22.01.2015 Views

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buddha-carita, or Life of Buddha - 229<br />

flames, and the rest, stood resting their feet on the serpent Śeṣa, and<br />

followed leading the gods and gandharvas in their dance in the sky.<br />

25. Making millions of ascetics, disciples, Arhats, sages, mendicants,<br />

and fasters, – and delivering from their ills the blind, the<br />

humpbacked, the lame, the insane, the maimed as well as the destitute,<br />

– and having established many persons of the fourth caste in the true<br />

activity and inaction and in the three yānas, with the four saṅgrahas<br />

and the eight aṅgas, – going on from place to place, delivering, and<br />

confirming the Bhikṣus, in the twelfth year he went to his own city.<br />

26. Day <strong>by</strong> day confirming the Bhikṣus, and providing food for the<br />

congregation, in an auspicious moment he made a journey to Lumbinī<br />

with the Bhikṣus and the citizens, Brahman and Rudra being at their<br />

head, with great triumph and noise of musical instruments. There he<br />

saw the holy fig-tree and he stood <strong>by</strong> it remembering his birth, with a<br />

smile; and rays of light streamed from his mouth and went forth<br />

illumining the earth; and he uttered a discourse to the goddess of the<br />

wood, giving her the serenity of faith.<br />

27. Having come to the Lumbinī fig-tree he spoke to Paurvikā the<br />

daughter of Rāhula, and Gopikā the daughter of Maitra, and his own<br />

Saudhanī Kauśikā; and he uttered an affectionate discourse honouring<br />

his mother <strong>by</strong> the tank Vasatya; then speaking with Ekasāṅgi the<br />

daughter of Mahākautuka and Sautasomī in the wood Nigrodha, he<br />

received into the community some members of his own family,<br />

headed <strong>by</strong> Sundarānanda, and one hundred and seven citizens.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!