22.01.2015 Views

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Buddha-carita, or Life of Buddha - 69<br />

61. Another, with fully-developed limbs, her mouth wide open, her<br />

saliva dropping, and her person exposed, lay as though sprawling in<br />

intoxication, – she spoke not, but bore every limb distorted.<br />

62. Thus that company of women, lying in different attitudes,<br />

according to their disposition and family, bore the aspect of a lake<br />

whose lotuses were bent down and broken <strong>by</strong> the wind.<br />

63. Then having seen these young women thus lying distorted and<br />

with uncontrolled gestures, however excellent their forms and<br />

graceful their appearance, – the king’s son felt moved with scorn.<br />

64. ‘Such is the nature of women, impure and monstrous in the world<br />

of living beings; but deceived <strong>by</strong> dress and ornaments a man becomes<br />

infatuated <strong>by</strong> a woman’s attractions.<br />

65. ‘If a man would but consider the natural state of women and this<br />

change produced in them <strong>by</strong> sleep, assuredly he would not cherish his<br />

folly; but he is smitten from a right will and so succumbs to passion.’<br />

66. Thus to him having recognised that difference there arose a desire<br />

to escape in the night; and then the gods, knowing his purpose, caused<br />

the door of the palace to fly open.<br />

67. Then he went down from the roof of the palace, scorning those<br />

women who lay thus distorted; and having descended, undauntedly he<br />

went out first into the courtyard.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!