22.01.2015 Views

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buddha-carita, or Life of Buddha - 46<br />

Book IV [The Women Rejected]<br />

1. Then from that city-garden, with their eyes restless in excitement,<br />

the women went out to meet the prince as a newly-arrived<br />

bridegroom;<br />

2. And when they came up to him, their eyes wide open in wonder,<br />

they performed their due homage with hands folded like a lotus-calyx.<br />

3. Then they stood surrounding him, their minds overpowered <strong>by</strong><br />

passion, as if they were drinking him in with their eyes motionless<br />

and blossoming wide with love.<br />

4. Some of the women verily thought that he was Kāma incarnate, –<br />

decorated as he was with his brilliant signs as with connate<br />

ornaments.<br />

5. Others thought from his gentleness and majesty that it was the<br />

moon with its ambrosial beams as it were visibly come down to the<br />

earth.<br />

6. Others, smitten <strong>by</strong> his beauty, yawned as if to swallow him, and<br />

fixing their eyes on each other, softly sighed.<br />

7. Thus the women only looked upon him, simply gazing with their<br />

eyes, – they spoke not, nor did they smile, controlled <strong>by</strong> his power.<br />

8. But having seen them thus listless, bewildered in their love, the<br />

wise son of the family priest, Udāyin, thus addressed them:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!