
- V.22 120 0 bit/s <br />
- V.22 204 0 bit/s <br />
• M DM 242 5B DX<br />
- V.22 204 0 bit/s <br />
• MD3 < 4 <br />
- V.22 120 0 bit/s <br />
- V.22 204 0 bit/s <br />
- V.32 480 0 bit/s <br />
- V.32 960 0 bit/s <br />
- V.32 144 00 bit/s <br />
7/52 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 43/43D<br />
■ <br />
TIM 43<br />
6N H7 800-4A A30<br />
<br />
<br />
<br />
6NH7 701-4AL<br />
MD3 <br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS2 32)<br />
<br />
<br />
6NH77 00-<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2MD3 MD4<br />
2BR60 RJ12 -RJ1 2/TAE6 <br />
(RS232) <br />
TAE6N <br />
1.5 m<br />
MD3 <br />
TA E6N RJ12 <br />
RS2 32/4 85 <br />
MPI <br />
TIM 43D<br />
<br />
TIM 43 <br />
DCF77 <br />
DCF77 6 NH7 70 0-<br />
0AD15 <br />
BN C <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
11/2005 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <br />
• <br />
6N H7 800-4A D30<br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
6N H7 998-0A A13<br />
6N H7 998-0A A23<br />
<br />
TIM 4 (RS485) <strong>SINAUT</strong><br />
ST7 MD2 MD3 M D4 (R S4 85)<br />
<br />
TIM <br />
RSM <br />
1.5 m<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS2 32)<br />
GSM kit M2 0 TC35 MC4 5<br />
GSM <br />
RS232 <br />
2.5 m<br />
<br />
TIM 3V-<br />
IE/TIM 4 <br />
RS2 32 RS485 <br />
2.5 m<br />
<br />
RS232 <br />
TIM 3V-IE/TIM 4 <br />
6<br />
m<br />
RJ12/RJ12 <br />
TAE 6N <br />
DCF77 <br />
( )<br />
DCF77 <br />
BN C 10 m <br />
DCF77 <br />
<br />
20 m BNC <br />
DCF77 <br />
<br />
20 m BNC <br />
<br />
DC F77 <br />
GPS <br />
DCF77 <br />
GPS GPS <br />
25 m BNC <br />
PC <br />
<br />
GPS <br />
6NH7 701-4DL<br />
6NH7 701-5AN<br />
6NH7 701-4BN<br />
6NH7 701-0AR<br />
6N H7 700-3BR60<br />
6NH7 700-0AD15<br />
6NH9 831-0AA<br />
6NH9 831-0BA<br />
6NH9 831-0DA<br />
6NH9 831-2AA<br />
6NH9 831-8AA<br />
6NH9 831-8LA<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/53
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
ISDN TIM 44/44D<br />
■ <br />
■ <br />
• TIM MD4 <br />
<br />
• S7-300 S7-400 C7 PC<br />
• TIM 44D / <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• 10,000 <br />
TIM <br />
• <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
SI NA UT ST1 <br />
7<br />
• TIM 4 <br />
- MD4 ISDN <br />
- RS 232/RS 485 <br />
• S7-300 <br />
- TIM 3 S7-300 <br />
- S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc MPI <br />
<br />
• TIM 44/44D <br />
ISDN SI NAUT <br />
<br />
TIM 44/44D RS 232/RS 485 <br />
• TIM 44D DCF77 <br />
<strong>SINAUT</strong> / <br />
SI NA UT <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
■ <br />
TIM 44/44D S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc SI NAUT ST7 <br />
ST1 ISDN <br />
TIM 4 <br />
• ISDN <br />
<br />
• <br />
ISDN <br />
• TIM ISDN <br />
TIM <br />
S7 CPU PC <br />
/ <br />
<br />
TIM<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
7/54 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
ISDN TIM 44/44D<br />
■ <br />
■ <br />
TIM 44/44D SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• RJ12 <br />
ISDN S0 <br />
• 9 Sub-D RS232/RS485 <br />
<br />
• MPI 9 Sub-D TIM <br />
S7 CP U PC <br />
• 4 24 V DC <br />
• SF TXD RXD MPI/K LED TIM 44D<br />
DCF77 TIM 44/44D TIM-BUS LED<br />
• TIM 44D DCF 77 BNC <br />
<br />
• <br />
TIM 44/44D S7-300 DIN <br />
S7-300 <br />
MPI S7 CPU <br />
/ PC<br />
• TIM 44/44D <br />
<br />
TIM 44/44D <br />
<br />
<br />
ISDN <br />
<br />
<br />
TIM <br />
RAM <br />
10,000 <br />
<br />
TIM <br />
SDB <br />
SI NAUT S7 CPU<strong>SINAUT</strong> CPU<br />
SINA UT TD7 <br />
CPU <br />
TIM CPU <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong>PC<strong>SINAUT</strong> ST7cc/ST7sc<br />
PC ST7cc/ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> TIM<br />
TIM RAM <br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/55
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
ISDN TIM 44/44D<br />
■ <br />
TIM <br />
TIM <br />
• <br />
TIM <br />
<br />
<br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
• <br />
TIM <br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
FIFO <br />
TIM <br />
<br />
TIM CPU<br />
PC CPU <br />
PC <br />
ST7cc/ST7sc ST7cc/ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
TIM 44 <br />
DCF 77 TIM<br />
44D <br />
• <br />
/OP <br />
/OP S7 <br />
<br />
• S7 <br />
S7 <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
/OP <br />
<strong>SINAUT</strong> CP U TIM<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• TIM <br />
• TIM <br />
• <br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• TIM <br />
<br />
TIM <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> TD7 CPU <br />
<strong>SINAUT</strong> <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
SIMATIC Manager <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
Upload SDBs TIM <br />
SDB TIM <br />
<br />
• TIM 4 MPI <br />
• TIM 4 S7-300 CPU <br />
MPI <br />
7<br />
7/56 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
ISDN TIM 44/44D<br />
■ <br />
RS23 2/RS48 5 <br />
<br />
• ISDN <br />
• <br />
• MPI <br />
• DCF77 (TIM 4 4D)<br />
50 - 3 840 0 bit/s<br />
RJ12<br />
9 Sub-D RS232 <br />
RS485<br />
9 Sub-D <br />
BNC DCF77 <br />
<br />
• <br />
4 <br />
<br />
24 V DC<br />
<br />
• 60 m A TIM S7 -30 0<br />
<br />
• 24 V DC <br />
500 m A<br />
<br />
12.3 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• S7-300<br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• <br />
SIN AUT ST7<br />
<br />
• CPU <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7<br />
<br />
TIM <br />
• <br />
• <br />
• <br />
S7 CPU TIM 44 <br />
S7-300 <br />
• S7-300<br />
CPU<br />
• TIM<br />
• S7-300 CPU MPI 2) <br />
CPU / PC<br />
<br />
• TIM MPI CPU<br />
/ PC<br />
<br />
<br />
<br />
S7 CPU <br />
<br />
CPU TD7 1)<br />
<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7-400) S7 <br />
( ST7 cc/ST7 sc)<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7-400) S7 <br />
( ST7 cc/ST7 sc)<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1<br />
/ <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
10 11 <br />
<br />
d 4<br />
MD4 <br />
<br />
<br />
• V.110<br />
• V.110<br />
• V.110<br />
• V.110<br />
• X.75<br />
• X.75<br />
• X.75<br />
• X.75<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
ISDN <br />
120 0 bit/s <br />
240 0 bit/s <br />
960 0 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
120 0 bit/s <br />
240 0 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
384 00 bit/s<br />
<br />
• LGM64K<br />
- V.110 960 0 bit/s <br />
7<br />
S7 CPU <br />
20 KB<br />
<br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 3 14 314 C CPU 315 -2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7-633 C7-635 C 7-6 36 <br />
2) CPU MPI CPU <br />
CPU 312 312C 3 13C 31 4 3 14C <br />
C PU 3 15-2 DP CPU 31 5F-2 DP<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/57
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
ISDN TIM 44/44D<br />
■ <br />
TIM 44 <br />
6N H7 800-4A A40<br />
<br />
MD4 <br />
<br />
WAN 6N H7 700 -4AR60<br />
(RJ12/RJ45 ) <br />
MD4 ISDN<br />
S0 <br />
<br />
RS23 2/RS48 5 <br />
MPI <br />
TIM 44D <br />
TIM 44 <br />
DCF77 <br />
DCF77 6 NH7 70 0-<br />
0AD15 <br />
BN C <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
11/2005 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <br />
• <br />
6N H7 800-4A D40<br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
6N H7 998-0A A13<br />
6N H7 998-0A A23<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS232) <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2 MD3 MD4<br />
(RS232) 1.5<br />
m<br />
<br />
TIM 4 (RS485) <strong>SINAUT</strong><br />
ST7 MD2 MD3 M D4 (R S4 85)<br />
<br />
TIM <br />
RSM <br />
1.5 m<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS2 32)<br />
GSM kit M2 0 TC35 MC4 5<br />
GSM <br />
RS232 <br />
2.5 m<br />
<br />
TIM 3V-<br />
IE/TIM4 <br />
RS2 32 RS485 <br />
2.5 m<br />
<br />
RS2 32 <br />
TIM 3V-IE/TIM 4 <br />
6<br />
m<br />
6NH7 701-4AL<br />
6NH7 701-4DL<br />
6NH7 701-5AN<br />
6NH7 701-4BN<br />
6NH7 701-0AR<br />
R J1 2/RJ45 <br />
<br />
6NH7 700-4AR60<br />
DC F77 <br />
( )<br />
6NH7 700-0AD15<br />
7<br />
DC F77 <br />
BN C 10 m <br />
6NH9 831-0AA<br />
DC F77 <br />
6NH9 831-0BA<br />
<br />
20 m BNC <br />
DC F77 <br />
6NH9 831-0DA<br />
<br />
20 m BNC <br />
<br />
6NH9 831-2AA<br />
DC F77 <br />
GPS <br />
6NH9 831-8AA<br />
DCF77 <br />
GPS GPS <br />
25 m BNC <br />
PC <br />
<br />
6NH9 831-8LA<br />
GPS <br />
7/58 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 4V/4VD<br />
■ <br />
• TIM 4 <br />
• <br />
• S7-300 <br />
- TIM 3 S7-300 <br />
- S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc MPI <br />
<br />
• TIM 4R/4RD SI NA UT <br />
TIM 4V /4VD<br />
RS 232/RS 485 <br />
• TIM 4VD DCF77 <br />
<strong>SINAUT</strong> / <br />
SI NA UT <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
■ <br />
■ <br />
TIM 4V/4VD S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc SI NAUT ST7 <br />
ST1 SI NA UT <br />
TIM 4 <br />
• TIM <br />
GSM <br />
TIM <br />
• MD3 TIM 43 <br />
MD3 <br />
• MD2 MD3 RS485 <br />
TIM <br />
• MD4 ISDN TIM 44 <br />
MD4 <br />
TIM <br />
S7CPU PC <br />
<br />
TIM<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
7<br />
• TIM 4 <strong>SINAUT</strong> WAN<br />
• S7-300 S7-400 C7 PC<br />
• TIM 4VD / <br />
<br />
• SI NA UT <br />
<br />
• 10,000 <br />
TIM <br />
• <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/59
7<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 4V/4VD<br />
■ <br />
TIM 4V/4VD SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• 9 Sub-D RS232/RS485 <br />
<br />
• MPI 9 Sub-D TIM <br />
S7 CP U PC <br />
• 4 24 V DC <br />
• SF MPI/K LED TIM 4VD DCF77 <br />
TIM 4V/4VD TXD RXD TIM-BUS LED<br />
• TIM 4VD DCF 77 BNC <br />
<br />
• <br />
TIM 4V/4VD S7-300 DIN <br />
S7-300 <br />
MPI S7 CPU <br />
PC<br />
• TIM 4V/4VD <br />
<br />
■ <br />
TIM 4V/4VD <br />
TIM <br />
RAM <br />
10,000 <br />
TIM <br />
SDB <br />
SI NA UT S7 CPUSI NAUT CPU<br />
<strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
CPU <br />
TIM CPU <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> PC<strong>SINAUT</strong> ST7cc/ST7sc<br />
PC ST7cc/ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> TIM<br />
TIM RAM <br />
TIM <br />
TIM <br />
• <br />
TIM <br />
<br />
<br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
• <br />
TIM <br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
FIFO <br />
TIM <br />
<br />
TIM CPU<br />
PC CPU <br />
PC <br />
ST7cc/ST7sc ST7cc/ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
• <br />
<br />
SI NAUT ST1 <br />
TIM 4V <br />
DCF77 <br />
TIM 4VD <br />
• <br />
7/60 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 4V/4VD<br />
■ <br />
/O P <br />
/OP S7 <br />
<br />
• S7 <br />
S7 <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
/OP <br />
<strong>SINAUT</strong> CPU TIM<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• TIM <br />
• TIM <br />
• <br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• TIM <br />
<br />
TIM <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
CPU SI NAUT <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
SIMATIC Manager <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
Upload SDBs TIM <br />
SDB TIM <br />
<br />
• TIM 4 MPI <br />
• TIM 4 S7-300 CPU <br />
MPI <br />
■ <br />
<br />
<br />
• <br />
• MPI <br />
• DCF77 (TIM 4 VD)<br />
50 - 3 840 0 bit/s<br />
9 Sub-D <br />
RS232 RS485<br />
9 Sub-D <br />
BNC DCF77 <br />
<br />
• <br />
4 <br />
<br />
24 V DC<br />
<br />
• 60 m A TIM S7 -30 0<br />
<br />
• 24V DC <br />
400 m A<br />
<br />
9.9 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• S7-300<br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• <br />
SIN AUT ST7<br />
<br />
• CPU <br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7<br />
<br />
TIM <br />
• <br />
• <br />
• <br />
S7 CPU TIM 4V <br />
S7-300 <br />
• S7 -30 0<br />
CPU<br />
• TIM<br />
• S7-300 CPU MPI 2) <br />
CPU / PC<br />
<br />
• TIM MPI CPU<br />
/ PC<br />
S7 CPU <br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 314 314 C CPU 31 5-2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7 -63 3 C 7-6 35 C 7-636 <br />
2) CPU MPI CPU <br />
CPU 312 3 12C31 3C 3 14 314 C CPU 315 -2 DP CPU<br />
3 15F-2 DP<br />
<br />
<br />
<br />
S7 CPU <br />
<br />
CPU TD7 1)<br />
<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7 -40 0) S7 <br />
( ST7 cc /ST7 sc)<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7 -40 0) S7 <br />
( ST7 cc /ST7 sc)<br />
20 KB<br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/61
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 4V/4VD<br />
■ <br />
<br />
<br />
/ <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
10 11 <br />
d 4<br />
■ <br />
TIM 4V <br />
6N H7 800-4A A00<br />
<br />
<br />
RS2 32/ 48 5 MPI <br />
TIM 4VD <br />
TIM 4V <br />
DCF77 <br />
DCF77 6 NH7 70 0-<br />
0AD15 <br />
BN C <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
11/2005 <br />
<br />
6N H7 800-4A D00<br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS2 32)<br />
GSM kit M2 0 TC35 MC4 5<br />
GSM <br />
RS232 <br />
2.5 m <br />
<br />
TIM 3V-IE/<br />
TIM 4 <br />
RS232 <br />
2.5 m<br />
6NH7 701-5AN<br />
6NH7 701-4BN<br />
7<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
• <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
<br />
RS23 2 <br />
TIM3V/TIM4 <br />
6 m <br />
DCF77 ( )<br />
DCF77 <br />
BN C 10 m <br />
6NH7 701-0AR<br />
6NH7 700-0AD15<br />
6NH9 831-0AA<br />
• <br />
• <br />
<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS232)<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2 MD3 <br />
M D4 (RS2 32) <br />
1.5 m<br />
<br />
TIM 4 (RS485) <strong>SINAUT</strong><br />
ST7 MD2 MD3 M D4 (RS4 85)<br />
<br />
TIM <br />
RSM <br />
1.5 m<br />
6N H7 998-0A A13<br />
6N H7 998-0A A23<br />
6N H7 701-4A L<br />
6N H7 701-4D L<br />
DCF77 <br />
<br />
20 m BNC <br />
DCF77 <br />
<br />
20 m BNC <br />
<br />
DC F77 <br />
GPS <br />
DCF77 <br />
GPS GPS <br />
25 m BNC <br />
PC <br />
<br />
<br />
6NH9 831-0BA<br />
6NH9 831-0DA<br />
6NH9 831-2AA<br />
6NH9 831-8AA<br />
6NH9 831-8LA<br />
GPS <br />
7/62 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 4R/4RD<br />
■ <br />
• TIM 4 <br />
• <br />
• S7-300 <br />
- TIM 3 S7-300 <br />
- S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc MPI <br />
<br />
• TIM 4R/4RD <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM 4R/4RD <br />
RS 232/RS 485 <br />
• TIM 4RD DCF77 <br />
<strong>SINAUT</strong> / <br />
SI NA UT <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
■ <br />
■ <br />
TIM 4R/4RD S7-400S7-300C7 <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc SI NAUT ST7 <br />
ST1 SI NA UT <br />
TIM 4 <br />
• <br />
• TIM<br />
<br />
• TIM <br />
<br />
TIM 4R/4RD <br />
• GS M <br />
• MD3 TIM 43 <br />
MD3 <br />
• MD2 MD3 RS485 <br />
TIM <br />
• MD4 ISDN TIM 44 <br />
MD4 <br />
TIM <br />
S7 CPU PC <br />
/ <br />
<br />
TIM<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
<br />
<br />
7<br />
• TIM <br />
<br />
• TIM 4 <strong>SINAUT</strong> WAN<br />
• S7-300 S7-400 C7 PC<br />
• TIM 4RD /<br />
• SI NA UT <br />
<br />
• 10,000 <br />
TIM <br />
• <br />
<br />
• ST1 SIMATIC S7-300 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/63
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
7<br />
TIM 4R/4RD<br />
■ <br />
TIM 4R/4RD SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• 9 Sub-D RS 232/RS 485 <br />
<br />
• RJ45 RS 232/RS 485 <br />
RJ 45/ Sub-D 9 Sub-D <br />
<br />
• MPI 9 Sub-D TIM <br />
S7 CP U PC <br />
• 4 24 V DC <br />
• SF TXD RXD MPI/K LED TIM 4RD<br />
DCF77 TIM 4R/4RD TIM-BUS LED<br />
• TIM 4RD DCF77 BNC <br />
<br />
• <br />
TIM 4R/4RD S7-300 DIN <br />
S7-300 <br />
MPI <br />
S7 CPU / PC <br />
• <br />
<br />
■ <br />
TIM 4R/4RD <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIM <br />
RAM <br />
10,000 <br />
<br />
TIM <br />
SDB <br />
SI NA UT S7 CPUSI NAUT CPU<br />
<strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
CPU <br />
TIM CPU <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong>PC<strong>SINAUT</strong> ST7cc/ST7sc<br />
PC ST7cc/ST7sc <br />
SI NA UT TIM <br />
TIM RAM <br />
TIM <br />
TIM <br />
• <br />
TIM <br />
<br />
<br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
• <br />
TIM <br />
TIM <br />
TIM <br />
<br />
FIFO <br />
TIM <br />
<br />
TIM CPU<br />
PC CPU <br />
PC <br />
ST7cc/ST7sc ST7cc/ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
SINA UT ST1 <br />
TIM 4R <br />
DCF77 TIM<br />
4RD <br />
• <br />
/OP <br />
/OP S7 <br />
<br />
• S7 <br />
S7 <strong>SINAUT</strong> ST7<br />
/OP <br />
<strong>SINAUT</strong> CP U TIM<br />
7/64 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 4R/4RD<br />
■ <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• TIM <br />
• TIM <br />
• <br />
• TIM <br />
• CPUTIMST7ccST7sc<br />
• TIM <br />
<br />
TIM <strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
CPU SI NAUT <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
SIMATIC Manager <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
Upload SDBs TIM <br />
SDB TIM <br />
<br />
• TIM 4 MPI <br />
• TIM 4 S7-300 CPU <br />
MPI <br />
■ <br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• MPI <br />
• DCF77 (TIM 4 RD)<br />
• <br />
<br />
<br />
50 - 3 840 0 bit/s<br />
9 Sub-D RS 232 <br />
RS 485<br />
RJ45RS 2 32 RS 484<br />
<br />
9 Su b-D <br />
9 Sub-D <br />
BNC DCF77 <br />
<br />
4 <br />
24 V DC<br />
• 60 m A TIM S7 -30 0<br />
<br />
• 24 V DC <br />
500 m A<br />
<br />
12.3 W<br />
<br />
• <br />
0 ~ +60 <br />
• / <br />
-40 ~ +7 0 <br />
• +25 95 %<br />
<br />
• <br />
S7-300 <br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• <br />
• CPU <br />
TIM <br />
• <br />
• <br />
• <br />
S7 CPU TIM 4R <br />
SIN AUT ST7<br />
<br />
CPU <strong>SINAUT</strong> TD7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
S7 CPU <br />
<br />
S7-300 <br />
• S7 -30 0<br />
CPU<br />
• TIM<br />
• S7-300 CPU MPI 2) <br />
CPU / PC<br />
<br />
• TIM MPI CPU<br />
/ PC<br />
S7 CPU <br />
<br />
<br />
CPU TD7 1)<br />
1) TD7onCPU CPU <br />
C PU 3 13C 314 314 C CPU 31 5-2 DP 3 15F-2 DP <br />
C7 C7 -63 3 C 7-6 35 C 7-636 <br />
2) CPU MPI CPU <br />
CPU 312 3 12C31 3C 3 14 314 C CPU 315 -2 DP CPU<br />
3 15F-2 DP<br />
<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7 -40 0) S7 <br />
( ST7 cc /ST7 sc)<br />
CPU TD7<br />
( S7-300 S7 -40 0) S7 <br />
( ST7 cc /ST7 sc)<br />
20 KB<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
<strong>SINAUT</strong> ST1<br />
/ <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 11 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
10 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
11 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
10 11 <br />
<br />
d 4<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/65
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TIM 4R/4RD<br />
7<br />
■ <br />
TIM 4R <br />
RS 232 /485 2 <br />
<br />
6NH7 7 00-<br />
0AS05 RS 232/4 85 <br />
RJ45<br />
9 SUB-D <br />
MPI <br />
TIM 4RD <br />
TIM 4R <br />
DCF77 <br />
DCF77 6NH7 700-<br />
0AD15<br />
BN C <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
V3.4<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
V2.1 .4<br />
• TIM <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
V4 .3<br />
• <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <br />
• <br />
6N H7 800-4A A90<br />
6N H7 800-4A D90<br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
6N H7 998-0A A13<br />
6N H7 998-0A A23<br />
<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS 232)<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2MD3 MD4<br />
(RS 2 32) <br />
1.5 m<br />
<br />
TIM 4 (RS 485) <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2 MD3 MD4<br />
(RS 48 5) <br />
TIM <br />
RSM <br />
1.5 m<br />
<br />
TIM 3V -IE/TIM 4 (RS 232)<br />
GSM kit M20 TC35 MC4 5<br />
GSM <br />
RS 2 32 <br />
2.5 m <br />
<br />
TIM3V/TIM4<br />
<br />
RS 232 2.5 m<br />
<br />
RS2 32 <br />
TIM 3V-IE/TIM 4 <br />
6<br />
m<br />
<br />
( )<br />
DCF77 <br />
( )<br />
DCF77 <br />
BN C 10 m <br />
DCF77 <br />
<br />
20 m BNC <br />
DCF77 <br />
<br />
20 m BNC <br />
<br />
DC F77 <br />
GPS <br />
DCF77 <br />
GPS GPS <br />
25 m BNC <br />
PC <br />
<br />
GPS <br />
6NH7 701-4AL<br />
6NH7 701-4DL<br />
6NH7 701-5AN<br />
6NH7 701-4BN<br />
6NH7 701-0AR<br />
6NH7 700-0AS05<br />
6NH7 700-0AD15<br />
6NH9 831-0AA<br />
6NH9 831-0BA<br />
6NH9 831-0DA<br />
6NH9 831-2AA<br />
6NH9 831-8AA<br />
6NH9 831-8LA<br />
7/66 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
■ <br />
SI NAUT ST7 <br />
<br />
<br />
■ <br />
SIMATIC S7-300 <br />
<br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• RJ12 <br />
<br />
• 9 Sub-D RS 232 TIM <br />
• 9 Sub-D RS 485 TIM <br />
• 4 24 V DC <br />
• SFTXDRXD MPI/K LED TIM33 TIM<br />
BUS DCF77 LED<br />
<strong>SINAUT</strong> MD3 <br />
• S7-300 DIN 35 mm <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 TIM S7-<br />
300 <br />
• SI NA UT ST7 <br />
• MD2 <br />
<br />
19,200 bit/s <br />
• MD3 <br />
33,600 bit/s <br />
33,600 bit/s<br />
<br />
• MD4 <br />
<br />
ISDN <br />
64,000 bit/s <br />
ISDN <br />
TIM 3V-IE TIM 4 <br />
<br />
TIM 4 <br />
<br />
TIM <br />
<br />
7<br />
■ <br />
<br />
<br />
• SIMATIC S7-300 <br />
• S7-300 DIN 35 mm <br />
6NH7760-0AA <br />
• 24 V DC <br />
• RS232 RS485 <br />
• RS232/RS485 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/67
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
MD 7701 TIM <br />
S7-300 DIN 35mm<br />
<br />
TIM 4 S7-400 <br />
MDx TIM <br />
S7-300 DIN <br />
TIM MPI CPU<br />
7701 MDx <br />
<br />
<br />
TIM <br />
TIM <br />
S7 <br />
<br />
TIM PC TIM 4<strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7sc<br />
<br />
RS 485 TIM 4 RS 232/RS<br />
485 <br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
7/68 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD2 <br />
■ <br />
• (FSK) <br />
• 2 4 <br />
<br />
• MD2 <br />
2 4 <br />
• MD2 <br />
<br />
■ <br />
■ <br />
MD2 <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
MD2 <br />
MD2 33 km 1200 bit/s<br />
27 km2400 bit/s 11 km 9600 19,200 bit/s 2 x 2 x<br />
0.8 J-Y(St)Y MD2 <br />
<br />
MD2 <br />
<br />
<br />
RS485 MD2 2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MD2 TIM 32 <br />
1200 2400<br />
bit/s / <br />
1200 bit/s<br />
MD2 <br />
MD2 RS232<br />
RTS PTT RJ12 <br />
<br />
300 Hz 3000 Hz <br />
MD2 1200 bit/s<br />
2400 bit/s 3300 Hz<br />
• SIMATIC S7-300 <br />
• S7-300 DIN 35 mm <br />
6NH7760-0AA <br />
• 24 V DC <br />
• RS232 RS485 <br />
• RS232/RS485 <br />
• 4 <br />
• <br />
• 2 <br />
• <br />
• <br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/69
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD2 <br />
■ <br />
MD2 SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• RJ12 <br />
• 9 Sub-D RS232 TIM<br />
RS232/RS485 <br />
• 9 Sub-D RS485 TIM<br />
RS232/RS485 <br />
• 4 24 V DC <br />
• LED TX DRXDDTRRTS/ONLCTS/RI DCD<br />
<br />
• <br />
S7-300 DIN 35<br />
mm <br />
• <br />
■ <br />
MD2 TIM MD2 <br />
LTOP <br />
MD2 RS 232 TIM<br />
MD2 RS 232 TIM <br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
MD2 RS 232 TIM <br />
7/70 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD2 <br />
■ <br />
6NH7700-<br />
2AR60 MD2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MD2 RS 232 2 4 TIM<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/71
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD2 <br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
MD2 RS 232 2 x 2 2 TIM<br />
7/72 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD2 <br />
■ <br />
<br />
<br />
RS 485 MD2 TIM<br />
MD2 RS 485 TIM <br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7/74 6NH7700-<br />
2AR60 MD2 <br />
MD2 2 4 2 x 2 <br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
MD2 RS 232 4 TIM<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/73
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD2 <br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RS 48 5 MD2 TIM <br />
6NH7701-4DL TIM MD2<br />
SIMATIC<br />
S7 MPI <br />
6XV1830-0AH10 6ES7972-0BA12-0XA0 <br />
7/74 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD2 <br />
■ <br />
MD2 <br />
2 MD2 2<br />
4 <br />
<br />
TIM MD2 <br />
ST7 TIM32 TIM42 MD2 <br />
TIM 3V-IE 2 4 6NH7700-<br />
2AR60 MD2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MD2 2 TIM 2 TIM32<br />
LTOP2 LTOP2 2 <br />
LTOP1 4 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/75
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD2 <br />
■ <br />
[km]<br />
MD2 <br />
[km]<br />
2x2xA J-Y(St)YA = <br />
<br />
4 dB <br />
<br />
7<br />
(bit/s)<br />
km<br />
-6 dB 1) 0 dB 1)<br />
LTOP LTOP LTOP LTOP<br />
0.6 mm<br />
1 200 21. 4 - AST x 0.8 22 - AST x 0 .3 25.4 - AST x 0.8 26 - AST x 0. 3<br />
2 400 17. 4 - AST x 0.6 17. 8 - AST x 0.2 20.6 - AST x 0.6 21 - AST x 0. 2<br />
9 600 / 1 9 200 6.7 - AST x 1.0 7.6 - AST x 0.1 8.1 - AST x 1 .0 9 - AST x 0.1<br />
0.8 mm<br />
1 200 28 - AST x 1 .1 28. 7 - AST x 0.4 33.2 - AST x 1.1 33.9 - AST x 0.4<br />
2 400 23 - AST x 0 .8 23. 5 - AST x 0.2 27.2 - AST x 0.8 27.8 - AST x 0.2<br />
9 600 / 1 9 200 9.0 - AST x 1.4 10. 3 - AST x 0.1 10.9 - AST x 1.4 12.1 - AST x 0.1<br />
0.9 mm<br />
1 200 35. 7 - AST x 1.4 36. 6 - AST x 0.5 42.4 - AST x 1.4 43.3 - AST x 0.5<br />
2 400 29. 2 - AST x 1.0 30 - AST x 0 .2 34.7 - AST x 1.0 35.4 - AST x 0.2<br />
9 600 / 1 9 200 11. 1 - AST x 1.7 12. 6 - AST x 0.1 13.4 - AST x 1.7 15 - AST x 0. 1<br />
1.2 mm<br />
1 200 49. 5 - AST x 1.9 50. 7 - AST x 0.7 58.7 - AST x 1.9 60 - AST x 0. 7<br />
2 400 42. 9 - AST x 1.4 44 - AST x 0 .3 50.9 - AST x 1.4 52 - AST x 0. 3<br />
9 600 / 1 9 200 16. 1 - AST x 2.4 18. 3 - AST x 0.2 19.4 - AST x 2.4 21.6 - AST x 0.2<br />
1.4 mm<br />
1 200 58. 5- AST x 2.2 60 - AST x 0 .8 69.4 - AST x 2.2 70.9 - AST x 0.8<br />
2 400 53. 6 - AST x 1.7 55 - AST x 0 .4 63.6 - AST x 1.7 65 - AST x 0. 4<br />
9 600 / 1 9 200 19. 3 - AST x 2.9 22 - AST x 0 .2 23.3 - AST x 2.9 26 - AST x 0. 2<br />
AST = <br />
1) -9 dB<br />
7/76 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD2 <br />
■ <br />
<br />
• <br />
• RS2 32 <br />
RJ12<br />
9 Sub-D <br />
<br />
0 dB<br />
-6 dB<br />
-9 dB <br />
-15 dB<br />
• RS4 85 <br />
9 Sub-D <br />
<br />
0 -43 dB<br />
• <br />
4 <br />
<br />
<br />
24 V DC<br />
• 12 00 2400 bit/s<br />
600 <br />
<br />
• 96 00 1920 0 bit/s<br />
150 <br />
• 24 V DC <br />
100 m A<br />
• <br />
>6 k <br />
<br />
2.4 W<br />
<br />
<br />
• 12 00 bit/s <br />
7 ms <br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• 24 00 bit/s <br />
4 ms <br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• 96 00 192 00 bit/s <br />
0.5 m s <br />
• +25 °C 95 %<br />
/ <br />
<br />
• 12 00 bit/s <br />
130 0 Hz/2 100 Hz<br />
• <br />
S7-300 <br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
2 2 x 2 4 <br />
<br />
<br />
FSK<br />
<br />
120 0 bit/s<br />
240 0 bit/s<br />
960 0 bit/s<br />
<br />
192 00 bit/s<br />
<br />
<br />
• 2 2 x 2 <br />
<br />
• 24 00 bit/s <br />
• 96 00 192 00 bit/s <br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• R on<br />
U 1 .2/50 DIN VDE<br />
0 804 <br />
• FSK <br />
• <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
• MD100<br />
• MD124<br />
240 0 Hz/3 300 Hz<br />
208 00 Hz /336 00 Hz<br />
10 11 <br />
60 V AC/DC<br />
400 mA<br />
3 <br />
2.5 kV<br />
2.5 kV<br />
120 0 bit/s <br />
120 0 240 0 1 920 0 bit/s<br />
7<br />
• 4 <br />
<br />
<br />
CE 068 2 X<br />
■ <br />
MD2 <br />
6N H7 810-0A A20<br />
<br />
<br />
19, 200 b ps <br />
6NH77 00-<br />
2AR60 (RJ12/RJ12) <br />
LTO P <br />
<br />
MD2 <br />
RS 232<br />
0.3 m<br />
6NH7 701-1CB<br />
MD2 <br />
<br />
• <br />
• <br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2 MD3 MD4<br />
<br />
1.5 m<br />
• RS 232<br />
6N H7 811-0A A21<br />
6N H7 811-0A A22<br />
6N H7 701-4A L<br />
RJ12/RJ12 <br />
<br />
• LTOP1<br />
2 <br />
• LTOP2<br />
4 2x2 2<br />
<br />
<br />
MD2 35<br />
mm <br />
6NH7 700-2AR60<br />
6N H9 821-0BC11<br />
6N H9 821-0BC12<br />
6NH7 760-0AA<br />
• RS485<br />
6N H7 701-4D L<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/77
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD3 <br />
7<br />
■ <br />
• <br />
• <br />
2 <br />
• <br />
■ <br />
• SIMATIC S7-300 <br />
• S7-300 DIN 35 mm <br />
6NH7760-0AA <br />
• 24 V DC <br />
• RS232 RS485 <br />
• RS232/RS485 <br />
• 33,600 bit/s<br />
■ <br />
MD3 <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
MD3 <br />
<br />
MD3 <br />
MD125 MDM2425B DX <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD3 TIM 32 <br />
/ <br />
<br />
<br />
MD3 34 km300 bit/s28 km1200 - 19200<br />
bit/s 19 km 33600 bit/s 2 x 2 x 0.8 J-Y(St)Y <br />
<br />
MD3 <br />
M1020 <br />
M1025 <br />
MD3 <br />
RS485 <br />
MD3 32 <br />
■ <br />
MD3 SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• RJ12 <br />
6NH7700-3BR60 <br />
• 9 Sub-D RS232 TIM<br />
RS232/RS485 <br />
• 9 Sub-D RS485 TIM<br />
RS232/RS485 <br />
• 4 24 V DC <br />
• LED TX DRXDDTRRTS/ONLCTS/RI DCD<br />
<br />
• <br />
S7-300 DIN 35 mm<br />
<br />
• <br />
7/78 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD3 <br />
■ <br />
MD3 TIM <br />
<br />
TIM TAE6 <br />
MD3<br />
MD3 <br />
6NH7700-3BR60 MD3 <br />
TIM RS 232 TA E6N <br />
<br />
TAE6F <br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
TIM TA E6 MD3<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/79
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD3 <br />
■ <br />
MD3 RS 232 TIM<br />
MD3 RS 232 TIM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RS 485 MD3 <br />
TIM<br />
MD3 RS 485 TIM <br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 6NH7700-3BR60 <br />
MD3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
MD3 RS 232 2 TIM<br />
7/80 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD3 <br />
■ <br />
6NH7700-3BR60 <br />
MD3 MD3 <br />
2 2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
RS 48 5 MD3 TIM <br />
6NH7701-4DL TIM MD3<br />
SIMATIC<br />
S7 MPI <br />
6XV1830-0AH10 6ES7972-0BA12-0XA0 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/81
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD3 <br />
■ <br />
MD3 [km]<br />
MD3 <br />
[km]<br />
2 x 2 x 0.8 J -Y(St)Y <br />
4 dB<br />
<br />
(bit/s)<br />
km<br />
-15 dB<br />
-1 0 dB<br />
LTO P LTO P LTOP LTOP<br />
Z = Zr<br />
300 29 30 34 35<br />
1 200 - 192 00 23 24 28 29<br />
3 360 0 14 15 19 20<br />
7<br />
■ <br />
<br />
• <br />
RJ12<br />
• RS2 32 9 Sub-D <br />
• RS4 85 9 Sub-D <br />
• <br />
4 <br />
<br />
24 V DC<br />
<br />
• 24 V DC <br />
200 m A<br />
<br />
4.8 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• <br />
S7-300 <br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
ITU <br />
• V.22<br />
• V.22 <br />
• V.32 <br />
• V.32 <br />
• V.32 <br />
• V.34 <br />
• V.34 <br />
<br />
<br />
120 0 bit/s <br />
240 0 bit/s <br />
480 0 bit/s <br />
960 0 bit/s <br />
144 00 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
336 00 bit/s <br />
V.42 MNP4<br />
V.42b is MNP5<br />
<br />
AT <br />
V.25 bis <br />
12 kHz<br />
16 kHz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
600 <br />
Zr <br />
<br />
-10 dB<br />
-15 dB<br />
<br />
10 11 <br />
300 bit/s ( )<br />
120 0 bit/s ( )<br />
240 0 bit/s ( )<br />
960 0 bit/s ( )<br />
192 00 bit/s ( )<br />
192 00 bit/s ( )<br />
336 00 bit/s ( )<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• MD125<br />
- V.22 120 0 bit/s <br />
- V.22 240 0 bit/s <br />
• M DM 242 5B DX<br />
- V.22 240 0 bit/s <br />
• MD3 < 4 <br />
- V.22 120 0 bit/s <br />
- V.22 240 0 bit/s <br />
- V.32 480 0 bit/s <br />
- V.32 960 0 bit/s <br />
- V.32 144 00 bit/s <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
M10 20<br />
M10 25<br />
7/82 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD3 <br />
■ <br />
MD3 <br />
33 600<br />
bit/s <br />
336 00 b it/s<br />
<br />
W AN 6NH7 700 -3BR6 0 <br />
(R J1 2 -RJ12/TAE6 )<br />
TAE6N <br />
TA E6N RJ12<br />
LTO P <br />
MD3 <br />
<br />
• <br />
• <br />
6N H7 810-0A A30<br />
6N H7 811-0A A31<br />
6N H7 811-0A A32<br />
<br />
<br />
TIM3V/TIM4 <strong>SINAUT</strong><br />
ST7 MD2 MD3 MD4 <br />
<br />
1.5 m<br />
• RS 232<br />
• RS 48 5 ( TIM 3V-IE)<br />
RJ12/RJ12 <br />
TAE 6N <br />
<br />
<br />
• LTOP1<br />
2 <br />
<br />
MD3 <br />
35 mm <br />
6NH7 701-4AL<br />
6NH7 701-4DL<br />
6N H7 700-3BR60<br />
6N H9 821-0BC11<br />
6NH7 760-0AA<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/83
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD4 ISDN <br />
■ <br />
ISDN <br />
<br />
LeasedLink SFV<br />
Digital 64S<br />
LeasedLink SFV<br />
Digital 64S2<br />
LeasedLink SFV<br />
Digital TS02<br />
1 x 64 Kbit/s B MD4 <br />
<br />
2 x 64 Kbit/s B MD4 <br />
<br />
2 x 64 Kbit/s B channels MD4 <br />
<br />
1 x 16 Kbit/s D D MD4<br />
<br />
MD 4 <br />
<br />
RS485 <br />
MD4 32 <br />
7<br />
• ISDN <br />
• ISDN <br />
<br />
■ <br />
• SIMATIC S7-300 <br />
• S7-300 DIN 35 mm <br />
6NH7760-0AA <br />
• 24 V DC <br />
• RS232 RS485 <br />
• RS232/RS485 <br />
• ISDN ISDN 64,000 bit/s<br />
■ <br />
MD4 SIMATIC S7-300 <br />
• <br />
SIMATIC S7-300 SM <br />
• RJ12 6NH7700-4AR60 <br />
ISDN S 0 <br />
• 9 Sub-D RS232 TIM<br />
RS232/RS485 <br />
• 9 Sub-D RS485 TIM<br />
RS232/RS485 <br />
• 4 24 V DC <br />
• LED TX DRXDDTRRTS/ONLCTS/RI DCD<br />
<br />
• <br />
S7-300 DIN 35<br />
mm <br />
• <br />
■ <br />
MD4 <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
ISDN <br />
MD4 <br />
ISDN <br />
ISDN MD4 <br />
LGM64K <strong>SINAUT</strong><br />
ST1 <br />
<br />
MD4 ISDN <br />
<br />
MD4 ISDN <br />
7/84 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD4 ISDN <br />
■ <br />
MD4 TIM ISDN S 0 <br />
ISDN <br />
ISDN TIM ISDN S 0 MD4<br />
MD4 <br />
6NH7700-4AR60 MD4 <br />
TIM RS 232 ISDN S 0 <br />
S 0 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
TIM ISDN S 0 MD4<br />
ISDN MD4 RS 232 TIM<br />
MD4 RS 232 TIM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISDN <br />
6NH7700-4AR60 MD4 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/85
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD4 ISDN <br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
MD4 RS 232 ISDN <br />
<br />
S 0 B <br />
MD4 <br />
ISDN RS 485 MD4 <br />
TIM<br />
MD4 RS 485 TIM <br />
ISDN TIM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6NH7700-4AR60<br />
MD4 <br />
<br />
7/86 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD4 ISDN <br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
RS 48 5 MD4 TIM ISDN <br />
6NH7701-4DL TIM MD4<br />
SIMATIC<br />
S7 MPI <br />
6XV1830-0AH10 6ES7972-0BA12-0XA0 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/87
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
MD4 ISDN <br />
■ ■ <br />
<br />
• ISDN ISDN <br />
<br />
1 x RJ12<br />
• RS2 32 1 9 Sub-D <br />
• RS4 85 1 x9 Sub-D <br />
• <br />
1 x 4 <br />
<br />
24 V DC<br />
<br />
• 24 V DC <br />
100 m A<br />
<br />
2.4 W<br />
<br />
• 0 °C ~ + 60 °C<br />
• / -40 °C ~ +7 0 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• S7-300<br />
<br />
• W x H x D [m m] 80 x 125 x 12 0<br />
• <br />
30 0 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
ISDN ISDN <br />
<br />
LeasedLink SFV Digital 64S ISDN<br />
LeasedLink SFV Digital 64S2<br />
LeasedLink SFV Digital TS02<br />
<br />
MD4 <br />
ISDN 6 400 0<br />
bit/s<br />
ISDN <br />
64,000 bit/s<br />
WAN 6NH7 700 -<br />
4 AR6 0 (RJ1 2/RJ45) <br />
ISDN S 0<br />
<br />
MD4 <br />
<br />
• <br />
• <br />
<br />
<br />
TIM3 V-IE/TIM 4 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2 MD3 MD4<br />
<br />
1.5 m<br />
• RS 232<br />
• RS485<br />
RJ12/RJ45 <br />
<br />
MD4 35<br />
mm <br />
6NH7 810-0AA40<br />
6N H7811-0AA41<br />
6NH7 811-0AA42<br />
6NH7 701-4AL<br />
6NH7 701-4DL<br />
6NH7 700-4AR60<br />
6NH7 760-0AA<br />
7<br />
• V.110<br />
• V.110<br />
• V.110<br />
• V.110<br />
• X.75<br />
• X.75<br />
• X.75<br />
• X.75<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
120 0 bit/s <br />
240 0 bit/s <br />
960 0 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
120 0 bit/s <br />
240 0 bit/s <br />
192 00 bit/s <br />
384 00 bit/s <br />
AT <br />
V.25b is <br />
10 11 <br />
<br />
• LGM 64K<br />
- V.110 960 0 bit/s <br />
7/88 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
MC45 GSM <br />
■ <br />
■ <br />
GSM <br />
GSM <br />
900 MHz 1800 MHz <br />
GSM <br />
ISDN <br />
ISDN<br />
MC45 <br />
SM S <br />
<br />
■ <br />
• (74 x 65 x 33 mm)<br />
• 9 Sub-D RS232 MC45 T TIM<br />
RS232/RS485 <br />
• RJ12 MC45 T 24 V D C <br />
<br />
• FME <br />
• MC45 GSM GSM<br />
• SIM <br />
• MD GSM <br />
TIM 3V-IE TIM 4 TIM <br />
<br />
• 2.5 m <br />
• (5 m)<br />
■ <br />
• FME <br />
• (1.5 m)<br />
• DIN 2 <br />
• GSM <br />
• GSM 900 MHz 1800 MHz<br />
• <br />
• <br />
<br />
• 24 V DC <br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/89
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
MC45 GSM <br />
■ <br />
GSM <br />
ISDN <br />
ISDN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7/90 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
MC45 GSM <br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISDN <br />
ISDN<br />
ISDN <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/91
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
MC45 GSM <br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
GS M <br />
<br />
<br />
<br />
MD3 <br />
MD4 ISDN <br />
MC45 <br />
TC35<br />
7/92 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
MC45 GSM <br />
■ ■ <br />
<br />
GSM 9 00 MHz <br />
180 0 MHz<br />
<br />
960 0 bit/s<br />
RS2 32 <br />
9 Sub-D <br />
24 V DC 8 .. . 30 V)<br />
<br />
2 W<br />
<br />
• <br />
300 m A <br />
2.0 A <br />
• <br />
10 m A<br />
<br />
• W x H x D [m m] 74 x 65 x 33<br />
• <br />
13 0 g<br />
<br />
10 <br />
<br />
• EGSM900 Class 4 (2 W)<br />
• GSM1 800 Class 1 (1 W)<br />
PLC<br />
AT <br />
GSM <br />
3 dB<br />
GSM phase 2/2+<br />
MC45 GSM <br />
GSM 90 0<br />
180 0 MHz MC4 5 T<br />
GSM (1.5<br />
m) 2.5 m <br />
(5 m) FME <br />
DIN <br />
<br />
<br />
TIM 3V/TIM 4 (RS232 ) <br />
M20TC 35 MC4 5 GSM kit<br />
GSM <br />
RS232 <br />
<br />
2.5 m<br />
6NH9 840-3DB45<br />
6NH7 701-5AN<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/93
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
MD720-3 GSM/GPRS <br />
■ <br />
• GPRS GPRS SIMATIC S7-200 PLC <br />
SI NA UT MICRO SC PC <br />
• <br />
• SIMATIC S7-200<br />
• GSM <br />
• <br />
■ <br />
• <br />
• <br />
<br />
• <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
• <br />
<br />
• GSM/CSD SIMATIC S7-200 <br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
• <br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC OPC <br />
<br />
• OPC <br />
<br />
• GPRS PLC <br />
• GP RS <br />
<br />
• <br />
• S7-200 <br />
<br />
• <br />
• 21 <br />
(http://www.siemens.com/microset)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MICRO SC SIMATIC S7-200 <br />
<br />
7/94 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
MD720-3 GSM/GPRS <br />
■ <br />
• DIN <br />
• RS232 9 Sub-D <br />
SIMATIC S7-200 PPI <br />
• LED<br />
• SET <br />
• 24 V DC 4 <br />
• GSM/GPRS SMA <br />
■ <br />
• 850/900/1800/1900 MHz GSM<br />
• GPRS 10 13.4 ... 27 kbit/s 40 ... 54<br />
kbit/s <br />
• GPRS IP <br />
• PC <strong>SINAUT</strong> MICRO SC <br />
OPC <strong>SINAUT</strong> MICRO SC <br />
MD720-3 <br />
• GPRS CSD <br />
• CSD GP RS AT <br />
• GSM SMS SM S<br />
• SIMATIC S7-200 <br />
IP <br />
<br />
• SIMATIC S7-200 Micro/Win PLC <br />
<br />
• PLC <strong>SINAUT</strong> MICRO SC <br />
• AT <br />
<br />
• 3 GS M CLIP <br />
• GSM <br />
• IP <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> M ICRO SC <br />
<br />
/ <br />
• LED <br />
• RS232 <br />
• SI NA UT MICRO SC PLC <br />
• GSM <br />
<br />
■ <br />
<br />
• RS232<br />
• GSM <br />
• GPRS<br />
2 <br />
4 <br />
300 bit/s .. . 576 00 bit/s<br />
CSD 960 0 bit/s<br />
13. 4 kb it ... 2 7 kb it <br />
-> <br />
30%<br />
40 kbit . .. 54 kbit <br />
-> <br />
30%<br />
<br />
• RS232<br />
1x9 Sub-D <br />
• GSM/GPRS 1 x SM A (50 )<br />
<br />
850 90 0 1 800 19 00 M Hz<br />
<br />
<br />
<br />
• 12 V <br />
• 24 V <br />
<br />
• 12 V <br />
• 24 V <br />
<br />
<br />
<br />
2 W 850 90 0 MHz <br />
1 W 180 0 1 900 MHz <br />
430 mA<br />
140 mA<br />
90 m A<br />
50 m A<br />
12 .. . 30 V DC<br />
5 W<br />
6. 2 W<br />
• - 20 °C ... +6 0 °C<br />
• / - 25 °C ... +8 5 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• W x H x D [m m] 22. 5 x 9 9 x 1 14<br />
• <br />
15 0 g<br />
• <br />
<br />
<br />
IP40<br />
<br />
AT S7-200 <br />
<br />
<br />
http:/ww w.siem ens.com/<br />
sima tic-net/ik-info<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/95
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
MD720-3 GSM/GPRS <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> MD720-3<br />
GSM IP <br />
GPRS <br />
AT <br />
GPRS CSD <br />
RS 232 RS 2 32/PPI <br />
<br />
<br />
<br />
6N H9 720-3A A0<br />
<br />
ANT 794-4MR<br />
<br />
5m <br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC<br />
<br />
S7-200 GPRS OPC <br />
864 2 56 <br />
S7-2 00 <br />
<br />
<br />
W indows XP Pro fession al SP 2<br />
W indows 200 3<br />
Server SP 1 Windo ws 200 0<br />
Professional/Server SP 4<br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC8<br />
8 <br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC64<br />
64 <br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC256<br />
25 6 <br />
S IMAT IC S7-200 PC/PPI <br />
S7-2 00 <br />
PC <br />
GSM <br />
6NH9 860-1AA0<br />
6NH9 910-0AA10-0AA3<br />
6NH9 910-0AA10-0AA6<br />
6NH9 910-0AA10-0AA8<br />
6ES7 901-3CB30-0XA0<br />
7<br />
7/96 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
ANT794-4MR GSM/GPRS <br />
■ <br />
■ <br />
• GS M/GPRS <br />
• / IP65<br />
• -40 °C ... +70 °C<br />
• <strong>SINAUT</strong> GPRS MD720-3<br />
• GSM/GPRS <br />
• / <br />
• <br />
• SINA UT GPRS <br />
■ <br />
• <br />
• <br />
■ <br />
• <br />
• RF <br />
• <br />
■ <br />
<br />
GSM/GPRS<br />
<br />
850 MHz<br />
900 MHz<br />
180 0 MHz <br />
190 0 MHz <br />
220 0 MHz<br />
<br />
<br />
<br />
0 dB<br />
SWR < 2.0<br />
<br />
20 W<br />
<br />
<br />
<br />
SMA<br />
<br />
5 m<br />
<br />
• - 40 °C ... +7 0 °C<br />
• / - 40 °C ... +7 0 °C<br />
• 100 %<br />
<br />
• D x H [mm] 25 x 193<br />
• <br />
380 g <br />
• <br />
<br />
<br />
IP65<br />
<br />
PV C<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/97
<strong>SINAUT</strong> <br />
(GSM/GPRS)<br />
ANT794-4MR GSM/GPRS <br />
7<br />
■ ■ <br />
ANT794-4MR<br />
GSM/GPRS <br />
<br />
5 m <br />
SMA <br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MD720-3<br />
GSM IP <br />
GPRS <br />
AT <br />
GPRS CSD <br />
RS 232 RS 2 32/PPI <br />
<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC<br />
S7-<br />
200 GPRS OPC <br />
8 64 256 <br />
S7-200 <br />
<br />
<br />
W indows XP Professional SP 2<br />
W indows 20 03 Server<br />
SP 1 Windows 2000 Professional/<br />
Server SP 4 <br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC8<br />
8 <br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC64<br />
64 <br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC256<br />
25 6 <br />
6N H9 860-1A A00<br />
6N H9 720-3A A0<br />
6N H9 910-0A A10-0A A3<br />
6N H9 910-0A A10-0A A6<br />
6N H9 910-0A A10-0A A8<br />
<br />
7/98 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
LTOP <br />
■ <br />
■ <br />
<br />
• (G1, G2)<br />
• (L1, L2)<br />
• R1<br />
• (T1)<br />
• (V1)<br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
■ <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• OPM <br />
OPM<br />
■ <br />
■ <br />
<br />
<br />
LTOP <br />
<br />
LTOP <br />
LTOP <br />
• LTO P 1 <br />
2 <br />
• LTO P 2 <br />
4 2 <br />
4 2 LTOP2 <br />
LTOP RJ12 Western <br />
MD2 MD3 <br />
RJ12 - RJ12 RJ12 <br />
<br />
<br />
OPM <br />
OPM 6 <br />
<br />
7<br />
<br />
LTOP ISDN <br />
TA E6 S 0 RJ12<br />
RJ45 Phoenix Dehn<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/99
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
LTOP <br />
■ <br />
LTOP <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7/100 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
LTOP <br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
1 : 1 ± 5 % 60 0/600 <br />
<br />
300 Hz - 35 kHz<br />
[d B] [Hz] [bps]<br />
0.2 1 300 ... 33 00 1 200 120 0<br />
240 0<br />
0.8 5 200 ... 84 00 480 0<br />
0.9 1 040 0 ... 1 6800 960 0<br />
M D100 MD12 4 MD2 MD3<br />
12 00<br />
24 00<br />
1 2 080 0 ... 3 0600 192 00 96 00<br />
19 200<br />
<br />
> 20 00 M <br />
<br />
4 kV 50 Hz 10 s<br />
6 kV/2 J EN 6 0 09 9-1<br />
i sn (8/20 ) 5 kA<br />
i sn<br />
<br />
15 V<br />
<br />
<br />
0.2 … 4 mm 2 <br />
0.2 … 2.5 mm 2 <br />
<br />
Western RJ12 <br />
<br />
<br />
<br />
• 0 °C … +60 °C<br />
• / -40 °C … + 70 °C<br />
• +25 °C 95 %<br />
<br />
• W x H x D [m m] 90 x 75 x 11 0 mm<br />
• <br />
- LTOP1 300 g<br />
- LTOP2 320 g<br />
- OPM 10 g<br />
<br />
IP20<br />
<br />
DIN TS3 5 35 mm EN 5 0 022 <br />
<br />
7<br />
■ <br />
LTOP 1<br />
1 1 OPM <br />
2 <br />
<br />
LTOP 2<br />
2 2 OPM <br />
4 2 <br />
<br />
<br />
OPM<br />
LTO P 1 /LTO P 2 <br />
4 <br />
<br />
6N H9 821-0BC11<br />
6N H9 821-0BC12<br />
6N H9 821-0BB00<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/101
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
4 2 <br />
6NH7700-2AR60 MD2 <br />
<br />
<br />
<br />
• 1 x 2 4 x 2 <br />
<br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
2 <br />
300 3400 Hz MD2 <br />
1200 2400 bit/s<br />
<br />
<br />
■ <br />
7<br />
35 mm <br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
TIM <br />
MD2 <br />
MD2 2 2 <br />
MD2 2 2 4 <br />
1200 bit/s 6.5dB 6 km<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MD2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7/102 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ ■ <br />
<br />
0.3 - 3.4 kHz<br />
<br />
6N H9821-4GA<br />
<br />
600 4 x 600 <br />
6 00 4 x 600 <br />
1 200 b it/s 6.5 dB<br />
<br />
2 kV<br />
W x H x D [mm] 60 x 107 x 11 0<br />
<br />
0.2 kg<br />
<br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/103
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
DCF77 <br />
■ <br />
DCF77 TIM <br />
BNC DCF77 GPS <br />
• DCF77 <br />
DCF77 <br />
<br />
<br />
• DCF77 <br />
<br />
<br />
<br />
■ <br />
DCF77 6NH7700-0AD15<br />
DCF77 TIM <br />
<br />
6NH9831-2AA<br />
<br />
TIM BNC <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7/104 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
DCF77 <br />
■ ■ <br />
<br />
<br />
+1.7 V - +5 V<br />
<br />
50 <br />
<br />
16 dB<br />
-30 °C ~ +8 0 °C<br />
<br />
<br />
BNC <br />
<br />
M 6 <br />
<br />
• <br />
<br />
• W x H x D [m m] 250 x 15 5 x 9 5<br />
• <br />
35 00 g<br />
DCF77 <br />
10 m BNC <br />
DCF77 <br />
20 m BNC <br />
• <br />
• <br />
DCF77 <br />
6NH9 831-0AA<br />
6NH9 831-0BA<br />
6NH9 831-0DA<br />
6NH9 831-2AA<br />
<br />
8/20 ms <br />
6 kV <br />
1 .5/50 msec<br />
<br />
<br />
1 <br />
5 kA<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
GPS <br />
■ <br />
DCF77 <br />
800 km GPS <br />
GPS <br />
<strong>SINAUT</strong> GPS DCF77 <br />
TIM DCF77 <br />
<br />
GPS <br />
• GPS 35 mm <br />
• GPS 25 m <br />
• BNC TIM DCF 77 GPS <br />
BNC <br />
• GPS Windows 3.x, 95, NT<br />
• PC 1.5 m<br />
• <br />
GP S <br />
■ <br />
GPS 6NH7700-0AD15 <br />
DCF 77 TIM <br />
<br />
6NH9831-2AA<br />
<br />
TIM BNC <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7/106 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
GPS <br />
■ ■ <br />
GPS <br />
GPS <br />
6NH9 831-8AA<br />
<br />
• RS23 2/RS422 <br />
• <br />
• GPS <br />
9 Sub-D <br />
<br />
BNC <br />
DCF77 <br />
GPS GPS <br />
25 m BN C <br />
PC <br />
<br />
• DCF77 <br />
<br />
BNC <br />
3.5 W<br />
<br />
GPS <br />
6NH9 831-8LA<br />
<br />
18 V - 60 V DC<br />
<br />
3.5 VA<br />
<br />
• <br />
<br />
• W x H x D [m m] 65 x 105 x 13 0<br />
• <br />
70 0 g<br />
<br />
35 m m DIN <br />
<br />
<br />
BNC <br />
<br />
M 6 <br />
<br />
• <br />
<br />
• W x H x D [m m] 250 x 15 5 x 9 5<br />
• <br />
35 00 g<br />
<br />
1 <br />
8/20 ms <br />
5 kA<br />
6 kV <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
STEP 7 NetPro <strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
NetPro <strong>SINAUT</strong> ST7 V3.5 <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
<br />
ST1 ST7<br />
<br />
<br />
<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
• Windows 2000 XP <br />
STEP 7 V5.1 SP2 <br />
• <br />
- STEP 7 HW-Config <br />
TIM <br />
- NetPro STEP 7 <br />
NetPro <strong>SINAUT</strong> WA N <br />
-<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
-<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
STEP 7 <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 SIMATIC 300 <br />
TIM <br />
TIM S7 <br />
<br />
7<br />
TIM HW Config <br />
Ne tPro <br />
7/108 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <br />
• <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST1 - <br />
-<strong>SINAUT</strong> <br />
ST7 CPUST7ccST7sc ST1 <br />
NetPro <br />
WAN Manager <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
STEP 7 <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
SI NAUT <br />
TIM<br />
<strong>SINAUT</strong> TD7 CPU <br />
<strong>SINAUT</strong> TD7 CPU <br />
S7-400 S7-300 CPU S7-300 S7-<br />
400 CPU<br />
<strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
CPU ST7cc <br />
CPU CPU <br />
<br />
<br />
<br />
• <br />
CPU <br />
<br />
<br />
<br />
• <br />
CPU <br />
<br />
TD7 SINA UT ST7 <br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
7<br />
SI NAUT <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
TD7onTIM TIM <br />
CPU TIM (SDB) <br />
<strong>SINAUT</strong> TD7 CPU CPU <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
CPU FBFC CPU <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 - <strong>SINAUT</strong><br />
ST1 <strong>SINAUT</strong><br />
ST1 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/109
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
■ ■ <br />
<br />
STEP 7 <br />
SINAU T ST7 <br />
Windo ws XP Professional SP1<br />
Windo ws 2000 Professional<br />
SP1 2 3 4<br />
STEP 7 V5.1 SP2 <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
STEP 7 V5.3 SP2 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
6NH7 997-0CA15-0AA0<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
V3.6<br />
• CPU <strong>SINAUT</strong> TD7 <br />
V2.1 .4<br />
• <br />
<br />
ST7 V3.0 6N H7 997-0CA 15-0GA 0<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<br />
• <br />
• <br />
6NH7 998-0AA13<br />
6NH7 998-0AA23<br />
7<br />
7/110 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc WinCC <br />
■ <br />
■ <br />
<br />
• WAN SI NAUT SIMATIC WinCC <br />
• <strong>SINAUT</strong> WinCC <br />
<br />
• ST1 <strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
■ <br />
<br />
SIMATIC WinCC <strong>SINAUT</strong> ST7cc SI NA UT ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
WinCC WinCC <br />
SI NAUT <br />
ST7cc <strong>SINAUT</strong><br />
WinCC<br />
<br />
ST7ccConfig <strong>SINAUT</strong> ST7 ST1<br />
WinCC <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ATV Notice H260 Hirthammer <br />
WinCC ACRON ST7cc <br />
<br />
<br />
<br />
WinCC ST7cc <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc ST7 ST1 <br />
SIM ATIC WinCC <strong>SINAUT</strong> ST7cc <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST1 <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
WinCC ST7cc <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc <br />
SIMATIC S7-CPU<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc Windows PC (Windows 2000XP Server<br />
2003) WinCC PC WinCC / <br />
ST7cc WinCC <br />
WinCC PC <br />
ST7cc WinCC <br />
<br />
7/112 ST7cc / <br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/111
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc WinCC <br />
■ <br />
ST7cc <br />
ST7cc <br />
<br />
1 W indows 20 00 XP Server 2 003 2 W indows 2 000 XP Server 2 003<br />
1 WinCC 1) 1 WinCC 1)<br />
1 WinCC <br />
1 WinCC 2 <br />
1 SIMATIC NET CP 2 SIMATIC NET CP <br />
1 ST7 cc 2 <br />
1 SW ST7cc S 6 <br />
<br />
SW ST7cc M 12 <br />
<br />
SW ST7cc L > 12 <br />
2 SW ST7cc S 6 <br />
<br />
SW ST7cc M 12 <br />
<br />
SW ST7cc L > 12 <br />
1) PC <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 TIM MPI <br />
ST7cc PC ST7 ST1 TIM ST7 <br />
TIM<br />
<br />
• DCF77 TIM MPI<br />
TIM ST7cc PC (TIM 4x) <br />
ST7cc PC <br />
• TIM ST7cc PC (TIM 3V-IE) <br />
ST7cc <br />
DCF77 GPS <br />
GPS<br />
7<br />
■ <br />
<br />
• MPI <strong>SINAUT</strong> ST7 TIM ST7cc <br />
CPU<br />
• WinCC <br />
SI NA UT ST7 ST1 <br />
• SI NA NUT <br />
• ST7cc <br />
• ST7cc <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
TIM <br />
• ST7cc ST7cc PC TIM <br />
<br />
<br />
<br />
• <br />
- WinCC <br />
- <br />
- WinCC <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
ST1 <br />
• <br />
- <br />
- -> <br />
- WinCC <br />
<br />
- WinCC <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 ST1 <br />
• <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- WinCC <br />
- WinCC <strong>SINAUT</strong>ST7 <br />
ST1 <br />
• <br />
- <br />
- -> <br />
<br />
ST7ccConfig <br />
WinCC <br />
WinCC <br />
7/112 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc WinCC <br />
■ <br />
<br />
WinCC <br />
STEP 7 / NCM <br />
SINAU T ST7cc<br />
Windo ws XP Professional<br />
SP1 SP2<br />
Windo ws 2000 Professional<br />
SP1 2 3 4<br />
Windo ws Server 200 3 +<br />
SP1<br />
WinC C V5 .0 SP2 <br />
WinC C V5 .1 SP1 <br />
WinC C V6 .0 SP1 <br />
WinC C V6 .0 SP2 HF5 <br />
WinC C V6 .0 SP3 HF2 <br />
WinC C V6 .0 SP4 <br />
SIMATIC NCM PC/S7 V5.3 SP2<br />
<br />
SIMATIC STEP 7 V5.3 SP1<br />
SINAU T ST7cc<br />
SIMATIC NET PC <br />
SIMATIC NET PC V6 .2 <br />
SIMATIC NET PC V6 .3<br />
<br />
• ST7cc ST7cc V2.5<br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
V3. 5 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7<br />
V3. 6<br />
<br />
• 6 <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• 12 <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• 12 <strong>SINAUT</strong> <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc<br />
<strong>SINAUT</strong> WinCC<br />
(Win dows 20 00/XP/Server 2 003 )<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7cc S<br />
<br />
6 <strong>SINAUT</strong> <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7cc M<br />
<br />
12 <strong>SINAUT</strong> <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7cc L<br />
12 <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7cc R<br />
ST7cc 2 <br />
<br />
2 ST7cc SM L <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7cc SM<br />
<br />
ST7cc S ST7cc M<br />
6 12 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7cc SL<br />
<br />
ST7cc S ST7cc L<br />
6 12 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7cc ML<br />
<br />
ST7cc M ST7cc L<br />
12 12 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7cc <br />
<br />
• <br />
• <br />
CP 5611 A2 <br />
PCI 32 <br />
PC PROFIBUS MPI <br />
MPI 8 TIM<br />
<br />
CP 5611 A2 MPI <br />
5 611 PC I 32 <br />
5 m MPI <br />
6NH7 997-7CA15-0AA1<br />
6NH7 997-7CA15-0AA2<br />
6NH7 997-7CA15-0AA3<br />
6NH7 997-8CA15-0AA0<br />
6N H7 997-7A A00-0A D2<br />
6N H7 997-7A A00-0A D3<br />
6N H7 997-7A A00-0A E3<br />
6N H7 998-7A A11<br />
6N H7 998-7A A21<br />
6G K1 561-1AA01<br />
6G K1 561-1AM01<br />
SOFTNET-S7 2005 <br />
<br />
S7 S5 OPC<br />
/OP NCM<br />
PC 64 <br />
<br />
<br />
Class A 32<br />
Win dows XP Pro fession al<br />
2 003 Server 20 00<br />
Professional/Server <br />
/ <br />
CP 5613 A2 <br />
PCI 32 5 V <br />
PC PROFIBUS/MPI <br />
MPI 30 <br />
TIM <br />
S7-5613 2005 <br />
CP 5613 A2<br />
S7 <br />
FDL <br />
<br />
SOFTNET-S7 Lean 2005 <br />
<br />
S7 S5 OPC<br />
/OP NCM<br />
PC 8 <br />
<br />
<br />
Class A 32<br />
Wind ows XP Professional200 3<br />
Server 200 0 Professional/Server<br />
/ <br />
6GK1 704-1CW63-3AA0<br />
6GK1 561-3AA01<br />
6G K1 713-5CB63-3AA0<br />
6GK1 704-1LW63-3AA0<br />
CP 1613 A2 <br />
6GK1 161-3AA01<br />
PCI 32 33 M Hz /6 6 MHz <br />
3 .3 V /5 V <br />
PC (10 /1 00<br />
Mbit/s)<br />
12<br />
TIM <br />
S7-1613 V6.2 2005 <br />
6G K1 716-1CB63-3AA0<br />
CP 1613 A2<br />
S7 <br />
1 20 <br />
<br />
<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/113
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc SCADA Connect <br />
■ <br />
■ <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> OPC HM I SCADA <br />
• <br />
• <strong>SINAUT</strong> <br />
■ <br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
• SCADA <strong>SINAUT</strong> ST7sc <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
ST1 OPC <br />
Intellution iFIXWonderware InTouch Bristol-<br />
Babcock Open EnterpriseABB Micro SC ADA <br />
repas AEG RESY-PMC<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7sc Excel OPC <br />
M atrikon<br />
• OPC <br />
• OPC <strong>SINAUT</strong> <br />
OPC <br />
<br />
• ST7sc <br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7sc <br />
SIMATIC S7 CPU<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> (WAN) SIMATIC<br />
SIMATIC <br />
PC <strong>SINAUT</strong> ST7cc WinCC<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc SI NAUT <br />
<strong>SINAUT</strong> OPC OPC<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc SI NA UT <br />
OPC <br />
OPC Excel<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc Windows PC (Windows 2000 XP) <br />
OPC <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc PC <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 TIM MPI <br />
ST7cc PC<br />
ST7 ST1 MPI TIM ST7 <br />
TIM<br />
<br />
• DCF77 TIM MPI<br />
TIM ST7cc PC (TIM 4x) <br />
ST7cc PC <br />
• TIM ST7sc PC (TIM 3V-IE) <br />
ST7cc <br />
DCF77 GPS <br />
GPS<br />
7/114 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc SCADA Connect <br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
SI NA UT ST7sc <strong>SINAUT</strong> ST7sc <strong>SINAUT</strong><br />
ST7sc OPC <br />
OPC ST7sc <br />
ST7sc <br />
OPC <br />
OPC <br />
OPC ST7sc <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
<br />
OPC ST7sc <br />
OPC <br />
• OPC <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• OPC OPC <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ST7sc <br />
<br />
OPC <br />
<br />
HMI <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc <br />
<br />
SI NA UT ST7sc <br />
ST7sc <br />
<br />
<br />
<br />
• <br />
• ST7sc<br />
<br />
7<br />
<br />
ST7sc ST7sc ST7sc <br />
<br />
ST7sc <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/115
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc SCADA Connect <br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
SINAU T ST7sc<br />
<br />
OPC V2 .05 <br />
IOPCSyncIO<br />
IOPCAsyncIO2 <br />
<br />
<br />
DCOM <br />
Windows XP Professional SP1SP2 <br />
Windows 20 00 Professional SP12<br />
3 4<br />
SINAU T ST7sc<br />
STEP 7 / NCM <br />
SIMATIC NCM PC/S7 V5.3 SP2<br />
<br />
SIMATIC STEP 7 V5.3 SP1<br />
SIMATIC NET PC SIMATIC NET PC V6 .2<br />
SIMATIC NET PC V6 .3<br />
<br />
ST7sc <br />
<br />
• 6 <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• 12 <strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
• 12 SIN AUT <br />
<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc<br />
OPC <strong>SINAUT</strong> <br />
HMI SCADA <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7sc S<br />
<br />
6 <strong>SINAUT</strong> <br />
6NH7 997-5CA05-0AA1<br />
SOFTNET-S7 2005 <br />
<br />
S7 FDL <br />
<br />
<br />
CP 5613 A2 <br />
PCI 32 5 V <br />
PC PROFIBUS/MPI <br />
MPI 30 <br />
TIM <br />
S7-5613 2005 <br />
CP 5613 A2<br />
6GK1 704-5CW63-3AA0<br />
6GK1 561-3AA01<br />
6G K1 713-5CB63-3AA0<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7sc M<br />
<br />
12 <strong>SINAUT</strong> <br />
6NH7 997-5CA05-0AA2<br />
S7 <br />
FDL <br />
<br />
7<br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7sc L<br />
12 <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7sc SM<br />
<br />
ST7sc S ST7sc M<br />
6 12 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7sc SL<br />
<br />
ST7sc S ST7sc L<br />
6 12 <br />
• <strong>SINAUT</strong> ST7sc ML<br />
<br />
ST7sc M ST7sc L<br />
12 12 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7sc <br />
V1. 0<br />
• <br />
• <br />
CP 5611 A2 <br />
PCI 32 <br />
PC PROFIBUS MPI <br />
MPI 8 TIM<br />
<br />
6NH7 997-5CA05-0AA3<br />
6N H7 997-5A A00-0A D2<br />
6N H7 997-5A A00-0A D3<br />
6N H7 997-5A A00-0A E3<br />
6N H7 998-5A A11<br />
6N H7 998-5A A21<br />
6G K1 561-1AA01<br />
SOFTNET-S7 2005 <br />
6GK1 704-1CW63-3AA0<br />
S7 <br />
64 <br />
<br />
<br />
SOFTNET-S7 Lean 2005 6GK1 704-1LW63-3AA0<br />
CP 1612<br />
S7 <br />
8 <br />
<br />
<br />
CP 1613 A2 <br />
6GK1 161-3AA01<br />
PCI 32 33 M Hz/66 MHz <br />
3 .3 V/5 V <br />
PC <br />
(10/10 0 Mbit/s) <br />
<br />
1 20 TIM <br />
S7-1613 2005 CP 1613 6G K1 716-1CB63-3AA0<br />
S7 <br />
12 0 <br />
<br />
<br />
CP 5611 A2 MPI <br />
6G K1 561-1AM01<br />
5 611 PC I 32 <br />
5 m MPI <br />
7/116 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC<br />
■ <br />
■ <br />
• PC SIMATIC S7-200 <br />
- PC<br />
OPC <br />
<br />
- S7-200<br />
PLC <br />
• 256 SIMATIC S7-200 GPRS <br />
OPC <br />
• GPRS S7-200 <br />
• <br />
• S7-200 GPRS <br />
• <br />
<br />
• GPRS <br />
• <br />
• GPRS - <br />
<br />
- <br />
<br />
- <br />
- <br />
- <br />
■ <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
• GP RS SIMATIC S7-200 WinCC flexible<br />
<br />
• GP RS <br />
<br />
• (VPN) <br />
GPRS <br />
• <br />
• <br />
• SI NAUT M ICRO SC S7-200 <br />
OPC <br />
• S7-200 <br />
• <br />
• 21 <br />
( http://www.siemens.com/microset)<br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MICRO SC SIMATIC S7-200 <br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/117
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC <br />
• S7-200 CPU CPU 224 <br />
• PC OPC <br />
- OPC WinCC WinCC Flexible<br />
<br />
• PC <br />
- MD720-3 GPRS <br />
<br />
- <br />
- SIMATIC S7-200 S7-200 <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO <strong>SINAUT</strong> ST7 <br />
PC SI NA UT MI CRO SC<br />
OPC <br />
<br />
<br />
■ <br />
• OPC SIMATIC S7-200 <br />
• S7-200 <br />
• WinCC WinCC flexible <br />
• S7-200 <br />
• <br />
• S7-200 <br />
• S7-200 <br />
• GPRS MICRO SC PC <br />
PC GP RS <br />
DSL<br />
<br />
WinCC <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
• S7-200 <br />
• <strong>SINAUT</strong> M ICRO SC <br />
<br />
<br />
• <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
7/118 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC<br />
■ ■ <br />
<br />
<br />
OPC <br />
SIMATIC S7-200 <br />
<br />
<br />
S7-20 0 CPU 22 4 <br />
<br />
8 64 2 56 <br />
• DCO M <br />
• O PC V2.0 5<br />
• <br />
• OPC <br />
SIMATIC S7<br />
• SIMATIC S7 OPC<br />
SIMATIC S7 <br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
SIMATIC S7<br />
• SIMATIC S7-200 <br />
<br />
• GRPS <br />
GPRS <br />
• IP<br />
<br />
<br />
OPC <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MICRO SC<br />
<br />
S7-200 OPC 8 64<br />
256 <br />
S7-200 <br />
<br />
<br />
W indows XP Pro fession al SP 2<br />
W indows 2 003<br />
Server SP 1 Windo ws 2 000<br />
Professional/Server SP 4<br />
<br />
<br />
<br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC8<br />
8 <br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC64<br />
64 <br />
• <strong>SINAUT</strong> MICRO SC256<br />
25 6 <br />
<br />
<strong>SINAUT</strong> MD720-3<br />
GSM IP <br />
GPRS <br />
AT <br />
GPRS CSD <br />
RS 232 RS 2 32/PPI <br />
<br />
<br />
<br />
ANT 794-4MR<br />
5m <br />
6NH9 910-0AA10-0AA3<br />
6NH9 910-0AA10-0AA6<br />
6NH9 910-0AA10-0AA8<br />
6NH9 720-3AA0<br />
6NH9 860-1AA0<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/119
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
7<br />
7/120 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
TIM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/121
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
TIM 6NH7700-xxx <br />
MD TIM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
TIM 4R/4RD <br />
TIM 4R/TIM 4RD <br />
RS 232/485 RJ12 <br />
8 RJ45 <br />
<br />
RJ45 <br />
9 Sub-D / <br />
TIM <br />
<br />
TIM 4R/4RD <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7/122 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
<br />
■ <br />
<br />
2 RJ12 <br />
6NH7 700-2AR60<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 <br />
<strong>SINAUT</strong> ST7 MD2 MD3 MD4<br />
<br />
1.5 m<br />
MD2 (RJ12)<br />
LTOP (RJ12) <br />
TIM MD2 <br />
6 m<br />
• RS 232<br />
SIMATIC <br />
RS232 <br />
CP340 CP 34 1 CP 44 1<br />
• RS 485<br />
TIM 3V- IE<br />
<br />
MD2 <br />
RS 232 <br />
0.3 m<br />
<br />
TIM 3V-IE/TIM 4 (RS 232)<br />
M20 TC35 MC45 GSM kit<br />
GSM <br />
RS 23 2 <br />
<br />
2.5 m<br />
<br />
TIM3V/TIM4 <br />
RS 232 <br />
RS 485<br />
2.5 m<br />
6N H7 701-4A L<br />
6N H7 701-4D L<br />
6N H7 701-1CB<br />
6N H7 701-5A N<br />
6N H7 701-4BN<br />
2 x RJ12 Weste rn <br />
TAE6N <br />
(TAE6N)<br />
LTOP <br />
(RJ12) MD3 (RJ12)<br />
MD3 <br />
<br />
TIM MD3 <br />
6 m<br />
RJ125 RJ45 Western <br />
<br />
ISDN S 0 (RJ45)<br />
MD4 (RJ12 ) <br />
TIM MD4 <br />
6 m<br />
<br />
TIM 4R/4RD <br />
R S 2 32/4 85 <br />
(R J4 5) 9 Sub-D<br />
<br />
0.5 m<br />
6N H7 700-3BR60<br />
6NH7 700-4AR60<br />
6NH7 700-0AS05<br />
<br />
6N H7 701-0A R<br />
RS2 32 <br />
TIM3V/TIM4 <br />
<br />
6 m<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/123
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
TeleSer vice<br />
■ <br />
■ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TeleSer vice / <br />
SIMATICS7/C7 MPI <br />
STEP 7 <br />
TeleSer vice <br />
TeleService <br />
<br />
<br />
/ S7 CPU <br />
/ PRODA VE MPI <br />
7<br />
<br />
• SIM ATIC S7/C7 <br />
<br />
• <br />
- <br />
<br />
SIMATIC S7-300 S7-400 <br />
- / <br />
( -AS <br />
- <br />
SIMATIC <br />
- :<br />
SIMATIC GSM <br />
<br />
• SIMATIC S7-300 S7-400 C7<br />
■ <br />
TeleSer vice <br />
<br />
• TeleService<br />
• /PC (Hayes) <br />
TS Adapter II <br />
• TS Adapter<br />
• /PC <br />
<br />
• TS Adapter <br />
TS Adapter II <br />
/PC <br />
• /PC PRODAVE MPI V5.0 <br />
SIM ATIC S7/C7 <br />
<br />
• PLC PG_DIAL TeleSer vice <br />
<br />
PLC/PC <br />
• PLC TS A dapter<br />
• PLC AS_DIA L TeleSer vice <br />
<br />
SMS<br />
• TeleService V5.2 <br />
• 1 GS M <br />
• TS Adapter<br />
• TS Adapter <br />
TS Adapter II <br />
7/124 Siemens IK PI · 20 07
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
TeleSer vice<br />
■ <br />
■ <br />
TS II <br />
TeleService <br />
TS Adapter II TS Adapter 5.2 • <br />
<br />
/ Windows <br />
TS <br />
• S7-300 <br />
• <br />
• DI N S7 <br />
<br />
• <br />
• ISDN <br />
/ <br />
• USB V5.2 • <br />
PC TeleSer vice <br />
<br />
• <br />
• RS232 <br />
TeleService S7/M 7 CPU <br />
<br />
<br />
• <br />
• TS / <br />
V5.2 <br />
*.tap / <br />
• MPI 24 V (5.2V MPI ) <br />
<br />
TS <br />
• GSM<br />
<br />
• <br />
S7 CPU / PRODAVEMPI <br />
• <br />
TeleService / <br />
-MPI<br />
-PROFIBUSDP 12 M bit/s ( 1.5 Mbit/s)<br />
• / PRODAVE MPI <br />
- PPI<br />
TeleService V6.0 <br />
<br />
• TeleService V6.0 STEP 7 <br />
TSAdapter II<br />
• TS Adapter II<br />
• <br />
• Automation License Manager <br />
• TeleService V6.0 14 • Windows 2000 Windows XP Home Windows XP<br />
Professional<br />
• MPI 0.8 m MPI/DP <br />
• 5m USB <br />
<br />
• 3m RJ 12 <br />
TSAdapter II<br />
• 3m RJ 45 <br />
ISDN TS Adapter II<br />
• TAE6N <br />
TS Adapter II <br />
RJ12 TA E6N <br />
RI12 <br />
<br />
TeleSer vice V6.0<br />
7<br />
S iemens IK PI · 200 7<br />
7/125
<strong>SINAUT</strong> <br />
<br />
TeleSer vice<br />
7<br />
■ <br />
TeleService <br />
TS II <br />
W x H x D [mm] 125 x 11 0 x 4 0<br />
<br />
250 g<br />
<br />
• S7/C7<br />
RS 485 12 M bit/s<br />
• PC USB 1.1 (12 M bit/s )<br />
• <br />
RS 232 115 K bit/s <br />
• <br />
RJ12<br />
• ISDN <br />
RJ45<br />
MPI 24 V DC<br />
<br />
<br />
60 m A /120 m A <br />
<br />
0.7 A 8 µs<br />
<br />
IP20<br />
<br />
• ± 0 °C + 60 °C<br />
• / -40 °C +7 0 °C<br />
■ <br />
TeleSer vice V 6.0<br />
<br />
SIMATIC<br />
S7/C7 <br />
<br />
SIMATIC S7-200<br />
SIMATIC S7-300<br />
SIMATIC S7-400 SIMATIC C7<br />
<br />
TS STEP 7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
<br />
• <br />
TS II <br />
MPI RS 232 9 <br />
<br />
TS II ISDN<br />
MPI RS 232 9 <br />
<br />
SIMATIC <br />
<br />
S7-200/300/400 C7 LO GO ! <br />
SIMATIC DP PCPG STEP 7<br />
PCS7<br />
SIMATIC HMI SIMATIC NET<br />
SIMATIC 1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6ES7 842-0CC10-0YA5<br />
6ES7 842-0CC10-0YE5<br />
6E S7 842-0CA01-0YX2<br />
6ES7 972-0CB35-0XA0<br />
6ES7 972-0CC35-0XA0<br />
6ES7 998-8XC01-8YE0<br />
6ES7 998-8XC01-8YE2<br />
7/126 Siemens IK PI · 20 07