22.01.2015 Views

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Buddha-carita, or Life of Buddha - 161<br />

7. Then having seized his flower-made bow and his five infatuating<br />

arrows, he drew near to the root of the Aśvattha tree with his<br />

children, he the great disturber of the minds of living beings.<br />

8. Having fixed his left hand on the end of the barb and playing with<br />

the arrow, Māra thus addressed the calm seer as he sat on his seat,<br />

preparing to cross to the further side of the ocean of existence:<br />

9. ‘Up, up, O thou Kṣatriya, afraid of death! follow thine own duty<br />

and abandon this law of liberation! and having conquered the lower<br />

worlds <strong>by</strong> thy arrows [and sacrifices], proceed to gain the higher<br />

worlds of Indra.<br />

10. ‘That is a glorious path to travel, which has been followed <strong>by</strong><br />

former leaders of men; this mendicant life is ill-suited for one born in<br />

the noble family of a royal sage to follow.<br />

11. ‘But if thou wilt not rise, strong in thy purpose, – then be firm if<br />

thou wilt and quit not thy resolve, – this arrow is uplifted <strong>by</strong> me, – it<br />

is the very one which was shot against Sūryaka, the enemy of the fish.<br />

12. ‘So too, I think, when somewhat probed <strong>by</strong> this weapon, even the<br />

son of Iḍā, the grandson of the moon, became mad; and Sāntanu also<br />

lost his self-control, – how much more then one of feebler powers<br />

now that the age has grown degenerate<br />

13. ‘Therefore quickly rise up and come to thyself - for this arrow is<br />

ready, darting out its tongue, which I do not launch even against the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!