23.01.2015 Views

Laser distance sensors in the AWL71 series AWL71 series ... - Welotec

Laser distance sensors in the AWL71 series AWL71 series ... - Welotec

Laser distance sensors in the AWL71 series AWL71 series ... - Welotec

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Laser</strong> <strong>distance</strong> <strong>sensors</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>AWL71</strong> <strong>series</strong><br />

<strong>AWL71</strong> <strong>series</strong><br />

The <strong>sensors</strong> of <strong>the</strong> <strong>AWL71</strong> <strong>series</strong> are digital laser <strong>distance</strong> <strong>sensors</strong> for highest precision. They allow to measure at<br />

a speed of 250 km/h <strong>the</strong> deflection of a car body for example. Ow<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> special analog module most precise<br />

measurements on almost all surfaces can be realized. Also <strong>the</strong> capture of small parts is possible due to <strong>the</strong> small<br />

light spot diameter. The electronic of <strong>the</strong> <strong>sensors</strong> is placed <strong>in</strong> an external controller because of <strong>the</strong>t <strong>the</strong> weight<br />

and dimensions have been significantly reduced. The separate electronic and <strong>the</strong> connection cable are <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong><br />

delivery.<br />

• Measur<strong>in</strong>g frequency 10 kHz<br />

• E<strong>the</strong>rnet <strong>in</strong>terface<br />

• Analog output<br />

• Ranges 0,5 mm up to 400 mm<br />

• Low-noise<br />

• Reliable results also with white/black transition<br />

• Replacable protection glasses<br />

Electronic unit (300 g)<br />

1


<strong>Laser</strong> <strong>distance</strong> <strong>sensors</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>AWL71</strong> <strong>series</strong><br />

<strong>AWL71</strong>/0,5 <strong>AWL71</strong>/2 <strong>AWL71</strong>/4 <strong>AWL71</strong>/10 <strong>AWL71</strong>/20 <strong>AWL71</strong>/50 <strong>AWL71</strong>/100 <strong>AWL71</strong>/200 <strong>AWL71</strong>/400<br />

Measur<strong>in</strong>g<br />

range<br />

0,5 mm 2 mm 4 mm 10 mm 20 mm 50 mm 100 mm 200 mm 400 mm<br />

Range beg<strong>in</strong> 1 23,75 mm 23 mm 22 mm 40 mm 55 mm 115 mm 170 mm 240 mm 480 mm<br />

L<strong>in</strong>earity ± 1 μm 4 μm 8 μm 20 μm 40 μm 100 μm 200 μm 400 μm 700 μm<br />

Resolution 2 0,3 μm 1,3 μm 2,6 μm 6,5 μm 13 μm 32,5 μm 65 μm 200 μm 600 μm<br />

Resolution 3 0,02 μm 0,1 μm 0,2 μm 0,5 μm 1 μm 2,5 μm 6 μm 20 μm 60 μm<br />

Light spot<br />

diameter<br />

0,1 mm 0,2 mm 0,3 mm 0,6 mm 0,9 mm 1,5 mm 1,5 mm 2 mm 4 mm<br />

General data<br />

<strong>Laser</strong> class<br />

Light source<br />

Sampl<strong>in</strong>g<br />

rate<br />

Distance<br />

output<br />

Interface<br />

Impedance<br />

Measur<strong>in</strong>g<br />

rate<br />

Temperature<br />

drift<br />

Light <strong>in</strong>tensity<br />

output<br />

MIN<br />

OK<br />

MAX<br />

class 2 accord<strong>in</strong>g to DIN EN 60825-1:2001-11, optional: enhanced laser power<br />

<strong>Laser</strong>, wave length 670 nm, red visible<br />

54 kHz<br />

4 ~ 20 mA; ±10 V (optional 0 ~ 20 mA, 0 ~ 10 V, 0 ~ 5 V, ±5 V)<br />

E<strong>the</strong>rnet<br />

approx. 0 Ω (10 mA max.)<br />

10 kHz (-3 db)<br />

0.02% of range / K<br />

0 ~ 10 V<br />

+24 V / 10 mA when lower than MIN, LED yellow<br />

+24 V / 10 mA when higher than MIN and lower than MAX, LED green<br />

+24 V / 10 mA when higher than MAX, LED orange<br />

Error output<br />

Switch<strong>in</strong>g<br />

hysteresis<br />

Ambient light<br />

Operation<br />

time<br />

Isolation<br />

voltage<br />

Max.<br />

vibration<br />

Operation<br />

temperature<br />

Storage<br />

temperature<br />

Humidity<br />

Protection<br />

class<br />

+24 V / 10 mA, LED red<br />

approx. 0.5% of range<br />

20.000 Lux<br />

50,000 h for laser diode<br />

200 V DC, 0 V aga<strong>in</strong>st cas<strong>in</strong>g<br />

5 g up to 1 kHz<br />

0° ~ +50°C<br />

-20° ~ +70°C<br />

up to 90% RH, non condens<strong>in</strong>g<br />

Sensor head: IP64, electronic unit: IP40<br />

Weight 250 g 260 g 260 g 260 g 270 g 420 g 420 g 420 g 850 g<br />

Power supply +24 V DC / 250 mA (10 ~ 30 V)<br />

1<br />

measured from cas<strong>in</strong>g edge<br />

2<br />

Measurement at 10 kHz, object colour matt white<br />

3<br />

Measurement at 20 Hz, object colour matt white<br />

2


<strong>Laser</strong> <strong>distance</strong> <strong>sensors</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>AWL71</strong> <strong>series</strong><br />

Dimensions <strong>AWL71</strong>/0,5<br />

0<br />

17,2<br />

20<br />

30<br />

50<br />

75,5<br />

8,5<br />

50<br />

46<br />

8,5<br />

4<br />

0<br />

18,4<br />

23,75<br />

Range beg<strong>in</strong><br />

24,25<br />

End of range<br />

cont<strong>in</strong>uous<br />

thread M4<br />

9,5<br />

21<br />

Dimensions <strong>AWL71</strong>/2<br />

0<br />

17,2<br />

20<br />

30<br />

50<br />

75,5<br />

8,5<br />

50<br />

46<br />

8,5<br />

4<br />

0<br />

15<br />

23<br />

Range beg<strong>in</strong><br />

25<br />

End of range<br />

cont<strong>in</strong>uous<br />

thread M4<br />

9,5<br />

21<br />

Dimensions <strong>AWL71</strong>/4<br />

0<br />

17,2<br />

20<br />

30<br />

50<br />

75,5<br />

8,5<br />

50<br />

46<br />

8,5<br />

4<br />

0<br />

15<br />

22<br />

Range beg<strong>in</strong><br />

26<br />

End of range<br />

cont<strong>in</strong>uous<br />

thread M4<br />

9,5<br />

21<br />

3


<strong>Laser</strong> <strong>distance</strong> <strong>sensors</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>AWL71</strong> <strong>series</strong><br />

Dimensions <strong>AWL71</strong>/10<br />

Dimensions <strong>AWL71</strong>/20<br />

0<br />

17,2<br />

20<br />

30<br />

50<br />

0<br />

17,2<br />

20<br />

30<br />

50<br />

75,5<br />

8,5<br />

75,5<br />

8,5<br />

50<br />

46<br />

50<br />

46<br />

8,5<br />

8,5<br />

4<br />

0<br />

4<br />

0<br />

13,6<br />

20,5<br />

40<br />

Range beg<strong>in</strong><br />

50<br />

End of range<br />

cont<strong>in</strong>uous<br />

thread M4<br />

9,5<br />

21<br />

55<br />

Range beg<strong>in</strong><br />

cont<strong>in</strong>uous<br />

thread M4<br />

9,5<br />

75<br />

End of range<br />

21<br />

Dimensions <strong>AWL71</strong>/50<br />

holes Ø3.3 end-to-end<br />

with thread M4 on both sides<br />

approx. 8 mm deep<br />

0<br />

20<br />

40<br />

46<br />

72<br />

100<br />

74,5<br />

50<br />

46<br />

4<br />

0<br />

8,5<br />

26,6<br />

15<br />

30<br />

115<br />

Range beg<strong>in</strong><br />

165<br />

End of range<br />

4


<strong>Laser</strong> <strong>distance</strong> <strong>sensors</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>AWL71</strong> <strong>series</strong><br />

Dimensions <strong>AWL71</strong>/100<br />

holes Ø3.3 end-to-end<br />

with thread M4 on both sides<br />

approx. 8 mm deep<br />

0<br />

20<br />

40<br />

46<br />

72<br />

100<br />

74,5<br />

50<br />

46<br />

4<br />

0<br />

8,5<br />

25,8<br />

15<br />

30<br />

170<br />

Range beg<strong>in</strong><br />

270<br />

End of range<br />

5


<strong>Laser</strong> <strong>distance</strong> <strong>sensors</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>AWL71</strong> <strong>series</strong><br />

Dimensions <strong>AWL71</strong>/200<br />

holes Ø3.3 end-to-end<br />

with thread M4 on both sides<br />

approx. 8 mm deep<br />

0<br />

20<br />

40<br />

46<br />

72<br />

100<br />

74,5<br />

50<br />

46<br />

4<br />

0<br />

8,5<br />

27,5<br />

15<br />

30<br />

240<br />

Range beg<strong>in</strong><br />

440<br />

End of range<br />

6


<strong>Laser</strong> <strong>distance</strong> <strong>sensors</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>AWL71</strong> <strong>series</strong><br />

Dimensions <strong>AWL71</strong>/400<br />

holes Ø3.3 end-to-end<br />

with thread M4 on both sides<br />

approx. 8 mm deep<br />

0<br />

24<br />

93,5<br />

163<br />

187<br />

42<br />

74,5<br />

50<br />

46<br />

4<br />

0<br />

8,5<br />

ca. 26<br />

28<br />

480<br />

Range beg<strong>in</strong><br />

880<br />

End of range<br />

Zum Hagenbach 7 • D-48366 Laer<br />

www.welotec.com • <strong>in</strong>fo@welotec.com<br />

Fon: +49 (0)2554/9130-00 • Fax: +49 (0)2554/9130-10<br />

CAT-<strong>AWL71</strong>-V1-EN ed. 01/12 <strong>Welotec</strong> GmbH<br />

<strong>Welotec</strong> is us<strong>in</strong>g a ISO 9001:2008 certified quality management system • All specifications are subject to change<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!